Nếu quả thật như vậy, đành phó mặc cho ý trời vậy," Nhị thúc nói.

"Ban đầu ta cũng định làm rõ chuyện bốn ngọn núi quan tài rốt cuộc là sao. Nếu quả có cô nương nhà ai thật sự mất mạng trong đó, ta sẽ cùng ngươi đi một chuyến," Trương lão đạo nói với giọng trượng nghĩa.

"Nơi đó ta cũng vô cùng tò mò," Độc lão đầu nói, "Đến lúc đó ta sẽ cùng đi xem thử."

Mọi người người ngươi ta một câu bàn tán, rất nhanh đã về đến nhà. Khi về đến nhà, Trương lão đạo nhìn quanh một lượt, thấy trong nhà nồi lạnh lò nguội, bèn càu nhàu: "Ba chúng ta ra ngoài bận rộn cả ngày, vốn trông mong về đến có thể ăn một bữa cơm nóng sốt, nào ngờ cơm nóng chẳng thấy đâu, mà ngươi còn gây ra đủ thứ phiền phức cho chú mình!" Nói đoạn, ông ấy lườm ta một cái.

Ta ngượng ngùng cười khan hai tiếng, vội vàng chạy ngay vào bếp.

Con nhà nghèo sớm biết lo liệu việc nhà, chuyện nấu cơm này, từ khi còn rất nhỏ ta đã biết. Rất nhanh, ta đã xào hai món thức ăn, nấu một nồi mì. Cơm bưng lên bàn, mấy người ăn ngấu nghiến như hổ đói.

Ta một bên nhìn họ chằm chằm, ba người họ khi ăn cơm đặc biệt yên tĩnh, không ai bàn luận gì về chuyện xảy ra hôm nay. Vốn dĩ ta còn muốn nghe họ thảo luận điều gì, thế nhưng họ từ đầu đến cuối hầu như không nói lấy một lời, nét mặt cũng đều vô cùng bình tĩnh.

Sau bữa ăn, Độc lão đầu ra về, Trương lão đạo nói là đi ngủ, cùng Nhị thúc cũng về phòng nghỉ ngơi. Chỉ còn lại ta một mình dọn dẹp bàn ăn, một bên trong lòng suy nghĩ, ba người họ rốt cuộc là sao? Ngày thường chút chuyện nhỏ cũng phải suy đoán nửa ngày, sao hôm nay lại im ắng đến thế? Phải chăng có chuyện gì xảy ra, mà họ đã bàn bạc xong trước khi về và không cho ta hay?

Mang theo đầy bụng nghi hoặc, khi đã thu dọn xong trở về phòng mình thì đã gần mười một giờ. Ta nằm trên giường trằn trọc nửa ngày mới chợp mắt được, nhưng giấc ngủ này một chút cũng chẳng ngon. Cũng không phải gặp ác mộng, mà là ngủ rất nông, thi thoảng tỉnh giấc, lại nghĩ vẩn vơ đủ thứ chuyện, rồi lại chìm vào giấc ngủ trong mớ suy nghĩ vẩn vơ ấy. Vừa lúc yên giấc được một lát, thì đã bị Trương lão đạo gọi dậy chuẩn bị điểm tâm.

Sau khi ăn điểm tâm, Nhị thúc cùng Trương lão đạo không ra ngoài nữa, mà ngồi trong nhà đợi người phụ nữ kia đến.

Trong khoảng thời gian đó, ta đem chuyện Mao Đại Chí gặp quỷ, bị Mao Kim Sơn và đám người kia nhốt lại, kể lại cho Nhị thúc và mọi người nghe.

Nhị thúc bảo ta bớt xen vào chuyện nhà họ Mao.

Trương lão đạo lại tỏ ra rất hứng thú với chuyện nhà họ Mao, hỏi về cuộc đối thoại giữa ta và Mao Đại Chí, rồi cùng Nhị thúc thảo luận nửa ngày. Sau đó ông ấy còn nói đến cách cục phong thủy, nhân khí, địa khí gì đó, đầu óc ta mịt mờ, cũng không chú ý lắng nghe lắm, lại quay về phòng ngủ một giấc bù.

Giữa trưa, Nhị thúc gọi ta dậy ăn cơm. Ta nhìn đồng hồ treo tường, đã gần một giờ. "Người phụ nữ kia vẫn chưa đến sao?" Ta hỏi.

Nhị thúc lắc đầu.

"Không thể nào!" Ta lẩm bẩm, ta thấy người phụ nữ kia đang rất sốt ruột tìm con gái, hơn nữa, nàng còn có mười vạn đồng tiền nằm trong tay ta kia mà, lẽ nào lại không đến chứ.

Nhị thúc nói: "Cứ đợi một chút, biết đâu có chuyện gì đó làm nàng chậm trễ."

Chúng ta cứ thế chờ đợi ròng rã cả ngày, đến tối người phụ nữ vẫn không xuất hiện.

Trong lòng ta dấy lên một dự cảm chẳng lành, chẳng lẽ đêm qua nàng một mình đi đường về nhà ban đêm, gặp phải chuyện gì bất trắc trên đường? Nếu không, nàng chẳng có lý do gì để không đến.

Trời tối, Độc lão đầu ghé qua một chuyến, ngồi một lát rồi rời đi. Ba chúng ta không ai nhắc đến chuyện ăn cơm tối, cứ thế ngồi đợi đến hơn mười giờ, Nhị thúc liếc nhìn thời gian, nói: "Không đợi nữa, hôm nay hẳn là nàng sẽ không quay lại."

Trương lão đạo nói: "Ta không thể cả ngày ở nhà đợi nàng, chuyện của Trường Sinh vẫn còn phải giải quyết đó chứ." Nói đến đây, ông ấy nhìn ta nói: "Ngày mai chúng ta đi núi quan tài phía Tây xem thử. Nếu người phụ nữ kia ngày mai đến, cho dù chúng ta về muộn đến mấy, ngươi cũng hãy bảo nàng đợi trong nhà."

Ta gật đầu đồng ý. Sau đó, mọi người ai nấy trở về phòng mình.

Ta một bên bước về phòng, lòng thầm nghĩ người phụ nữ kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Là tối qua trên đường về nhà gặp phải lưu manh? Hay là bị ngã, bị rắn cắn? Bây giờ là mùa hạ, trên núi rắn nhiều, loại có độc cũng không ít. Nàng bị thương sao? Hay là có chuyện gì nghiêm trọng hơn đã xảy ra?

Trong đầu ta hiện lên đủ loại khả năng. Một bên nghĩ ngợi, một bên bước đến bên giường, chuẩn bị nằm xuống. Nhưng ngay khi ta vừa bước tới bên giường, ta trông thấy trên giường mình, lặng lẽ nằm một tờ giấy. Trên tờ giấy đó viết: "Nay mượn một trăm nghìn (100.000) Nhân dân tệ." Phía dưới là ngày tháng, cùng chữ ký của ta.

Ta giật nảy mình, một tay túm lấy tờ giấy kia, nhìn kỹ lại, quả nhiên không sai, chính là tờ giấy nợ hôm qua ta đã viết cho người phụ nữ kia. Ta tận mắt thấy nàng đã nhét nó vào túi mang đi, sao lại xuất hiện trên giường ta được chứ?! Ai đã đặt nó ở đây? Không thể nào là người phụ nữ kia. Nếu là nàng, cớ gì nàng không gặp chúng ta? Nhưng nếu nói là người khác, thì cũng không đúng cho lắm...

Hôm nay ta, Nhị thúc và Trương lão đạo, ba người đều ở nhà, một bước cũng không ra ngoài. Nếu có người đến, vào phòng ta, đặt tờ giấy nợ lên giường ta, lẽ nào chúng ta lại không hề hay biết?

Nghĩ vậy, ta nhìn về phía cửa sau, cửa sau quả nhiên đang mở, nhưng trên cửa sổ có song sắt bằng thép, người chắc chắn không thể vào, cũng không thể nào là ném vào. Giường của ta cách cửa sổ khá xa, tờ giấy thì mỏng manh, nếu nói bị vứt xuống đất còn có thể, chứ nhất định không thể nào bay lên giường được.

Cầm tờ giấy nợ đó, ta càng nghĩ càng thấy sự tình không ổn, cuối cùng ta mở cửa đi ra, thẳng tiến đến phòng Nhị thúc.

Đẩy cửa bước vào, Nhị thúc còn chưa ngủ, ngồi trên mép giường, nhíu mày nhìn ta vừa đột ngột xuất hiện.

Ta đem tờ giấy trong tay đưa cho ông ấy, kể lại chuyện đã xảy ra một lần, hỏi Nhị thúc: "Đây là chuyện gì?"

Nhị thúc cầm tờ giấy, một lúc sau mới nói: "Có quỷ. Trên tờ giấy này vương vãi quỷ khí, có lẽ là một con quỷ nào đó đã đưa nó đến."

"Quỷ đưa đến ư!" Ta kinh ngạc lặp lại lời Nhị thúc. "Tờ giấy vốn trên người người phụ nữ, làm sao lại bị quỷ đưa đến? Chẳng lẽ người phụ nữ đã chết rồi? Biến thành quỷ rồi sao?"

Nhị thúc không nói gì, ông ấy cúi đầu trầm ngâm một lát, hỏi ta: "Ngươi biết người phụ nữ kia ở đâu không?"

Ta khẽ gật đầu, nói: "Biết, hôm qua ta cũng sợ sau này có chuyện gì lại không tìm được nàng, nên đặc biệt hỏi nàng địa chỉ."

Nhị thúc nói: "Đưa địa chỉ cho ta, ta đi nhà nàng xem thử. Người phụ nữ kia e rằng đã chết rồi, lại không yên lòng con gái mình, nên mới đem tờ giấy này đưa tới. Ý là tiền thì trao cho chúng ta, còn người thì chúng ta phải tìm giúp nàng."

Ta nói: "Ta đi cùng với chú." Trong lòng ta chợt dấy lên chút hối hận, tối hôm qua ta đã chậm trễ rồi, tại sao ta lại để một người phụ nữ đơn độc đi hơn mười dặm đường vào ban đêm như vậy? Nàng nếu thật sự mất mạng trên đường, lương tâm ta sao có thể yên ổn?

Nhị thúc lắc đầu, nói: "Không cần, con đi cũng chẳng ích gì. Ta đến nhà nàng còn có vài việc khác, tìm thi thể còn cần nàng cung cấp một vài thứ. Nếu nàng thật sự đã chết, vậy thì có chút phiền phức."

Nhị thúc vừa nói vừa đứng dậy, nhét tờ giấy nợ vào túi, sau khi ghi lại địa chỉ nhà người phụ nữ liền ra cửa.

Trương lão đạo chắc là nghe thấy tiếng chúng ta nói chuyện, khi chúng ta đi ra, ông ấy đang từ trong phòng mình đi ra, hỏi Nhị thúc: "Đến đâu vậy?"

Nhị thúc đơn giản kể lại sự việc cho ông ấy nghe, ông ấy khẽ gật đầu, dặn dò Nhị thúc trên đường cẩn thận.

Nhị thúc đi rồi, ta ngồi trước bàn, trong lòng cầu nguyện, mong rằng người phụ nữ kia tuyệt đối đừng chết.

"Ngủ không được sao?" Trương lão đạo nhìn ta hỏi.

Ta khẽ gật đầu, "Không hề buồn ngủ chút nào."

"Vi sư vừa hay cũng không ngủ được," Trương lão đạo nói với vẻ thần bí, "Đi nào, vi sư sẽ dẫn con đi một nơi."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, kính mong độc giả thưởng thức.