(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1066: Này có ai đưa
Lão gia tử, Triệu Đan Thanh, La Vũ ba người vẫn đứng đó, trân trối nhìn mâm lớn hỗn độn khắp nơi, nước mắt chực trào. Đối với kẻ háu ăn, còn gì đau lòng hơn khi trơ mắt nhìn người khác ăn sạch mỹ vị của mình chứ?
Một lúc lâu sau, La Vũ vươn tay vồ lấy một cái càng lớn của hoàng đế giải, đặt vào miệng rồi cắn. Triệu Đan Thanh cũng thế, đã nắm một cái càng lớn khác, còn lão gia tử thì lại thu tất cả càng cua còn sót lại về trước mắt mình.
Cả đám người đều há hốc mồm nhìn. Dù hoàng đế giải chỉ có một con đi chăng nữa, cũng không đến mức thảm hại như vậy chứ? Lẽ nào đây chính là thế giới của những kẻ háu ăn?
Triệu Tử Tường ôm trán, hắn không còn mặt mũi nào gặp người. Nếu không có nhiều khách ở đây như vậy, hắn đã muốn đánh chết đứa con háu ăn này rồi.
Linh Nhi đã sớm chạy về chỗ ngồi của mình, bộ dạng như thể không quen biết La Vũ.
Chốc lát, lão gia tử tức giận đến mức ném phịch cái càng cua trên tay, giận dữ nói: "Thằng nhóc hỗn xược kia, tay nghề ngươi tốt như vậy làm gì chứ, lấy thịt sạch sẽ đến thế này!"
Triệu Đan Thanh và La Vũ thả càng lớn xuống, tức giận trừng mắt nhìn Giang Tinh Thần.
Giang Tinh Thần cười ha hả: "Được rồi! Không thịt thì đâu còn là hương vị của hoàng đế giải. Thôi thì nhận biết hương vị, giải tỏa cơn thèm chẳng phải tốt hơn sao!"
"Thằng nhóc hỗn xược, ngươi..." Lão gia tử vừa định nổi giận, liền nghe Giang Tinh Thần tiếp lời: "Đến đây, đến đây, nếm thử món cá mục thiêu và heo sữa quay thế nào!"
Ba kẻ háu ăn sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại. Nếu còn tính toán chuyện hoàng đế giải thì e rằng hai món chính khác cũng chẳng còn mà ăn mất.
Sau đó, liền thấy trên bàn chủ yến một mảnh bóng ảnh bay loạn xạ. Mạc Hồng Tiêm, lão Tứ, Phúc gia gia và những người khác thậm chí còn chưa kịp đặt đũa xuống đã thấy hai món chính cá mục thiêu và heo sữa quay biến mất trong bụng ba kẻ háu ăn kia trong chớp mắt.
Bởi vì buổi tiệc toàn người quen, ba kẻ háu ăn này căn bản chẳng kiêng nể gì. Cảnh tranh giành này mọi người đã quen mắt, chẳng lấy làm lạ chút nào, đều vội vàng cầm đũa gắp lấy đĩa rau. Tiểu Miêu nữ và những người khác cũng hết sức tăng tốc, sợ rằng sau khi ba kẻ háu ăn kia ăn xong sẽ thật sự chạy đến bàn mình mà cướp. Đối với ba kẻ háu ăn không hề có nguyên tắc ấy mà nói, điều này chẳng có gì lạ.
Sau hai khắc đồng hồ, bữa cơm này cuối cùng cũng kết thúc. Mọi người khen không ngớt lời đối với hai món cá mục thiêu và heo sữa quay, đặc biệt là món heo sữa quay, được làm từ thịt heo con Kiếm Tích, ngon đến mức người ta nuốt cả lưỡi. Hoàng đế giải cũng chẳng kém cạnh chút nào.
Trên bàn còn có những món ăn phong phú khác: cua, tôm lớn, sò biển, và cả ốc biển lớn, mỗi món đều là nguyên liệu thượng hạng. Một bàn tiệc như vậy, nếu đặt ở một nhà hàng lớn, không có hơn vạn Hoàng tinh tệ thì không thể ăn nổi.
Cơm nước no nê, gia đinh dọn dẹp tàn canh nguội lạnh, mọi người uống chút trà, lần thứ hai chúc mừng Triệu Đan Thanh, sau đó liền vội vã cáo từ. Trong lãnh địa có nhiều việc bận rộn, thời gian của mọi người đều rất eo hẹp.
Giang Tinh Thần vốn dĩ muốn cùng Mị Nhi rời đi, nhưng vừa ra đến cửa thì bị lão gia tử, La Vũ, Nhị ca và lão Tứ kéo lại.
"Tiểu tử, loại hoàng đế giải lớn như vậy còn có thể làm ra không?" Lão gia tử hỏi. Đừng thấy hắn ăn đến bụng căng tròn, nhưng vẫn canh cánh trong lòng về món hoàng đế giải không thể ăn được kia.
La Vũ ở bên cạnh gật đầu lia lịa. Hắn không phải Triệu Đan Thanh hay lão gia tử, vẫn ở lại Tinh Thần Lĩnh, chờ trở về thảo nguyên thì không biết bao lâu nữa mới có thể ăn được món này.
"Cái này khó nói! Lát nữa ta phải hỏi Hàn Tiểu Ngũ bên kia xem sao! Thật ra ta cũng không biết bọn họ vớt được hoàng đế giải bằng cách nào, vùng duyên hải nguyền rủa này vẫn chưa từng phát hiện ra!" Giang Tinh Thần lắc lắc đầu.
"Ai!" Lão gia tử thở dài một tiếng: "Sớm biết đã không cùng tiểu tử Triệu chơi mạt chược, mà đi nhà bếp xem cho kỹ rồi!"
"Không phải chứ, thua tiền trả lại hắn rồi sao còn không được ăn hoàng đế giải!" La Vũ than thở.
Nhị ca và lão Tứ ở bên cạnh nghe được thì che miệng cười không ngừng. Không ăn được thì oán ai chứ, chẳng phải các ngươi đều không muốn để người khác chiếm tiện nghi, kết quả là chẳng ai được ăn sao?
Giang Tinh Thần ở bên cạnh nghe được mà khóe miệng giật giật. Hóa ra bọn họ đến sớm như vậy là để chơi mạt chược với Triệu Đan Thanh, lại còn lấy cớ là cha nuôi phải đến sớm một chút. Còn về Triệu Đan Thanh, cái tên này, ta đã bận rộn tứ phía vì ngươi, mà ngươi lại chạy đi chơi mạt chược, tổ chức tiệc chúc mừng kiểu này thật quá lơ là!
Giang Tinh Thần đang tức giận bất bình, lão gia tử và La Vũ đã trừng mắt nhìn Nhị ca và lão Tứ: "Các ngươi cười cái gì mà cười? Làm như các ngươi được ăn hoàng đế giải vậy hả!"
Vừa thấy sắc mặt hai người khó coi, Nhị ca vội vàng nghiêm mặt lại, đổi chủ đề: "Đúng rồi, các ngươi đều tặng lễ vật gì vậy? Ta đây vì con nuôi mà dốc hết vốn liếng rồi đấy!"
Lão Tứ ở bên cạnh hỏi: "Rốt cuộc ngươi tặng cái gì, tốn bao nhiêu tiền vậy?"
Hai người này chen vào một chút, quả nhiên đã khiến sự chú ý của lão gia tử và La Vũ bị chuyển hướng, hỏi: "Ngươi tặng cái gì?"
"Khà khà!" Nhị ca đắc ý cười nói: "Ta đặc biệt mua một lô bạch ngọc thượng hạng với giá cao, lại mời Thường Hướng Điền đích thân ra tay, điêu khắc một bộ bài mạt chược cho con trai của Triệu Đan Thanh!"
"Phụt!" Mấy người liền phun ra. Nhị ca nói đến bạch ngọc thượng hạng thì còn hợp lý, nhưng ngươi điêu khắc một bộ bài mạt chược để làm gì chứ? Ai lại tặng thứ này? Từ nhỏ đã dạy trẻ con cờ bạc sao?
"Sao vậy?" Nhị ca trừng mắt hỏi: "Lễ vật này của ta không tốt sao?"
"Ngươi ngu ngốc gì vậy, ai lại tặng bài mạt chược chứ!" Lão Tứ ở phía sau đá Nhị ca một cước.
Nhị ca không phục nói: "Tặng bài mạt chược thì sao? Thú vị biết bao chứ! Lễ vật của ngươi chẳng lẽ còn tốt hơn ta sao?"
"Nói bậy! Ta tặng là vũ khí! Lão Triệu sinh chắc chắn là con trai, nam tử hán lớn lên không luyện võ sao được chứ? Tặng vũ khí là có ý nghĩa nhất!" Lão Tứ khinh thường nhìn Nhị ca.
"Vậy ngươi tặng vũ khí gì?" Nhị ca lại hỏi.
"Lựu đạn!"
"Phụt!" Lại là một tràng phun nước. Tặng lựu đạn thì có mối quan hệ quái quỷ gì với luyện võ chứ? Hơn nữa, ngươi tặng lựu đạn, không sợ đứa trẻ chơi không tốt lại cho nổ tung sao?
Giang Tinh Thần hơi quay đầu, có chút không muốn nhìn hai cái tên này. Ai lại tặng bài mạt chược với lựu đạn chứ? Chắc chắn Mộng Nguyệt mà nhìn thấy thì không tức giận mới là lạ.
"Lão gia tử, còn ông thì sao?" Nhị ca hỏi.
Lão gia tử cười ngạo nghễ, lạnh nhạt nói: "Thứ ta tặng cũng không đắt! Nhưng tuyệt đối có ý nghĩa, phát triển trí tuệ mạnh hơn nhiều so với những thứ các ngươi tặng!"
"Khoác lác! Nói phát triển trí tuệ, nhưng trí tuệ của ngươi lại càng khiến người ta sốt ruột!" Giang Tinh Thần khinh thường bĩu môi.
"Còn La Vũ thì sao, La Vũ tặng gì?" Lão Tứ hỏi.
"Khà khà, ta là tặng đồ vật theo lễ tiết cao quý nhất trên thảo nguyên của chúng ta, sau này đứa trẻ nhất định sẽ thích!" La Vũ nói, lão gia tử còn đắc ý nhìn.
Giang Tinh Thần lúc này xen vào nói: "Mấy người các ngươi đúng là quá hăng hái! Vừa nãy còn nói chuyện hoàng đế giải, bây giờ lại chuyển sang nghiên cứu chuyện tặng lễ vật rồi! Được rồi, các ngươi cứ tiếp tục nghiên cứu đi, ta về trước đây, còn cả đống việc phải làm!"
Nói xong, Giang Tinh Thần quay đầu bước đi. Sắc mặt Nhị ca và lão Tứ liền biến sắc. Bọn họ không dễ dàng gì mới chuyển hướng câu chuyện, kết quả bị Giang Tinh Thần nói vậy, đúng là quá ác!
Đúng như dự đoán, lão gia tử và La Vũ lập tức quay trở lại, lớn tiếng nói: "Đúng vậy, đang nói chuyện hoàng đế giải đây! Vừa nãy hai ngươi cười cái gì? Làm như các ngươi được ăn thịt cua vậy hả?"
La Vũ nói với Nhị ca: "Vừa nãy nếu không phải ngươi lôi kéo ta, chúng ta đâu thể không ăn được chứ?"
Lão gia tử lập tức tiếp lời: "Đừng nói bọn họ, ngươi nếu như không ngăn cản ta, ta đã sớm ăn rồi!"
"Ngươi còn ngăn Triệu Đan Thanh nữa!"
Mấy người trong nháy mắt tranh cãi ầm ĩ thành một mớ. Giang Tinh Thần vừa đi về phía trước, vừa nghe ngóng động tĩnh phía sau, miệng không ngừng cười gian xảo.
Cùng lúc đó, ở hậu viện Triệu gia, Mộng Nguyệt đang mặt lạnh giáo huấn Triệu Đan Thanh: "Ngươi giỏi lắm! Chúc mừng ngươi có con, mời đến nhiều tân khách như vậy, mà ngươi lại chạy đi chơi mạt chược, để phụ thân phải đứng ở tiền sảnh xã giao. Giang tước gia đường đường là Đại Công Tước, đích thân xuống bếp giúp ngươi giữ thể diện, vậy mà ngươi ngược lại hay ho, cả buổi trưa không ló mặt ra!"
Triệu Đan Thanh mặt ủ mày ê, vẫn cố gắng biện minh: "Vợ à, chuyện này thật sự không trách ta được, là lão gia tử và La Vũ bọn họ cứ lôi kéo ta chơi! Ta đã nói là ta không đi, nhưng nàng cũng biết lão gia tử tu vi cao, ta nào dám chống lại ông ấy chứ?"
Miệng thì nói vậy, Triệu Đan Thanh lại thầm nghĩ trong lòng: "Lão gia tử, xin lỗi, không lôi ông ra gánh trách nhiệm thì ta chết chắc rồi!"
Mộng Nguyệt nghe hắn nói vậy, vẻ mặt rõ ràng có vẻ hòa hoãn, hỏi: "Những gì ngươi nói đều là thật sao?"
"Đương nhiên là thật, ta nào dám lừa nàng chứ!" Triệu Đan Thanh lời thề son sắt đảm bảo.
"Vậy ta đi tìm bọn họ, những người bạn bè kiểu gì thế này, làm hỏng cả Triệu Đan Thanh nhà ta rồi!" Mộng Nguyệt đột nhiên trở mặt, bỗng nhiên đứng dậy.
"Ai u!" Triệu Đan Thanh sợ đến thiếu chút nữa ngồi phịch xuống, vội vàng kéo Mộng Nguyệt lại: "Vợ ơi, nàng đang mang thai mà, nghìn vạn lần đừng tức giận chứ!"
Mộng Nguyệt cười lạnh: "Vậy ngươi là định nói thật ngay lập tức, hay là muốn chờ ta đi tìm lão gia tử và bọn họ đây?"
Triệu Đan Thanh sững sờ một chút, rồi cúi đầu: "Là ta khuyến khích bọn họ đến đây chơi, xin lỗi vợ à, ta sai rồi! Sau này không dám nữa!"
Sắc mặt Mộng Nguyệt lúc này mới thật sự hòa hoãn lại, nàng dùng sức gõ nhẹ vào trán Triệu Đan Thanh, gắt gỏng nói: "Coi như ngươi biết điều! Sau này nếu còn dám nói dối ta, xem ta trừng trị ngươi thế nào! Đi vào buồng trong đi, ta có giữ lại thứ tốt cho ngươi đấy!"
Triệu Đan Thanh thở dài một hơi, trái tim treo ngược cuối cùng cũng buông xuống. Hắn đỡ Mộng Nguyệt đi vào trong phòng, cười cợt nói: "Vợ không giận, giữ lại thứ gì tốt cho ta vậy?"
Đang khi nói chuyện, hai người đã bước vào buồng trong. Triệu Đan Thanh liếc mắt một cái liền thấy trên bàn bày ra một bàn thịt cua hoàng đế – chính là bàn do Giang Tinh Thần bày sẵn rồi bảo người mang đến cho Mộng Nguyệt.
Trong giây lát này, Triệu Đan Thanh thật sự có một loại xung động muốn khóc, cảm thấy lòng mình đều tan chảy. Đồng thời cũng vô cùng ảo não, vì chính mình lại không nghĩ đến việc trước tiên phải chăm sóc người vợ đang mang thai của mình.
"Vợ ta!" Triệu Đan Thanh muốn nói gì đó, nhưng lại phát hiện mình căn bản không thể mở miệng.
"Được rồi! Ta còn lạ gì ngươi, nếu ngươi có được tâm tư tỉ mỉ như Giang tước gia thì ngươi đã không phải Triệu Đan Thanh rồi!" Mộng Nguyệt vỗ vỗ Triệu Đan Thanh: "Đi ăn đi!"
Vào lúc này, liền nghe ngoài cửa truyền đến tiếng của gia đinh: "Thiếu phu nhân, lễ vật đã được sắp xếp hợp lý rồi ạ!"
"Đặt ở gian ngoài đi!" Mộng Nguyệt đáp một tiếng, xoay người đi ra ngoài.
Triệu Đan Thanh sững sờ nửa ngày, chậm rãi bình tĩnh lại, liền muốn gọi Mộng Nguyệt vào ăn cùng.
Nhưng hắn còn chưa mở miệng, liền nghe thấy Mộng Nguyệt gào thét: "Triệu Đan Thanh, ngươi cùng bà đây đi ra ngoài!"
Triệu Đan Thanh run lẩy bẩy, vội vàng chạy đến gian ngoài nhìn xem, tức giận đến mũi cũng lệch đi: "Cái thứ này rốt cuộc là ai tặng đây?"
Mọi tinh túy từ ngôn từ nguyên bản đều được truyen.free dày công chuyển hóa.