(Đã dịch) Chương 51 : Biến mất thư phòng
Trần Bá Phù chỉ là giả chết.
Trần Cảnh đã sớm xác định điểm này, nên khi nghe Giáo sư Smith thốt lên câu "Ông nội ngươi chết," hắn không khỏi suy nghĩ rất nhiều.
Hắn làm sao biết lão đầu tử đã "chết" rồi?
Có phải lão đầu tử nói với hắn không?
Không phải chứ...
Nếu như lão đầu tử nói với hắn, vậy ngôi mộ làm sao biến mất? Nếu Giáo sư Smith đột nhiên muốn đi tảo mộ... Ta sẽ dẫn hắn đi đâu đây?
Chẳng lẽ trực tiếp nói với hắn rằng ngôi mộ của lão đầu tử đã biến mất sao?
Liệu có khả năng không?
"Ta không biết." Trần Cảnh cau mày, kéo chiếc ghế đẩu bên cạnh lại ngồi xuống, trên mặt bày ra vẻ hoang mang tột độ, "Ta đã rất lâu không trở về nhà..."
"Đúng vậy, quả thật ngươi đã lâu không về, ta từng nghe nói qua..." Giáo sư Smith cười nói, "Ngươi hình như có mối quan hệ không tốt với ông nội mình?"
Thấy người nước ngoài trước mắt lại hiểu rõ đến vậy, Trần Cảnh không khỏi sinh lòng cảnh giác, câu trả lời càng thêm kín kẽ, không lộ một chút sơ hở.
"Làm sao ông biết những điều này?" Trần Cảnh cố ý hỏi ngược lại.
Giáo sư Smith vẫn chưa trả lời, thì người đàn ông trung niên bên cạnh đã bước tới.
Hắn lặng lẽ tiến đến sau lưng Trần Cảnh, hai tay nhẹ nhàng đặt lên vai hắn...
"Giáo sư hỏi, ngươi chỉ cần trả lời, hiểu rõ chưa?"
"Minh bạch."
Trần Cảnh ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông trung niên, trên gương mặt trắng nõn lộ ra một nụ cười đẹp mắt, ánh mắt vẫn trong trẻo như thuở nào.
"Nếu như ta không trả lời đàng hoàng, có phải ngươi đã chuẩn bị dùng súng bắn ta rồi không?"
"..."
Người đàn ông trung niên không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm Trần Cảnh, dường như muốn nhìn thấu điều gì đó trong đôi mắt trong trẻo kia.
"Chu Quốc Kiếm, hắn không phải tội phạm."
Giáo sư Smith nói, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía người đàn ông trung niên đang đứng sau lưng Trần Cảnh.
"Ta biết." Trên mặt Chu Quốc Kiếm vẫn không có quá nhiều biểu cảm, lạnh lùng như một khối sắt thép, "Cho nên ta đối xử với hắn khá lịch sự."
"Lịch sự sao?" Trần Cảnh kinh ngạc hỏi, "Nếu không lịch sự, có phải vừa bước vào cửa ta đã phải hứng chịu một viên đạn của ngươi rồi không?"
"Xem ra ngươi thật sự không sợ chết nhỉ?" Tần Sơn tỏ ra kinh ngạc hơn cả Trần Cảnh, không kìm được bước tới mấy bước, cúi người đối mặt với Trần Cảnh, "Bị thương đến thủng đầu rồi mà vẫn còn ngông cuồng như vậy sao?"
Từ khoảnh khắc Trần Cảnh bước vào cửa, bốn người ở đây thật ra đều đang âm thầm quan sát hắn.
Từ hành động, thần thái, cho đến phản ứng.
Kết quả của tất cả những quan sát đó là...
Thằng nhóc này gan không nhỏ chút nào.
Tố chất tâm lý của hắn mạnh hơn nhiều so với những người đồng trang lứa.
Trừ lúc bị thương đến đứng không vững, hắn tỏ ra hơi căng thẳng, còn những lúc khác lại vô cùng bình tĩnh, hơn nữa, khi bị khiêu khích bằng lời nói, hắn thậm chí còn có gan đáp trả...
"Rốt cuộc các ngươi đến đây làm gì?"
Trần Cảnh dời ánh mắt khỏi gương mặt muốn ăn đòn của Tần Sơn, nhìn về phía ông lão chủ sự.
"Vừa dùng súng, lại phá khóa nhà ta... Ông nội ta là thiếu tiền các ngươi hay sao?"
"Thật ra chúng ta chỉ muốn đến gặp mặt ông nội của ngươi..." Giáo sư Smith thở dài, "Có một số việc cần sự giúp đỡ của ông ấy..."
"Cầu người mà lại có thái độ như thế sao?" Trần Cảnh nở nụ cười.
"Đúng vậy, chúng ta chính là thái độ này."
Tần Sơn cướp lời trước cả Giáo sư Smith, ngữ khí ngang ngược càn rỡ khiến Trần Cảnh nảy sinh ý muốn chơi chết hắn.
"Đối với người khác, chúng ta có thể khách sáo, nhưng ông nội ngươi thì không thể, hắn là một kẻ đào binh..."
"Đào binh ư?" Trần Cảnh ngửa mặt ra sau, lộ ra vẻ mặt đầy hứng thú, "Ta nhớ không lầm thì ông ấy chưa từng đi lính mà?"
Vừa nói xong, Trần Cảnh lại quay sang hỏi Giáo sư Smith.
"Nếu các ngươi đã biết ông ấy chết rồi, mà vẫn muốn chạy đến gặp ông ấy một lần để nhờ giúp đỡ... Chẳng lẽ các ngươi định chiêu hồn ông ấy ư?"
"Mẹ kiếp, ta sớm đã muốn đánh ngươi rồi!"
Tần Sơn biến sắc, vươn tay định tát tới một cái, nhưng bị Chu Quốc Kiếm đang đứng sau lưng Trần Cảnh kéo lại.
"Chúng ta chỉ ôm tâm lý may mắn muốn đến xem thử, nếu ông ấy chưa chết thì đương nhiên là tốt nhất, nhưng hiện tại xem ra... Ông ấy chắc hẳn đã chết rồi." Smith chậm rãi nói.
"Sao các ngươi có thể xác định ông ấy đã chết?" Trần Cảnh tò mò hỏi, "Đến cả ta cũng không biết tin tức này, làm sao các ngươi lại biết?"
Nghe vậy, Smith không giải thích gì, chỉ có Chu Quốc Kiếm đang đứng sau lưng Trần Cảnh lên tiếng.
"Ngươi không có quyền đặt câu hỏi, ngươi chỉ cần trả lời."
"A, được thôi."
Trần Cảnh gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Vậy từ giờ trở đi, các ngươi hỏi gì ta đáp nấy, hỏi xong rồi thì thả ta đi, ý các ngươi là vậy đúng không?"
Không ai trả lời thẳng Trần Cảnh, nhưng Giáo sư Smith lại trực tiếp mở miệng hỏi.
"Ông nội ngươi vẫn luôn ở đây, đúng chứ?"
"Đúng."
"Ta nghe nói bấy nhiêu năm nay, ông ấy vẫn luôn không bước chân ra khỏi căn nhà cổ này, có phải vậy không?"
"Không sai."
"Ông ấy thường làm gì trong nhà?"
"Thì cũng chỉ là những việc một lão già bình thường hay làm thôi..." Nói đến đây, Trần Cảnh bỗng nhiên nhận thấy vẻ hoài nghi trên mặt Smith, liền vội bổ sung một câu, "Tuy nhiên, ông ấy thường xuyên tự nhốt mình trong thư phòng."
Những người này rốt cuộc lấy tin tức từ đâu ra?
Nghe những lời bọn họ nói... hình như họ hiểu rất rõ tình hình nhà ta thì phải?
"Đúng vậy! Ông ta thích ở trong thư phòng mà phát điên! Điều này ta cũng từng nghe nói!"
Giáo sư Smith không kìm được bật cười, mặc dù biểu cảm trên mặt ông ấy được kiểm soát rất tốt, nhưng sự phấn khích lóe lên trong ánh mắt... đã bị Trần Cảnh nhìn thấy.
"Thư phòng nhà ngươi ở đâu?" Smith không kịp chờ đợi hỏi.
???
Câu hỏi này của ông ta khiến Trần Cảnh có chút khó hiểu.
Trần Cảnh quay đầu nhìn thoáng qua hành lang, chỉ thấy tất cả các cửa phòng ở tầng một đều đã bị mở toang, trên nền nhà quần áo cùng chăn gối giường chiếu vương vãi hỗn độn...
Xem ra sau khi tiến vào căn nhà cổ, bọn họ đã lục soát các phòng một lượt.
Vậy mà đến giờ bọn họ vẫn chưa biết thư phòng ở đâu sao?
Rõ ràng thư phòng ngay tại...
Ánh mắt Trần Cảnh hướng về phía cuối hành lang.
Đó là căn phòng duy nhất chưa bị mở ra.
Trên cánh cửa gỗ của căn phòng có rất nhiều dấu vết màu đen, trông giống như than đá bị bôi lên.
Những dấu vết này trong trí nhớ của Trần Cảnh không hề có, ít nhất lần trước hắn trở về thì vẫn chưa thấy...
"Nếu lão đầu tử đã mất tích mà còn có thể khiến ngôi mộ biến mất... Vậy thì việc khiến những người này không tìm thấy vị trí thư phòng... Thậm chí không thấy cửa thư phòng... Đối với ông ấy mà nói có lẽ không quá khó khăn..."
Trần Cảnh lẩm bẩm trong lòng, đột nhiên cảm thấy ông nội trong thế giới hiện thực này quả là thâm bất khả trắc.
"Nói mau." Chu Quốc Kiếm nắm chặt hai vai Trần Cảnh, đột nhiên dùng sức, dường như muốn mượn điều này để uy hiếp người thanh niên trước mắt, buộc hắn ngoan ngoãn trả lời câu hỏi.
Chỉ tiếc rằng...
Trần Cảnh đã chẳng còn là một nhân loại bình thường nữa.
Là một Cựu Duệ.
Dù chỉ là một Cựu Duệ cấp thấp nhất và không giỏi cận chiến.
Lực đạo từ tay Chu Quốc Kiếm đối với Trần Cảnh mà nói cũng chẳng khác nào không có.
Hắn không cảm thấy đau, thậm chí còn có chút thoải mái.
"Thư phòng thì ở tầng một chứ đâu." Trần Cảnh giả vờ đau đến không chịu nổi, nhe răng trợn mắt nói, "Các người mẹ kiếp đã lật tung nhà ta lên rồi, còn hỏi tôi thư phòng ở đâu, là đang đùa tôi đấy à?!"
"Chúng ta đã tìm trong các phòng rồi, nhưng không tìm thấy thư phòng của ông nội ngươi." Giáo sư Smith lần này không hề ngăn cản Chu Quốc Kiếm, ngược lại mặc kệ, dường như muốn Trần Cảnh nhanh chóng nói ra đáp án ông ta muốn.
"Thư phòng thì ở tầng một!" Trần Cảnh như thể bị Chu Quốc Kiếm bóp đau đến chết, nói chuyện cũng bắt đầu cà lăm, "Cửa! Cửa ở bên ngoài! Các người có thể là không tìm thấy! Tôi có thể dẫn các người đi!"
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc tối ưu.