Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 839: Đánh đến độ nước bọt tử

Giang Tinh Thần bất ngờ hành động khiến một tràng thô tục tuôn ra trong đại sảnh. Tất cả mọi người đều choáng váng, kể cả Lão Tạp Trát, ai nấy cũng khó có thể tin mà nhìn hắn.

"Đổ đi phần trà trị giá hơn trăm viên nguyên thạch, không đúng, đối với thiếu niên Đông Phương đó mà nói là hơn một nghìn viên nguyên thạch trà, cứ thế đổ đi ư!" Có người dụi dụi mắt, tưởng mình hoa mắt nhìn không rõ.

Nhưng càng nhiều người lại đang nghĩ: "Đầu óc thằng nhóc này có vấn đề sao!"

Cơ bắp trên mặt Lão Tạp Trát không ngừng run rẩy, hoàn toàn không thể khống chế. Hắn từng nghĩ Giang Tinh Thần sẽ kiếm cớ không uống vì không đủ tiền chi trả, cũng nghĩ đối phương sẽ thản nhiên móc một ngàn nguyên thạch ra. Nhưng đánh chết hắn cũng không ngờ người ta lại buông một câu không uống được, rồi đổ thẳng trà đi.

Sa Đinh lần này thực sự đứng hình, hành động tùy tiện này của Giang Tinh Thần gây cho hắn một cú sốc quá lớn.

"Ngài không phải thiếu gia, ngài là ông nội của ta thì có! Đừng có quá tùy hứng như vậy được không? Ta giả bộ cũng phải có chừng mực chứ, đây là một ngàn nguyên thạch, ngài cứ thế đổ đi ư?" Sa Đinh gào thét trong lòng, xót ruột đến nỗi mặt mày biến sắc.

Ngay cả lão gia tử bên cạnh cũng đau lòng đến mức khóe mắt giật giật hai lần, ngươi không uống thì đưa cho ta chứ, thật là lãng phí quá!

Cổ Lặc, Ha Cát, cùng với đại hán phía sau quầy bar đều há hốc mồm, đầu óc hoàn toàn bối rối, chưa từng thấy kiểu hành xử kỳ lạ như thế này. Thái tử Tát Nhĩ Khắc cũng không có được sự quả quyết đó.

"Giả bộ, thằng nhóc này nhất định là đang giả bộ! Đổ đi thì phải trả tiền!" Mãi lâu sau trong đại sảnh cuối cùng cũng có người phản ứng lại, lớn tiếng nói.

"Đúng vậy! Giả vờ cái gì chứ, mau trả tiền đi!" Những người khác cũng ùa nhau phụ họa theo.

Lão Tạp Trát cuối cùng cũng hoàn hồn, nheo mắt lại, trầm giọng nói: "Công tử, ta niệm tình ngươi là khách quý từ xa đến, cố ý lấy ra trà quý cất giấu, ngươi không uống thì thôi, cớ sao còn đổ đi?"

Hành động vừa rồi của Giang Tinh Thần chẳng khác nào vả vào mặt hắn trước mặt mọi người, bởi vậy ngữ khí của Lão Tạp Trát cực kỳ khó chịu: "Ở phương Đông của các ngươi có câu nói, 'Cường long không áp địa đầu xà', câu nói này ở sa mạc của chúng ta cũng đúng như vậy!"

Giang Tinh Thần mỉm cười, tiểu Miêu nữ phía sau tiến lên, tiện tay đón lấy chén trà từ tay Giang Tinh Thần, thản nhiên nói: "Thiếu gia của chúng ta đã nói vật này không thể uống, sao nào, không được đổ đi sao?"

Nói rồi, tiểu Miêu nữ quăng ra ngoài một cái, sau đó đặt thẳng chiếc chén lên bàn.

Vài tiếng lách tách nhẹ vang lên, vài giọt nước trà còn sót lại bắn lên mặt bàn bên cạnh, lập tức tạo thành một vệt dấu vết lấm tấm.

Mà chiếc chén trà của Giang Tinh Thần, khi tiểu Miêu nữ đặt xuống, nửa thân chén đã lún sâu vào mặt bàn gỗ.

"Tê ~" Toàn trường hít một hơi khí lạnh, tất cả âm thanh đều biến mất, trở nên im ắng như tờ. Ánh mắt mọi người nhìn về phía tiểu Miêu nữ đã thay đổi. Vừa nãy ai nấy đều cho rằng tiểu Miêu nữ chỉ là một bình hoa, chuyên phục vụ người khác. Nhưng giờ họ dám cam đoan, không có bất kỳ thủ hạ nào của mình có tu vi sánh bằng cô gái này!

"Trời ạ, còn có thiên lý nữa không? Một cô gái cực phẩm như thế lại rơi vào tay thằng nhóc này?" Trong khoảnh khắc, những công tử nhà giàu đang ngồi đó đố kỵ Giang Tinh Thần đến phát điên.

Lão Tạp Trát lời đã đến khóe miệng lập tức lại nuốt vội xuống, trên trán rịn ra một tầng mồ hôi nhỏ li ti. Chiêu này của tiểu Miêu nữ, hắn cũng không làm được, bất kể là việc những giọt nước làm lõm mặt bàn gỗ hay là việc ấn chiếc chén sứ xuống mặt bàn.

Giang Tinh Thần vẫn đang cười, trong mắt Lão Tạp Trát, nụ cười ấy vô cùng chói mắt. Hắn vừa mới nói "Cường long không áp địa đầu xà" xong.

"Tiểu Hương! Không quy củ, còn không mau lui xuống!" Giang Tinh Thần miệng thì trách cứ nhưng ngữ khí lại không có chút nào nghiêm khắc.

Tiểu Miêu nữ nhăn mũi một cái, bĩu môi đứng sau Giang Tinh Thần, khiến những công tử nhà giàu bên cạnh đều trố mắt muốn rớt tròng. Vừa rồi còn lộ ra vẻ bá đạo, giờ lại tỏ vẻ đáng yêu hết mức, điều này thật sự không thể dùng từ "cực phẩm" để hình dung!

Giang Tinh Thần cười ha hả: "Lão Tạp Trát đừng trách tiểu tỳ tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện!" Nói rồi, hắn khoát tay áo với lão gia tử.

"Vô lý, cái gì mà tuổi nhỏ không hiểu chuyện, nếu không phải ngươi đồng ý chứ sao!" Lão Tạp Trát vừa nghĩ đến đây, liền thấy lão gia tử đưa tay nhấc chiếc chén trà đã lún v��o mặt bàn ra.

"Trời đất ơi ~" Những người sành sỏi ở đây đều rõ, lấy chiếc chén trà ra nguyên vẹn còn khó hơn việc ấn nó lún vào. Lão gia tử lại như tiện tay làm một việc nhỏ không đáng kể, hiển nhiên tiểu Miêu nữ còn lợi hại hơn.

"Ha ha, không có gì! Không có gì!" Lão Tạp Trát lau mồ hôi lạnh trên trán, cười ngượng nghịu, giọng điệu khó chịu đã biến mất, trở nên hòa nhã hơn cả lúc ban đầu.

"Thế thì tốt quá!" Giang Tinh Thần cười gật đầu, sau đó nói: "Lão Tạp Trát, ngươi biết vì sao ta lại đổ nước trà đi không? Không phải ta nói ngươi, ngươi đây thật sự là không có đồ gì tốt cả!"

Giang Tinh Thần cực kỳ kiêu ngạo nói một câu, rồi phất tay gọi Cổ Lặc: "Vừa nãy ta không phải bảo ngươi đi lấy một bình nước sôi sao?"

"Ô ô ô!" Cổ Lặc vội vàng gật đầu, xoay người nhanh chóng chạy xuống.

"Muốn nước sôi làm gì?" Mọi người đều nảy sinh nghi vấn: không uống đồ uống, uống thẳng nước lọc sao?

Giang Tinh Thần nhìn quanh một lượt, cười, lấy từ chỗ lão gia tử ra một hộp gấm, nhẹ nhàng mở ra, nói: "Ngươi nếm thử trà của ta xem sao!"

"Cái gì?" Lão Tạp Trát nhất thời trợn tròn mắt, sau đó cảm thấy khuôn mặt già nua của mình hơi đỏ lên. Vừa rồi mình còn khoác lác, nói người ta ở phương Đông chưa chắc đã uống qua loại trà như thế, nhưng ai ngờ người ta lại có sẵn trà.

"Khốn kiếp! Trời ơi, đây là ai vậy!" Lão Tạp Trát sắp khóc đến nơi, có ai lại làm chuyện như thế này không, ngay cả trà lá cũng có, còn nói đến chỗ ta tìm cái gì mới lạ! Ngươi trên người toàn đồ tốt như vậy, đến chỗ ta tìm được cái quái gì mới lạ chứ.

Những người khác đều há hốc mồm rớt cả cằm, đặc biệt là mấy người vừa nãy còn theo Lão Tạp Trát khoe trà ngon trà quý, vẻ mặt vô cùng đặc sắc. Đánh chết bọn họ cũng không ngờ Giang Tinh Thần lại có trà lá.

"Không trách hắn dám đổ trà của Lão Tạp Trát! Hóa ra trên người hắn cũng có trà!"

"Kỳ lạ! Cho dù trên người hắn có trà, chẳng lẽ không biết việc đổ đi một chén trà giá một ngàn nguyên thạch ư? Chẳng lẽ trà của hắn tốt hơn trà của Lão Tạp Trát sao? Không thể nào, trà lá cũng phân đẳng cấp ư!"

"Mặc kệ thế nào, lần này Lão Tạp Trát xem như bị người ta bóc trần hết rồi."

Trong lúc mọi người đang bàn tán, Cổ Lặc đã mang nước sôi tới, giao cho Giang Tinh Thần.

Giang Tinh Thần lại lấy ra một chén sứ, lấy ra một nhúm trà nhỏ từ hộp gấm, cho vào chén trà, sau đó cười nói với Lão Tạp Trát: "Trà ngươi vừa lấy ra ta đã uống chán rồi. Cho ngươi nếm thử loại này của ta xem sao, ở sa mạc này tuyệt đối chưa ai từng uống!"

Lão Tạp Trát giờ chỉ có thể gật đầu, đến cả lời cũng không nói được, trong đầu một mảnh hỗn độn. Đến cả chén trà cũng dùng đồ tự mang, rốt cuộc các ngươi đến chỗ ta có ý gì đây chứ.

Sa Đinh đã từ dưới đất đứng lên, lúc này hắn và lúc Giang Tinh Thần đổ trà đi hoàn toàn khác, thân thể nhỏ bé thẳng tắp, vẻ mặt đắc ý vô cùng. Mình ở đây từ bao giờ lại được nổi danh như vậy chứ!

Mà những người khác thì càng dồn ánh mắt vào Giang Tinh Thần.

Nước sôi đổ vào chén, chưa đợi hương thơm tỏa ra Giang Tinh Thần đã đậy nắp chén lại. Dừng một lát, hắn lần thứ hai mở nắp, một luồng hương thơm thanh thoát nhanh chóng khuếch tán lan tỏa.

Trong đại sảnh lập tức xuất hiện một tràng tiếng hít khí, ai nấy đều lộ vẻ say mê, hoàn toàn không tự chủ được. Mùi vị này chỉ ngửi thôi đã thấy toàn thân thông suốt, thoải mái không tả xiết.

Dù trong lòng mọi người bất đắc dĩ, nhưng giờ khắc này không thể không thừa nhận, chén trà của Giang Tinh Thần muốn ngon hơn rất nhiều so với chén của Lão Tạp Trát vừa rồi.

Lão Tạp Trát ngồi đối diện Giang Tinh Thần là người cảm nhận rõ rệt nhất. Hắn là người từng uống trà, càng có thể cảm nhận được chất lượng. Hương trà từ chén này tỏa ra, hắn liền biết chén trà vừa rồi của mình kém xa. Tiếp đó nhìn vào chén trà, một bát nước trà xanh biếc, lá trà từng sợi đứng thẳng, một búp một lá.

"Đây là trà xuân, hằng năm trước tháng tư, khi cây trà vừa nảy chồi non thì hái! Cả đại lục một năm cũng chỉ có ba cân sản lượng." Lão gia tử giải thích ở một bên, vào lúc này giả bộ là tốt nhất, tuyệt đối có thể khiến mọi người phải kinh sợ.

Quả nhiên, khi hắn nói, mọi người đều liên tục kinh ngạc thốt lên, đây mới thực sự là thứ tốt, cả đại lục một năm sản lượng mới ba cân, họ có thể nhìn thấy đã là may mắn lắm rồi.

Phản ứng của mọi người khiến lão gia tử vô cùng hài lòng, nói chuyện càng thêm hăng say. Rất nhiều thứ thuận miệng bịa ra, nào là Càn Khôn Đại Đế vì một lạng trà xuân mà vạn dặm bôn ba, nào là tám đại vương quốc vì n���a cân trà xuân mà điều động mấy trăm ngàn thiết kỵ, tất cả đều nói quá lên tận trời.

Vậy mà đám người kia lại tin sái cổ, ánh mắt nhìn về phía Giang Tinh Thần đều khác hẳn, trong lòng ai nấy đều đang suy đoán thân phận của hắn. Trà lá như thế này cũng có thể có được, bối cảnh chắc chắn lớn đến kinh người.

Sa Đinh đã sớm biết Giang Tinh Thần có bối cảnh lớn, bằng không những cao thủ này làm sao có thể răm rắp nghe lời hắn như vậy. Giờ khắc này ánh mắt hắn đều dán chặt vào chén trà, không ngừng nuốt nước miếng, chén trà xuân này thật sự quá mê hoặc.

Giang Tinh Thần tuy rằng không hiểu lão gia tử nói gì, nhưng có thể tưởng tượng được, hắn chỉ cười cười không để ý tới, nói với Lão Tạp Trát: "Đến đây, nếm thử trà xuân của ta xem sao?"

Lão Tạp Trát hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế đôi tay khẽ run rẩy của mình, cầm lấy chén trà, nhấp nhẹ một ngụm. Ngay lập tức cảm giác như có một luồng nguyên khí bùng nổ trên vị giác, hương thơm lan tỏa từ vị giác khắp châu thân, trong khoảnh khắc lỗ chân lông toàn thân dường như đều mở ra.

"Trà ngon! Trà ngon!" Lão Tạp Trát vốn định nhấp một ngụm thôi, nhưng một ngụm rồi thì không thể kiềm chế được, ngửa cổ uống cạn cả chén.

"Ực!" Trong đại sảnh truyền ra một tràng tiếng nuốt nước miếng.

"Ha ha!" Giang Tinh Thần cười, hỏi: "Lão Tạp Trát, ngươi nói trà xuân này của ta ở chỗ các ngươi có thể bán được bao nhiêu tiền?"

"Ặc!" Lão Tạp Trát ngay lập tức thiếu chút nữa sặc, hắn lúc này mới phản ứng lại, không khỏi muốn tát mình hai cái. Sao mình lại không biết giữ miệng chứ? Trà này ngon đến thế ư? Chén trà của mình đã định giá một ngàn nguyên thạch, vậy chén này chẳng phải là...

Giang Tinh Thần cười nhạt nói: "Vườn trà bên Càn Khôn Đế quốc tổng cộng ba mươi mẫu, mỗi năm hái trà vào hai mùa xuân thu, mỗi mẫu chỉ sản lượng khoảng hai mươi cân mà thôi! Cứ tính như vậy thì sản lượng trà lá một năm là một ngàn hai trăm cân. Trà xuân một năm chỉ có ba cân sản lượng, chênh lệch bốn trăm lần. Nếu chén trà của ngươi giá một ngàn nguyên thạch, vậy chén trà này của ta tính ngươi bốn mươi vạn nguyên thạch thì sao!"

"Khụ!" Lần này Lão Tạp Trát thực sự kinh hãi, đến mức sặc cả nước bọt!

Độc quyền trên Truyen.Free, bản dịch này sẽ cùng bạn phiêu du qua từng cảnh giới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free