"Chướng nhãn pháp ư? Đó là một loại trận pháp sao?" Ta hỏi.

Trương lão đạo gật đầu nói: "Chướng nhãn pháp là một loại trong thuật 'Kỳ môn', tục xưng chướng nhãn pháp, được diễn hóa từ Ngũ Hành Bát Quái mà thành. Người thông thạo đạo pháp này, chỉ cần tìm đúng phương hướng Bát Quái, dựa theo Ngũ Hành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ mà bày trận, liền có thể che chắn tầm mắt của người, khiến người ta không nhìn thấy bản chất sự vật, đạt được mục đích ếch ngồi đáy giếng. Những cao thủ trong giới này, dù chỉ dùng vài khối đá, vài ngọn cỏ cũng có thể vây khốn người đến chết trong trận. Mụ già đột nhiên biến mất, ta nghi ngờ nàng đã bày một chướng nhãn pháp đơn giản, cốt để che mắt chúng ta, rồi thừa cơ tẩu thoát."

Trương lão đạo thấy ta trợn mắt há hốc mồm, "Vài khối đá, vài ngọn cỏ mà có thể vây khốn người ư? Điều này cũng thật quá khó tin!"

Trương lão đạo nói: "Đây chính là sự thần kỳ của thuật pháp. Trong các loại thuật pháp, Kỳ môn là đáng kinh ngạc nhất. May mắn ta cũng có chút hiểu biết về nó. Thôi được, ngươi mau giúp ta phá hủy những thứ đó đi. Nếu phá được trận kịp thời, chúng ta nói không chừng còn có thể đuổi kịp nàng. Nếu chậm trễ, e rằng hôm nay chúng ta sẽ đi công cốc."

Ta nói: "Vậy chẳng phải chúng ta vẫn còn ở chỗ cũ sao? Cứ thế này mà đuổi theo liệu có kịp nàng không?"

Trương lão đạo cũng không ngẩng đầu nói: "Sự thần kỳ của chướng nhãn pháp nằm ở chỗ ngươi cảm giác mọi thứ trước mắt ngươi đều không hề thay đổi, nhưng thực tế thì có rất nhiều thứ ngay trước mắt ngươi đã không còn nhìn thấy được nữa. Nếu không ngoài dự liệu của ta, chúng ta cứ loanh quanh quẩn quẩn thế này, cuối cùng rồi cũng sẽ trở về nơi này. Vẫn nên đừng lãng phí thời gian nữa, mau phá trận đi thôi."

Đã Trương lão đạo nói như vậy, vậy liền làm theo lời hắn nói vậy.

Chúng ta không biết mụ Lưu đã dùng vật gì để bày trận? Không biết ngọn cỏ nào, tảng đá nào đã bị nàng động tay động chân. Thế là, chúng ta bắt đầu phá hủy mọi thứ trong khu vực đó.

Ta cảm giác, ta và Trương lão đạo như hai kẻ ngốc, giữa đêm khuya trên núi nhổ cỏ, khiêng đá. Cỏ và những tảng đá nhỏ thì còn dễ xử lý, nhưng có rất nhiều bụi cây lâu năm, rễ cắm sâu xuống đất, thân cành lại thô, hoàn toàn không dễ dọn dẹp chút nào. Chưa đầy một lát, tay ta đã bị trầy xước đau rát, mồ hôi vã ra như tắm.

Lúc này, ta càng thêm bội phục mụ Lưu. Nàng vậy mà đang lúc di chuyển, chẳng ngờ lại giăng bẫy cho chúng ta.

Ta hỏi Trương lão đạo: "Chúng ta hiện tại cho dù thoát ra được, đuổi kịp nàng, ông có tự tin đối phó nàng không? Dường như nàng rất lợi hại."

Trương lão đạo nói: "Vốn dĩ ta cũng đang lo lắng vấn đề này, nhưng bây giờ, ta hoàn toàn không còn sợ hãi nàng nữa. Nếu như nàng thật sự lợi hại đến thế, có đủ tự tin để đối phó chúng ta, thì đâu cần phải bày ra cái chướng nhãn pháp này làm gì." Nói đến đây, Trương lão đạo đột nhiên "hắc hắc" cười một tiếng, nói: "Tìm thấy rồi."

"Ở đâu ạ?" Ta bật thốt lên hỏi.

"Chính là cái này." Trương lão đạo chỉ vào dưới chân để ta nhìn.

Ta nhìn thấy một sợi vải rất nhỏ, buộc ở gốc rễ một bụi cây thấp bé. Sợi vải là màu đen, dưới bóng đêm hoàn toàn không dễ phát hiện.

"Chỉ là cái này thôi sao?" Ta hồ nghi.

Trương lão đạo ngồi xổm người xuống, một bên gỡ sợi vải, một bên nói: "Nhất định là cái này. Chứ không thì ai lại chạy đến chốn hoang sơn dã lĩnh này mà buộc một sợi vải chứ? Đây chính l�� căn cơ của chướng nhãn pháp này. Muốn phá giải trận pháp này, chỉ cần tháo nó xuống là được."

Vừa dứt lời, Trương lão đạo gỡ sợi vải xuống, cầm sợi vải trong tay đứng dậy, nhìn về phía xa, đưa tay chỉ phía trước nói: "Thấy không? Chính là nơi đó."

Ta theo ngón tay của Trương lão đạo nhìn lại, kinh ngạc phát hiện, cách chúng ta một quãng đường rất xa, có một đốm sáng đèn lờ mờ như hạt đậu.

Vốn dĩ ta vẫn còn hoài nghi lời Trương lão đạo về chướng nhãn pháp là thật hay giả, giờ xem ra, chúng ta quả thật đã bị che mắt một cách khó hiểu. Còn mụ Lưu thì thừa cơ đó mà tẩu thoát từ lâu rồi.

"Đuổi!"

Trương lão đạo nói, bước nhanh về phía trước đuổi theo.

Ta theo sát ở phía sau hắn.

Nhưng không biết là mụ Lưu phát hiện chúng ta, tắt đèn pin, hay là nàng tiến vào một khe suối nào đó, hoặc bị vật gì đó che khuất. Tóm lại, đốm sáng đèn kia, sau khi chúng ta đuổi theo không bao lâu, liền biến mất không còn tăm hơi.

Dưới ánh trăng, dãy núi đen kịt, như những quái vật khổng lồ đen ngòm. Cây cối trong gió đêm xào xạc, như quần ma loạn vũ. Chúng ta tìm kiếm xung quanh một hồi lâu, nhưng rốt cuộc không tìm thấy mụ Lưu.

Ta giận đến dậm chân liên hồi, "Đuổi nửa ngày, mệt muốn đứt hơi, cứ thế này mà để nàng chạy thoát sao?!"

"Đừng nóng vội." Trương lão đạo nói.

"Sao cơ? Chẳng lẽ ông còn có cách nào nữa ư?" Ta kích động mà hỏi.

Trương lão đạo xòe tay ra. Trong tay ông ta là đoạn vải đã gỡ xuống từ bụi cây lúc nãy. Ông ta "hắc hắc" cười hai tiếng, nói: "Mụ già này, cứ tưởng là gây phiền phức cho chúng ta, nào ngờ lại là tự mình dọn đường cho chúng ta đi. Có vật này đây, nàng ta chạy không thoát đâu."

"Là sao cơ ạ?" Ta hỏi hắn, trong lòng thầm nghĩ, sợi vải này thì có ích gì chứ? Mặc dù trông sợi vải như bị giật từ quần áo của mụ Lưu mà ra, nhưng Trương lão đạo đâu phải là chó nghiệp vụ, làm sao có thể ngửi mùi mà tìm người được chứ?

Trương lão đạo nói: "Ngươi đúng là không hiểu rồi. Trong vận dụng đạo pháp, dù chỉ là một sợi tóc, một mẩu móng tay, đều có thể ẩn chứa sức mạnh cường đại. Sợi vải này chỉ cần là bị giật ra từ trên người mụ già kia, đêm nay ta nhất định có thể tìm ra nàng."

Vừa nói dứt lời, Trương lão đạo lấy ra một tấm bùa vàng từ trong túi, liền thuận tay xé ra.

Chỉ chốc lát sau, ông ta đã xé ra một hình con bướm. Sau đó, ông ta giật lấy một sợi vải rất nhỏ, buộc vào thân con bướm giấy. Sau khi làm xong những thứ đó, ông ta cắn nát đầu ngón tay, chấm máu lên vị trí mắt của con bướm giấy, trong miệng lại lẩm bẩm vài câu gì đó. Chuyện kỳ quái đã xảy ra: con bướm giấy kia vậy mà bay vút lên, lượn vòng quanh Trương lão đạo, khiến ta trợn mắt há hốc mồm!

Trương lão đạo thấy vẻ mặt của ta, đắc ý cười một tiếng, nói: "Đi thôi."

Con bướm giấy kia như thể nghe hiểu lời ông ta, vậy mà vỗ cánh bay về phía trước.

Ta mang theo tâm trạng kinh ngạc tột độ, bị Trương lão đạo lôi kéo, đi theo sau con bướm giấy mà tiến lên.

Mãi đến nửa ngày sau, ta mới sực tỉnh, lắp bắp hỏi Trương lão đạo, "Cái này... đây là thuật pháp gì vậy ạ?"

Trương lão đạo hừ nhẹ một tiếng, nói: "Không chỉ mụ già kia biết Kỳ môn chi thuật, vi sư đây cũng đã nắm rõ rồi. Đây là "Truy tung thuật" trong Kỳ môn, có thể dùng để truy lùng trong cự ly ngắn. Mụ già kia mà gặp ta, coi như kiếp số đã hết."

Mặc dù Trương lão đạo đã đơn giản giải thích cho ta về truy tung thuật, nhưng đối với con bướm giấy đang bay lượn này, ta vẫn còn thấy vô cùng mới lạ. Suốt đường cứ dán mắt nhìn nó. Ta biết rõ, đạo pháp là thứ không thể giải thích bằng lẽ thường, nhưng trong đầu vẫn không ngừng suy nghĩ, giấy thì làm sao mà bay lên được nhỉ?

Đúng vậy, cái thuật pháp thần kỳ này, mang đến cho ta sức chấn động quá lớn!

Trương lão đạo thì một vẻ mặt như thể ta chưa từng thấy sự đời, liếc nhìn ta nói: "Cái này mà đã thấy lạ rồi ư? Phải biết, trong Kỳ môn, cắt cỏ thành ngựa, vãi đậu thành binh, hô phong hoán vũ, di tinh hoán đẩu, những thứ còn lợi hại hơn cái này thì thôi khỏi nói, đây chỉ là trò vặt vãnh mà thôi. Sao? Ngươi có muốn theo vi sư học vài chiêu không?"

Trương lão đạo ngay lập tức lại bắt đầu dụ dỗ ta theo ông ta học đạo thuật.

Ta cười khổ nói: "Ta đây còn chưa biết sống chết ra sao, thì nói gì đến chuyện bái sư."

Trương lão đạo nói: "Tiểu tử ngươi đừng nóng vội, mặc dù chuyện của ngươi bây giờ trông có vẻ chẳng có chút tiến triển nào, nhưng ta đã xem tướng cho ngươi rồi, ngươi không phải là người đoản mệnh, mọi chuyện nhất định sẽ có chuyển biến tốt đẹp."

"Hi vọng như thế đi." Ta nói.

Trương lão đạo nói: "Vậy ta nói trước nhé, ngươi nhất định phải sống sót, nhưng phải đường đường chính chính bái ta làm thầy đấy."

"..."

Ta và Trương lão đạo chuyện trò dăm ba câu, đi theo con bướm giấy về phía trước. Đi được một lúc, chúng ta liền không ai nói tiếng nào nữa, bởi vì con đường phía trước ngày càng khó đi, phải trèo đèo lội suối. Chúng ta chỉ có thể chuyên tâm vào việc đi đường. Đi như thế chừng một giờ, con bướm giấy dừng lại, rồi rơi xuống đất. Tại nơi nó rơi xuống, có một cái lỗ thủng tối đen như mực, sâu không biết bao nhiêu!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.