Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 28: Nhìn không thấy khách trọ 6

Căn phòng mờ tối trước mắt Trần Tiếu dần dần tan biến, những tia sáng dịu nhẹ xuyên qua màn sương mù, đó là ánh đèn từ căn hộ 603. Hắn nhận ra mình lúc này đã ngồi trên ghế sofa trong căn hộ, mọi thứ xung quanh vẫn y nguyên như lúc anh viết chữ "Tốt".

Chỉ có điều, tác giả ngốc nghếch kia đã biến mất.

Trần Tiếu không hề cảm thấy chút hoang mang, mất thực nào trước sự thay đổi cảnh vật. Khóe miệng anh nhếch lên nụ cười châm biếm: "Cứ thế này mà nghĩ là có thể lừa được tôi sao?"

...

...

Mười giây tĩnh lặng trôi qua, không có gì xảy ra.

Ngay sau đó, Trần Tiếu vụt một cái đứng dậy, sờ xuống ghế sofa dưới mông. Anh tiện tay rút điện thoại ra rồi bật lên. Cùng lúc đó, tay kia luồn vào túi áo trên, lấy ra tờ giấy vẽ pháp trận, liếc nhanh một cái. Rồi anh đi thẳng đến cửa sổ phòng khách, mở toang ra, hít một hơi thật sâu không khí. Khuôn mặt anh lộ vẻ vô cùng thoải mái, anh còn theo thói quen liếm môi một cái. Ngay sau đó... "Rầm" một tiếng, anh dùng đầu húc thẳng vào khung cửa sổ.

"A a a!!!" Hắn kêu toáng lên. Dù đang kêu la, anh vẫn không quên liếc nhìn tín hiệu điện thoại di động và thời gian. Sau đó, anh nhanh chóng nhét điện thoại vào túi, móc ra cây bút, rồi ném thẳng qua cửa sổ ra ngoài. Chỉ khi nghe tiếng "Bộp" của cây bút rơi xuống đất, anh mới thỏa mãn quay trở lại ghế sofa, ngồi xuống với dáng vẻ suy tư.

Loạt hành động này, mỗi động tác liên kết vô cùng chặt chẽ với nhau, chỉ tốn khoảng 5 giây.

...

Bất cứ người bình thường nào, sau khi chứng kiến loạt hành vi khó hiểu, vô nghĩa này của Trần Tiếu, đều sẽ cảm thấy: "Thằng cha này chắc chắn là thằng điên trốn viện rồi!"

Ừm! Ý nghĩ này không sai, nhưng chỉ đúng một nửa. Trần Tiếu đúng là một kẻ tâm thần, điều đó không còn nghi ngờ gì nữa.

Nhưng hành vi của hắn lúc này, nói thế nào nhỉ, cũng có chút ý nghĩa riêng.

Đầu tiên, ngay giây đầu tiên mở mắt, nhìn thấy cảnh tượng bên trong căn hộ 603 trước mắt, một suy đoán đã nảy sinh trong đầu anh, đó là: "Liệu không gian này có thật sự là căn hộ 603?"

Nói cách khác, nơi đây cũng có thể là một không gian độc lập, giống như căn nhà gỗ nhỏ kia không?

Nếu như cái gọi là "Thiên sứ" muội muội kia thật có thể nhìn thấy nội tâm tư duy của người khác, thì chín phần mười là cô ta cũng có thể nhìn thấy ký ức của mọi người. Bởi vì tư duy cần được xây dựng dựa trên ký ức, nên chắc chắn cô ta biết mọi chi tiết bên trong căn hộ 603.

Như vậy, điều đó dẫn đến một nghi vấn khác!

Khi nói chuyện với "Thiên sứ" muội muội, cô ta luôn vô tình hay cố ý dẫn dắt Trần Tiếu, khiến anh nghĩ rằng không gian này là một "nhà tù", cô ta bị giam giữ ở đây, và cô ta nghiên cứu những ký hiệu kia là để thoát thân.

Chưa nói đến thiết lập "không gian độc lập" này là thật hay giả, hiện tại giả định căn nhà gỗ nhỏ kia thật sự là một không gian riêng biệt, vậy làm thế nào để chứng minh "Thiên sứ" muội muội bị giam giữ?

Rất có thể, cô ta đã dùng cái "không gian độc lập" này để tự giấu mình đi. Cô ta đang sợ hãi và lẩn tránh điều gì đó, và những pháp trận kia không phải dùng để tự thoát ra, mà là dùng để kéo những thứ khác vào.

Nếu đúng là như vậy, thì cô ta hoàn toàn có khả năng tạo ra một không gian hoàn toàn giống với căn hộ 603 trong ký ức của Trần Tiếu để mê hoặc anh. Mặc dù anh vẫn chưa rõ mục đích cô ta mê hoặc mình là gì, nhưng việc xác minh này là vô cùng cần thiết. Nếu không, Trần Tiếu tuyệt đối sẽ không thoát khỏi "khuôn mẫu tư duy thấp".

Thế là, lúc này anh liền trưng ra vẻ mặt trào phúng, tựa như đã nhìn thấu quỷ kế của cô ta vậy.

Nhưng đây cũng chỉ là một phép thử, dù sao khi đối mặt một người có khả năng "Đọc tư duy", việc đơn độc sử dụng quỷ kế cơ bản không có tác dụng gì.

Cho nên Trần Tiếu tiếp theo liền sờ xuống dưới mông để xác nhận liệu vừa nãy mình chỉ là ý thức thoát ly, hay cả cơ thể cũng đã dịch chuyển đến một không gian khác.

Mà hắn đạt được tin tức là,

Dưới mông không có quá nhiều nhiệt độ. Điều này giống hệt với tình hình khi anh xuất hiện trong căn nhà gỗ nhỏ.

Sau đó, đương nhiên là xác nhận thời gian và tấm giấy vẽ "Pháp trận" kia còn trên người mình hay không. Điểm này không có gì đáng bàn.

Ngay sau đó, để nghiệm chứng tính chân thực của căn hộ 603 này, Trần Tiếu lại mở cửa sổ. Sau khi xác nhận không khí bên trong và bên ngoài căn hộ vẫn còn thông với nhau, anh lại bất an ném cây bút đi. Khi nhìn thấy bút rơi và nghe được âm thanh chỉ cách nhau một khoảnh khắc nhỏ, anh mới hơi yên tâm một chút.

Đương nhiên, trong khi làm những điều này, anh vẫn không quên tiện thể dùng mọi cách để "kiểm tra cảm giác đau" của mình, đồng thời gào lên một tiếng.

"Ừm... Cô tác giả ngốc nghếch kia đi đâu rồi nhỉ?" Hắn lầm bầm một câu, nhưng cũng không quá bận tâm, vì cô ta cơ bản cũng sẽ đi báo cảnh sát thôi.

Chắc chắn rồi, một người đột nhiên biến mất, dù ngốc nghếch đến mấy cũng phải có chút phản ứng chứ.

Bất quá bây giờ, Trần Tiếu chẳng còn tâm trí nào để bận tâm những chuyện vặt vãnh này. Anh không kịp chờ đợi bắt đầu hồi tưởng lại tình hình khi đối mặt với "Thiên sứ" muội muội. Việc ức chế suy nghĩ gần nửa giờ đã khiến Trần Tiếu cảm thấy vô cùng khó chịu.

Trước hết, hãy hồi tưởng lại lần đầu tiên nhìn thấy cô ta. Những cơ quan nội tạng tách rời khỏi cơ thể rõ ràng đang được ngâm trong dung dịch dinh dưỡng đặc biệt để kéo dài tuổi thọ sử dụng của chúng. Đúng như cô ta nói, cơ thể cô ta chỉ là một vật chứa, hơn nữa, dường như cô ta có thể tùy ý tự tay thay đổi nó. Liên tưởng đến hình ảnh tò mò của "Nhãn Cầu Quân" bên cạnh, được thôi! Tạm thời cứ giả định cô ta thật sự có năng lực này.

Như vậy, những gì Trần Tiếu nhìn thấy căn bản không phải bản thể của cô ta. Mặc dù mọi cử chỉ, thần thái nhỏ nhặt đều biểu hiện như một thiếu nữ chừng hai mươi tuổi, nhưng điều đó căn bản chẳng nói lên điều gì cả. Và bởi vì có được tầng ngụy trang bằng "cơ thể" này, nên những gì Tr��n Tiếu nhìn thấy hoàn toàn có thể là những gì cô ta muốn anh nhìn thấy.

Nói cách khác, việc quan sát cô ta thật sự vô nghĩa. Đồng thời, trong cuộc đối thoại, cô ta gần như không chút che giấu nào mà nói thẳng ra điều này, cũng chính là đang nói với Trần Tiếu rằng, ngươi không thể nhìn thấu ta đâu, đừng phí công vô ích.

Trần Tiếu nghĩ đến điều này, như một kẻ tâm thần mà "Hắc hắc hắc hắc" cười vài tiếng, trông rất đỗi vui vẻ.

Vậy tiếp theo, hãy hồi tưởng lại cuộc đối thoại!

Trong quá trình đối thoại, Trần Tiếu đã chủ động từ bỏ suy nghĩ, hoàn toàn đi theo nhịp điệu của đối phương, cho nên không thể giăng bẫy hay thiết lập ván cờ. Nhưng ngay cả trong "khuôn mẫu tư duy thấp", Trần Tiếu vẫn nảy sinh nghi vấn lớn với cô ta. Đầu tiên, Trần Tiếu đã nghi ngờ tính chân thực của năng lực "Đọc tư duy" này. Mặc dù lúc ấy anh đã dùng phương pháp "đặt câu hỏi trong lòng" để kiểm chứng và thấy đối phương thật sự có vẻ như sở hữu "Độc Tâm Thuật", nhưng tại sao cô ta lại muốn nói chuyện này cho anh biết? Không nói ra chẳng phải có thể tùy ý biết được suy nghĩ của anh sao? Muốn nói đối phương như một tiểu muội muội hai mươi tuổi, ngây thơ vô tà lỡ lời, thì dù có đánh chết anh cũng không tin! Cho nên, gần như có thể khẳng định, đối phương cố ý nói cho anh biết để anh chủ động giảm năng lực suy tính, nhằm che giấu điều gì đó. Đương nhiên, nếu đối phương thật sự có ý che giấu, thì Trần Tiếu cũng không thể tùy tiện phỏng đoán, vì như thế không những không đạt được đáp án chính xác, mà nói không chừng còn sẽ bị dẫn vào lầm đường.

"Nhưng nếu như không phải "Độc Tâm Thuật", vậy làm sao cô ta biết được suy nghĩ trong lòng anh lúc ấy?" Trần Tiếu suy nghĩ một lát, nhưng không tìm được đáp án. Hoặc nói, có quá nhiều khả năng, căn bản không cách nào xác định là gì, bởi vì bản thân anh hoàn toàn không hiểu rõ hệ thống năng lực của cô ta. Hiện tại chỉ biết đối phương sở hữu kiến thức về "y học dị loại" và loại "pháp trận" tương tự. Vào cuối cuộc đối thoại, cô ta vẫn không quên "buột miệng" nói ra cụm từ "trao đổi đồng giá". Đây rõ ràng là đang nói với anh rằng, cô ta đang nghiên cứu những thứ thuộc loại "luyện kim thuật". Đương nhiên, ngay cả những điều này cũng đều là đối phương muốn anh nhìn thấy. Khi anh vừa xuất hiện tại căn nhà gỗ nhỏ, những quyển sách và các loại bình lọ đã được đặt sẵn bên cạnh, cứ như sợ anh không chịu lật xem vậy.

Ngoài ra, "Nhãn Cầu Quân" kia cũng là một vấn đề lớn. Anh từ đầu đến cuối chỉ nhìn thấy nó, chứ chưa hề chạm vào nó một chút nào. Vậy nó thật sự chỉ là một sinh vật kỳ lạ được tạo ra từ "y học dị loại" như vẻ bề ngoài sao? Còn về thiết lập "không gian độc lập" và "Pháp trận", cho dù thiếu nữ "Thiên sứ" nói đều là lời thật, thì với năng lực phân tích của anh bây giờ cũng hoàn toàn không cách nào nghiên cứu sâu những thứ này... Huống hồ, nhìn thế nào cô ta cũng không giống đang nói thật cả!

Nghĩ đến điều này, Trần Tiếu phát hiện, anh ta vậy mà, ngoài những điều "Thiên sứ" muội muội chủ động nói cho mình, chẳng thể xác định được bất cứ điều gì khác.

"Ừm... Hồi tưởng lại, kẻ đó dường như từ đầu đến cuối đều đang liều mạng muốn tôi đi theo lộ trình cô ta chỉ dẫn. Vì thế mà cô ta còn hao tổn tâm cơ không ít." Trần Tiếu nghĩ đến, anh cũng lấy ra tấm giấy vẽ pháp trận kỳ quái kia, nhận thấy nó rất cứng cáp, hẳn là được làm từ loại cỏ cứng trộn lẫn với dầu trơn động vật.

"Phí hoài công sức lớn như vậy, chỉ là để tôi đặt những "vật phẩm dị thường" kia vào đồ án này sao? Nghe cứ như là hiến tế thứ gì vậy. Còn cố ý thêm thắt nói rằng tôi sẽ nhận được hồi báo. Hắc hắc hắc."

Sau đó, Trần Tiếu tỉ mỉ nhìn chằm chằm đồ án kỳ quái kia hơn nửa ngày, đến mức anh có thể nhắm mắt lại mà vẽ lại "Pháp trận" này một cách không sai một ly nào, nhưng vẫn hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ quy luật nào.

Dứt khoát, anh nhét tấm giấy pháp trận vào túi, từ bỏ việc nghiên cứu nó.

Lúc này, kể từ khi anh viết chữ "Tốt" lên tờ giấy kia đã trôi qua chừng nửa giờ.

"Ai... Vẫn là đi thôi, trời mới biết con ngốc kia có phải tự mình chạy trốn rồi không chứ!" Anh lầm bầm trong lòng, rồi đi thẳng ra cửa.

Thế nhưng lúc này, anh phát hiện một tờ giấy dán ở góc tường sát vách cửa ra vào. Nơi Trần Tiếu ngồi vừa hay là điểm mù thị giác, nên anh không nhìn thấy.

Trên đó viết:

Căn hộ này là món quà dành cho ngài, nên Trần Tiếu tiên sinh nhất định phải làm bạn bè nhé!

—— —— Khâu Mộc Cận (khuôn mặt tươi cười)

Dòng chữ đơn giản này khiến Trần Tiếu trong nháy mắt nghĩ đến rất nhiều điều.

Từ cuộc điện thoại mà Trâu tiên sinh nhận được trong phòng thẩm vấn của "Khu nghiên cứu sinh vật số 15", đến chiếc taxi kéo anh vào khu vực này trên đường đi, rồi đến "Dị thường cấp D" đột nhiên xuất hiện cách anh chỉ vài con phố, lại đến "Thiên sứ" muội muội kia, và cuối cùng là tờ giấy dán trên tường này.

Những tin tức này đồng loạt hiện lên trong đầu anh, nhưng anh không hề tỏ ra quá mức kinh ngạc!

"Tôi nói thật đó! Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế!" Trần Tiếu cười hì hì tự lẩm bẩm: "Thật là một người thú vị..."

"Hắc hắc hắc —— —— ha ha ha ha ha ha!"

Hắn nở nụ cười, âm thanh chói tai, sắc nhọn, khó nghe đến rợn người. Đèn cảm ứng âm thanh ngoài cửa bật sáng choang, hàng xóm sát vách giật mình thon thót, con mèo ở lầu dưới xù lông "Meo" một tiếng rồi chui tọt vào xó tủ quần áo.

...

Ừm... Được rồi, thực ra câu chuyện này chủ yếu là để nói rằng Trần Tiếu, gã này, cuối cùng cũng có chỗ ở rồi!

(Về phần Tiến sĩ Clef trả lời: "Bốn lão đại của Apocalypse không thể xuất hiện trực tiếp trong truyện đâu, nói không chừng sẽ gây ra mấy vấn đề bản quyền lộn xộn gì đó, mọi người không thấy trong chính văn tôi còn không dám dùng ba chữ SCP đó sao, nhưng chắc chắn sẽ có, chỉ là thay tên thôi, ha ha ha! Cuối cùng, đa tạ mọi người đã ủng hộ.")

"Nào, Nhãn Cầu Quân làm nũng cho mọi người xem nè!"

Nhãn Cầu Quân: "..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free