Tôi gật đầu lia lịa, kiên quyết đáp: "Nghĩ vậy."

Độc lão đầu không lập tức nói cho ta biết vì sao, lão rít liền hai hơi thuốc, đâm điếu thuốc xuống đất rồi dùng chân dập tắt, bấy giờ mới nhìn tôi nói: "Thằng nhóc nhà ngươi từ nhỏ đã thích suy nghĩ mọi chuyện, con đoán đúng rồi. Năm ấy sau khi cha con mất, chính là ông nội con đã đuổi Nhị thúc con đi. Ông lấy cái chết ra ép buộc, bắt Nhị thúc con phải đi xa xứ, không được quay về nữa. Nhị thúc con không còn cách nào khác, đành phải rời đi, sống ở nơi cách đây cả trăm dặm, dù nhớ nhà cũng không dám về. Ông nội con biết rõ Nhị thúc con ở đâu, nhưng lại giả vờ như không hay biết, hai mươi năm qua không hề có tin tức qua lại. Mãi cho đến trước khi mất, ông thực sự lo lắng sốt ruột, cũng thật sự không yên lòng con và mẹ con, bấy giờ mới phó thác ta gọi Nhị thúc con về, để Nhị thúc con sau này chiếu cố hai mẹ con con."

"Ông nội không yên lòng con và mẹ con sao? Chẳng phải ông gọi Nhị thúc về để dặn dò hắn không được làm bậy sao?" Tôi hỏi Độc lão đầu.

Độc lão đầu lắc đầu nói: "Nhị thúc của con là người con hiếu thảo, nghe lời ông nội con, một khi đã đi là hai mươi năm không về. Nếu như Nhị thúc con mãi mãi không biết chuyện ông nội con qua đời, hắn vẫn nghe lời ông nội con, sẽ không trở về. Không trở về thì làm sao mà làm càn được? Ông nội con sao phải vẽ rắn thêm chân, cố ý gọi hắn về để dặn dò làm gì? Ông nội con trước hết là không yên lòng con và mẹ con, sau đó mới sợ Nhị thúc con sẽ làm càn. Bởi vì ông biết, sau khi ông mất, Nhị thúc con sẽ hết mọi lo ngại trong lòng, chắc chắn sẽ tiếp tục điều tra chuyện năm ấy. Cho nên ông nội con trước khi mất, mới đặc biệt băn khoăn rằng rốt cuộc có nên bảo Nhị thúc con trở về chăm sóc các con hay không. Cái sự băn khoăn này kéo dài đến nửa tháng, khiến ông không thể trút hơi thở cuối cùng. Cuối cùng, ông vẫn quyết định để ta tìm Nhị thúc con về, nhưng đã dặn dò ta rất nhiều lần, rằng phải cố gắng thuyết phục Nhị thúc con buông bỏ chuyện năm ấy, và dặn dò ta, không được để con bị cuốn vào chuyện đó."

Tôi lẳng lặng nghe Độc lão đầu nói xong, nhưng trong lòng lại nảy sinh nghi hoặc. Ông nội đuổi Nhị thúc đi, chịu đựng hai mươi năm cha con ly biệt, không cho phép về nhà, mục đích rất rõ ràng là không muốn Nhị thúc lại về làng.

Mặc dù tôi không biết vì sao ông nội lại làm như vậy, nhưng chắc chắn ông có lý do để làm vậy. Nhưng đến cuối cùng, ông lại gọi Nhị thúc quay về, lúc ấy, chẳng lẽ Nhị thúc đợi bên ngoài hai mươi năm là phí công sao? Ông nội gọi Nhị thúc về, thật sự là không yên lòng tôi và mẹ tôi, muốn Nhị thúc chăm sóc chúng tôi sao? Không phải vậy chứ, tôi đã không còn là đứa trẻ con, một mình chăm sóc mẹ, quán xuyến gia đình, mặc dù có chút mệt mỏi, nhưng cũng không phải chuyện gì không làm được. Cớ sao phải gọi người mà ông đã dùng cái chết để ép buộc rời đi, nay lại gọi về? Ông nội đã già nên hồ đồ rồi, hay là gọi Nhị thúc về có dụng ý khác? Độc lão đầu không nói cho tôi.

"Ông nội trước khi mất đã nói những lời này ư?" Tôi nghi ngờ nhìn chằm chằm Độc lão đầu, muốn từ trong ánh mắt ông ta nhìn ra liệu ông ta có đang giấu giếm tôi điều gì không.

Độc lão đầu khẽ gật đầu, ánh mắt đối diện với tôi rất thản nhiên, quang minh chính đại.

"Vậy ông vẫn chưa nói cho tôi biết, vì sao ông nội không muốn chúng ta truy tìm chuyện năm ấy?"

Độc lão đầu nói: "Vì sao ư? Ta cũng không biết. Ông nội con không nói với ta chuyện này. Những điều ta sắp nói đây, là ta dựa vào những gì mình biết được trong bao nhiêu năm qua, mà tự mình suy đoán ra, con hãy nghe xem lời ta nói có lý hay không."

Độc lão đầu nói đến đây, lời nói chuyển hướng, hỏi tôi: "Con nói xem, người làm cha làm mẹ, ai có thể trơ mắt nhìn con cháu mình lần lượt chết oan uổng, mà lại lựa chọn nén giận đây?"

Tôi nhìn chằm chằm Độc lão đầu không nói lời nào, nhất thời không hiểu lời ông ta có ý gì.

Độc lão đầu nói: "Tình máu mủ ruột rà, phàm là người có một chút huyết tính, đều không thể chịu đựng được chuyện như vậy. Nhưng ông nội con đối mặt với cái chết của bốn người anh trai và cha con, lại lựa chọn nén giận. Lý do ông làm như thế chỉ có một, đó chính là ông bất lực."

Độc lão đầu nói đến đây, thở dài thườn thượt một tiếng.

Tôi thì nhíu chặt mày. Kết hợp với những lời Độc lão đầu nói, tôi nghe ra chút manh mối.

"Chẳng lẽ ông nội biết hung thủ là ai? Thế nhưng hung thủ đó quá mạnh, hoặc vì nguyên nhân khác, ông nội không thể làm gì được hắn, lại sợ hắn làm hại Nhị thúc, người năm ấy muốn điều tra chuyện này, cho nên mới đuổi Nhị thúc đi. Con phân tích đúng không?" Tôi hỏi Độc lão đầu.

Không khẳng định, cũng không phủ định, Độc lão đầu buồn bã nói: "Có lẽ là vậy."

Tôi không hỏi thêm nữa, trong đầu rối bời, nghĩ đến tất cả những gì tôi đã nghe được đêm đó.

Tôi từng chút một sắp xếp lại, càng lúc càng cảm thấy suy đoán của Độc lão đầu có lý.

Tôi hiểu rõ ông nội. Ông nội người này mặc dù trông có vẻ buồn rầu, u uất, nhưng bên trong bản chất lại ẩn chứa sự kiên cường. Nếu ông nội không biết hung thủ là ai? Với tính cách của ông, chắc chắn sẽ không bỏ qua việc điều tra. Mà ông nội lại lựa chọn từ bỏ, nghĩ đến là ông không còn cách nào khác với hung thủ đó, không những không còn cách nào khác, mà còn phải cẩn thận hắn lại gây họa cho gia đình chúng ta, cho nên mới đuổi Nhị thúc đi, bản thân thì nén giận nửa đời người...

Độc lão đầu thấy tôi không nói thêm gì nữa, liền tự mình nói tiếp: "Sức mạnh của một người cha, mạnh mẽ đến mức người ta khó có thể tưởng tượng, khiến một người cha không thể làm gì cho cái chết oan uổng của con mình. Những người khác lại đi tìm kiếm chân tướng, phần lớn cũng sẽ không có kết quả gì. Ông nội con không cho các con lại băn khoăn về sự kiện hai mươi năm trước, cũng là sợ các con sẽ gặp nguy hiểm. Phải biết, nhà các con nay chỉ còn lại con và Nhị thúc con. Nhị thúc con lớn tuổi rồi, không nghe khuyên bảo thì thôi đi, con đừng hùa theo hắn làm loạn, hãy chăm sóc mẹ con cho tốt. Bình an sống cuộc đời của con, đó là điều ông nội con mong muốn nhất. Còn về phần cừu hận, nếu không buông bỏ được, kết quả rất có thể là sẽ tự đưa mình vào chỗ chết."

Độc lão đầu lời lẽ tâm huyết khuyên nhủ tôi. Tôi trầm mặc, hồi lâu không nói một lời.

Tôi cũng không vì những lời của Độc lão đầu mà nảy sinh ý nghĩ từ bỏ việc truy tìm chân tướng. Ngược lại, ngọn lửa báo thù trong lòng tôi lại bùng cháy dữ dội hơn, sâu thẳm trong nội tâm tôi có một giọng nói đang gào thét: "Ta muốn báo thù!"

Tôi muốn báo thù, không chỉ vì cha và các anh trai tôi, mà càng là vì ông nội. Khoảnh khắc này, đáy lòng tôi dâng lên nỗi đau đớn tột cùng, tim tôi đau xót cho ông nội, hơn bất kỳ lần nào trước đây. Đau xót khi ông rõ ràng biết một số chuyện, nhưng lại không thể làm gì? Đây sẽ là loại bất lực và tuyệt vọng đến nhường nào.

"Thằng nhóc, hôm nay ta đã nói hết những gì nên nói và không nên nói. Ta nói những điều này, con nên hiểu rõ nguyên nhân, là muốn cho con biết sự đáng sợ của chuyện đó, không phải chuyện một thằng nhóc con như con có thể đối phó được. Sau này con đừng nghĩ đến chuyện này nữa. Đi đi, trời cũng không còn sớm nữa, ta nên nghỉ ngơi rồi. Thằng nhóc con cũng về sớm một chút đi." Độc lão đầu ngáp một cái, ra lệnh tiễn khách.

Tôi nói: "Con không đi, ông còn chuyện gì chưa nói cho con biết sao? Ông còn biết những gì khác? Ông biết hung thủ là ai phải không? Còn cái hộp ông nội đưa cho ông đâu, trong hộp đựng thứ gì?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.