(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 249: Ta 3 phong, thu tiền!
Việt Châu, Từ An thành.
Trong Phải Vận Các, tiếng người huyên náo.
Tòa lầu cao phồn hoa này, ngày xưa được càng vương khởi công xây dựng, giờ đây là tài sản riêng của Quách thị – một hào môn tại Việt Châu, vốn dĩ là nơi khách quý tấp nập, quần hiền hội tụ.
Hôm nay, bất kể là hào môn hiển quý hay những người buôn bán nhỏ, đều tề tựu tại đây, không phải vì điều gì khác, mà là để nghe Tang công thuyết thư đến từ trung kinh.
Nhắc đến Tang công, đó quả là một nhân vật lừng danh khắp thiên hạ đương thời. Ngày xưa ở trung kinh, Tang công cùng Nam Uyển Tức – nam sinh họa miệng nổi tiếng của lầu Bắc Phong – lừng danh ngang nhau. Nếu như Nam Uyển Tức có tài nói như vẽ, có thể khiến văn chương hiện rõ mồn một trước mắt người nghe, thì Tang công lại nổi trội ở khả năng phân tích tình tiết, thường có những phân tích thấu đáo, sâu sắc, bởi vậy mới có danh hiệu "Roi Lưỡi Tang công"!
Nam sinh họa miệng, Roi Lưỡi Tang công, chính hai vị này đã biến thuyết văn thành thuyết thư, khai sáng nên nghề thuyết thư.
Kể từ khi Ngô hầu dời về phía Bắc, vị nam sinh kia ẩn lui, Tang công liền dẫn theo một nhóm đệ tử đi khắp thiên hạ, lập lời thề sẽ thuyết thư cho thiên hạ mà không lấy một xu nào.
Hôm nay, ông đã đặt chân đến Từ An, Việt Châu.
Quách thị, vốn đã biết tính khí của Tang công, đã đưa ra điều kiện: trong vòng bảy ngày, Phải Vận Các sẽ mở cửa hoàn toàn, không đặt ra bất kỳ ngưỡng cửa nào, cuối cùng đã khiến Tang công đồng ý thuyết thư liên tục bảy ngày tại đây.
Bao gồm « Tiếu Ngạo Giang Hồ », « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », « Thần Điêu Hiệp Lữ », và cả bộ « Tam Quốc Diễn Nghĩa » còn đang dang dở!
Tin tức vừa loan ra, cả Từ An đều như phát cuồng. Phải Vận Các trở nên khó có chỗ đặt chân, rất nhiều người chỉ đành ngồi vây quanh bên ngoài, dựa vào trận pháp chiếu ảnh để cảm thụ gần gũi lời thuyết thư của Tang công.
Đã gần đến buổi trưa, khi Tang công nghỉ giải lao uống trà trưa, thì mọi người nhao nhao bàn luận về những tình tiết truyện đã được kể trước đó.
...
"Tang công, Tang công!" Ở hậu trường, gã sai vặt nhẹ nhàng lay Tang Lạc đang chợp mắt.
Tang Lạc mơ mơ màng màng tỉnh dậy, nhìn gã sai vặt, hỏi: "Ngươi vừa nghe thấy gì à?"
Gã sai vặt vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Nghe thấy gì đâu ạ?"
Tang Lạc ngập ngừng, rồi lắc đầu: "Không có gì, già rồi."
Gã sai vặt cười xòa nói: "Tang công nói đùa, ngài là Phu Tử cảnh, theo tuổi tác mà tính, ngài mới chỉ là tráng niên, sao có thể nói là đã cao tuổi được ạ."
Tang Lạc ôn hòa cười, nhưng trong đầu lại có một âm thanh vương vấn mãi không tan.
Ngay lúc đó, ông vậy mà lại vô thức chìm vào giấc ngủ.
Trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, ông phảng phất nhìn thấy một con vật đang cố sức nâng một khối bia đá, rồi ngửa mặt lên trời gào thét.
Rõ ràng chưa từng có tiếng động nào vang lên, nhưng Tang Lạc lại hiểu được ý nghĩa trong tiếng gào thét ấy.
Đó là tám chữ lớn trên lưng nó ——
Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách!
Tang Lạc lắc đầu, tự giễu cợt bật cười.
Hai ngày nay liên tục thuyết thư, tinh lực có lẽ đã có chút hao tổn rồi!
Sao mình lại mơ thấy giấc mộng như vậy chứ?
Tám chữ ấy quả là phóng khoáng, khơi dậy xúc động và phẫn nộ, chỉ là một kẻ hủ nho như ông, làm sao lại mơ thấy âm thanh đinh tai nhức óc đến thế?
Tuy nhiên, tám chữ này quả là có thể đem ra kể lể, truyền bá rộng rãi.
Sau khi những ý niệm này lướt qua trong đầu, Tang Lạc hít mấy hơi thật sâu. Buổi chiều còn hai canh giờ sách phải nói, những chuyện này hãy để đêm về rồi tính tiếp.
Thuyết thư về Ngô hầu, không thể không dốc lòng thành kính.
Tang Lạc khôi phục tâm tình, sửa sang lại trường sam, hướng về phía phương Bắc hơi hành lễ, rồi lập tức bước ra ngoài.
...
"Ba!"
Thước gõ vang lên, Tang Lạc nói tiếp câu chuyện « Thần Điêu Hiệp Lữ ». Mọi người nghe đều như si như say, Quách thị tộc trưởng ngồi ở vị trí đầu tiên, khẽ nhắm mắt, phảng phất đang đắm chìm vào một thế giới võ lâm.
Lúc này chính là lúc kể đến đoạn cuối cùng của « Thần Điêu Hiệp Lữ ».
Lại nghe Dương Quá cao giọng nói: "Lần tương ngộ này thật tốt đẹp, hứng thú chưa cạn. Ngày khác giang hồ gặp lại, hãy cùng nâng chén ngôn hoan. Chúng ta xin từ biệt!" Nói rồi phất tay áo một cái, tay nắm tay Tiểu Long Nữ, cùng Thần Điêu sánh bước xuống núi.
Lúc đó, trăng sáng trên trời, gió mát lay động lá cây, tiếng quạ đen trên ngọn cây "a a" vang lên, Quách Tương không thể kìm lòng, nước mắt tràn mi.
Tang Lạc đột nhiên lại vỗ thước gõ, cất tiếng nói ——
"Chính là: Gió thu trong, trăng thu sáng, Lá rụng tụ rồi lại tan, quạ lạnh đậu rồi lại kinh hoàng. Gặp gỡ tương tri biết bao giờ, Đêm nay đêm này thẹn thùng!"
Nhưng vào lúc này, trong Phải Vận Các đột nhiên phát ra một âm thanh chấn động như vàng ngọc, trong trẻo tựa tiếng chuông. Thoạt đầu chỉ là một tiếng, nhưng sau đó lại ngân vang kéo dài không dứt. Tiếng chuông ấy không chỉ không hề có một chút tạp âm, ngược lại còn như một dòng suối trong, chảy qua tâm hồn mọi người, khiến tất cả đều cảm thấy thần thanh khí sảng.
"Kim thanh ngọc chấn!" Quách thị tộc trưởng kinh hãi thốt lên.
Đây là dị tượng chỉ xuất hiện khi các Phu tử đại đức giảng kinh, thường đi kèm với công đức lớn từ trời giáng xuống, là một trong năm dị tượng của Nho môn khi lập đức bất hủ.
Thế nhưng ở đây không có ai giảng kinh, làm sao lại có kim thanh ngọc chấn? Chẳng lẽ ——
Quách tộc trưởng đột nhiên nhìn về phía Tang Lạc trên đài, lông mày nhíu chặt: "Không thể nào! Thuyết thư có thể khai trí, giúp người khác nắm bắt nội dung tiểu thuyết, có chút hiệu quả nhất định, nhưng đâu có công đức giáo hóa nào!"
"Không thể nào, tuyệt đối không..."
Trong lúc Quách tộc trưởng đang nghi hoặc, đột nhiên một cỗ uy áp thiên đạo giáng xuống Phải Vận Các, một mảnh mây Huyền Hoàng bỗng dưng xuất hiện giữa Phải Vận Các.
"Huyền Hoàng tường vân! Đây là dị tượng lập đức xuất hiện!"
"Ai! Vị Phu tử nào lập đức vậy?"
"Không thể nào, vừa rồi chỉ có Tang công ông ấy..."
Mọi người cũng đều kịp thời phản ứng, lúc này, Huyền Hoàng tường vân bay về phía Tang Lạc, chớp mắt đã chui vào trong cơ thể ông. Tang Lạc toàn thân chấn động, chính khí trong cơ thể phun trào, một hình bóng núi sách hiện ra sau lưng ông.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tang công sắp đột phá sao?"
"Thuyết thư có thể truyền đạo?"
"Chưa từng nghe nói bao giờ!"
Trong lúc mọi người đang xì xào bàn tán, ấn tín của Quách tộc trưởng đột nhiên chấn động. Ông vội vàng kiểm tra, sắc mặt lập tức kinh ngạc.
"Chư vị!" Quách tộc trưởng quát lớn như sấm mùa xuân, áp chế những lời bàn tán của mọi người, nói: "Văn Xương Các vừa truyền đến tin tức, là Ngô hầu đã lập ra một đạo chiếu lệnh tại Bắc Cảnh, mở ra võ đạo giáo hóa!"
"Ngô hầu nói: Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách!"
Mọi người đều chấn động, trong miệng không ngừng thì thào.
Nhưng vào lúc này, Tang Lạc đột nhiên phát ra một tiếng hét dài từ trong miệng, hạo nhiên chính khí từ thể nội bộc phát ra, lại một lần nữa ngưng tụ ra hình ảnh núi sách hư ảo.
Tấn cấp!
"Chúc mừng Tang công!"
"Chúc mừng Tang Phu tử!"
"Ra mắt Tang Phu tử!"
Mọi người nhao nhao chúc mừng, Quách tộc trưởng cũng cởi mở cười một tiếng: "Tang công, Phải Vận Các may mắn chứng kiến cảnh lập đức giữa hồng trần, liệu có phá cảnh thơ nào không?"
Theo truyền thống Nho môn, mỗi khi đột phá một cảnh giới, đều đọc một câu thơ để ăn mừng, gọi là Phá Cảnh Thơ.
Phá Cảnh Thơ được đồn đại rộng rãi nhất thiên hạ hôm nay, chính là câu thơ Lý Thanh Liên đã viết khi nhập Đại Nho: "Ngửa mặt lên trời cười to bước ra cửa, há lại là kẻ bồng hao nhân!"
Tang Lạc khẽ gật đầu, trong chốc lát, một sự yên tĩnh kéo dài bao trùm.
Tang Lạc cầm lấy thước gõ trên bàn, khẽ nói ——
"Nửa đời phí hoài, chỉ miễn cưỡng nhập Phu tử. Nào ngờ hôm nay lại bước lên đạo lập đức!"
"Lão hủ chẳng thông kinh nghĩa, không hiểu văn chương, duy chỉ trong các câu chuyện của Ngô hầu, mà suy ngẫm được chút đạo xử thế!"
"Chẳng tính là cảnh ngôn, cũng chẳng tính là danh ngôn."
"Thôi thì hãy dùng làm lời kết cho những buổi thuyết thư sau này vậy!"
Nói xong, Tang Lạc dừng lại một lát, rồi cất tiếng nói ——
"Thuyết thư, hát hí khúc khuyên người đời, Ba ngả đại đạo giữa cõi nhân. Thiện ác đến cùng rồi có báo, Chính đạo nhân gian, lắm tang thương!"
...
Đông Thương thành.
Trần Lạc suy đi nghĩ lại, vẫn chưa tuyên bố khai viện võ học ngay tại chỗ.
Võ viện chưa xây dựng hoàn tất là một lẽ, mặc dù Nhan Bách Xuyên đã hứa hẹn Văn Xương Các sẽ toàn lực ủng hộ, nhưng Trần Lạc vẫn quyết định lùi lại một khoảng thời gian.
Không vì điều gì khác, mà là vì võ học chưa đủ!
Đường đường là võ viện, thiếu Thiếu Lâm và Võ Đang, chẳng phải là mất đi nửa giang sơn sao?
Trần Lạc ngồi trong thư phòng, trong đầu đang là những cuốn tiểu thuyết võ hiệp vừa được đặc biệt chọn ra từ cảnh mộng rừng hoa.
« Ỷ Thiên Đồ Long Ký »!
Trần Lạc trải giấy ra, vì sự tồn tại của « Xạ Điêu » và « Thần Điêu », Trần Lạc đối với các nhân vật xuất hiện trước đó có chút cảm thán.
Nâng bút chấm mực, chậm rãi viết, mỗi chương đều được ông trau chuốt tỉ mỉ.
Hồi 1: Thiên nhai nghĩ quân không thể quên.
Bởi lẽ gió thổi bên bến đò tương ngộ lần đầu, mới gặp Dương Quá mà lầm lỡ cả đời.
Một đoạn tâm tư của thiếu nữ Quách Tương cuối cùng đưa nàng đến núi Nga Mi, khai tông lập phái. Về già, nàng ban cho đồ tôn pháp hiệu "Gió Lăng", e rằng đó là sự tưởng niệm táo bạo nhất đời nàng.
Viết xong Hồi 1, Trần Lạc đặt bản thảo sang một bên, bắt đầu viết chương tiếp theo.
Hồi 2: Võ Đang đỉnh núi tùng bách dài!
Võ Đang phái, Trương Tam Phong!
...
Thủ Dương sơn.
Khi thần hồn đang ngao du, Thanh Vi Đại Thiên Sư đột nhiên mở choàng hai mắt.
"Kỳ lạ thật, khí vận đạo môn của ta dường như mạnh hơn một chút."
"Chẳng lẽ có Đạo Quân nào được phong tôn ư?"
Thanh Vi Đại Thiên Sư hai tay bấm đốt ngón tay, sắc mặt càng thêm kỳ quái.
"Tinh thần từ trời giáng xuống, lại là quẻ rủi ro?"
"Đây là loại quẻ tượng cổ quái gì thế này!"
Thanh Vi Đại Thiên Sư hai mắt tử quang lóe lên, trong mắt phảng phất có tinh thần đầy trời.
"Quẻ này ứng nghiệm ở phương Bắc!"
"Đây là... Trần Lạc?"
*** Nội dung này được biên tập với sự tận tâm của truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.