Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 368: Trần vương thế chấp vật

Lưu Kỳ tuy đã mơ hồ đoán được điều Lưu Sủng cầu, nhưng quả thực chưa từng nghĩ vị gia gia này lại đưa ra yêu c���u thẳng thừng đến vậy. Mở miệng đã đòi Hoàng Trung ư? Hắn thật sự là có ý tứ.

Lưu Kỳ thoạt đầu hơi thất thần, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần. Trên mặt hắn lộ vẻ khó xử, nói: "Gia gia, việc này thật sự khiến tôn nhi khó lòng làm được. Hoàng Hán Thăng chính là trấn tướng trong quân Kinh Sở của ta, là đại kỳ của quân đội. Không có quân lệnh nghiêm ngặt, Lưu Kỳ thật sự không tiện để ngài ấy tùy ý rời quân."

Lưu Sủng vẫn giữ vẻ trưởng giả hiền lành, cười nói: "Hiền tôn nhi, tục ngữ có câu 'tướng ở ngoài, quân lệnh có thể không tuân'. Ta muốn mượn Hoàng Trung cũng chỉ là để đối phó Đổng Trác. Dù sao việc bắc phạt lần này không thể xem thường, một khi thành công, thì thiên hạ Đại Hán chúng ta coi như được cứu rồi. Việc này liên quan đến hưng suy vinh nhục của giang sơn xã tắc Hán thất, ta hy vọng hiền tôn nhi vẫn nên suy nghĩ kỹ càng, hãy lấy giang sơn xã tắc Hán thất làm trọng."

Lưu Kỳ cau mày, lắc đầu nói: "Gia gia, việc này không phải Lưu Kỳ không muốn làm. Thật sự là Kinh Châu chính là nơi mà nghiêm quân thay triều đình trấn giữ. Hôm nay Lưu Kỳ cũng chỉ là thay thế nghiêm quân xuất binh hành quân. Yêu cầu của gia gia, xin thứ cho Lưu mỗ không thể tuân mệnh."

Lưu Sủng thấy Lưu Kỳ thế nào cũng không chịu đáp ứng, đành thở dài nói: "Hiền tôn nhi, ngươi không cần vội vàng đưa ra kết luận này, hãy suy nghĩ kỹ càng rồi hẵng quyết định. Thiên hạ Đại Hán này, nói thế nào cũng cần ngươi ra tay giúp một phần."

Mượn Hoàng Trung liền coi là giúp đỡ ư? Vậy ta đây là giúp đỡ giang sơn Hán thất, hay là giúp đỡ lão gia gia ngài? Lưu Kỳ trong lòng hơi khinh thường, nhưng trên mặt lại thở dài, bất đắc dĩ nói: "Việc này... Haizz, hãy để ta suy nghĩ kỹ càng thêm chút nữa."

Lưu Sủng thấy ngữ khí Lưu Kỳ dường như có phần buông lỏng, rất lấy làm mừng, vội vàng nói: "Tốt, tốt, vậy ta sẽ chờ tin tức của hiền tôn nhi vậy."

Sau khi hai người hàn huyên thêm một lúc, Lưu Kỳ liền tiễn Lưu Sủng ra khỏi quân doanh. Đợi Lưu Sủng đi rồi, Hoàng Trung vẫn luôn đứng bên cạnh mà không nói lời nào, lúc này mới hơi nghi hoặc mở miệng hỏi Lưu Kỳ: "Phủ quân, lời Trần Vư��ng vừa nói rốt cuộc có ý gì? Có việc gì lớn mà lại cần ta phải nhập quân của ngài ấy để tương trợ?"

Lưu Kỳ mỉm cười nói: "Có thể có đại sự gì chứ? Chẳng qua là trong quân của ngài ấy thiếu các tướng thiện chiến, cho nên sốt ruột không đợi được, muốn chiêu mộ ngươi vào quân của ngài ấy mà thôi, không có gì khó đoán cả."

"Chiêu mộ mạt tướng?" Hoàng Trung nghe vậy hơi lấy làm ngoài ý muốn: "Chẳng lẽ Trần Vương không nhìn ra Hoàng mỗ là người địa phương Kinh Châu sao?"

Thời nay, ai ai cũng có lòng hoài hương sâu đậm, nếu không phải tình thế bất đắc dĩ, người bình thường sẽ không dễ dàng rời bỏ quê hương để ra làm quan. "Mạt tướng chính là người Nam Dương. Dù cho ngài ấy là một chư hầu vương, mạt tướng làm sao có thể tùy tiện đi theo dưới trướng ngài ấy? Trần Vương này suy nghĩ quả thật quá ngây thơ, sống uổng sáu mươi năm cuộc đời."

Lưu Kỳ mỉm cười nói: "Có lẽ, ngài ấy cảm thấy việc mình đang làm là đại sự, một khi thành công, với địa vị của ngài ấy, có lẽ có thể ban cho ngươi và ta những thứ mà nghiêm quân không thể cho được thì sao?"

Hoàng Trung nhíu mày, thầm nghĩ Lưu Biểu hiện tại đã là chủ một châu, Trấn Nam tướng quân, giả tiết... Vậy phải là địa vị như thế nào mới có thể ban cho chức vị mà Lưu Biểu không thể ban?

Hoàng Trung nghe vậy đùa cợt: "Chẳng lẽ Trần Vương còn muốn thay thế Đổng Trác hiện tại hay sao? Nếu ngài ấy trở thành Tướng quốc triều đình, có lẽ những lợi ích ban cho quả thực sẽ khác hẳn với nơi khác."

Lưu Kỳ cười nhạt một tiếng, lại không nói gì. Hoàng Trung thấy vậy, trong lòng không khỏi thắt chặt. "Chẳng lẽ ngài ấy thật sự muốn thay thế Đổng Trác hay sao?"

Lưu Kỳ cười lạnh nói: "Trần Vương lần này bắc phạt muốn mượn ngươi đi cùng, nghĩ đến cũng là bởi vì đã nghe danh tiếng của ngươi, cho nên muốn mượn ngươi đi đối phó các mãnh tướng dưới trướng Đổng Trác... Trần Vương có thể thay thế Đổng Trác hay không ta không biết, nhưng nhìn tư thế của ngài ấy, thì đúng là có ý nghĩ giết chết Đổng Trác để thay thế vậy."

Dứt lời, Lưu Kỳ nhìn về phía Hoàng Trung, nói: "Viên Thuật trước đây ủng lập Trần Vương làm Thái tử, có lẽ trong vô thức, cũng đã thổi bùng dã tâm của vị Thái tử gia gia này của chúng ta cũng khó nói."

Hoàng Trung nghe vậy giật mình, hơi có điều hiểu ra mà nói: "Trần Vương quả thật là muốn... Sau khi diệt trừ Đổng Trác, liền tiến lên vị phụ thần sao?"

Lưu Kỳ khẽ gật đầu, nói: "Xem ra đúng là có ý này."

Hoàng Trung trầm ngâm một lát, lại hỏi: "Phủ quân, vậy theo ý kiến của ngài, Trần Vương lần này bắc phạt, liên hợp quan lại trong triều để tru diệt Đổng Trác, liệu có bao nhiêu phần thắng?"

Lưu Kỳ ngửa đầu nhìn trời, nhìn những đám mây trắng trên cao trôi theo gió, trong lòng bất giác bắt đầu lẩm bẩm. Không lâu sau, lại nghe hắn thở dài nói: "Thật ra, ta không đặt nhiều hy vọng vào việc Trần Vương lần này bắc phạt tru sát Đổng Trác sẽ thành công. Đổng Trác dưới trướng có tinh binh mãnh sĩ như mây, lại thêm bản thân hắn đa mưu túc kế, giỏi về tính toán, không phải kẻ tầm thường có thể sánh được... Bản lĩnh của vị gia gia nhà họ Lưu này của ta, e rằng còn kém xa lắm."

Hoàng Trung nhíu chặt mày, suy nghĩ kỹ càng rất lâu, liền hỏi Lưu Kỳ: "Phủ quân, nếu đã như vậy, Hoàng mỗ có nên đi theo Trần Vương cùng đi không?"

Lưu Kỳ nhìn về phía Hoàng Trung, cười nói: "Hán Thăng nếu đến dưới trướng Trần Vương, ngày sau Trần Vương quả thật lập được công lao sự nghiệp, nắm giữ quốc sự, ngươi còn sẽ về Kinh Châu sao?"

Hoàng Trung dù đã nhận ra Lưu Kỳ đang nói đùa, nhưng vẫn nghiêm túc nói: "Hoàng mỗ thụ đại ân của Lưu Kinh Châu và phủ quân, đời này chỉ nguyện cống hiến cho cha con phủ quân, dù thần quỷ giáng thế, cũng không thể lay chuyển tấm lòng này của Hoàng mỗ dù chỉ một chút!"

Lưu Kỳ đưa tay nhẹ nhàng vỗ vai Hoàng Trung: "Hán Thăng làm gì nghiêm túc đến vậy, Kỳ chẳng qua là trêu đùa ngươi mà thôi."

Dứt lời, Lưu Kỳ nhìn quanh bốn phía, thấy không có ai ở gần, liền ghé tai nói nhỏ với Hoàng Trung: "Theo ý của Lưu Kỳ, Hán Thăng lần này không ngại hộ tống Trần Vương đi vậy."

"Phủ quân để ta đi theo Trần Vương ư?" Hoàng Trung cả kinh nói: "Vừa rồi phủ quân chẳng phải đã nói, cảm thấy Trần Vương lần này thảo phạt Đổng Trác sẽ không thắng sao? Tình thế đã như vậy, mạt tướng đi theo ngài ấy, rốt cuộc là vì sao?"

Lưu Kỳ nói: "Thứ nhất, Hán Thăng cùng Trần Vương đi cùng, cần giúp ta khuyên nhủ Trần Vương, xem xét thời thế để tránh binh bại. Thứ hai, một khi sự việc bị bại lộ, Hán Thăng hãy lập tức phái người báo cho ta biết, đồng thời nghĩ cách bảo hộ quân tư khí giới dưới trướng Trần Vương, để tránh bị Đổng Trác cướp đoạt..."

Dừng một chút, Lưu Kỳ thở dài: "Đổng Trác dưới trướng có Tây Lương quân, Tịnh Châu quân, và Nam Bắc quân ba đại tinh nhuệ, bất luận là trang bị hay chiến mã, đều là đứng đầu thiên hạ. Thực lực quân đội của hắn vốn đã vô địch, nếu lại để Đổng Trác chiếm đoạt hết nỏ khí của Trần Vương, thì thiên hạ này còn ai có thể chế ngự hắn?"

Hoàng Trung hơi hiểu ra mà nói: "Lời của Lưu phủ quân thật phải. Huống hồ, muốn phá Tây Lương kỵ binh thì nỏ quân là lợi hại nhất, mà nỏ binh dưới trướng Trần Vương lại là số một. Nếu để Đổng Trác chiếm đoạt, chẳng phải là khiến quân Đổng càng thêm phát triển an toàn sao?"

Lưu Kỳ khẽ cười một tiếng, nói: "Không sai, cho nên nói, lần này theo Trần Vương bắc phạt có liên quan trọng đại, Hán Thăng cần phải cẩn thận hơn nữa."

Hoàng Trung chắp tay nói: "Phủ quân yên tâm, việc này cứ giao cho Hoàng mỗ, định sẽ không để phủ quân thất vọng... Chỉ là, vừa rồi phủ quân chẳng phải đã cự tuyệt Trần Vương rồi sao?"

Lưu Kỳ mỉm cười nói: "Ta cũng không trực tiếp cự tuyệt ngài ấy, mà là nói ta cần suy nghĩ một chút... Trần Vương nhất định sẽ lại đến tìm ta, còn việc ta cân nhắc đến cùng sẽ thế nào, thì phải xem Trần Vương sẽ dùng vật gì để đổi với ta vậy."

***

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Lưu Kỳ, vào ban đêm, Trần Vương lại đến bái phỏng. Mà lần này không phải chính ngài ấy đến, mà là Trần quốc quốc tướng Lạc Tuấn dưới trướng ngài ấy, với bổng lộc thực hai ngàn thạch.

Lưu Sủng chủ binh, Lạc Tuấn chủ chính, hai người ngày xưa tại Trần quốc tương trợ lẫn nhau, cũng là như hổ thêm cánh. Hôm nay Lưu Sủng tiếp kiến Lưu Kỳ, lại dẫn Lạc Tuấn đến đây, đủ thấy ban ngày hai người đã cẩn thận thương nghị rồi. Lần này đến hỏi Lưu Kỳ mượn Hoàng Trung, nghĩ đến cũng đã chuẩn bị đầy đủ những điều tốt khiến Lưu Kỳ động lòng.

"Hiền tôn nhi mời xem." Trần Vương đem một chiếc cường nỏ trong tay đưa đến trước mặt Lưu Kỳ, cười nói: "Nỏ mà quân ta đang dùng, đại bộ phận đều ở trình độ này, hiền tôn nhi xem phẩm chất thế nào?"

Lưu Kỳ bưng chiếc nỏ khí đó lên, khoa tay múa chân qua lại một lúc, làm bộ xem xét. Nhưng trên thực tế hắn hoàn toàn không hiểu về cơ cấu c���a nỏ, cũng không biết chiếc nỏ khí này cụ thể đạt tiêu chuẩn nào, hắn thật sự không thể nói ra. Hắn đành chuyển tay đưa nỏ khí cho Hoàng Trung đang ở phía sau.

Hoàng Trung cầm nỏ khí trong tay, khoa tay múa chân trên dưới một lúc, cẩn thận ước lượng rất lâu, sau đó mới nói với Lưu Sủng: "Tốt một chiếc Phách Trương Nỏ được hiệu chỉnh tinh xảo. Không biết dưới trướng Đại Vương có bao nhiêu chiếc nỏ khí như thế này?"

Lưu Sủng nghe Hoàng Trung nói, có vẻ hơi đắc ý. Hắn cùng Lạc Tuấn trao đổi một ánh mắt, sau đó khẽ nói với Lưu Kỳ và Hoàng Trung: "Không giấu gì hai vị, trong quân ta không chỉ có Phách Trương Nỏ, mà còn có Quyết Trương Nỏ, chính là loại nỏ lớn thời xưa, Đường Nỏ cũng có dự trữ để dùng cho dã chiến... Còn về số lượng thì..."

Lưu Sủng thần bí giơ năm ngón tay về phía hai người họ. Nhưng Hoàng Trung và Lưu Kỳ thấy Lưu Sủng hiện ra số lượng đó, trong lòng không khỏi đều đập mạnh liên hồi. Vị lão Vương này chẳng lẽ đã vét sạch tất cả nỏ tốt nhất thiên hạ rồi sao?

Thấy số lượng mình nói ra dường như đã khiến Lưu Kỳ và Hoàng Trung kinh ngạc, trên mặt Lưu Sủng không khỏi lộ ra vẻ đắc ý. Hắn khẽ ho một tiếng, rồi nói với hai người: "Hiền tôn nhi, lần này ta muốn mượn Hoàng Hán Thăng, thật sự có đại dụng, cũng là vì sớm ngày cứu vớt bệ hạ. Nếu hiền tôn nhi bằng lòng, ta nguyện lấy một ngàn chiếc Phách Trương Nỏ này làm vật thế chấp để mượn người. Không biết hiền tôn nhi thấy thế nào? Liệu có thể chấp nhận hay không?"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free