Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 30: Sinh hoạt hàng ngày

Phòng 603, tầng sáu, khu nhà trọ số 221 phố Bối Xác.

Một bà bác ngăn ở cửa, tay cầm cuốn sổ nhỏ, đang lải nhải với Trần Tiếu đứng ngay trước ngưỡng cửa.

Vị bác gái này có thể được hình dung chuẩn xác chỉ bằng bốn chữ:

"Thân hình phốp pháp!"

Ấy vậy mà bà ta vẫn luôn thích mặc quần áo phong cách thiếu nữ, chẳng hạn như hiện tại, bà ta khoác chiếc áo ôm sát màu vàng nhạt, tay áo và vai bị căng phồng lên, vòng một đồ sộ cùng những ngấn mỡ thừa ở eo tạo thành một khe rãnh chật ních đến đáng sợ, phỏng đoán rằng cuốn sổ nhỏ kia bị kẹp chặt đến nỗi có kéo cũng không ra. Còn chiếc quần jean bó sát cũng khiến vòng mông mềm mại khổng lồ của bà ta nổi rõ một cách đáng kinh ngạc. Trần Tiếu nhìn chằm chằm những sợi chỉ căng phồng đầy nguy hiểm trên đường may của quần, thở mạnh cũng không dám, chỉ e bác gái dùng sức một chút là rách toạc cả quần…

À, phải rồi, bà ta còn trang điểm son môi màu hồng nhạt và phấn mắt, nói sao đây... Ừm... Rất kinh dị.

"Sáu tháng, tám ngàn. Giao một lần mười hai tháng thì một vạn năm!" Bác gái mặt chất chồng nụ cười nói, Trần Tiếu may mắn là bà ta không dán mi giả, nếu không thì bây giờ chắc chắn đã bị đôi mí mắt dày cộp kia đẩy rớt mất, cảnh tượng đó hẳn sẽ rất khó coi.

"À... tôi giao nửa năm thôi!" Trần Tiếu lúc này một tay nắm lấy tay nắm cửa phòng, tay kia thì chắp sau lưng, thận trọng nói.

Đến đây, hẳn là bạn đã đoán ra rồi chứ!

Vâng, đúng vậy, bạn đoán không sai, cô nhà văn tên Khâu Mộc Cận đó hoàn toàn không hề trả tiền thuê nhà. Cô ta thậm chí đã nói chuyện với bà chủ nhà từ gần một tuần trước, rằng hôm nay sẽ có một người trẻ tuổi tên Trần Tiếu đến giao tiền nhà cho bà ấy.

Vâng, đúng vậy, bạn lại đoán không sai, chiếc taxi chở hắn sau khi rời "Khu nghiên cứu sinh vật dị thường thứ 15" cũng đã được sắp xếp từ trước. Việc hắn bị đưa đến gần khu quảng trường này cũng đã được sắp xếp, bao gồm cả sự xuất hiện ngẫu nhiên của "Dị thường cấp D", việc cô nhà văn thuê căn phòng "số 603" này một tuần trước, và việc cô ta tình cờ xuất hiện ở quán cà phê dưới lầu. Tất cả mọi chuyện đều đã được sắp đặt.

À, phải rồi, bạn lại **mẹ nó** đoán đúng nữa. Thật ra thì tất cả những chuyện này đều được sắp xếp chỉ để Trần Tiếu bước vào căn phòng này, gặp gỡ cô bé tự xưng là "Thiên sứ" kia!

Ừm... À, những chuyện còn lại thì mọi người đã biết cả rồi. Đương nhiên, những điều này thì Trần Tiếu đã lập tức hiểu ra ngay sau khi nhìn thấy tờ giấy Khâu Mộc Cận dán trên tường.

Nguyên nhân và chân tướng cụ thể của mọi chuyện, hắn khẳng định vẫn chưa làm rõ được, nhưng không vội, chân tướng rồi cũng sẽ sáng tỏ!

Hiện tại, điều khiến hắn bực bội là: "Không phải đã nói là tặng phòng cho tôi sao? Đến tiền thuê nhà cũng phải tự mình trả, thế thì gọi gì là tặng?"

Bác gái thấy vẻ mặt phiền muộn của Trần Tiếu, tưởng rằng hắn có ý kiến về tiền thuê nhà này, liền lập tức trưng ra nụ cười còn rạng rỡ hơn lúc nãy.

"A nha, chàng trai trẻ, cậu đừng chần chừ, cái giá như vầy, rẻ hơn những phòng khác đến một nửa lận đó. Cậu xem khu đất này, cái trang trí này, tầng lầu này, rồi nhìn giá nhà đất mấy năm nay mà xem. Đây là chị đây thấy cậu có vẻ ngoài trung thực mới cho thuê đấy, chứ không thì cậu có đi chỗ khác, kiếm được dễ dàng như vậy mới là lạ đó... Oa la oa la..."

Bà ta vừa nói những lời này, vừa nhẹ nhàng vung vẩy cánh tay to khỏe, còn hơi cong cong ngón tay điệu đà.

Trần Tiếu lắng nghe bác gái, cực kỳ cố gắng nặn ra một nụ cười, thầm nghĩ: "Chị à? Bà đang nói chính bà đấy à? Có mặc gì thì cũng không giấu được tuổi thật đâu bác gái! Còn nữa, nơi này rõ ràng là vì có ma nên bà mới buộc phải cho thuê cái giá này chứ, nói kiểu gì mà như thể tôi được hời lắm vậy. Quan trọng nhất, làm sao bà lại nhìn ra tôi trông đàng hoàng thế chứ, vì thu tiền thuê nhà mà bà đến lương tâm cũng không cần sao?"

Trần Tiếu gào thét trong lòng.

Bác gái vẫn tiếp tục nói, như thể đang thuộc làu một đoạn diễn văn đã luyện tập vô số lần. Giữa các câu chữ nối tiếp nhau không chút do dự.

"Nhìn cậu là người độc thân phải không, vừa hay dưới lầu có quán cà phê. Bình thường lúc tan tầm ở đó có rất nhiều cô gái trẻ khoảng hai mươi tuổi. Hoặc là cậu không độc thân? Vậy thì càng tốt rồi, vợ chồng trẻ ra quán cà phê ngồi một lát, tâm sự, uống chút đồ uống, tăng thêm tình cảm, thật tốt biết bao. Nhìn cậu gầy gò thế này, phải năng tập luyện thể thao vào chứ, quảng trường bên cạnh có phòng tập gym, cậu vừa hay có thể đi xem thử. Gần đó có trạm xe buýt, có tàu điện ngầm, đi lại thật tiện lợi. Có siêu thị, có nhà hàng... Oa la oa la..."

Bác gái tiếp tục nói không ngừng nghỉ, một chút ý muốn rời đi cũng không có.

...

Trần Tiếu vẫn cố gắng duy trì nụ cười, tay chắp sau lưng, lại một lần nữa nắm chặt con dao gọt hoa quả gấp gọn đó.

"Hay là mình đâm một nhát luôn đi! Thật sự không chịu nổi nữa rồi!" Trần Tiếu nghĩ: "Nhìn cái vẻ mặt bóng loáng này, liệu một nhát dao đâm xuống mỡ có phun ra không nhỉ?"

"À... Chị... Chị!" Trần Tiếu cắn răng mà thốt ra cái xưng hô này: "Tôi trả tiền thuê một năm."

Bác gái nghe xong, ngớ người ra một lát, tưởng rằng mình đã thuyết phục thành công, lập tức mặt mày hớn hở.

"Cậu xem lão đệ, chị đã biết ngay cậu là người thông minh mà. Phi vụ này đảm bảo cậu không lỗ đâu. Một năm này cậu còn phải trả tiền nước... tiền điện nữa. Người trẻ tuổi chưa biết cách sống, tính ra thật sự không ít tiền đâu... Oa la oa la..." Bác gái không ngừng nói, vừa khoa tay múa chân, cặp tay mập mạp thỉnh thoảng lại sờ lên người Trần Tiếu hai cái.

Trần Tiếu cứng đờ nụ cười.

"Chị... tôi có chút chuyện rất cấp bách. Tôi thấy tiền thuê nhà của mấy nhà khác chị còn chưa thu xong đâu, hay là chị đi làm việc trước đi!"

Bác gái nghe xong, lộ ra một nụ cười ranh mãnh.

"Ối giời ơi... Cuối tuần ở nhà một mình thì muốn làm gì nào??" Bà ta nhướng mày chỉ chỉ Trần Tiếu, khóe miệng nhếch lên vẻ ranh mãnh. "Tuổi trẻ hừng hực sức sống thì chị hiểu mà, thế nhưng cũng phải tiết chế chứ. Giữa ban ngày ban mặt, phung phí thời gian vào mấy chuyện như vậy thì có tốt đẹp gì đâu. Hay là chị giới thiệu cho cậu vài cô gái trong khu nhà mình làm quen nhé? Mà nói đến nhà ông Lý... Oa la oa la..."

Trần Tiếu chỉ muốn chết quách đi cho xong.

"Này, mục đích của bà đã đạt được rồi mà, sao còn không đi? Rồi tại sao bà lại nghĩ bậy bạ thế hả? Với lại, với lại sao bà cứ sờ tôi mãi thế? Bà không thấy tôi trông rất hung dữ sao? Chẳng lẽ phải để tôi gào lên cho bà cút đi mới được à?" Trần Tiếu gào thét trong lòng: "Không được! Nhìn cái mồm mép này chắc chắn là lão làng chửi đổng ngoài chợ rồi. Mình chọc giận bà ta, lỡ đâu sau này bà ta kéo theo một đám chị em đến "thảo phạt" mình thì sao? Khi đó thì đúng là không còn một phút giây yên tĩnh nào nữa rồi! Đánh cho bất tỉnh ư? Nếu bà ta tỉnh lại thì càng khó xử lý!"

Trần Tiếu nghĩ đến đây, con dao gấp gọn phía sau phát ra tiếng "cách cách"!

"Cố nhịn đi, không thể manh động. Mặc dù ở đây không có camera, nhưng chuyện bà ta đến thu tiền thuê nhà thì không thể nào không có ai biết được. Hiện tại mà đâm một nhát, mình chắc chắn sẽ trở thành đối tượng nghi ngờ đầu tiên. Mặc dù có thể bắt chước chữ viết, làm giả một cuốn sổ nhỏ ghi rằng bà ta chưa thu được tiền thuê nhà của mình, cũng tự tin có thể tạo ra bằng chứng rằng bà ta chưa từng đến tầng 6, nhưng thi thể và vết máu thì rất khó xử lý. Chưa quen thuộc môi trường ở đây, lưu huỳnh và axit thì rất khó kiếm. Như vậy chỉ có thể dùng nước xà phòng pha thêm một lượng lớn kali iodua (KI). Nhìn cái thân hình này ít nhất phải cần hơn 5 thùng. Chưa kể bàn chải, giẻ lau, bình xịt cùng những thứ như áo khoác, ủng da, chắc chắn sẽ gây chú ý. Mà cho dù vết máu có dọn dẹp sạch sẽ, thì việc tiêu hủy thi thể sau đó cũng rất khó giải quyết. Với tình hình hiện tại, chỉ có thể là đun sôi bằng nước nóng rồi từng đợt mang ra ngoài. Mùi máu tươi có thể dùng bột lân và axit nicotinic để trung hòa, thêm nữa là bịt kín cửa sổ thì may ra có thể che giấu được. Nhưng với cái thân hình này, thời gian lập án 24 tiếng căn bản là không đủ đâu. Mà mỡ lại rất dễ làm tắc nghẽn cống thoát nước. Việc sử dụng đột ngột một lượng lớn gas và nước chẳng khác nào đang báo cho mọi người rằng, mình lại tiêu hủy thi thể rồi..."

Trần Tiếu cứ thế mà suy nghĩ miên man...

Ừm... Được rồi, tôi thừa nhận đây đúng là đang câu chữ. Trên thực tế, Trần Tiếu chỉ hướng về phía bác gái, trưng ra một nụ cười gượng gạo, khó coi đến mức kinh tởm, đối phương liền nhíu mày, rồi bỏ đi thẳng. Lúc rời đi, bà ta vẫn không quên lẩm bẩm một câu: "Đồ thần kinh!"

...

Trần Tiếu đóng cửa lại, liền lăn kềnh ra giường.

Đây là một ngày chủ nhật, trời quang mây tạnh, nhiệt độ dễ chịu. Kể từ khi rời khỏi "căn nhà gỗ nhỏ" đó, mới chỉ hai ngày trôi qua, nhưng Trần Tiếu đã phải chịu không ít phiền toái.

Đêm hôm đó, hắn phát hiện nhiệm vụ của mình đã hiển thị dòng chữ xanh "Nhiệm vụ đã hoàn thành", thuận tay mở "Hồ sơ cá nhân".

Phát hiện đã biến thành:

——————

Tên: Trần Tiếu

Chức vụ: Nhân viên Tổ Hậu cần (Khu nghiên cứu sinh vật dị thường thứ 15) của thành phố K.

Cấp bậc: D

Nhiệm vụ trước: Cấp D - Hạng 1

Thành tựu: Không

Tiền thưởng: 25

Năng lực quan sát: "Chi tiết"

——————

Mà Trần Tiếu lướt xem tất cả vật phẩm ở khu đổi thưởng cấp D, phát hiện ngoại trừ một ít thuốc giảm đau và đạn dược, chẳng có thứ gì đáng để đổi. Thế nên, theo nguyên tắc "một xu cũng là tiền", hắn quyết định cứ tích lũy trước đã.

Sau đó cũng là vì quá nhàn rỗi, buồn chán, Trần Tiếu lại bắt đầu suy đoán về mối quan hệ giữa cô bé tự xưng "Thiên sứ", Khâu Mộc Cận và cả gã tài xế taxi kia nữa.

Hiển nhiên, đây là một nhóm người đã hao tâm tổn trí, dốc sức muốn giúp đỡ cô bé "Thiên sứ". Số lượng không hề nhỏ, lại còn có tổ chức, có kỷ luật, thậm chí có vài người còn có liên hệ với "Hội Ngân Sách Trật Tự".

Tín đồ? Lợi dụng? Khống chế? Hợp tác?

Trong tình huống không có bất kỳ căn cứ nào, những vấn đề này căn bản không thể tìm được lời giải đáp.

Tóm lại, bọn họ hẳn là đã chọn trúng mình, còn lý do tại sao thì vẫn chưa rõ.

Được rồi, chỉ cần nghĩ đến những vấn đề không lời đáp này cũng đã đủ chán rồi. Thế nên, tiếp sau đó, vào ngày thứ hai sau khi rời khỏi "căn nhà gỗ nhỏ", Trần Tiếu liền bắt đầu đọc lướt qua những tài liệu về "Hội Ngân Sách Trật Tự" trong điện thoại mà hắn chưa kịp xem.

Thế nhưng, với cách đọc phi thường của hắn – đọc nhanh như gió, nhảy cóc, kết hợp suy đoán và bổ sung thông tin – những tài liệu chỉ có quyền hạn đọc thấp nhất này căn bản chẳng đáng để ý chút nào.

Không may, khu nhiệm vụ cấp D lại trống không, chẳng có nhiệm vụ nào để nhận cả.

...

Thế là, sau khi tống khứ được bà chủ nhà, tình cảnh hiện tại liền diễn ra.

Trần Tiếu nằm ỳ trên giường, trằn trọc, buồn bực, khó chịu, chẳng có việc gì làm!

"Cho tôi một nhiệm vụ đi!" Trần Tiếu hô hào, lại một lần nữa cầm điện thoại di động lên.

Cho nên nói, trong tiểu thuyết thì tình tiết thật là tuyệt vời, mỗi khi cuộc sống thường ngày trở nên nhàm chán, liền sẽ có kịch bản mới xuất hiện.

Quả nhiên, tiếng "Đing" vang lên, một nhiệm vụ mới đã xuất hiện trong "Khu nhiệm vụ cấp D".

Trần Tiếu "vụt" một cái ngồi bật dậy, không chút nghĩ ngợi, lập tức nhấn chấp nhận.

"Hắc hắc hắc ~" Hắn cười khan hai tiếng như một kẻ thần kinh, rồi nhấn mở phần giới thiệu nhiệm vụ!

... Xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi; bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free