Các văn kiện thuộc Dự án Hồng Ngạn. Thời điểm những tài liệu này được tiết lộ là ba năm sau khi Diệp Văn Khiết kể cho Uông Diểu nghe về thông tin liên quan đến Hồng Ngạn.

I. Một vấn đề quan trọng bị bỏ qua trong xu thế nghiên cứu khoa học cơ bản toàn cầu (trích từ 《Tham khảo nội bộ》tháng x năm 196x)

【Tóm tắt trọng điểm】 Xét từ lịch sử cận đại và hiện đại, thành quả nghiên cứu lý luận khoa học cơ bản được chuyển hóa thành kỹ thuật ứng dụng thực tế có hai hình thức:

Dạng tiến triển từ từ và dạng đột biến.

Dạng tiến triển từ từ: Thành quả lý luận cơ bản được từng bước chuyển hóa thành kỹ thuật ứng dụng, kỹ thuật dần dần tích lũy rồi cuối cùng tạo ra đột phá. Ví dụ gần đây là sự phát triển và đột phá của công nghệ du hành vũ trụ.

Dạng đột biến: Thành quả lý luận cơ bản nhanh chóng được chuyển hóa thành kỹ thuật ứng dụng thực tế, tạo ra đột biến kỹ thuật. Ví dụ gần đây là sự xuất hiện của vũ khí hạt nhân. Đến thập niên bốn mươi, vẫn còn một bộ phận các nhà vật lý học ưu tú nhất cho rằng việc giải phóng năng lượng nguyên tử là điều vĩnh viễn không thể. Thế nhưng vũ khí hạt nhân lại đột ngột xuất hiện trong một khoảng thời gian quá ngắn, sự chuyển hóa từ khoa học cơ bản sang kỹ thuật ứng dụng có bước nhảy vọt quá lớn, thời gian lại quá ngắn. Chúng ta định nghĩa đây là đột biến kỹ thuật.

Hiện tại, các c�� sở nghiên cứu của NATO và Khối Hiệp ước Warsaw hoạt động sôi nổi chưa từng thấy, với nguồn đầu tư khổng lồ. Vì vậy, một hoặc nhiều đột biến kỹ thuật có thể xảy ra bất cứ lúc nào, điều này sẽ tạo thành mối đe dọa lớn đối với kế hoạch chiến lược của chúng ta.

Bài viết cho rằng, hiện tại chúng ta chủ yếu tập trung vào sự phát triển kỹ thuật theo dạng tiến triển từ từ, mà chưa đủ coi trọng khả năng xảy ra đột biến kỹ thuật. Cần phải từ tầm cao chiến lược, xây dựng một bộ sách lược và nguyên tắc hoàn chỉnh để có thể ứng phó chính xác khi đột biến kỹ thuật xảy ra.

Bài viết liệt kê các lĩnh vực có khả năng đột biến kỹ thuật nhất: 1. Vật lý học: 【Lược】 2. Sinh vật học: 【Lược】 3. Khoa học máy tính: 【Lược】

4. Tìm kiếm nền văn minh ngoài hành tinh: Đây là lĩnh vực có khả năng đột biến kỹ thuật gây ra hậu quả nghiêm trọng nhất trong số tất cả các khả năng. Rất có thể sẽ tạo ra đột phá lớn mang tính đột ngột. Một khi đột biến kỹ thuật xảy ra trong lĩnh vực này, sức ảnh hưởng của nó sẽ vượt xa tổng hòa của ba lĩnh vực kỹ thuật đột biến trên.

【Toàn văn】 Lược 【Chỉ thị phê duyệt】 Mang bài viết này in ấn và phát hành. Tổ chức thảo luận trong phạm vi thích hợp. Quan điểm của bài viết có thể không hợp khẩu vị một số người. Nhưng không cần chụp mũ, điều cốt yếu là phải xem xét quá trình suy nghĩ lâu dài của tác giả. Một số đồng chí hiện nay bị che mắt, có nguyên nhân khách quan từ hoàn cảnh lớn, nhưng cũng có nhiều người tự cho mình là đúng. Điều này là không tốt, tầm nhìn chiến lược bị che khuất là nguy hiểm. Tôi xem xét trong bài viết có nhắc đến bốn lĩnh vực có khả năng xảy ra đột biến kỹ thuật. Lĩnh vực cuối cùng là điều chúng ta ít cân nhắc nhất. Đáng được lưu ý, cần nghiên cứu sâu rộng một cách hệ thống.

【Ký tên】x x x ngày x tháng 196x

II. Báo cáo nghiên cứu khả năng đột biến kỹ thuật trong việc khám phá nền văn minh ngoài hành tinh 1. Xu hướng nghiên cứu quốc tế hiện nay 【Tóm tắt trọng điểm】

(1) Hoa Kỳ và các quốc gia NATO khác: Tính khoa học và sự cần thiết của việc khám phá nền văn minh ngoài hành tinh đã được công nhận rộng rãi, không khí học thuật sôi nổi; Kế hoạch OZMA: Năm 1960, tại Đài thiên văn Vô tuyến Quốc gia Green Bank, Tây Virginia, Hoa Kỳ. Sử dụng kính viễn vọng vô tuyến đường kính 26 mét để khám phá nền văn minh ngoài hành tinh, tiếp nhận tín hiệu qua một kênh duy nhất, tần số 1420 megahertz, mục tiêu tìm kiếm là sao π thuộc chòm Kình Ngư và sao ε thuộc chòm Ba Giang, thời gian tìm kiếm khoảng 200 giờ; Kế hoạch thực hiện OZMA II vào năm 1972, mở rộng mục tiêu, tần số và phạm vi tìm kiếm; Cùng năm đó, kế hoạch phóng tàu thăm dò Pioneer 10 và Pioneer 11. Mỗi tàu đều mang theo một tấm thẻ kim loại chứa thông tin về nền văn minh Trái Đất; Kế hoạch phóng tàu thăm dò Voyager 1 và Voyager 2 vào năm 1977, sẽ mang theo đĩa nhạc kim loại; Năm 1963, Kính viễn vọng Arecibo tại Puerto Rico được xây dựng, có ý nghĩa quan trọng đối với việc khám phá nền văn minh ngoài hành tinh. Tổng diện tích thu năng lượng của nó khoảng 20 mẫu Anh, lớn hơn tổng diện tích thu năng lượng của tất cả các kính viễn vọng vô tuyến khác trên thế giới cộng lại. Kết hợp với hệ thống máy tính, nó có thể đồng thời giám sát 65.000 kênh, đồng thời sở hữu khả năng phát xạ công suất cực lớn.

(2) Liên Xô: Thông tin tình báo về lĩnh vực này còn hạn chế, nhưng có dấu hiệu cho thấy họ đã đầu tư rất lớn. So với các nước NATO, nghiên cứu của họ có tính hệ thống và quy hoạch dài hạn hơn. Từ một số nguồn thông tin rời rạc, được biết hiện đang có kế hoạch xây dựng hệ thống kính viễn vọng vô tuyến khẩu độ tổng hợp quy mô toàn cầu dựa trên kỹ thuật giao thoa đường cơ sở rất dài (VLBI). Hệ thống này một khi hoàn thành, sẽ có khả năng dò xét không gian sâu mạnh nhất thế giới hiện nay.

2. Phân tích sơ bộ về hình thái xã hội của nền văn minh ngoài hành tinh dựa trên chủ nghĩa duy vật lịch sử 【Lược】

3. Phân tích sơ bộ về khuynh hướng chính trị của nền văn minh ngoài hành tinh đối với xã hội loài người 【Lược】

4. Phân tích sơ bộ về ảnh hưởng của khả năng tiếp xúc với nền văn minh ngoài hành tinh đối với cục diện thế giới hiện tại (1) Tiếp xúc một chiều (chỉ tiếp nhận thông tin do nền văn minh ngoài hành tinh đã phát ra) 【Lược】 (2) Tiếp xúc hai chiều (giao lưu và tiếp xúc trực tiếp với nền văn minh ngoài hành tinh) 【Lược】

5. Nguy cơ và hậu quả khi siêu cường quốc đầu tiên tiếp xúc và độc quyền tiếp xúc với nền văn minh ngoài hành tinh

(1) Phân tích hậu quả khi đế quốc Mỹ và tập đoàn NATO đầu tiên tiếp xúc và độc quyền tiếp xúc với nền văn minh ngoài hành tinh 【Chưa tiết lộ】

(2) Phân tích hậu quả khi Liên Xô và Khối Hiệp ước Warsaw đầu tiên tiếp xúc và độc quyền tiếp xúc với nền văn minh ngoài hành tinh 【Chưa tiết lộ】

【Chỉ thị phê duyệt】 Thư đã duyệt. Người ta thực sự đã phát tín hiệu ra ngoài Trái Đất rồi. Việc nền văn minh ngoài hành tinh chỉ nghe được một tiếng nói là nguy hiểm. Chúng ta cũng nên phát ra tiếng nói của mình, để họ nghe được một tiếng nói hoàn chỉnh của xã hội loài người. Nghe một phía thì mờ mịt, nghe nhiều phía thì sáng tỏ vậy. Việc này phải làm, và phải làm nhanh chóng.

【Ký tên】x x x ngày x tháng 196x

III. Báo cáo nghiên cứu giai đoạn đầu Dự án Hồng Ngạn (ngày x tháng 196x)

Tuyệt mật, bản sao số: 2; tài liệu tóm tắt nội dung trọng điểm được hình thành từ: văn bản x x x số Trung phát, được chuyển cho Ủy ban Khoa học và Công nghệ Quốc phòng, các cơ quan liên quan thuộc Viện Khoa học Trung Quốc, được chuyển cho Ủy ban Kế hoạch Quốc phòng, đồng thời được thông báo tại hội nghị x x x x x x x x x x và h��i nghị x x x x x x x x x x x x x. Một phần được thông báo tại hội nghị x x x x x x x x x x.

Mã số đầu đề: 3760; mật danh quốc phòng: Hồng Ngạn

1. Quy tắc chung 【Tóm tắt trọng điểm】 Tìm kiếm nền văn minh ngoài hành tinh có thể tồn tại, và thử thiết lập liên hệ cùng giao lưu.

2. Nghiên cứu lý luận Dự án Hồng Ngạn 【Tóm tắt trọng điểm】 (1) Tìm kiếm và giám sát Phạm vi tần số giám sát: 1000 megahertz đến 40000 megahertz, số kênh giám sát: 15000; trọng điểm giám sát: tần số cộng hưởng của nguyên tử hydro 1420 megahertz, tần số bức xạ của phân tử gốc OH 1667 megahertz, tần số bức xạ của phân tử nước 22000 megahertz. Phạm vi mục tiêu giám sát: bán kính 1000 năm ánh sáng, số lượng sao ước tính 20 triệu ngôi. Danh sách mục tiêu xem Phụ lục 1.

(2) Phát tín hiệu Tần số phát tín hiệu: 2800 megahertz, 12000 megahertz, 22000 megahertz Công suất phát tín hiệu: 10～25 triệu Watt Mục tiêu phát tín hiệu: bán kính 1000 năm ánh sáng. Số lượng sao ước tính 10 vạn ngôi. Danh sách mục tiêu xem Phụ lục 2.

(3) Nghiên cứu và chế tạo hệ thống tự giải mã của Dự án Hồng Ng���n Phần dẫn nhập: Sử dụng các nguyên lý toán học và vật lý cơ bản phổ biến trong vũ trụ, xây dựng một hệ thống mã nguồn ngôn ngữ cơ bản, có thể được mọi nền văn minh hiểu biết về đại số cơ bản, hình học Euclid cơ bản và định luật vật lý tốc độ thấp cơ bản tiếp thu.

Lấy hệ thống mã nguồn trên làm cơ sở, kèm theo các mẫu hình ảnh có độ phân giải thấp, từng bước xây dựng hệ thống ngôn ngữ, các ngôn ngữ: tiếng Hán, Esperanto.

Tổng dung lượng thông tin của hệ thống là 680KB. Thời gian phát tín hiệu trên sóng ngắn 2800 megahertz, 12000 megahertz và 22000 megahertz lần lượt là 1183 phút, 224 phút và 132 phút.

3. Phương án thực hiện Dự án Hồng Ngạn

(1) Phương án thiết kế sơ bộ hệ thống tìm kiếm và giám sát của Dự án Hồng Ngạn 【Chưa tiết lộ】

(2) Phương án thiết kế sơ bộ hệ thống phát tín hiệu của Dự án Hồng Ngạn 【Chưa tiết lộ】

(3) Phương án sơ bộ lựa chọn địa điểm cho căn cứ tìm kiếm và giám sát cùng căn cứ phát tín hiệu của Dự án Hồng Ngạn 【Lược】

(4) Ý tưởng sơ bộ về việc thành lập Lực lượng Hồng Ngạn thuộc Binh chủng Pháo binh số Hai 【Chưa tiết lộ】

4. Nội dung phát tín hiệu của Dự án Hồng Ngạn 【Tóm tắt trọng điểm】

Tình hình chung về hành tinh Trái Đất (3.1KB), tình hình chung về hệ thống sự sống trên Trái Đất (4.4KB), tình hình chung về xã hội loài người (4.6KB), thông tin cơ bản về lịch sử thế giới (5.4KB). Toàn bộ dung lượng thông tin là 17.5KB. Toàn bộ thông tin được phát xạ sau khi hệ thống tự giải mã được kích hoạt. Thời gian phát tín hiệu trên sóng ngắn 2800 megahertz, 12000 megahertz và 22000 megahertz lần lượt là 31 phút, 7.5 phút và 3.5 phút.

Thông tin phát đi phải được nhiều ban ngành kiểm duyệt nghiêm ngặt, đảm bảo sẽ không chứa bất kỳ thông tin nào về tọa độ của Hệ Mặt Trời trong Ngân Hà. Trong ba tần số phát xạ, cố gắng giảm thiểu việc phát xạ ở các dải tần cao 12000 megahertz và 22000 megahertz để giảm khả năng bị định vị.

IV. Thư gửi nền văn minh ngoài hành tinh

Bản thảo thứ nhất 【Toàn văn】

Gửi đến các thế giới nhận được thông điệp này, xin lưu ý. Thông điệp mà các bạn nhận được là do một quốc gia cách mạng, chính nghĩa trên Trái Đất phát đi! Trước đây, các bạn có thể đã nhận được thông điệp từ cùng một hướng, đó là do một siêu cường quốc đế quốc chủ nghĩa trên Trái Đất phát ra. Quốc gia này cùng một siêu cường quốc khác trên Trái Đất đang tranh giành quyền bá chủ thế giới, âm mưu kéo lịch sử nhân loại thụt lùi. Hy vọng các bạn đừng tin những lời dối trá của họ, hãy đứng về phía chính nghĩa, đứng về phía cách mạng!

【Chỉ thị phê duyệt】 Đã duyệt, vô nghĩa! Thứ này dán lên báo tường dưới đất thì được, không cần phát lên trời. Tổ lãnh đạo cách mạng văn hóa sau này không cần tham gia Hồng Ngạn. Một bức thư quan trọng như vậy cần được soạn thảo nghiêm túc, tốt nhất là thành lập một tiểu tổ chuyên trách, và thông qua thảo luận tại hội nghị Bộ Chính trị.

【Ký tên】x x x ngày x tháng 196x

Bản thảo thứ hai 【Lược】 Bản thảo thứ ba 【Lược】 Bản thảo thứ tư 【Toàn văn】

Gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến các thế giới nhận được thông điệp này.

Thông qua thông tin dưới đây, các bạn sẽ có m���t hiểu biết cơ bản về nền văn minh Trái Đất. Loài người đã trải qua quá trình lao động và sáng tạo lâu dài, xây dựng nên nền văn minh rực rỡ, tạo ra những nền văn hóa đa dạng, và bước đầu hiểu được quy luật vận hành, phát triển của tự nhiên và xã hội loài người. Chúng tôi trân trọng tất cả những điều này.

Tuy nhiên, thế giới của chúng tôi vẫn còn nhiều khuyết điểm lớn, tồn tại hận thù, định kiến và chiến tranh. Do mâu thuẫn giữa lực lượng sản xuất và quan hệ sản xuất, sự phân phối tài sản nghiêm trọng không đồng đều, một bộ phận đáng kể thành viên loài người vẫn đang sống trong cảnh nghèo đói và khổ cực. Xã hội loài người đang nỗ lực giải quyết các khó khăn và vấn đề mà mình phải đối mặt, cố gắng tạo ra một tương lai tốt đẹp cho nền văn minh Trái Đất. Sự nghiệp mà quốc gia gửi đi thông điệp này đang thực hiện chính là một phần của nỗ lực đó. Chúng tôi tận tâm xây dựng một xã hội lý tưởng, nơi mỗi thành viên loài người đều được tôn trọng trọn vẹn giá trị lao động và bản thân, mọi nhu cầu vật chất và tinh thần đều được thỏa mãn đầy đủ, biến nền văn minh Trái Đất thành một nền văn minh hoàn mỹ hơn.

Chúng tôi ấp ủ nguyện vọng tốt đẹp, mong muốn thiết lập liên hệ với các nền văn minh khác trong vũ trụ. Mong được cùng các bạn, cùng nhau tạo dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn trong vũ trụ rộng lớn.

V. Chính sách và chiến lược liên quan

1. Nghiên cứu chính sách và chiến lược sau khi nhận được thông tin từ nền văn minh ngoài hành tinh 【Lược】

2. Nghiên cứu chính sách và chiến lược sau khi thiết lập liên hệ với nền văn minh ngoài hành tinh 【Lược】

【Chỉ thị phê duyệt】 Trong trăm công nghìn việc, việc đi một nước cờ nhàn rỗi là rất cần thiết. Dự án này khiến chúng ta suy nghĩ nhiều điều mà trước đây không có thời gian để nghĩ đến. Những việc này chỉ có thể được thấu hiểu khi đứng ở một tầm cao mới. Chỉ xét riêng điểm này thôi, Hồng Ngạn đã mang ý nghĩa rất lớn. Nếu trong vũ trụ thực sự còn có những cá thể và xã hội khác, thì cũng thật tốt biết bao. Kẻ bàng quan sáng suốt sẽ nhìn rõ, công tội nghìn thu r��i cũng sẽ có người bàn luận, phán xét.

【Ký tên】x x x ngày x tháng 196x

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa và tinh thần của nguyên tác.