Lưu Kỳ nghe Trần vương Lưu Sủng nói chuyện với vẻ buồn bã, vừa thấy bất đắc dĩ lại vừa mến mộ mà mỉm cười. Trần vương Lưu Sủng có dòng dõi trong lịch sử không để lại dấu vết gì, ngay cả bản thân Lưu Sủng cũng chỉ được sử sách nhắc qua loa vài dòng. Thế nhưng ông ta dù sao cũng từng xuất binh đối kháng Đổng Trác, gây dựng nên một chi quân đội hùng mạnh, một bậc nhân tài kiệt xuất, ít nhiều cũng coi như được ghi chép lại trong sử sách. Nhưng sau khi ông ta bị Viên Thuật hãm hại mà chết, hậu duệ họ Lưu ở Trần quốc lại gần như không có ghi chép nào trong sử sách, đủ thấy con cháu Lưu Sủng rất đỗi bình thường. Chính vì lẽ đó, sự tôn sùng gấp bội của Lưu Sủng dành cho Lưu Kỳ cũng là điều hợp tình hợp lý.

"Ông ơi quá khen, thực không dám nhận." Lưu Sủng cười ha hả khoát tay, nói: "Liên minh Hộ quân năm ấy xuất phát từ tay phụ tử nhà ngươi, nay chư tông tộc họ Lưu trong giang sơn có thể có một chỗ dựa để phò tá vương thất, ngươi là người có công đầu, nói gì đến chuyện khen quá lời? Lần này ta vốn tính làm theo lời Cảnh Thăng, giúp Giả quân công hạ Hán Trung, tiếc rằng lâm thời có đại sự cần làm, nên đành phải rút quân... Chẳng qua nay có thiếu niên anh kiệt như ngươi đến đây, nghĩ đến vùng Hán Trung này cũng có thể bảo toàn không lo." Nói đến đây, Lưu Sủng cười nhìn Giả Long nói: "Giả quân, hiền tôn của ta đã đến đây, ngươi có thể an tâm rồi chứ?"

Giả Long nãy giờ vẫn dõi theo cuộc đối thoại giữa hai ông cháu Lưu Sủng và Lưu Kỳ, thấy Lưu Sủng đột nhiên gọi mình, vội vàng cười nói: "Chuyện công phá Hán Trung, Long vốn là một cây chẳng chống vững nhà, lại thấy Đại vương sắp dẫn binh trở về, trong lòng Long vô cùng lo sợ. Nay may mắn được Lưu Phủ quân đến đây tương trợ, như thế Long đoạt được Nam Trịnh càng thêm phần nắm chắc." Lưu Kỳ vẻ mặt bình tĩnh nhìn Giả Long, khen: "Giả Long công phá Hán Trung đã hơn nửa năm, nay đã chiếm trọn các huyện phía đông Hán Trung, có thể nói là khổ lao công lớn, Lưu Kỳ đến đây cũng chỉ là dệt hoa trên gấm, chưa hẳn có thể tạo được bao nhiêu tác dụng lớn." Giả Long vội vàng xua tay nói: "Không dám, không dám."

Lưu Kỳ lại quay đầu nhìn về phía Nghiêm Nhan, nói: "Nghiêm Tư mã, lần này Lưu mỗ đến đây, còn có một chuyện mu��n tạ tội với ngài." Nghiêm Nhan tự nhiên hiểu rõ Lưu Kỳ nói là chuyện gì. Hắn thở dài, nói: "Chuyện huynh trưởng, mỗ đã biết. Với bản tính của huynh trưởng ta, việc Giang Quan thất thủ ắt hẳn là vô cùng bi thương, nhưng huynh trưởng đã quy phục Lưu Yên, kết cục này cũng là điều tất yếu. Lần này tiến đánh Giang Quan, nghĩ đến Phủ quân cũng vì chút tình nghĩa mọn mà chưa từng làm hại huynh trưởng ta... Nghiêm mỗ xin thay mặt huynh trưởng tạ ơn Phủ quân."

Lưu Kỳ khẽ cười một tiếng, nói: "Nghiêm Tư mã không cần như thế, có một số việc, Lưu mỗ cũng chỉ có thể cố gắng hết sức mình, còn việc thành sự hay không, thì không tiện nói nhiều." Lưu Sủng ở một bên xen vào: "Nghiêm Tư mã, huynh trưởng ngươi binh bại mất quan, theo bản tính của Lưu Quân Lang, e rằng chưa chắc đã buông tha Nghiêm gia các ngươi. Ngày trước hắn không ra tay, chính là vì Giang Quan còn trong tay huynh trưởng ngươi, hắn không dám khinh suất hành động... Giờ đây Giang Quan đã mất, e rằng Lưu Quân Lang sẽ tính toán rõ ràng cả nợ cũ lẫn nợ mới với Nghiêm gia ngươi trong sớm tối." Nghiêm Nhan nghe vậy, sắc mặt lộ vẻ lo lắng, buồn bã nói: "Nếu gia đình xảy ra chuyện, đều là lỗi của một mình ta, không liên quan đến ai khác."

Mọi người nghe vậy, ai nấy đều thầm thở dài. Song, sự việc đã bày ra trước mắt, dù người ngoài có khuyên bảo thế nào cũng không thể thay đổi chân tướng sự thật. Nghiêm Dung đã mất Giang Quan, cũng coi như đã mất đi tấm bùa hộ mệnh cuối cùng, đây là sự thật rành rành như sắt thép, không cách nào thay đổi. Khi mọi người ở đây đều có chút tiếc nuối cho Nghiêm Nhan, lại nghe Lưu Kỳ nói: "Hiện nay Lưu Yên bệnh nặng, tinh thần kém xa lúc toàn thịnh, Nghiêm công nếu muốn bảo toàn người thân, thì không thể không khiến Lưu Yên hao tổn toàn bộ tinh lực vào việc khác."

Lại nghe Lưu Kỳ nói: "Mạnh mẽ công phá Hán Trung, khiến Lưu Yên mất đất mất thành, gây chấn động Thục Trung, Lưu Yên tự nhiên sẽ không còn dám tùy tiện tàn sát chư hào Thục Trung nữa." Nghiêm Nhan dường như bừng tỉnh khỏi sự ngượng ngùng, hắn vội vàng chắp tay nói: "Phủ quân, Nghiêm Nhan này nguyện làm tiên phong, dẫn binh công phá Nam Trịnh lần nữa." Lưu Kỳ cười nói: "Nghiêm công chớ gấp, công phá Nam Trịnh chỉ trong sớm tối, chẳng qua còn cần phải cẩn thận sắp đặt mới thành được." Nói đến đây, Lưu Kỳ bắt đầu nhìn về phía Lưu Sủng, trong ánh mắt ẩn chứa hàm ý sâu xa. Lưu Sủng tự nhiên hiểu rõ hàm ý trong mắt Lưu Kỳ. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, có một số việc ông ta không thể nói thẳng ra, chỉ có thể khẽ hắng giọng một tiếng, có chút cảm khái.

Sau khi mọi người bàn bạc, Lưu Sủng liền mời riêng Lưu Kỳ đến biệt viện của mình, đi vào một nơi không người, giải thích cho Lưu Kỳ nghe. "Hiền tôn nhi, không phải gia gia con không muốn ở đây giúp con làm việc, chỉ là bên Trường An có đại sự cần làm. Một khi thành công thì Đổng Trác lão tặc sẽ phải bó tay, thiên tử được cứu, đây chẳng phải là công lao hiển hách bậc nhất thiên hạ sao? Nếu cứ ở Hán Trung này kéo dài ngày tháng, e rằng sẽ làm lỡ đại sự. Cho nên... Cho nên, gia gia chỉ có thể đi trước lên phía bắc, không thể ở lại đây giúp con thành sự, con đừng nên oán hận ông ông."

Lưu Sủng lúc thì gọi 'gia gia', lúc thì gọi 'ông ông', như thể ông ta thật sự là ông nội ruột của Lưu Kỳ, khiến Lưu Kỳ trong lòng hơi thấy ngượng ngùng. "Ông ơi, xin hỏi lần này người lên phía bắc, rốt cuộc là liên hợp với ai? Lại dùng kế sách gì để mưu đồ Đổng Trác? Không biết có thể bẩm báo cho con biết được chăng?" Lưu Kỳ cũng không phải muốn giở trò quỷ, hắn chỉ muốn thực sự hiểu rõ để trợ giúp Lưu Sủng. Dù sao Trần vương Lưu Sủng hiện tại là người có thực lực đảm đương trong liên minh hộ quân, trong số các chư hầu vương Đại Hán, ông ta thuộc về loại tồn tại vũ trang tương đối đặc thù. Một chư hầu vương tụ tập cường quân trong loạn thế như ông ta, trong thiên hạ thật sự tìm không ra người thứ hai. Lưu Kỳ không hy vọng ông ta xảy ra bất kỳ bất trắc nào.

Trần vương Lưu Sủng hiển nhiên cũng không hiểu được hảo ý của Lưu Kỳ, cười nói: "Cháu trai, không phải ta không muốn nói cho cháu nghe, chỉ là chuyện này liên quan trọng đại, không thể để lộ tiếng gió... Chẳng qua ta ở trong thành Trường An hiện có nội ứng thích hợp, một mình có thể lo liệu mọi chuyện, hiền chất cứ yên tâm là được." Lưu Kỳ trước đó đã nghe Lưu Biểu nói đến một chút chuyện liên quan tới Trần vương Lưu Sủng cùng người trong kinh liên hợp, liền hỏi: "Người mà ông ông nhắc đến, chẳng lẽ là Tư Đồ Vương Doãn ư?" Những lời này vừa thốt ra, ngược lại khiến Lưu Sủng kinh ngạc vô cùng. Ông ta kinh ngạc nhìn quanh bốn phía, sau đó cắn răng nói: "Hiền tôn nhi đừng lên tiếng nữa! Chớ để người ngoài nghe thấy."

Quả nhiên không sai, nhân vật quan trọng của Thái Nguyên Vương thị cuối cùng cũng đã bắt đầu hành động. Lưu Kỳ khẽ trầm tư, hỏi: "Ông ơi, Vương Doãn kia chẳng lẽ có liên hoàn kế hay mỹ nhân kế, để tru diệt Đổng Trác?" Mặc dù trước khi đến, Lưu Kỳ ở chỗ Lưu Biểu chưa nhận được câu trả lời chắc chắn, nhưng giờ phút này hắn vẫn không nhịn được hỏi Lưu Sủng thêm một lần. Dù sao trong quan niệm của Lưu Kỳ, chỉ có loại kế sách này mới là cách diệt trừ Đổng Trác trực tiếp nhất, cũng là biện pháp quả quyết nhất.

Không ngờ, Lưu Sủng sắc mặt chợt chùng xuống, bất mãn nói: "Cái gì mà mỹ nhân kế? Loại thủ đoạn hèn hạ ấy, há chẳng phải là ta không thể dùng sao? Hiền tôn nhi không cần hồ ngôn loạn ngữ." Nghe Lưu Sủng quả quyết phủ nhận, lòng Lưu Kỳ hơi trùng xuống. Vương Doãn không dùng liên hoàn kế hay mỹ nhân kế, vậy nếu Lưu Kỳ đoán không lầm, sự hợp tác giữa ông ta và Lưu Sủng hẳn là một kiểu ám sát hoặc bất ngờ dùng quân đội đánh tan Đổng Trác... Nhưng với điều kiện tiên quyết là không có âm mưu, bọn họ thật sự có thể đánh thắng Đổng Trác sao?

Quân đội thiện chiến dũng mãnh nhất cùng đông đảo nhất trên đời này, hiện tại đều nằm trong tay Đổng Trác. Không dùng âm mưu, bọn họ có thật sự có thể đánh thắng Đổng Trác ư? "Ông ơi, tôn nhi có vài ý kiến nông cạn, không biết ông ông có nguyện ý lắng nghe không?" Lưu Sủng chậm rãi quay đầu nhìn về phía Lưu Kỳ, cười nói: "Hiền tôn nhi có gì muốn nói?" "Ông ông và Vương Tư Đồ hôm nay vì nước mà trừ giặc, hành động cứu quân phụ quốc, thực là đại sự hàng đầu hưng Hán, tôn nhi vô cùng ủng hộ... Chỉ là Đổng Trác tuy là hổ lang Tây Bắc, nhưng thực chất là kẻ tâm tư kín đáo, cáo già. Ông ông nếu muốn mưu sự, còn cần phải cực kỳ thận trọng, đặc biệt là liên quan đến đao binh, quyết không thể tùy tiện hành động, mà cần phải trù tính kỹ càng rồi mới quyết định."

Lưu Sủng không ngờ Lưu Kỳ lại có thể nói ra những lời thấm thía đến vậy, trong lòng thực sự cảm thấy vui mừng. Ông ta đưa tay vỗ vỗ vai Lưu Kỳ, thể hiện sự thân mật. "Tôn nhi yên tâm, lời nói của tôn nhi, ta tự nhiên sẽ ghi nhớ kỹ... Hiền tôn nhi tuổi còn trẻ mà đã có khí độ trầm ổn và mưu tính sâu xa đến vậy, quả thực khiến ta vui mừng. Hiền chất Cảnh Thăng quả có Hổ Tử." Dừng một chút, lại nghe Lưu Sủng nói: "Hiền tôn nhi, không nói nhiều nữa, hãy dẫn ta đi xem tinh nhuệ tướng sĩ dưới trướng cháu, cũng để ta xem trong hai năm qua, cường quân Kinh Sở tung hoành phương nam, là vì lẽ gì mà quân dung thịnh vượng đến thế?" Lưu Kỳ thấy Lưu Sủng hứng thú dâng cao, bèn nói: "Nếu ông ông đã có ý, vậy con xin bêu xấu trước mặt ông ông."

Truyện dịch riêng này thuộc về truyen.free, không được sao chép hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào khác.