Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 88: Không phải Tam thiên lưỡng giác! 2

Hiện tượng "ký ức thiểm hồi"

Đây là một hiện tượng tư duy kỳ lạ mà nhiều người thường gặp.

Cụ thể hơn, đó là cảm giác rằng những gì đang diễn ra trước mắt đã từng được thấy qua. Đôi khi là "hồi ức", khi bạn có thể nhớ lại một tình cảnh gần như y hệt đã trải qua trước đây; có lúc lại là một loại "quen thuộc" đặc biệt, bạn cảm thấy thân quen với sự việc đang diễn ra nhưng không tài nào xác định được nguồn gốc của nó.

Lấy ví dụ thế này: bạn đang ngồi trong quán cà phê, người bạn thân đối diện đang kể cho bạn nghe điều gì đó một cách đầy phấn khích. Bỗng nhiên! Trong lòng bạn trỗi dậy một cảm giác lạ lẫm. Cảnh vật xung quanh, ánh đèn dịu nhẹ, lời nói của người bạn, ngữ điệu trò chuyện, tất cả đột nhiên trở nên vô cùng quen thuộc; cứ như thể lúc này, nơi này, tình cảnh này, đã từng được trải nghiệm một cách trọn vẹn trong quá khứ vậy.

Đại khái chính là loại cảm giác đó.

Về hiện tượng này, đã có rất nhiều lời giải thích được đưa ra, bao gồm đảo ngược thời gian, công năng đặc dị, không gian đa chiều, thôi miên, rối loạn tinh thần, vân vân. Một lời giải thích mang tính khoa học hơn cả là "não bộ của bạn đang đánh lừa bạn." Nhưng xét cho cùng, hiện tượng này vẫn chưa có lời giải đáp rõ ràng.

Và Trần Tiếu lúc này, cũng đang trải qua khoảnh khắc "ký ức thiểm hồi" như vậy.

"Ưm..." Anh nhíu mày, không ti��p tục tiến lên mà đứng tại chỗ, không biết đang suy nghĩ điều gì. Mất thêm vài giây tinh tế quan sát môi trường xung quanh, anh mới móc chìa khóa, mở cửa phòng số 201.

...

Cánh cửa không có gì đặc biệt, trang trí chưa quá cũ kỹ, khóa cũng không phát ra tiếng động nào. Căn phòng không lớn, trông khá sạch sẽ, một chiếc giường đôi đặt giữa phòng, đối diện là một chiếc TV treo tường, hiện đang trong tình trạng rút phích cắm. Một bên khác là một phòng vệ sinh nhỏ với vòi sen, và có một ô cửa sổ nhỏ. Trần Tiếu đi đến cạnh cửa sổ, có thể nhìn thấy dưới lầu là một khoảng đất trống. Lúc này, có ba chiếc ô tô gia đình và một chiếc xe tải nhỏ đang đỗ, trên xe tải không có hàng hóa. Nhìn theo những vết bánh xe xung quanh, tất cả đều vừa mới đỗ ở đây chưa quá ba ngày.

"Xét theo vị trí nơi đây, khách đến trọ mà không có xe riêng thì gần như bằng không, chẳng lẽ lại đi bộ dọc cao tốc để tới đây sao? Nói cách khác, nếu một trong số đó là xe của ông chủ, thì không tính anh ta, nhà trọ này có lẽ đang có ba nhóm khách khác," Trần Tiếu thầm nghĩ, "Có lẽ, 'Dị vật' đang nằm trong số ba nhóm khách này."

Vì vậy, Trần Tiếu liền đưa ra một quyết định.

Chỉ thấy anh mở cửa sổ, để cửa hé, rồi ngồi xuống giường, vẻ mặt đờ đẫn, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chắc hẳn quý vị cũng đã đoán được, quyết định của anh chính là... không làm gì cả, cứ ngồi đó chờ!

...

Mặc dù trông có vẻ nhàm chán, nhưng đây thực sự là biện pháp tốt nhất và tiện lợi nhất lúc này. Thử nghĩ xem, một vị khách mới đến, vừa mới ở lầu một va chạm vào đồng hồ của người khác, rồi lại đi khắp nơi lảng vảng, tay quấn băng, trông có vẻ khó coi và hành vi lại càng kỳ quặc, thì chẳng khác nào tự mình khắc lên trán mấy chữ "Tôi đang làm chuyện mờ ám"! Lúc đó, ai cũng sẽ để mắt đến anh ta, đừng nói đến việc tìm "Dị vật", e rằng anh ta sẽ bị báo cảnh sát vì nghi là trộm cướp mất thôi.

Vậy Trần Tiếu đang chờ đợi điều gì?

Anh đang chờ ăn cơm!

Bởi vì, như đã nói từ đầu, nơi này thực sự hơi vắng vẻ, xung quanh cũng chẳng có siêu thị hay nhà hàng nào. Mà những chiếc xe đậu ở khoảng đất trống phía sau nhà trọ đã cho thấy rằng, khả năng cao là có vài người đang ở trong một căn phòng nào đó quanh đây.

Vậy thì, những người này khả năng cao là sẽ xuống phòng ăn ở tầng trệt để dùng bữa.

Đương nhiên, để đảm bảo an toàn, anh ta còn vừa lắng nghe động tĩnh từ cầu thang, tiện thể nhìn ra ngoài cửa sổ. Cách này an toàn hơn nhiều so với việc đi gõ cửa từng phòng.

Không nói nhiều nữa.

Thời gian đã đến 6 giờ chiều.

Trong khoảng thời gian đó, Trần Tiếu vẫn ngồi yên, một bên suy nghĩ vẩn vơ, một bên đếm từng giây, một bên cảm nhận động tĩnh trên hành lang, một bên nhìn ra sân ngoài cửa sổ, một bên lắng nghe xem cửa lớn tầng một có tiếng mở ra không, và một bên rung chân.

Mà trong khoảng thời gian này, không có gì xảy ra.

"Ưm... đã đến giờ ăn cơm rồi nhỉ." Trần Tiếu chán nản lẩm bẩm.

Vừa dứt lời, chỉ nghe thấy từ tầng một vọng lên tiếng một người phụ nữ trung niên.

"Ăn cơm nha..."

Tiếng gọi rất to nhưng không hề có chút cảm xúc nào. Tiếng gọi ấy khiến Trần Tiếu sững sờ...

"Ôi chao! Xem ra tiếng này chính là của bà chủ rồi, quả là xứng đôi với ông chủ! Mà cách phục vụ của nhà trọ này cũng thật nguyên thủy và thô bạo làm sao! Giờ ăn cơm là dựa vào tiếng gọi "Ăn cơm" sao!"

Ngay sau đó, anh nghe thấy tiếng cửa bị đẩy ra trên hành lang, nghe chừng là từ căn phòng ở tận cuối hành lang, cũng chính là phòng số 204.

Trần Tiếu quay đầu nhìn về phía cửa ra vào. Chỉ chốc lát sau, một người phụ nữ xuất hiện từ cửa, ngoài 30 tuổi, ăn mặc khá thời trang, trên mặt còn trang điểm. Nàng như thể không hề nhận thấy Trần Tiếu đang nhìn mình, cứ thế đi thẳng xuống cầu thang.

Khoảng 20 giây sau, từ chỗ cầu thang tầng ba, có tiếng bước chân của hai người. Trần Tiếu nghiêng người sang một bên, có thể nhìn thấy một đôi nam nữ quấn quýt bên nhau đang đi xuống cầu thang. Người nam lớn tuổi hơn một chút, nhưng cũng chưa đến ba mươi, còn người nữ trông giống sinh viên đại học.

Lại khoảng 2 phút sau...

Trần Tiếu nhíu mày: "Ưm... Hẳn là còn một người nữa chứ. Không có ở trong khách sạn? Hay là đã có đồ ăn rồi? Hoặc là không ăn nhỉ?"

Anh nghi hoặc, rồi cũng đứng dậy và đi xuống cầu thang.

Vừa tới tầng một, Trần Tiếu liền ngửi thấy mùi khói dầu nồng nặc.

"Chà... Xem ra cách nấu ăn cũng rất thô bạo nhỉ." Anh lầm bầm một câu rồi bước vào phòng ăn.

...

Nói là phòng ăn, nhưng thực chất chỉ là một căn phòng nhỏ chừng 30 mét vuông, có bày một chiếc bàn tròn. Khu vực gần cửa sổ được ngăn cách bằng một cánh cửa kính, nhìn vào bên trong có thể thấy đó là nhà bếp. Một người phụ nữ trung niên, với vóc dáng có lẽ ngang ngửa "bà chủ nhà trọ", đang bưng hai đĩa thức ăn ra đặt cạnh nhau trên bàn.

Lúc này, bên cạnh bàn đã có ba người ngồi: chính là đôi "tình lữ" kia, và người phụ nữ ở phòng số 204. Chỉ nhìn nét mặt họ là có thể thấy, không ai thực sự thích cách ăn uống này, nhưng đành chịu, dù sao quanh đây chỉ có duy nhất nhà trọ này.

Trần Tiếu bày ra một vẻ mặt mà anh ta tự cho là hiền lành: "Hết người rồi sao?"

Anh vừa nói, vừa xoa xoa bụng, ra vẻ đã rất đói bụng và muốn nhanh chóng được ăn, để câu nói của mình không quá đường đột.

Bà chủ nhà trọ mặt không chút biểu cảm đáp lời: "Còn có người lái xe... Đừng bận tâm, cứ ăn đi."

Trần Tiếu nhẹ gật đầu...

"Ưm... 'Người lái xe' hẳn là người lái xe tải nhỉ." Anh nghĩ bụng: "Sao lại không đến ăn cơm?"

Lúc này, từ cầu thang truyền đến tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt". Trần Tiếu quay đầu nhìn, thấy một người đàn ông râu ria xồm xoàm đi xuống, quần áo nhăn nhúm, còn đang ngáp.

"Chà... Ngủ quên mất..." Người lái xe đi vào phòng ăn, gãi đầu nói.

Trần Tiếu liếc nhìn anh ta, phát hiện hình như cũng chẳng có gì đặc biệt.

...

Vậy là, tất cả những người trong nhà trọ này đều đã xuất hiện.

Ông chủ, bà chủ, người lái xe, đôi tình lữ, người phụ nữ.

"Dị vật' nằm trong số sáu người này sao?" Trần Tiếu trầm ngâm, rồi cũng gắp một miếng thức ăn.

"Ây... thật khó ăn."

***

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free