Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 60: Mới báo muốn tới(2)

Đúng rồi, đúng rồi, mọi người hát theo ta nào..." Trần Lạc nhìn đám trẻ trong viện, cất cao giọng hát: "La la la, la la la, ta là thằng bé bán báo..."

"La la la, la la la, ta là thằng bé bán báo..." Lũ trẻ nghe tin không phải rời khỏi Hoàng Trang thì vui sướng vô cùng, ngoan ngoãn hát theo điệu của Trần Lạc. Dù giai điệu này nghe hơi lạ tai, nhưng khi hát lại thấy rất vui.

Nhắc mới nhớ, kiếp trước khi Trần Lạc còn ở điểm trường vùng núi, anh chủ yếu phụ trách môn âm nhạc và thể dục.

Thật ra thì cũng chẳng có cách nào khác, vì những sinh viên cùng anh tới điểm trường đó đều xuất thân từ các trường đại học danh tiếng. Anh là sinh viên trường nghệ thuật, đành phải làm những việc làm thêm không liên quan mấy đến chuyên ngành.

Trong chốc lát, Trần Lạc đã dạy xong bài hát bán báo này cho bọn trẻ.

"Chia bọn trẻ thành các đội." Trần Lạc nhận chén trà Lư Đồng đưa, nói: "Trẻ từ 9 tuổi trở lên thì chia thành tổ hai người, 7 và 8 tuổi thì năm người một tổ. Sau này sẽ phụ trách đi vào thành bán báo cho ta, mỗi tổ sẽ được một lượng bạc mỗi tháng. Trẻ dưới 7 tuổi cứ ở yên trong trang viên, phụ giúp ngươi làm vài việc nhà nông là được."

Lư Đồng vui mừng khôn xiết, định quỳ xuống tạ ơn một lần nữa nhưng bị Trần Lạc ngăn lại.

Trần Lạc lại nhìn những đứa trẻ thân hình dơ dáy, khiến anh nhớ đến học trò vùng núi, lòng se lại. Anh đưa tay cầm lấy bút mực, vẽ một bộ trang phục trên giấy, kiểu dáng là đồng phục học sinh thời Dân quốc, kết hợp với một chiếc túi đeo chéo lớn, rồi đưa cho Lư Đồng.

"Cứ theo kiểu dáng này, may thành trang phục đông và hè, mỗi đứa một bộ. Ngoài ra, sắm thêm vài bộ quần áo thường ngày. Bọn trẻ phải sạch sẽ một chút chứ, đó là thể diện của phủ Bá tước ta! Áo quần rách rưới bẩn thỉu thế này chẳng phải sẽ khiến người ta chê cười sao? Tiền thì ngươi cứ tạm ứng từ trong trang viên, lưu lại ghi chép là được."

Lư Đồng cầm lấy bản vẽ, rưng rưng nước mắt: "Bá gia, chuyện này..."

"Đừng quỳ, cứ vậy đi. Ngoài ra, trẻ bán báo mà không biết chữ thì sao được. Ngươi đi mời vài nho sinh đến, không cần quá giỏi, miễn là có thể dạy chúng biết chữ. Chi phí thì ngươi cứ liệu mà định, lấy từ trang viên."

Lư Đồng nhìn Trần Lạc một lúc lâu, nghẹn ngào nói: "Bá gia thiện tâm, những đứa trẻ này cả đời sẽ ghi nhớ ân điển của Bá gia."

Trần Lạc khẽ cười, cũng không nói gì. Anh không phải một người tốt một cách mù quáng; kiếp trước anh đến điểm trường vùng núi là để giúp bọn trẻ ở đó thay đổi cuộc đời. Giờ đây, anh dễ dàng có thể thay đổi cuộc đời của những đứa trẻ này theo hướng tốt đẹp hơn, cớ gì lại không làm?

Giá trị của một con người, thường được thể hiện thông qua người khác.

Bắc Phong lâu.

"Nam tiên sinh, ngài đừng ấp a ấp úng nữa chứ. Yêu cầu của Vạn An bá rốt cuộc là gì, ngài mau nói đi chứ..."

Nam Uyển Tức lần này ngập ngừng hơi lâu, khiến tai các thuyết văn tiên sinh đã muốn ù đi, lúc này mới có một vị tiên sinh bất mãn cất lời.

Nam Uyển Tức cười ngượng ngùng: "Thói quen cũ, thói quen cũ mà. Yêu cầu của Bá gia chỉ có một, đó là khi có được bản thảo rồi, chư vị không được kể hết một lần!"

"Lời này nghĩa là sao?" Tang Lạc hỏi.

Nam Uyển Tức trả lời: "Ý của Bá gia là chúng ta phải lập một chương trình, chia một chương văn của Bá gia thành sáu đoạn, mỗi ngày kể một đoạn. Ngày báo ra mắt thì kể đoạn đầu tiên, cứ thế mà tính, cho đến khi kể xong đoạn thứ sáu thì vừa kịp lúc báo mới của ngày hôm sau phát hành."

"Vậy nếu có khách nghe chưa đã tai, chẳng phải sẽ khiến họ đi mua báo mới ngay sao?" Có thuyết văn tiên sinh nói.

Nam Uyển Tức không vui trừng mắt nhìn hắn một cái: "Bản ý của Bá gia chính là muốn bán báo mới, chẳng lẽ để chiều lòng ngươi thuyết văn, Bá gia lại không bán báo mới nữa ư?"

Vị thuyết văn tiên sinh kia nghe vậy, đỏ mặt ngừng lời, vội vàng im lặng.

Nam Uyển Tức nói tiếp: "Chư vị cũng đừng sốt ruột. Bá gia định giá sơ bộ mỗi tờ báo mới là 5 phân tiền, tương đương 500 văn tiền đồng, không phải ai cũng bỏ ra được."

"Hơn nữa, văn chương đó đều dùng nhã văn viết nên, dân chúng thấp cổ bé họng làm sao mà hiểu được? Chẳng phải vẫn phải dựa vào chúng ta kể lại sao?"

"Cuối cùng, Bá gia nói, hi vọng chúng ta có thể kể chuyện sống động và linh hoạt hơn một chút. Bá gia gọi đây là 'thuyết thư'! Ngoài ra, các ngươi nhìn xem..."

Nam Uyển Tức từ trong túi móc ra một khối gỗ hình vuông, khoảng bằng bàn tay, làm từ gỗ mun.

"Đây là vật gì?" Tang Lạc nheo mắt lại: "Chẳng phải là kinh đường mộc mà quan nha dùng sao?"

"Tang công quả là tuệ nhãn. Vật này, Bá gia đặt tên là 'thước gõ'. Mỗi khi mở màn, chuyển cảnh hay kết thúc, sẽ dùng vật này để nhắc nhở mọi người tập trung. Chư vị mời nghe đây..."

Nói rồi, Nam Uyển Tức đem thước gõ vỗ xuống bàn, một tiếng kêu thanh thúy vang vọng khắp Bắc Phong lâu.

"Tuyệt vời! Thật sự là tuyệt vời!" Tang Lạc hai mắt sáng rực, tiến lên cầm lấy thước gõ từ tay Nam Uyển Tức, vuốt ve trong tay, yêu thích không rời: "Tiếng gỗ này vừa vang lên là có thể khiến người ta tập trung chú ý ngay, quả nhiên là diệu kế!"

Nam Uyển Tức cười cười, còn nói thêm: "Bá gia còn có một đề nghị..."

"Đề nghị gì?" Tang Lạc vội vàng hỏi.

"Bá gia nói, tốt nhất mỗi lần kể xong một đoạn của ngày đó, đều phải gõ thước một tiếng, rồi nói một câu: 'Muốn biết hậu sự ra sao, xin nghe hồi sau phân giải!'"

Tất cả các thuyết văn tiên sinh đều ngẩn người ra, lập tức hình dung cảnh tượng trong đầu, rồi bật cười không ngừng ——

"Bá gia quả nhiên là đại tài! Ha ha ha ha..."

"Tiếp theo, cứ theo tin tức từ phía Nam Uyển Tức mà làm." Trong toa xe, Trần Lạc vươn vai một cái. Dựa theo kế hoạch, chỉ cần bên phía Nam Uyển Tức chỉnh lý xong bản xã luận, thư viện đã có xưởng in riêng là có thể bắt đầu in ấn. Sau đó cho học sinh sao chép « Tiếu Ngạo Giang Hồ », thế là tờ b��o mới sẽ hoàn thành.

Sau đó, chính là giao cho đội bán báo nhí của mình, đi khắp đường lớn ngõ nhỏ để bán báo là được!

Rồi Đại Tông cũng có thể phục sinh.

Còn mình, nằm ở nhà, chờ những đồng tiền nhỏ... Không đúng, chờ hồng trần khí một lần nữa tụ về là có thể bắt đầu tu luyện cảnh giới thứ hai của Hồng Trần cảnh —— Dưỡng Khí cảnh.

Dựa theo tin tức từ Thông Thiên Đường, đạt đến Dưỡng Khí cảnh là có thể ngoại phóng hồng trần khí để tổn thương kẻ địch.

Quyền phong? Kiếm khí? Đao cương?

Trần Lạc nghĩ thôi cũng đã thấy kích động, anh liếc nhìn Kỷ Trọng đang ngồi bên cạnh, ừm, đến lúc đó lại thi đấu với hắn một trận.

"Tuy nhiên, cũng nên nghĩ cách đón Trần Huyên đến..." Trần Lạc nghĩ nghĩ, hai ngày nay công việc chất chồng, cuối cùng hiện tại cũng dễ thở hơn một chút, nên đưa việc này vào diện ưu tiên.

Nghĩ đến Trần Huyên, Trần Lạc lại nghĩ tới đôi mắt của nàng.

"Mạn Cốt Đan!"

Trần Lạc vén rèm xe lên, nói với phu xe một tiếng: "Đi đường vòng, đến Vạn Bảo Lâu."

Vạn An huyện.

"Tiểu thư, tiểu thư..." Tiểu Hoàn như một làn gió lao vào phòng Trần Huyên, thở hổn hển: "Bình thúc nói, mảnh đất ngoài thành đã được sắp xếp ổn thỏa, cửa hàng trong huyện cũng đã thuê xong. Chỉ cần thiếu gia ở kinh thành sắp xếp ổn thỏa là chúng ta có thể lên đường ngay."

Trần Huyên cười cười, đẩy chén trà trong tay về phía trước: "Cứ từ từ mà nói, không vội."

"Ừm." Tiểu Hoàn bưng chén trà lên, uống một ngụm: "Thái tri huyện bên kia cũng có tin tức mới về thiếu gia..."

"Tin tức gì?" Trần Huyên lập tức lo lắng: "Đừng uống nữa, nói cho ta nghe trước đã."

Tiểu Hoàn chu môi một cái, đặt ly xuống, nói tiếp: "Thái tri huyện nói, thiếu gia bái một nửa Thánh sư làm cha. Nhưng lúc nói, giọng điệu Thái tri huyện rất kỳ lạ, còn lẩm bẩm gì mà tiểu sư tổ nữa..."

"Đúng rồi, Thái tri huyện còn nói, thiếu gia hình như viết một bài văn chương gì đó, khiến cả thư viện đều tấn cấp. Nhưng ta nghe nói là viết về kỹ nữ chốn thanh lâu đó, tiểu thư đi kinh thành phải quản thiếu gia thật tốt. Ta nghe Thúy Nhi của Lưu phủ nói, thiếu gia nhà bọn họ ngày nào cũng đến thanh lâu, còn muốn cùng với cô ta... suýt nữa hù chết cô ta!"

"Còn nói vớ vẩn." Trần Huyên khẽ hừ một tiếng: "Thằng công tử phá gia chi tử nhà họ Lưu kia làm sao có thể so với Tiểu Lạc được? Làm gì có chuyện viết văn chương thanh lâu mà khiến nho sinh tấn cấp, ta nghĩ là cậu ấy viết một bài thơ hay thôi."

"Thế nhưng là tiểu thư, lỡ như..."

"Thôi thôi, ngươi đi làm việc của ngươi đi, để ta yên tĩnh một lát."

"Tiểu thư, gần đây sao người cứ muốn yên tĩnh một chút vậy? Chẳng chịu trò chuyện cùng ta gì cả."

Tiểu Hoàn bĩu môi, chạy ra ngoài.

"Haizz..." Trần Huyên thở dài: "Đúng là muốn yên tĩnh một chút mà, ta cũng không biết làm sao để đối mặt với Tiểu Lạc."

Trần Huyên một tay khuấy chiếc trâm cài tóc, nghĩ tới nghĩ lui, đột nhiên thấy tức giận: "Lại còn biết viết thơ từ chốn thanh lâu... cũng nên quản thúc một chút. Tuổi còn trẻ, lại là Bá gia, mà còn ở một nơi phồn hoa như Trung Kinh, lỡ bị vắt kiệt thân thể thì sao?"

"Ta vẫn phải đi kinh thành!"

Trần Huyên đặt chiếc trâm cài tóc xuống, bởi vì không có thị giác, thần hồn của nàng dường như lại càng rõ ràng, thấu triệt hơn một chút.

Trải qua mấy ngày nay, những ký ức bị lãng quên không rõ vì sao lại hiện lên trong đầu nàng.

Trong số đó, có một đoạn ký ức đến từ 18 năm trước.

Trong ký ức, người cha với khuôn mặt mơ hồ đặt một đứa bé còn nằm trong tã lót trước mặt nàng.

"Huyên Nhi, con nhìn đứa bé này xem, con muốn nó làm chồng của con, hay là đệ đệ?"

Cô bé với khuôn mặt tinh xảo liếc nhìn đứa bé trong tã lót, ghét bỏ nói: "Chồng là gì ạ? Nó bé tí thế này, chắc chắn là đệ đệ rồi."

Nghe được câu này, đứa bé kia òa khóc nức nở.

Trần Huyên đột nhiên nhớ tới cảnh Trần Lạc xông vào phòng nàng lúc nàng đang tắm rửa, trên mặt không khỏi đỏ bừng.

"Nhiều năm như vậy, sao lại cứ không nhớ nổi chuyện này?"

"Cái dáng vẻ nhỏ xíu kia, sao đột nhiên lại lớn đến thế rồi?"

"Đã làm tỷ tỷ 19 năm rồi, vậy thì cứ tiếp tục làm thôi..."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free