Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 840: Tinh tướng thành công

Mức giá bốn mươi vạn vừa thốt ra từ miệng Giang Tinh Thần, Lão Tạp Trát lập tức cảm thấy não thiếu dưỡng, tim đập nhanh hơn, hai chân mềm nhũn, ngã vật xuống đất, khóe miệng sùi bọt mép.

"Lão Tạp Trát, ông làm sao vậy!" Cổ Lặc tuy không hiểu lời Giang Tinh Thần nói, nhưng thấy Lão Tạp Trát ngã vật ra, vẫn hoảng sợ kêu lên một tiếng, vội vàng xông tới đỡ hắn dậy.

Những người khác thấy Lão Tạp Trát ngã vật ra cũng đều hoang mang, không hiểu tình huống, vừa nói chuyện vẫn còn tốt đẹp, sao đột nhiên lại xảy ra chuyện?

Lão gia tử ở một bên khóe miệng giật giật, trong lòng yên lặng lẩm bẩm về Lão Tạp Trát: "Muốn nói ai độc, thì ai độc bằng tiểu tử hỗn đản này đây? Ngươi đành nhận xui xẻo thôi, tiểu tử này lừa gạt lại cao tay như vậy, bất tri bất giác đã dẫn dắt đối phương vào tròng, khiến hắn uống hết chén trà xuân."

Mãi đến nửa ngày sau, Lão Tạp Trát mới hoàn hồn trở lại, lập tức giận đến nổ phổi mà gầm lên: "Lừa đảo, ngươi rõ ràng là lừa đảo! Một chén trà mà đòi bốn mươi vạn nguyên thạch, sao ngươi không đi cướp luôn đi! Sản lượng kém bốn trăm lần, giá cả lại gấp bốn trăm lần, đây là cái lý lẽ gì? Ta làm ăn nhiều năm như vậy cũng chưa từng thấy chuyện như thế này!"

Lão Tạp Trát thật sự tức giận, bốn mươi vạn nguyên thạch có bán hắn mười lần cũng không đủ! Đừng nói là hắn, toàn bộ Tát Nhĩ Khắc ngoại trừ vương tộc ra, không ai có thể bỏ ra nổi số tiền này.

Tiếng gào thét này, cho dù là dùng tiếng bản xứ Sa Mạc, nhưng tất cả phú hào trong quán đều nghe rõ mồn một.

"Bốn mươi vạn!" Cả quán kinh ngạc thốt lên. Cuối cùng họ cũng hiểu tại sao Lão Tạp Trát lại hoảng sợ đến vậy, chỉ nghe thấy con số này thôi, họ đã cảm thấy toàn thân lạnh toát, bắp chân co quắp. Cái giá này thật sự quá độc ác, một chén trà mà đã bốn mươi vạn, thiên tài địa bảo cũng chỉ bán giá này thôi!

Cổ Lặc đang đỡ Lão Tạp Trát nghe được câu này thì nghẹn một tiếng, chân mềm nhũn, đặt mông ngồi phịch xuống đất, kéo Lão Tạp Trát còn đang ở lại cũng ngã theo một cái.

Trong quầy bar vang lên tiếng vỡ vụn bùm bùm, mấy vò rượu bị một đại hán thất thủ đánh vỡ.

Cáp Cát chút nữa thì quỳ sụp xuống, đây đâu phải là cường hào bình thường, quả thực là tổ tông của bọn cướp!

Sa Đinh miệng há to đến mức có thể nhét vừa một cái bánh bao, vẻ mặt cứng đờ như hóa đá. Bốn mươi vạn ư? Tước gia ông quá dám đòi giá, chẳng phải đang ép Lão Tạp Trát liều mạng sao?

Kỳ thực Lão Tạp Trát thật sự có ý định liều mạng, Giang Tinh Thần đây rõ ràng là cướp trắng trợn, tuyệt đối không thể nhịn nhục. Thế nhưng hắn vừa nghĩ đến tu vi của tiểu Miêu Nữ và lão gia tử, liền lập tức từ bỏ ý định dùng vũ lực giải quyết. Nếu thật sự xung đột, hắn làm vậy không phải liều mạng, mà là tự sát!

Giang Tinh Thần vẫn ngồi rất vững, trên mặt mang theo nụ cười, như thể làm ngơ trước tiếng gầm thét của Lão Tạp Trát, lạnh nhạt nói: "Lão Tạp Trát, ông như vậy là không thành thật rồi. Ông bán một chén trà cho ta một ngàn nguyên thạch, nói về giá này chẳng phải đúng rồi sao? Chuyện đôi bên tình nguyện. Vả lại, ông đã uống hết trà rồi."

"Nợ miệng ư... không đúng! Đâu ra mà đôi bên tình nguyện, đây là ta bị ngươi lừa gạt, không biết gì nên mới uống! Vả lại, một ngàn nguyên thạch với bốn mươi vạn sao có thể giống nhau, đâu phải cùng một cấp độ!" Lão Tạp Trát gào thét trong lòng, nhưng ngoài miệng không thể nói như vậy, giờ phải cầu người, sao có thể trở mặt?

Giang Tinh Thần cười nói tiếp: "Lão Tạp Trát, ông yên tâm, chén trà vừa rồi được ta mời uống, ta nhất định sẽ trả đủ thù lao, một ngàn nguyên thạch một viên cũng sẽ không thiếu, ta không thiếu tiền!"

"Ngươi không thiếu tiền, tôi thì thiếu tiền đây!" Lão Tạp Trát chút nữa thì lại ngã quỵ lần nữa, quá là ức hiếp người khác!

Hít một hơi thật sâu, Lão Tạp Trát cố gắng bình tĩnh lại một lát, rồi một lần nữa ngồi đối diện Giang Tinh Thần, trầm giọng nói: "Công tử, nơi đây nói chuyện có chút bất tiện, liệu chúng ta có thể tìm một nơi khác để nói chuyện được không?"

"Tốt!" Giang Tinh Thần cười ha ha, đứng dậy, xem ra đã chờ đợi điều này từ lâu.

Giang Tinh Thần vừa nhúc nhích, Sa Đinh, lão gia tử, tiểu Miêu Nữ đều đứng dậy theo sau hắn.

"Công tử, chúng ta lên lầu nói chuyện!" Lão Tạp Trát cúi người khom lưng, đưa tay ra mời, rồi dẫn đầu đi về phía trước.

Giang Tinh Thần theo sau, đi được hai bước, nhắc lão gia tử một tiếng, chỉ Cổ Lặc.

Lão gia tử cười hì hì, giơ tay lên, lại một viên nguyên thạch bay qua.

Cổ Lặc nhận lấy, sửng sốt một lát, rồi ngây ngốc đứng tại chỗ ha ha cười rộ lên.

Mà một bên khác, Cáp Cát thấy cảnh này, liền nghiêng đầu đập mạnh vào cây cột ầm ầm. "Ba viên nguyên thạch ư? Thằng đần Cổ Lặc này chỉ đứng đực nửa ngày đã được ba viên nguyên thạch. Chết tiệt, vốn dĩ tất cả đều phải là của ta!"

Những khách nhân đi cùng Cáp Cát vội vàng né tránh. "Trời ạ, sao lại còn có người lên cơn điên thế này? Quán của Lão Tạp Trát này quả thực ngày càng lạ lùng, không uống thuốc chắc cũng phải điên mất."

Lúc này đoàn người Giang Tinh Thần đã lên lầu, các phú hào trong đại sảnh bắt đầu nghị luận.

"Lão Tạp Trát đây là muốn đàm phán với đối phương ư!"

"Phí lời, bốn mươi vạn nguyên thạch, Lão Tạp Trát làm sao trả nổi, đương nhiên phải đàm phán rồi!"

"Các ngươi nói Lão Tạp Trát có dám cứng rắn không?"

"Trừ khi hắn bị ngốc đến phát điên, chỉ riêng tiểu mỹ nữ kia đã rất lợi hại rồi, người của Lão Tạp Trát dù có trói lại cũng không phải đối thủ, huống chi còn có lão già kia càng lợi hại hơn!"

"Cô nàng mới bao lớn chứ, có đến hai mươi tuổi chưa? Tuyệt đối là thiên tài võ học! Cực phẩm như vậy lại đi làm hầu gái cho tiểu tử kia! Tốt quá, thịt ngon cũng để cho sói tha đi mất!"

"Cũng thật là, thằng tiểu tử Đông Phương kia ta nhìn thế nào cũng thấy không hợp mắt, một mỹ nữ như vậy sao lại để hắn chiếm tiện nghi!"

"Nói tới mỹ nữ, mặt hàng mới đến hôm nay sao vẫn chưa ra vậy?"

Đám người phía dưới bất tri bất giác liền chệch chủ đề, Giang Tinh Thần và Lão Tạp Trát đã biến mất ở khúc quanh cầu thang.

Trong phòng nhã trên lầu hai, Lão Tạp Trát khách khí mời Giang Tinh Thần và mọi người ngồi xuống, vẻ mặt nghiêm nghị hỏi: "Công tử, nếu ngài có chuyện gì xin cứ nói thẳng! Ta có thể làm được thì nhất định sẽ làm!"

Hắn không phải kẻ ngốc, đối phương chạy đến địa bàn của hắn gây sức ép, lột hết thể diện của hắn từng lớp từng lớp, ắt hẳn phải có mục đích.

Giang Tinh Thần lặng lẽ nhìn Lão Tạp Trát, nở nụ cười: "Ông có ý gì, ta nghe không hiểu! Ta có thể có chuyện gì chứ, nếu có thì cũng chỉ là chuyện bốn mươi vạn nguyên thạch thôi!"

Trán Lão Tạp Trát gân xanh giật giật không ngừng, lại còn nhắc đến bốn mươi vạn, đó là ngươi đùa giỡn ta đó thôi!

Hít sâu một cái, Lão Tạp Trát cố gắng làm dịu tâm trạng, trầm giọng nói: "Công tử, ngài mà nói như vậy thì thật vô vị! Ta Lão Tạp Trát trước đây không hề quen biết ngài, cũng chưa từng đắc tội gì ngài phải không!"

"Ha ha! Ông đúng là thú vị, chuyện này thì có liên quan gì đến việc có đắc tội hay không chứ!" Giang Tinh Thần làm ra vẻ hồ đồ, hoàn toàn không đáp lời Lão Tạp Trát.

Thái độ của Giang Tinh Thần khiến Lão Tạp Trát đau đầu không dứt, cuối cùng cắn răng một cái, nói: "Rốt cuộc ngươi muốn gì? Ta sẽ làm cho ngươi, nhưng sau này đừng bao giờ nhắc đến chuyện bốn mươi vạn nguyên thạch nữa!"

"Tiểu tử, ngươi sớm nói như vậy chẳng phải xong rồi sao!" Lão gia tử và Giang Tinh Thần liếc mắt nhìn nhau, nở nụ cười.

Bọn họ đang cười, Lão Tạp Trát trong lòng lại đang run rẩy, hy vọng bọn họ đừng bắt mình làm những chuyện quá đáng.

"Lão Tạp Trát!" Giang Tinh Thần ra hiệu hắn ngồi xuống, hỏi: "Ông cảm thấy đối với Tát Nhĩ Khắc hiện tại mà nói, điều gì là quan trọng nhất?"

Lão Tạp Trát nghe vậy liền rùng mình một cái, quả nhiên là sợ cái gì thì gặp cái đó. Đối phương vừa đến đã nhắm thẳng vào Tát Nhĩ Khắc, đừng nói là người Culông chứ.

"Là nước!" Lão Tạp Trát chần chừ nói, trong đầu tính toán làm sao thoát khỏi mấy người này, rồi tìm vương tử điều động đại quân đến bắt họ.

"Không sai! Chính là nước!" Giang Tinh Thần vỗ tay một cái, nói: "Hiện tại Tát Nhĩ Khắc thiếu nước, mối quan hệ với Culông cũng là vì nước. Nếu ta nói, ta có thể giúp Tát Nhĩ Khắc giải quyết vấn đề nước thì sao!"

"Cái gì?" Lão Tạp Trát đột nhiên đứng phắt dậy, câu nói này của Giang Tinh Thần hoàn toàn làm xáo trộn suy nghĩ của hắn.

"Ta có thể giải quyết vấn đề nước, ông có tin không?" Giang Tinh Thần lại hỏi.

"Chuyện này sao có thể có được?" Lão Tạp Trát lắc đầu, thái độ rõ ràng.

Giang Tinh Thần nở nụ cười, nói: "Ta biết ông không tin, nhưng điều ông cần làm là khiến vương tử điện hạ tin tưởng. Ta nghe nói ông có quan hệ mật thiết với vương tử điện hạ! Quán rượu này của ông hẳn là có một phần của vương tử chứ? Gặp vương tử không khó lắm đâu. Yêu cầu của ta chỉ là được hội ngộ với vương tử điện hạ một lần!"

"Các ngươi muốn..." Lão Tạp Trát mặt lộ vẻ sợ hãi, chẳng lẽ mấy người này muốn bất lợi cho vương tử?

"Ông không cần lo lắng, chúng ta chắc chắn sẽ không bất lợi cho vương tử." Giang Tinh Thần nói.

"Nhưng ta làm sao có thể tin các ngươi?" Lão Tạp Trát hỏi, liên quan đến vương tử, đây tuyệt đối không phải chuyện đùa, vạn nhất đối phương thật sự có ý đồ gì thì sao?

"Ông hẳn phải biết, ta không có tu vi! Đến lúc đó hội ngộ với vương tử, ta sẽ đi một mình!" Giang Tinh Thần nói.

"Hô ~" Lão Tạp Trát thở phào một hơi nhẹ nhõm. Hắn liền hoàn toàn yên tâm, tiểu mỹ nữ và lão già không đi theo thì sẽ không có vấn đề gì.

"Ngươi thật sự có thể giải quyết vấn đề nước?" Lão Tạp Trát sau đó lại hỏi một câu.

"Đương nhiên!" Giang Tinh Thần gật đầu.

"Ta vẫn là không tin!" Lão Tạp Trát lắc đầu một cái, một người giải quyết vấn đề thiếu nước nan giải của Tát Nhĩ Khắc, điều này căn bản là không thể nào.

"Ông không tin không sao cả, chỉ cần để vương tử tin tưởng là được!" Lão gia tử nói.

"Ta sẽ cố gắng hết sức thôi!"

"Không phải tận lực, mà là nhất định phải làm được!" Lão gia tử nheo mắt lại, lạnh nhạt nói: "Ngươi nếu như dám giở trò gian, lão già này ta bảo đảm ngươi sẽ hối hận đến chết!"

Lão Tạp Trát đột nhiên rùng mình một cái, vừa nãy hắn thật sự có ý nghĩ này: chỉ cần Giang Tinh Thần và lão gia tử bọn họ rời đi, không còn uy hiếp gì đến mình, thì ta sao phải quản ngươi, bốn mươi vạn nguyên thạch ta sẽ không thừa nhận.

Thế nhưng hiện tại bị lão gia tử chỉ điểm một câu, hắn nhất thời cảm thấy toàn thân phát lạnh.

"Ông sẽ không cho rằng vừa nãy uống chỉ là trà xuân đấy chứ!" Giang Tinh Thần cười đứng dậy.

"Ta chết mất!" Lão Tạp Trát chân run rẩy, thậm chí muốn khóc, đối phương quá âm hiểm, lại dám hạ độc cho mình!

Giang Tinh Thần đưa tay vỗ vỗ vai Lão Tạp Trát, nói: "Về tin tức tốt của ông, tốt nhất trước ngày mai hãy quyết định, bằng không ta không biết thân thể của ông sẽ xảy ra biến hóa gì đâu!"

Nói xong lời này, đoàn người đi ra ngoài. Đến cửa, lão gia tử quay đầu lại nói với Lão Tạp Trát đang ngây ngốc: "Cố lên! Ta yêu quý ông lắm đó!"

"Yêu quý cái con khỉ khô! Cái lũ giặc cướp, lũ lừa đảo, lũ khốn kiếp này!" Giang Tinh Thần và bọn họ đi rồi, Lão Tạp Trát đặt mông ngồi phịch xuống ghế, chửi ầm lên.

Giang Tinh Thần và bọn họ, giữa đại sảnh, dưới vô vàn ánh mắt nghi hoặc dõi theo, vừa cười vừa nói chuyện rời khỏi quán rượu.

Tên Cáp Cát kia cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội, cung kính tiễn bọn họ ra tận cửa lớn. Thế nhưng điều bất ngờ là, Giang Tinh Thần căn bản không hề thưởng cho hắn, tức giận đến mức tên này trở lại lại đập đầu vào vật cản: "Dựa vào cái gì, Cổ Lặc được trả thù lao, còn ta thì không được, dựa vào cái gì?"

"Tên này lại lên cơn điên rồi. Lão Tạp Trát này thật sự là, sao không cho hắn uống thuốc chứ?" Một đám người trong đầu đều lóe lên ý nghĩ này.

Mà lúc này trên đường cái, Giang Tinh Thần và lão gia tử đối chưởng một cái, lớn tiếng nói: "Từng bước thành công!"

Bản dịch kinh điển này, tựa như đạo pháp chân truyền, chỉ lưu truyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free