Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 27: Tà địa

Tôi vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, thấy bốn bề núi non trùng điệp, bao vây lấy ngọn núi Quan Tài ở đáy thung lũng. Ngoài mặt núi hơi nghiêng mà chúng tôi đã xuống ra, ba mặt núi còn lại lại dựng đứng, dốc vào trong như hình thái của những cánh hoa chớm nở, ôm trọn ngọn núi Quan Tài phía Bắc.

Với hoàn cảnh nh�� vậy, ngọn núi Quan Tài phía Bắc chỉ có thể quanh năm suốt tháng chìm trong u tối. Nói cách khác, ngoại trừ lúc giữa trưa mặt trời chiếu thẳng, những thời điểm khác, ánh sáng mặt trời căn bản không thể chiếu rọi tới. Vậy thì vấn đề đặt ra, nếu mặt trời không chiếu vào được, làm sao mặt trăng lại có thể chiếu rọi xuống đây?!

Tôi ngẩng đầu, có thể thấy một vầng trăng khuyết vẫn vắt vẻo trên không trung, chẳng mấy sáng sủa. Tôi chợt nhớ ra, lúc chúng tôi đến đây, ánh trăng còn mờ mịt, chỉ có thể lờ mờ phân biệt đường đi. Nhưng khi chúng tôi vừa tới nơi này, ánh trăng bỗng chốc sáng bừng, độ sáng ấy hệt như vầng trăng rằm tháng mười lăm chiếu rọi trên một khoảng đất trống trải.

Điều này thật bất thường! Với tình hình hiện tại, ánh trăng hẳn đã bị núi phía Tây che khuất. Trong điều kiện bình thường, núi phía Tây sẽ đổ bóng khổng lồ xuống. Bởi núi quá cao, thung lũng quá sâu, bóng núi sẽ phủ lên ngọn núi phía Đông. Chân núi Quan Tài phía Bắc này, đáng lẽ không nên có một tia ánh trăng nào mới phải!

Nhưng sự thật l���i là, cả ngọn núi Quan Tài phía Bắc đều bị ánh trăng bao phủ, sáng trưng. Ngọn núi khổng lồ tựa chiếc quan tài, cùng những tảng đá lộn xộn dưới chân núi, dưới ánh trăng nhợt nhạt, hiện ra vẻ yên tĩnh, tiêu điều, không một chút sinh khí!

Phát hiện này khiến tôi rùng mình. Điều này quá đỗi kỳ quái! Quá đỗi quỷ dị! Hoàn toàn nằm ngoài phạm vi nhận biết của tôi, đi ngược lại quy luật tự nhiên. Nơi quỷ quái này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì! Quá đỗi tà dị!

Lúc này, tôi đại khái đã hiểu vì sao Nhất Tặc lại khẩn trương đến vậy. Hiển nhiên nó đã sớm nhận ra sự bất thường ở nơi đây. Chúng ta đã lạc vào một vùng đất tà ma rồi. Ngay cả nơi này đã tà dị như vậy, ai mà biết trong ngọn núi Quan Tài kia sẽ có những thứ gì vượt quá sức tưởng tượng?

"Nhất Tặc." Tôi run rẩy gọi tên mèo một tiếng, lại muốn rút lui. Nhưng đúng lúc này, Nhất Tặc lại dừng lại, cúi đầu thật sâu, dường như đã phát hiện ra thứ gì đó trên mặt đất.

Tôi tiến lên xoay người nhìn xuống, chỉ thấy trên mặt đất có những vệt màu đỏ khô cạn, d��ờng như là vết máu!

Sau khi Thanh Chi mất tích, gia nhân đã tìm thấy những vết máu lác đác trong phòng nàng. Nơi đây chúng tôi cũng phát hiện những đốm máu, dường như Nhất Tặc đã tìm đúng hướng, Thanh Chi thật sự đang ở trong ngọn núi Quan Tài phía Bắc. Nhưng ngọn núi Quan Tài phía Bắc nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, Thanh Chi rốt cuộc sẽ ở đâu đây?

Tôi thật muốn vặn họng mà hô vài tiếng, để Thanh Chi nghe thấy mà đáp lời chúng tôi. Nhưng tôi không dám, ai mà biết trong chốn dị thường này đang ẩn giấu thứ gì, nhỡ đâu nó còn chưa phát hiện ra chúng tôi, lại bị một tiếng hô của tôi làm kinh động thì sao.

Mặc dù Thanh Chi không mấy thiện cảm với tôi, nhưng mạng người đều đáng quý. Cuối cùng tôi cưỡng chế nỗi sợ hãi trong lòng, nghiến răng chịu đựng, cùng Nhất Tặc tiếp tục tìm kiếm trên núi Quan Tài phía Bắc.

Đến nơi này, chẳng mấy chốc Nhất Tặc lại tìm thấy một giọt máu. Tôi nhìn những vết máu đó, lông mày tôi càng nhíu chặt hơn. Trước đây, tôi chỉ biết Thanh Chi mất tích một cách bí ẩn, nhưng nàng đã mất tích như thế nào? Vấn đề này tôi còn chưa kịp suy xét kỹ lưỡng: là nàng tự rời nhà bằng cách nào, hay là bị kẻ nào ép buộc mang đi?

Tôi không nghĩ Thanh Chi sẽ tự làm mình bị thương rồi chạy đến nơi quỷ quái này. Theo những vết máu này, dường như khả năng bị bắt cóc là lớn hơn. Nhưng kẻ nào lại có năng lực lớn đến vậy, có thể thần không biết quỷ không hay bắt cóc Thanh Chi khỏi một căn phòng khóa kín? Và vì lý do gì lại đưa nàng đến nơi đây? Chẳng lẽ Thanh Chi đã chết trong quá trình bị bắt cóc, và hung thủ đưa nàng đến đây để hủy thi diệt tích?

Vô vàn suy nghĩ hỗn độn nảy ra trong đầu tôi. Suốt chặng đường, tôi theo Nhất Tặc đi vòng quanh ngọn núi Quan Tài phía Bắc gần nửa vòng. Cuối cùng, Nhất Tặc dừng lại trước một tảng đá lớn dưới chân núi phía Bắc. Một đôi mắt xanh biếc sáng rực, tràn đầy cảnh giác, nhìn chằm chằm tảng đá lớn. Dường như ánh mắt nó đã xuyên thấu tảng đá, nhìn về phía sau đó.

Tảng đá kia cao bằng một người, tựa vào vách núi mà đứng, không phải là tảng đá vốn có trên núi, giống như được lăn từ trên núi xuống, hoặc do người đặt ở đó.

Đứng trước tảng đá lớn kia, chẳng hiểu sao, tôi cảm thấy trong lòng dâng lên từng đợt bối rối. Dường như có thứ gì đó không thể diễn tả, vô hình trung đang quấy nhiễu tâm trí tôi.

Tôi nhìn tảng đá lớn, nhíu mày hỏi Nhất Tặc: "Đằng sau tảng đá kia không có hang núi chứ?"

Nhất Tặc nhẹ gật đầu, cái đuôi dựng thẳng hơn, lông toàn thân dựng ngược cả lên, một bộ dạng khẩn trương đến tột độ.

Tôi còn khẩn trương hơn nó. Tôi nghĩ đến tình thế của chúng tôi. Nếu ở đây thật sự gặp phải tình huống bất ngờ nào, kẻ xui xẻo đầu tiên chắc chắn là tôi. Loài mèo vốn rất cơ trí, mèo bình thường đã vô cùng lanh lợi, huống chi là Nhất Tặc nhìn có vẻ có chút đạo hạnh. Còn tôi thì, nơi đây tối như bưng, dưới chân lại toàn là đá tảng, lỡ có chuyện gì muốn chạy cũng chẳng còn sức.

Tôi khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, hỏi Nhất Tặc: "Tiếp theo phải làm sao? Có cần hất tảng đá kia lên không?"

Nhất Tặc lại gật đầu một cái.

Tôi nhìn chằm chằm tảng đá lớn nửa giây, trong lòng tự nhủ: nhấc thì nhấc, đã tới đây rồi thì sợ gì! Nghĩ vậy, tôi cắn răng, hạ quyết tâm, đặt hai tay lên tảng đá lớn, làm bộ dùng sức đẩy.

Nhưng tảng đá lớn kia quá nặng, tôi dốc hết sức bình sinh mà nó lại không hề suy suyển. Cuối cùng tôi giang tay với Nhất Tặc, ra hiệu bất lực. Nhưng trong lòng lại thầm giật mình: nếu đằng sau tảng đá kia là một cái hang có thể giấu người, mà Thanh Chi lại ở trong đó, thì kẻ mang Thanh Chi tới đây, phải có sức mạnh lớn đến nhường nào mới có thể di chuyển tảng đá lớn này để chặn cửa hang? Hiện tại kẻ đó đã đi rồi, hay vẫn còn ở trong hang? Nếu hắn vẫn còn trong hang, tôi đi vào chẳng phải là tự dâng mình vào miệng cọp?

Ý nghĩ này khiến tôi da đầu tê dại, có chút may mắn vì tôi đã không đẩy được tảng đá kia.

Tối nay, từ khi biết Thanh Chi có thể đang ở trong núi Quan Tài phía Bắc, tư tưởng của tôi không ngừng biến đổi. Một lúc thì muốn rời đi, một lúc lại muốn cứu Thanh Chi ra ngoài; một lúc thì tò mò trong núi Quan Tài rốt cuộc có gì, một lúc lại nghĩ đến mười vạn khối tiền kia... Trong những suy nghĩ không ngừng thay đổi ấy, cuối cùng tôi đã đến nơi này. Giờ khắc này, đứng trước tảng đá lớn kia, cảm nhận được cảm giác bất an không rõ, tâm thần có chút hoảng loạn, tôi thật sự đã lùi bước.

Tôi không phải là không muốn cứu Thanh Chi, nhưng cứu người cũng cần phải trong phạm vi năng lực của mình. Nếu không cứu được người, lại còn tự đưa mình vào hiểm nguy, ở nhà tôi còn có bà lão điên đang chờ tôi chăm sóc. Về phần mười vạn khối tiền kia, kiếm được tiền cũng phải có mạng mà hưởng.

Tôi nói: "Nhất Tặc, thôi được rồi, chúng ta quay về đi. Nơi này quá quỷ dị, quá nguy hiểm, tôi không đáng phải mạo hiểm như vậy. Thật sự không được thì sau khi về chúng ta báo cảnh sát vậy?"

Tôi không biết Nhất Tặc có hiểu báo cảnh sát là gì hay không, nhưng vẫn cứ đem suy nghĩ trong lòng nói với nó.

Theo tôi thấy, Nhất Tặc cũng chần chừ. Dường như nó cũng như tôi, cũng đã cân nhắc rất lâu trong lòng, rốt cuộc có nên tiến vào núi Quan Tài hay không, và liệu có thể toàn thây trở ra?

Nhất Tặc nhìn chằm chằm t��ng đá lớn một hồi lâu, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, quay người muốn rời đi.

Nhưng đúng vào lúc này, tôi đột nhiên nghe thấy từ phía sau tảng đá lớn kia, truyền đến một trận "ô ô", giống như tiếng người đang khóc nức nở! Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free