(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 439: Lữ Bố chiến tranh
Quân Tịnh Châu lúc này bởi vì phân tán ngoài doanh trại thành Trần Thương, nên không thể tập trung binh lực mạnh nhất để giúp đỡ Lữ B���, điều này đã mang đến cho quân Kinh Châu một cơ hội tuyệt vời.
Đây là điều Bàng Đức đã đánh đổi bằng doanh trại bên ngoài.
Trong khoảnh khắc, binh sĩ hai bên liền trực tiếp giao chiến.
Những binh sĩ phụ trách phục kích Lữ Bố này đều được trang bị tinh nhuệ. Ngoài kỵ binh Lương Châu có ưu thế ra, bộ binh cũng được trang bị binh khí tốt nhất, họ tay trái cầm thuẫn, tay phải cầm đao, nhanh chóng lao vào cuộc chém giết khốc liệt với quân của Lữ Bố.
Kỵ binh Lang Tịnh Châu là cường binh từ biển máu núi xương mà giết ra, mỗi người đều có kinh nghiệm phong phú và phong cách tác chiến không sợ chết. Cho dù trong cục diện có phần bị động như vậy, họ vẫn vô cùng ngoan cường.
Hai bên bất chấp sinh tử, dùng binh khí chém giết lẫn nhau. Hoàn Thủ Đao của quận Nam Dương vang danh thiên hạ cùng binh khí của quân Tịnh Châu va chạm vào nhau, thậm chí tóe ra lửa, đồng thời phát ra tiếng "chít chít" chói tai.
Binh khí của hai bên hoặc chém hoặc đâm vào thân thể đối phương, đều sắc bén và nhanh chóng như nhau. Hai bên dựa vào trận hình và ưu thế riêng, không ai chịu lùi bước. Họ dùng binh khí đâm chém lẫn nhau, trận hình dày đặc cùng địa thế khiến không ai có thể tùy tiện né tránh đòn tấn công của đối phương.
Tiếng lưỡi dao đâm vào da thịt, tiếng hò hét của binh sĩ cùng tiếng kêu thảm thiết của người bị thương hòa trộn vào nhau, xen lẫn thành một khúc ca mang tên tử vong.
Máu tươi nhuộm đỏ đất trước cửa trại, thi thể không ngừng đổ xuống từng đợt.
Cùng lúc đó, Điển Vi, mãnh tướng dũng mãnh nhất của quân Kinh Châu, sau khi dùng thiết kích liên tục đánh ngã bảy tám tên kỵ binh Lang Tịnh Châu, cuối cùng cũng đến gần Lữ Bố.
Tiếng gào thét lớn vang vọng khắp doanh trại bên trong và trước cửa trại.
"Lữ Bố! Đối thủ của ngươi là ta!"
Tiếng nói vừa dứt, Lữ Bố đã vọt đến trước mặt hắn.
Ngựa Xích Thố phá vỡ trận hình, như một đoàn ngọn lửa màu đỏ, hung hãn lao về phía Điển Vi, dường như muốn thiêu rụi hắn.
"Keng——!" Một tiếng vang lớn ầm ầm nổi lên, trường kích của Điển Vi và trường mâu của Lữ Bố chính thức va chạm. Gió xoáy mạnh đến nỗi dường như có thể thổi bay bộ râu quai nón của cả Lữ Bố và Điển Vi.
Trên chiến trường thời cổ đại, việc các tướng lĩnh đơn đấu trên ngựa vô cùng hiếm hoi. Dù sao thân là chủ tướng, mục tiêu chính của họ không phải là giết địch, mà là để giành chiến thắng trong chiến tranh.
Cho dù có tình huống tướng sĩ đơn đấu, thì phần lớn cũng là vì tình thế mà khích lệ ba quân, một hành động bất đắc dĩ.
Thế nhưng hôm nay, Lữ Bố đã phá bỏ lệ thường, hắn phóng thích khí thế hào hùng và sự kiêu ngạo trong lồng ngực,
Hoàn toàn bộc phát nhiệt huyết của quân nhân số một Tịnh Châu ra bên ngoài.
Binh khí trong tay hắn vung vẩy lên xuống, động tác linh hoạt, hung mãnh dị thường, khiến người xem không khỏi cảm thấy e sợ.
Tướng sĩ hai quân đều khâm phục.
Lữ Bố tung hoành các quận biên giới Tịnh Châu, từ nhỏ đã thường giao chiến với Hung Nô, một thân khí thế hào hùng dũng mãnh vô song ở Bắc Cương!
Có người nói hắn không phải người Hán, mà là dòng máu Hán-Hung tạp chủng; có người nói hắn trời sinh tàn nhẫn khát máu như mãnh thú; có người mắng hắn là nô tài ba họ vong ân bội nghĩa, không biết liêm sỉ; có người đánh giá hắn là kẻ hữu dũng vô mưu, không phải người làm việc lớn.
Thế nhưng, bất luận người đời nay hay hậu thế nói gì về hắn, thì không ai dám nói hắn không đủ dũng mãnh!
Trên chiến trường, Lữ Bố chính là thủ lĩnh quân Tịnh Châu, là Lang Vương của bầy sói này, là đại danh từ của mãnh tướng cái thế.
Trong lịch sử, Lữ Bố dù không có hành động vĩ đại một mình trấn giữ Hổ Lao Quan, nhưng thật sự có bắn kích Viên Môn, khiến người ta kinh hô "Tướng quân có thiên uy!" dũng mãnh phi thường!
Câu nói "Nhân trung Lữ Bố, mã trung Xích Thố" cũng quả thực được ghi chép trong Tam Quốc Chí.
Điển Vi sức lớn vô cùng, ngày thường giết người dễ như ăn đậu, nhưng hôm nay gặp phải Lữ Bố, lại tự nhận là đã gặp được đối thủ.
Trình độ sử dụng binh khí của Lữ Bố hơn hẳn hắn, mà sức lực cũng không kém hơn.
Trường kích của Điển Vi và trường mâu của Lữ Bố hung mãnh va chạm giữa không trung, mỗi lần đều phát ra tiếng vang kinh thiên động địa. Từng tiếng vang ấy như một tia chớp xẹt ngang khắp chiến trường, truyền đến tai mỗi người lính, dường như thế giới vào khoảnh khắc này vì thế mà ngừng lại, mọi ánh mắt gần đó đều tập trung vào trận chiến của hai người.
Cùng lúc đó, Mã Siêu và Diêm Hành cũng đột phá vòng vây của kỵ binh Lang Tịnh Châu, phóng ngựa đến trước mặt Lữ Bố.
Giáp trụ trắng bạc trên người Mã Siêu cực kỳ nổi bật, khiến hắn trông vừa tuấn tú vừa uy vũ.
Hắn đến gần Lữ Bố, giật dây cương, dùng trường mâu bất ngờ đâm thẳng vào mặt Lữ Bố!
Lữ Bố dùng binh khí đỡ lại, cực kỳ nguy hiểm và khó khăn lắm mới gạt binh khí của Mã Siêu sang một bên.
"Lữ Bố, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết!" Mã Siêu hùng hồn tuyên bố như vậy.
"Ha ha ha ha, chỉ bằng ngươi ư?" Lữ Bố cũng không nói nhiều, trực tiếp vung mâu đánh trả Mã Siêu.
Hắn thấy đối phương còn trẻ, nghĩ rằng nhất định sẽ dễ dàng giành chiến thắng.
Nhưng điều khiến Lữ Bố kinh ngạc là, tiểu tướng áo gấm trước mắt này có võ nghệ vượt xa tưởng tượng của hắn.
Tốc độ cực nhanh, thủ pháp vung vẩy trường mâu xảo diệu, sức lực cũng lớn.
Đủ để xưng là cao thủ hàng đầu đương thời.
"Tốt lắm! Tiểu tử, ngươi tên là gì?" Lữ Bố vừa đánh vừa hỏi.
"Mậu Lăng Cẩm Mã Siêu!"
Trên chiến trường, binh sĩ phe mình thấy chủ tướng bị vây công thì không thể nào không đến cứu viện.
Thân vệ kỵ binh Lang bên cạnh Lữ Bố càng như vậy!
Thấy Lữ Bố bị ba mãnh tướng địch vây công, binh sĩ thân vệ kỵ binh Lang cùng nhau xông lên, gào thét lao tới bên cạnh Lữ Bố, dùng tính mạng che chắn đòn tấn công của đối phương cho hắn.
Trong khoảnh khắc, chiến trường biến thành một trận đại hỗn chiến.
Dù có thân binh trợ giúp, Lữ Bố vẫn xung phong dẫn đầu, không cần bất cứ ai che chắn đòn tấn công cho hắn. Hắn mạnh mẽ vung vẩy binh khí trong tay, dốc sức chiến đấu với quân địch do Mã Siêu, Diêm Hành, Điển Vi dẫn đầu, đại hiển thần uy.
Ba người này đều là cường tướng hàng đầu, nhưng Lữ Bố đối mặt với họ lại không hề sợ hãi.
Trường mâu của Lữ Bố lóe lên hàn quang chói mắt giữa không trung, ánh nắng dường như cũng bị nó khúc xạ, vỡ vụn tứ tán. Gió nhẹ cuốn theo tua rua bay lượn như sương, vạch lên một hình tròn không quy tắc giữa không trung, chợt nhanh chợt chậm, khiến người xem có cảm giác đầu váng mắt hoa.
Đây chính là tài năng của Lữ Bố, một tài năng khiến người ta khiếp sợ!
Đương thời, ngoài Hoàng Trung ra, không ai có thể khiến hắn chịu thiệt.
Phía sau Lữ Bố, Cam Ninh cũng cầm đao giết tới. Hắn vẫn luôn ở đằng xa quan sát biểu hiện của Lữ Bố, trong lòng rất kinh ngạc về bản lĩnh của Lữ Bố.
Hào hùng Tịnh Châu, người vô song Bắc Cương, quả thực danh bất hư truyền!
Lợi hại!
Lữ Bố đang chiến đấu hăng say, đột nhiên nghe thấy tiếng "đinh linh" không xa phía sau. Trong lòng khẽ động, hắn chợt quay lại.
Liền thấy Cam Ninh như một con mãnh thú, hung hãn lao về phía mình. Thanh đao trong tay hắn nhắm thẳng vào vị trí sau lưng vừa rồi của mình, giống như giao long đột ngột xuất hiện từ dưới nước, nhanh chóng tiếp cận hắn.
Ánh mắt Lữ Bố lóe lên, đang định ra tay đối phó Cam Ninh thì đã thấy Tống Hiến, Hầu Thành, Thành Li��m ba kiêu tướng từ bên cạnh xông ra!
"Đừng hòng lấy đông hiếp ít!"
Ba thanh binh khí thẳng tắp lao về phía Cam Ninh, buộc Cam Ninh phải thu tay lại, cẩn thận giao đấu với ba người họ.
Cam Ninh cưỡi ngựa ở giữa, mỉm cười nhìn ba tên tướng lĩnh Tịnh Châu, chuông linh vang lên không ngớt.
"Hắc hắc, ta đây chẳng qua chỉ muốn so tài một chút với chủ tướng nhà ngươi thôi mà? Sao lại đến mức này chứ!"
"Thất phu! Tìm người tranh tài mà lại đánh lén từ bên cạnh! Ăn đao đây!"
Thấy ba người ngăn cản Cam Ninh, Lữ Bố thở phào nhẹ nhõm, sau đó lấy lại sức lực, một lần nữa triển khai tư thế, toàn thân tràn đầy ý chí chiến đấu sục sôi.
"Còn ai nữa không!" Tiếng rống như sấm, chấn động khắp nơi.
Tiếng rống của Lữ Bố khiến tất cả quân nhân ở đây, bao gồm Điển Vi, Mã Siêu và những người khác, mỗi giọt máu trên người đều bắt đầu sôi trào nhiệt huyết.
Đời người có thể mấy lần gặp được đối thủ khiến mình phải toàn tâm toàn ý?
Đời người có mấy địch thủ đáng để một trận chiến như Lữ Bố?
Trên chiến trường sinh tử khốc liệt, giữa tiếng hò hét và chém giết của vô số binh sĩ, dưới ánh mắt vạn người chú ý, dốc hết toàn bộ năng lực của mình, chém giết một quân nhân thực sự đáng để chém giết, đó là điều mà mỗi võ tướng đều mơ ước.
Nhưng Điển Vi, Mã Siêu và những người khác xưa nay chưa từng gặp, chưa từng gặp được một đối thủ đáng để họ dốc hết toàn lực, cho đến ngày hôm nay...
Cho đến khoảnh khắc này, một đám quân nhân đều cảm thấy trước kia mình dường như đã sống vô ích rồi.
Hay nói cách khác, những năm tháng trước đây, tất cả đều chỉ là vì hôm nay mà sống!
Tất cả đều trong nhiệt huyết sôi trào, một lần nữa ào ạt xông lên.
Phía sau bọn họ, còn có vô số binh sĩ theo sát.
"Lữ Bố nạp mạng đi!"
Lữ Bố, Tống Hiến, Hầu Thành và những người khác cũng là người trước ngã xuống, người sau kiên quyết tiến lên cùng đối phương chém giết.
Đối với những quân nhân Tịnh Châu này mà nói, kẻ địch hôm nay cũng là những đối thủ chưa từng gặp trước đây!
Ánh đao bóng kiếm không ngừng lấp lánh lưu động giữa chiến trường, toàn bộ nơi đây giống như một thị yến tử vong, tất cả mọi người đang thể hiện sự kiên cường và quật cường lớn nhất của nhân loại.
Cuộc chém giết như mưa to gió lớn không ngừng nghỉ tiếp diễn tại nơi đây.
Trong trận chém giết liều chết này, trời nhuộm đỏ, đất cũng đỏ, binh khí đỏ, ngay cả mắt của tướng sĩ hai quân cũng đỏ.
Tất cả mọi người chỉ có một ý niệm trong đầu —— giết chết đối phương, hoặc là bị đối phương giết chết!
Cục diện chiến đấu hiện ra một tr��ng thái cân bằng hiếm thấy, dường như có ai đó đã vẽ một đường ranh giới trên mặt đất, không ai có thể tiến lên dù chỉ nửa bước qua ranh giới này.
Thi thể trên đường ranh giới cân bằng này càng ngày càng nhiều, giữa đất trời dường như hình thành một bức tường bằng xương thịt, bức tường này giống như Địa Phủ không ngừng hấp thu sinh mạng của các binh sĩ.
Chẳng biết từ lúc nào, mặt trời đã ẩn vào trong mây, dường như cũng không đành lòng nhìn xuống thảm kịch đẫm máu dưới mặt đất.
Trời dần tối, gió dần nổi lên, cuốn tung đại kỳ, phập phồng rung chuyển không ngừng, báo hiệu mưa lớn có thể đổ xuống bất cứ lúc nào.
Ánh mắt Lữ Bố đỏ như máu, hắn vạn lần không ngờ, các đối thủ hôm nay vậy mà lại mạnh đến vậy! Nếu tất cả đều là người Lương Châu thì cũng đành thôi, nhưng trớ trêu thay rất nhiều người trong số họ lại là đàn ông Kinh Sở!
Trong lòng hắn, đàn ông Kinh Sở đều mềm yếu, dễ bị bắt nạt, là kẻ mặc cho vó ngựa của hắn giày xéo mà bất lực phản kháng!
Giờ này khắc này, mồ hôi đã thấm ��ớt áo trong của hắn, mũi mâu trong tay hắn trong lúc mơ hồ đúng là đã có vết nứt.
Quả thật là một đám đối thủ đáng để chém giết! Chỉ có đối thủ như vậy, mới xứng đáng là đối thủ của mình!
Theo một tiếng vang lớn, trường mâu của Lữ Bố và trường mâu của Mã Siêu chạm vào nhau, lần này thân hình hắn lại bắt đầu lay động, chỉ một chiêu đã khiến Mã Siêu chiếm thượng phong.
Không phải hắn không địch nổi Mã Siêu, mà là hắn đã quá mệt mỏi.
Thể lực của hắn bị Điển Vi, Cam Ninh và những người khác thay nhau công kích tiêu hao quá nghiêm trọng. Hắn thở hổn hển, sắc mặt đỏ lên, vậy mà đã lờ mờ có dấu hiệu kiệt sức.
Thân ngựa to lớn của Xích Thố, giờ phút này cũng lộ vẻ hơi chậm chạp.
Lữ Bố hít một hơi thật sâu, cố gắng áp chế sự mỏi mệt đang như sóng lớn cuộn trào trong cơ thể.
Nhưng ngay lúc này, đột nhiên xảy ra dị biến!
Một mũi tên từ một bên bất ngờ bay tới, chuẩn xác, bắn trúng ngay dưới nách Lữ Bố vừa mới nhấc lên!
Lập tức, máu tươi phun ra như suối!
Truyện dịch này được biên soạn riêng cho truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.