(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 993 : Khổ không tìm được
"Quân Quân tiểu thư?"
"Ta tên Thương Quân Quân."
"Ngươi dường như có chỗ dựa rất lớn."
"Xuất thân của ta vốn là như thế, thực sự không thể làm khác được."
Tần Vũ khẽ mỉm cười, "Không biết, cô nương có xuất thân ra sao?"
"Thương Dương, Thương gia." Thương Quân Quân khẽ nói, trên mặt tự nhiên hiện lên vẻ đắc ý, ý muốn khoe rằng mình lợi hại thế này, liệu đối phương có e sợ hay không.
Dù nàng cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng một tiểu cô nương làm sao có thể che giấu hoàn toàn, vẫn lộ ra vài phần tâm tư.
Đáng tiếc, một Thương gia có thể khiến cả một tòa thành trì mang danh dòng họ của mình, dù cho thật sự vô cùng hiển hách, nhưng đối với Tần Vũ và Hướng Tuyết mà nói, cũng chẳng có chút uy hiếp nào.
Bởi vì, bọn họ căn bản không hề hay biết Thương Thành là nơi nào, đương nhiên cũng chẳng hiểu Thương gia rốt cuộc là gì.
Sắc mặt Thương Quân Quân hơi khựng lại. Nàng nhận thấy, người đàn ông với nụ cười đáng ghét đối diện, cùng người phụ nữ xinh đẹp kia, biểu cảm đều vô cùng bình tĩnh, khi nàng nhắc đến Thương gia, bọn họ chẳng hề có lấy nửa điểm phản ứng.
Điều này dường như... không phải giả vờ? Chẳng lẽ bọn họ đến từ một nơi hẻo lánh xa xôi nào đó, căn bản chưa từng nghe qua uy danh của Thương gia?
Thương Quân Quân nhíu mày. Những kẻ đến từ vùng thôn dã hẻo lánh, ít hiểu biết này, ngược lại càng khó đối phó.
Bởi vì vô tri nên không biết sợ, làm việc lại càng không kiêng nể điều gì.
Xem ra, chỉ có thể nhắc đến đường huynh. Với thân phận địa vị của đường huynh, cho dù xuất thân của bọn họ có xa xôi đến mấy, chắc chắn cũng đã từng nghe qua.
Nàng hít một hơi, lưng eo từ từ thẳng tắp, trên người Thương Quân Quân toát ra thêm vài phần vẻ lạnh lùng khó gần, "Huynh trưởng của ta tên là Thương Lăng Việt, bái nhập Đào Hoa Nguyên, là đệ tử tọa hạ trưởng lão. Hiện nay, huynh ấy đang là khách quý của Đông Chu gia tộc. Chuyến đi này của ta là phụng lệnh phụ thân, đến thăm đường huynh. Trước khi xuất hành, ta đã liên lạc hẹn trước với huynh trưởng. Nếu ta chậm trễ, e rằng huynh trưởng sẽ đến tìm ta, đến lúc đó các hạ chưa chắc đã giải thích rõ ràng được đâu."
Thương Thành các ngươi không biết, Thương gia các ngươi cũng chẳng hay, nhưng sự tồn tại của Đào Hoa Nguyên thì sao? Phóng nhãn khắp Chư Thiên Vạn Giới này, phàm là người tu hành, có mấy ai không kính sợ chốn ấy?
Muốn ta cúi đầu, giống như hai tên phế vật Vân D��ơng, Phạm Bác kia ư? Đúng là si tâm vọng tưởng! Bây giờ, e rằng sẽ đến lượt ngươi, phải sợ hãi trước mặt ta thôi.
Tần Vũ nhíu mày, chậm rãi lên tiếng, "Huynh trưởng của cô nương, bái nhập Đào Hoa Nguyên ư?"
Thương Quân Quân ngẩng cổ, trắng nõn như cổ thiên nga, khẽ gật đầu một cái với biên độ nhỏ đến không thể nhận ra, "Để các hạ hay cho, đúng là như vậy."
Tần Vũ chăm chú nhìn nàng, ánh mắt sáng rỡ như có thần quang. Mặc dù lý trí mách bảo hắn rằng, ân oán giữa mình và Đào Hoa Nguyên không nên liên lụy đến một tiểu cô nương chỉ có quan hệ gián tiếp như vậy, hơn nữa nếu xử lý không khéo, còn có thể gây ra phiền phức...
Nhưng nếu người lý trí luôn có thể kiểm soát được suy nghĩ và hành vi của bản thân, thì trên đời này đã chẳng xuất hiện nhiều chuyện rối ren như vậy.
Tần Vũ rất tự tin, hắn tuyệt đối không phải một kẻ bừa bãi, nhưng đôi khi vẫn không thể hoàn toàn kiểm soát hành động của mình.
"Thì ra là vậy, quả thật là một sự trùng hợp." Tần Vũ khẽ nói.
Hướng Tuyết đang trò chuyện với Vân Dương và Phạm Bác, lông mày bỗng nhiên nhíu lại. Nàng chưa từng nghe qua Đào Hoa Nguyên, nhưng trực giác mách bảo nàng rằng biểu hiện của Tần Vũ sau khi nghe cái tên này có chút khác thường.
Không đợi nàng suy nghĩ thêm, Tần Vũ liền tiếp tục chậm rãi mở lời, "Uy danh của Đào Hoa Nguyên, ta tự nhiên từng nghe nói, trong sâu thẳm nội tâm, lại càng kính sợ vô vàn. Đã có mối quan hệ này, ta sẽ không quá mức làm khó cô nương nữa."
"Thứ nhất, trả lại hồ băng."
"Thứ hai, đích thân nói lời xin lỗi một cách trịnh trọng với tiểu tỳ nữ của ta."
Thương Quân Quân vừa kinh vừa sợ, mặt đầy vẻ không tin, "Không thể nào!"
Tần Vũ phớt lờ nàng, tiếp tục nói: "Còn điều thứ ba, lát nữa cô nương hãy bắt hai người bọn họ, bồi thường đồ vật gấp ba lần cho tiểu tỳ nữ của ta."
Hắn dựng thẳng ba ngón tay, đôi mắt tĩnh lặng, "Hãy nhớ kỹ, ba điều kiện ta nói đây, một điều cũng không được thiếu. Nếu không, ta vô cùng khẳng định, cô nương sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu. Đừng hoài nghi thái độ của ta, đối với một cô gái bề ngoài và nội tâm có sự tương phản lớn như cô nương đây, ta tuyệt đối sẽ không nương tay."
Thương Quân Quân cảm thấy mình sắp tức điên, nàng đương nhiên không biết, mới đây không lâu, Tần Vũ đã từng khiến cả một tòa tháp đá suýt nữa nổ tung vì tức giận. Đôi khi chính hắn cũng không biết, mình lại có thiên phú chọc tức người xuất chúng đến nhường nào.
Nhưng lúc này, Thương Quân Quân lại không dám phát tác. Lý trí mách bảo nàng, người đàn ông với giọng nói ôn hòa, thần sắc bình tĩnh trước mặt này, thật sự không phải đang hù dọa nàng.
Nhưng hắn rốt cuộc có xuất thân ra sao, lai lịch thế nào? Đến cả Thương gia mà hắn cũng chẳng hay, dựa vào đâu mà dám đối xử với nàng như vậy? Nhất là khi đã biết đến đường huynh của nàng, một người với phong thái xuất chúng, thậm chí khiến cả Thương gia đều nhờ đó mà hưởng lợi lớn.
Dù không thể nghĩ ra, nhưng thế cục không cho phép nàng chần chừ. Hơi thở của Thương Quân Quân vừa sâu vừa dồn dập, lồng ngực nàng không ngừng nhấp nhô, biên độ lớn đến mức khiến người ta lo lắng. Nàng đã căng thẳng đến mức cúc áo trước ngực đứt bật ra, lộ ra cảnh tượng đặc biệt rung động lòng người.
Nhưng cứ thế mà cúi đầu, cũng quá mất mặt! Nhất là ánh mắt của Vân Dương, Phạm Bác và mấy tiểu hồ ly tinh ngày thường vẫn luôn nịnh bợ nàng, càng khiến nàng khó mà chấp nhận được.
Thương Quân Quân mặt nhỏ căng cứng, lạnh giọng nói: "Điều kiện của các hạ, ta đều có thể đáp ứng, nhưng ngươi sẽ vì thế mà trở thành người ta không hoan nghênh. Sau này nếu có cơ hội, ta nhất định sẽ ra tay, đòi lại tất cả những gì ngươi đã lấy đi từ ta hôm nay."
Tần Vũ mỉm cười, "Đương nhiên, cô nương có quyền lợi ấy, nếu thật có cơ hội, ta sẽ vô cùng mong đợi."
Một đám nam nữ trẻ tuổi nhanh chóng rời đi sau khi được cho phép. Dù bóng lưng có chút hốt hoảng, nhưng những người thực sự chật vật, hoảng loạn chỉ là số ít trong đó mà thôi.
Nghĩ đến, chuyện chấn động lòng người này, chẳng mấy chốc sẽ lan truyền trong giới của bọn họ, trở thành đề tài bàn tán của vô số người.
So ra, Vân Dương và Phạm Bác còn đỡ hơn một chút. Nam tử hán đại trượng phu co được dãn được, nói không chừng còn có thể được người khác coi trọng thêm vài phần.
Nhưng Thương Quân Quân... Chậc chậc, các ngươi có nghe nói không? Cái cô tiểu thư con thứ Thương gia kia, ỷ vào quan hệ tốt với đường huynh của mình, diễu võ dương oai không còn ra thể thống gì, giờ lại bị vấp một cú thật đau, bị người ta vạch trần bộ mặt, quả thật là chật vật không nhẹ chút nào.
Dù sao, sự đấu đá nội bộ giữa phụ nữ so ra mà nói còn kịch liệt hơn một chút. Mà Thương Quân Quân trong khoảng thời gian này, cũng quả thật đã đắc tội không ít người.
Đưa mắt nhìn đám người đó rời đi, Tần Vũ quay người thoáng nhìn Hướng Tuyết đang ôm hồ băng mà cười tủm tỉm không ngừng gọi "Bảo bối", "Bảo bối", đoạn cười nói: "Cách trút giận này của ta, nàng còn hài lòng chứ?"
"Hài lòng, hài lòng lắm chứ." Hướng Tuyết mặt mày hớn hở, để lộ hàm răng trắng đều xinh xắn, "Ngươi đúng là thông minh, chém chém giết giết làm gì cho máu tanh, đâu có cách lừa gạt này khiến người ta sảng khoái bằng."
"Chỉ có điều, ta thấy Thương tiểu nương tử kia thật sự có chút bối cảnh đấy. Ngươi hôm nay để nàng mất hết thể diện, e rằng nàng sẽ trả thù mất. Quan trọng nhất là, sắp tới ngươi sẽ đến Đông Chu gia tộc, hiển nhiên hai người các ngươi sẽ còn gặp lại nhau."
Tần Vũ gật đầu, "Ta biết."
Hướng Tuyết bĩu môi, "Biết rõ không dễ trêu chọc, ngươi lại cứ hết lần này đến lần khác g��y chuyện. Là do ngươi hiện giờ quá mức bành trướng, hay là nơi đây có tồn tại vài chuyện mà ta không biết?"
Tần Vũ nhận ra sự chăm chú trong đáy mắt nàng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cũng có một chút cả hai. Nàng cũng từng nói, ta có một vị lão sư thông thiên. Đám người trong Khốn Thần Hạp trước đó, chắc hẳn đều đã tin điều đó. Hiện giờ không biết họ đã giúp ta truyền đi thanh danh lớn đến mức nào. Đối mặt chỉ là một muội muội của đệ tử Đào Hoa Nguyên vô danh, ta lại phải nhượng bộ rút lui ư? Khi đó người khác chắc chắn sẽ không tin nữa đâu."
"Ngươi và Đào Hoa Nguyên có thù?" Hướng Tuyết đột ngột lên tiếng. Không thể không thừa nhận, đôi khi trực giác của phụ nữ thật sự tinh chuẩn đến mức khiến người ta đổ mồ hôi lạnh.
Tần Vũ nghĩ ngợi, cảm thấy chuyện này tạm thời không nên nói cho nàng hay thì hơn. Dù sao ngoài việc khiến nàng lo lắng, cũng chẳng có chút trợ giúp nào. Hơn nữa, sau này vạn nhất Hướng Tuyết để lộ sơ hở, bị người khác nhận ra điều không ổn, thì sự tình mới thật sự phiền phức.
Vì v���y hắn cười cười, qua loa lấy lệ lắc đầu, "Không có chuyện gì."
Hướng Tuyết trợn trắng mắt, thầm nghĩ: "Đúng là đồ lừa gạt!" Nhưng đã Tần Vũ không muốn nói, nàng cũng không truy vấn thêm nữa.
Nàng chỉ âm thầm quyết định, sau này sẽ đặc biệt chú ý hơn một chút tin tức liên quan đến Đào Hoa Nguyên, ít nhất phải điều tra cho rõ rốt cuộc đối phương là thần thánh phương nào.
Chậc chậc, tên tiểu tử Tần Vũ này quả nhiên còn rắc rối hơn cả trong tưởng tượng của nàng. Không biết từ đâu, hắn liền sẽ đụng phải những đối thủ cường đại. Nếu không phải đủ mạnh, vận khí cũng đủ tốt, e rằng hắn đã sớm bị xử lý rồi.
Tần Vũ gõ nhẹ gáy nàng, "Vừa nhìn là biết ngay, chắc chắn không nghĩ tốt về ta gì rồi. Nàng đã biết tọa độ của Đông Chu gia tộc rồi chứ? Bây giờ chúng ta mau đi thôi, chúng ta đã là nhóm người đến chậm nhất rồi, đừng để lỡ chính sự."
Lão Mã thọt chân hý một tiếng "Hi...iii...iii", thể hiện sự hoan nghênh với Tần Vũ, sau đó chuyển động tám móng, giẫm những bước chân nông sâu không đều, kéo xe ngựa tiến về phía trước.
...
Vạn Hồn Đạo sắp mở ra, Đông Chu Lê không thể không dừng việc bế quan, bắt đầu tiếp nhận sự chỉ giáo của các vị tiền bối được gia tộc dùng trọng kim mời đến.
Dù những người này không thể thuận lợi có được truyền thừa của Vạn Hồn Đạo, nhưng suy cho cùng họ đã đích thân trải qua. Và những kinh nghiệm này, đối với Đông Chu Lê mà nói, vô cùng trân quý.
Kết thúc mấy giờ giao lưu, tiễn các vị tu sĩ rời đi, Đông Chu Lê đứng dậy, đưa tay nhẹ nhàng xoa mi tâm.
Nàng cần ghi nhớ quá nhiều thứ, hơn nữa nhất định phải tiến hành phân biệt. Dù sao Vạn Hồn Đạo nổi tiếng là biến hóa vạn đoan, những điều người ta nói, ai mà biết có thật hay không?
Dù sao, chưa kể những âm mưu trong nội bộ gia tộc, ngay cả các đối thủ của Đông Chu gia tộc cũng tuyệt đối không mong muốn nhìn thấy nàng có thể thuận lợi có được truyền thừa của Vạn Hồn Đạo. Việc họ nghĩ cách động tay động chân vào chuyện này, đương nhiên là khả năng không thể loại trừ.
Diệp thần y đẩy cửa bước vào, chắp tay hành lễ, "Tiểu thư."
Đông Chu Lê nhìn sang, "Thế nào rồi?"
Diệp thần y lắc đầu.
Đông Chu Lê khẽ thở dài, rồi hít một hơi, "Xem ra, vận khí của ta không tốt, không thể có được sự trợ giúp của vị tiên sinh này rồi."
Diệp thần y trấn an, "Tiểu thư đã chuẩn bị vạn toàn. Cho dù không tìm thấy Tần Vũ... Ài, tuy biết rõ tuyệt đối không thể là cùng một người, nhưng mỗi khi nhắc đến cái tên này, lão phu vẫn cảm thấy rất không quen... Tóm lại, tiểu thư nhất định sẽ thành công."
Đông Chu Lê cười khẽ, "Mong là vậy."
Lần đầu tiên nghe được cái tên này, ngay cả nàng cũng cảm thấy không thể tin nổi, nhưng rất nhanh liền đè nén xuống những suy nghĩ không thực tế trong lòng.
Cùng một cái tên, nhưng tuyệt đối không thể là cùng một người.
Dù sao thì Tần Vũ ban đầu, mặc dù biểu hiện kinh diễm, thậm chí khiến nàng động lòng yêu tài, nhưng làm sao có thể sánh ngang với vị kia trong Khốn Thần Hạp được.
Thôi vậy, Đông Chu gia tộc không tìm thấy hắn, các đối thủ cạnh tranh khác e rằng cũng chẳng tìm thấy. Vậy thì mọi người cứ ai n���y dựa vào thủ đoạn của mình là được.
Mà nàng, cũng đâu phải là không có ưu thế.
"Diệp lão, nghe nói Thương gia huynh có vẻ rất yêu thương một vị muội muội. Hôm nay ta sẽ thiết yến, đích thân bày tiệc mời nàng."
Diệp lão chắp tay, "Vâng, tiểu thư."
Mà đúng lúc này, vị nhân sĩ mà Đông Chu Lê và các thế lực khác đang đau khổ tìm kiếm không được, đã thoải mái ngồi xe ngựa, tiến vào trụ sở của Đông Chu gia tộc.
Trước mắt không phải một tòa thành trì, mà là một khu kiến trúc kéo dài, rộng lớn đến mức căn bản không nhìn thấy điểm cuối, quy mô của nó huy hoàng tráng lệ!
Không xây tường thành, bởi vì căn bản không cần thiết – cả thế giới này đều nằm dưới sự khống chế của Đông Chu gia tộc. Một tồn tại cấp cự đầu trực tiếp, gián tiếp chấp chưởng trăm giới, nếu ngay cả đại bản doanh mà cũng kinh doanh không tốt, còn bị người xâm lấn, vậy thì thật sự có thể mua một tảng đậu hũ non mềm trắng như tuyết, đập đầu chết lên đó cho xong.
Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng, chỉ thuộc về truyen.free.