Phải nói là thơ của Phương Kiếm Chi vô cùng xuất sắc, bất kể là ý cảnh hay vần thơ, đều đạt đến trình độ đỉnh cao.

Đặc biệt là hai câu cuối, ý cảnh vô cùng sâu sắc, ẩn chứa tình si với công chúa, nỗi đau khổ đơn độc, cùng cảm giác u uất tan nát cõi lòng.

Cả hội trường vẫn chìm trong tĩnh lặng, dường như hoàn toàn say đắm trong vần thơ của Phương Kiếm Chi.

Mãi một lúc lâu sau, Quế Đông Ương đột nhiên vỗ bàn một cái, cất tiếng: "Hay, thơ hay! Thật là thơ hay hiếm thấy trong những năm gần đây, đáng để cạn một chén rượu lớn!"

Ngay lập tức, mọi người đều vỗ tay tán thưởng, nâng chén cạn sạch.

"Thơ hay, thơ hay..." Lạc Văn lộ vẻ kinh diễm vô cùng mà nói: "Bài thơ này cùng tiếng đàn của công chúa, quả là một sự kết hợp hoàn hảo!"

Ninh Tuyết Công chúa khẽ thưởng thức, bài thơ này quả thực rất hay, nhưng đây rõ ràng là Phương Kiếm Chi công khai bày tỏ tình cảm với nàng, một bài thơ tình dễ nhận thấy.

Sau khi làm xong thơ, Phương Kiếm Chi vẫn nhìn chằm chằm Ninh Tuyết Công chúa với ánh mắt sáng rực mà nói: "Thưa Công chúa điện hạ, thơ của ta thế nào?"

Ninh Tuyết gật đầu đáp: "Rất hay."

Phương Kiếm Chi nói: "Vậy ta có một yêu cầu hơi quá đáng. Công chúa điện hạ vừa nói đây là lần cuối cùng ngài chơi cầm, sau này đôi tay ngài sẽ dùng để cầm kiếm. Ta muốn xin Công chúa điện hạ tháo một dây đàn trên cây cổ cầm của ngài, ban cho ta."

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường khẽ chấn động.

Dây đàn tuy không được coi là tín vật định ước, nhưng một khi là vật mà Công chúa ban tặng cho nam nhân, bản thân nó đã mang ý nghĩa đặc biệt.

Việc tháo một dây đàn xuống, rất giống ý niệm người đàn ông rút một chiếc xương sườn để tạo nên người nữ nhân.

Hôm nay nếu Ninh Tuyết tháo dây đàn ra trao cho Phương Kiếm Chi, chỉ vài ngày sau, tin tức sẽ truyền khắp thiên hạ, mọi người đều sẽ cho rằng hai người đã tư định chung thân.

Đôi mắt đẹp của Ninh Tuyết Công chúa lộ ra một tia ý lạnh, Phương Kiếm Chi này vậy mà công khai cầu yêu, công khai bức bách nàng.

Tuy nhiên, lúc này mà trực tiếp từ chối lại là hạ sách nhất.

Thế là Ninh Tuyết nói: "Cây cầm tốt như vậy mà tháo dây xuống thì thật đáng tiếc."

Tiếp đó, nàng từ trong thân cầm rút ra một thanh đoản kiếm, một thanh đoản kiếm Hoàng kim bí thiết sắc bén thổi lông đứt tóc, vô cùng quý giá.

"Toàn bộ thanh niên tuấn kiệt Quảng Tây đều tề tựu tại đây. Công tử Phương Kiếm Chi đã mở đầu, vậy thì tất cả mọi người hãy làm một bài thơ. Ai có thơ hay nhất, thanh đoản kiếm này ta sẽ ban tặng cho người đó," Ninh Tuyết nói. "Ngày khác, người này có thể cầm thanh đoản kiếm này đến gặp ta, ta sẽ đáp ứng hắn một thỉnh cầu."

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường lập tức phấn chấn.

Thanh đoản kiếm này tên là Hoàng Kim Tuyết, là vật Ninh Tuyết Công chúa từng yêu thích nhất.

Mặc dù nàng không hề có ý định coi đây là tín vật định ước, nhưng trong lòng mọi người đều sẽ nghĩ đến phương diện đó, hơn nữa còn sẽ tạo thành một thế cục theo hướng đó. Dù sao đây cũng là vật tùy thân của Ninh Tuyết Công chúa, nàng từ trước đến nay chưa từng tặng quà cho bất kỳ nam tử nào.

Nàng ban tặng món quà đầu tiên, đại biểu cho một ý nghĩa không hề tầm thường.

Quế Đông Ương vỗ tay nói: "Hay, lễ vật của Công chúa điện hạ vô cùng quý giá. Các thanh niên tuấn kiệt có mặt ở đây, các ngươi phải cố gắng thể hiện. Dốc hết tài hoa, làm một bài thơ, tối nay giành giải nhất."

Lạc Văn nói: "Ai đã có tuổi thì đừng tham gia. Công tử Phương Kiếm Chi, Công tử Viên Đình, Thế tử Ninh Sung Diệu, Công tử Thôi Phu, Công tử Đường Nghiêm, Đỗ Biến, sáu người các ngươi hãy tham gia, xem ai có thơ hay nhất."

"Vâng." Sáu người đồng thanh đáp.

Đỗ Biến chợt bừng tỉnh trong lòng, hóa ra đây chính là nhiệm vụ "nhân sinh lần đầu gặp gỡ" trong giấc mộng hôm qua.

Đây cũng là nhiệm vụ đầu tiên trong mục tiêu tối thượng là cưới Ninh Tuyết Công chúa. Hắn cần phải nghiền ép tất cả thanh niên tuấn kiệt có mặt ở đây, giành lấy thanh đoản kiếm Hoàng Kim Tuyết của Ninh Tuyết Công chúa. Một khi thành công, hắn sẽ nhận được 15 điểm độ thiện cảm từ Ninh Tuyết Công chúa.

Một khi độ thiện cảm đạt đến 100 điểm tối đa, Ninh Tuyết Công chúa sẽ một lòng một dạ yêu hắn, bất chấp tất cả gả cho hắn, đi theo Đỗ Biến hắn.

Vì vậy, ván này nhất định phải thắng!

Không chỉ Đỗ Biến, cả sáu người có mặt ở đây đều tràn đầy phấn khởi, đối với lễ vật của Ninh Tuyết Công chúa tràn ngập khao khát.

Ngay sau đó, một vị thiên chi kiêu tử khác là Viên Đình đứng dậy, nâng chén rượu trong tay nói: "Phương huynh xuất thân từ gia tộc sĩ phu, văn tài hơn người. Còn ta xuất thân từ võ tướng thế gia, yêu nhất là những thứ trong chén này, vậy ta xin làm một bài thơ chúc rượu hiến cho Công chúa điện hạ."

Viên Đình dáng người cao lớn vĩ ngạn, khí thế như kiếm, lại có khí thế tương tự với Trấn Nam Công tước Tống Khuyết. Hắn vừa đứng giữa đại sảnh, lập tức tỏa ra hào quang chói mắt, thu hút mọi ánh nhìn.

"Có." Viên Đình nói: "Công chúa xin hãy uống chén này, để ta làm thơ."

Ninh Tuyết Công chúa nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi.

"Hay!" Viên Đình đọc bài thơ mình làm, một bài thơ chúc rượu.

Bạch Liên Thiên Môn đêm chẳng đóng, Huyền Nữ vì đâu giáng thế gian. Vì Người Ngũ Đấu Kim Thân Lộ, Say khắp Giang Nam ngàn vạn non.

"Hay!" Cả hội trường phấn chấn, vỗ tay nhiệt liệt. Chúc Vô Nhai vốn là võ tướng, không ai nhường ai, dùng bảo kiếm gõ mặt bàn.

Bài thơ này cũng vô cùng xuất sắc, hơn nữa tràn đầy khí phách hào hùng, vô cùng phù hợp với thân phận của Viên Đình.

Hơn nữa, trong thơ cũng bày tỏ sự ái mộ đối với Ninh Tuyết Công chúa, đồng thời nâng nàng lên thành Cửu Thiên Huyền Nữ hạ phàm. Còn câu "say khắp Giang Nam ngàn vạn non" càng thể hiện Ninh Tuyết Công chúa không chỉ có dung nhan tuyệt thế, mà còn có khí phách phi phàm, vừa thướt tha vũ mị lại vừa có khí nuốt sơn hà.

Đỗ Biến xem như đã nhìn ra, bất kể là Phương Kiếm Chi hay Viên Đình, đều là văn võ toàn tài thực sự. Hơn nữa, trận đấu thơ tối nay đã được sắp đặt từ trước, cho nên Phương Kiếm Chi cùng Viên Đình đều đã sớm cấu tứ xong xuôi, chỉ chờ tối nay thể hiện.

Thơ của hai vị tuyệt đại song kiêu này, quả thực xuất sắc đến cực hạn.

Đỗ Biến xưa nay vốn quen dùng ác ý lớn nhất để phỏng đoán người khác, hai bài thơ này thậm chí còn chưa chắc là do chính bọn họ làm.

Màn tán thưởng dành cho Viên Đình kéo dài đến nửa khắc đồng hồ, Chúc Vô Nhai mới cất lời: "Mọi người hãy nâng ly rượu lên, vì bài thơ tuyệt diệu của Công tử Viên Đình mà cạn chén."

Lập tức, tất cả mọi người nâng chén uống cạn một hơi.

Sau đó, hẳn là đến lượt Quế Vương Th�� tử Ninh Sung Diệu làm thơ. Vị Thế tử Phiên vương khiêm tốn, kín đáo này đứng dậy, nói: "Phương Kiếm Chi và Viên Đình hai vị văn võ song toàn, Ninh Sung Diệu vô cùng kính phục. Ta vốn vô học, bụng không chữ nghĩa, vậy xin không làm trò cười, tự phạt ba chén rượu, mong mọi người thứ lỗi."

Dứt lời, Quế Vương Thế tử Ninh Sung Diệu liên tục uống ba chén rượu mạnh, lập tức mặt đỏ bừng, không nhịn được ho khan một trận.

"Tốt, tốt..." Quế Đông Ương cười nói: "Thế tử có khí độ tốt, tửu lượng tốt."

Lạc Văn nói: "Vẫn luôn nghe nói Thế tử Ninh Sung Diệu khiêm tốn nội liễm, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền, xem ra Quảng Tây ta lại sắp có một đời hiền vương."

Chúc Vô Nhai cũng theo đó khích lệ Quế Vương Thế tử Ninh Sung Diệu, khiến hắn lại một lần nữa đứng dậy, khiêm tốn hành lễ với mọi người.

Chỉ có Đỗ Biến trong lòng khẽ thở dài, vị Quế Vương Thế tử thân là hoàng thất quý tộc này, vậy mà lại nhún nhường đến thế trước các quan văn và tập đoàn võ tướng. Đây đã không chỉ là khiêm tốn kín đáo, m�� là trốn tránh, thậm chí là yếu đuối.

Tuy nhiên điều này cũng không có gì kỳ lạ. Các Phiên vương của Đại Ninh vương triều, ngoài việc an hưởng phú quý, hầu như không có bất kỳ quyền lực nào, ngay cả phong địa của mình cũng không thể rời đi. Còn phải chịu sự giám sát của các quan viên văn võ địa phương cùng thế lực Yêm đảng. Nói lời khó nghe, các Phiên vương địa phương quả thực bị xem như heo để nuôi béo.

Vì vậy từ trước đến nay, Quế Vương đều vô cùng hoài niệm những năm tháng cùng Lý Văn Hủy tập võ. Hắn là không có lựa chọn, nếu không, hắn tình nguyện đi làm một Thiên hộ, vì nước chinh chiến sa trường, cũng không muốn làm một nhàn vương chỉ biết hưởng phú quý, không có chút quyền lực nào, khó mà thực hiện chí khí.

Nghe Quế Vương Thế tử Ninh Sung Diệu nhún nhường, Ninh Tuyết Công chúa trong lòng vô cùng thất vọng, thậm chí còn cảm thấy khó xử.

Bởi vì nàng biết vị đường huynh này có tài thơ rất hay, cho nên mới có đề nghị vừa rồi. Chờ đến khi mọi người làm thơ xong xuôi, nàng sẽ phán định Ninh Sung Diệu thắng lợi, sau đó đem thanh đoản kiếm của mình ban tặng cho hắn. Hai người đều là thành viên hoàng thất, hơn nữa là huynh muội, cho nên việc Ninh Tuyết ban tặng hắn đoản kiếm Hoàng Kim Tuyết cũng sẽ không mang đến bất kỳ tai tiếng nào.

Nhưng nào ngờ Ninh Sung Diệu lại lùi bước, điều này khiến nàng sau này phải làm sao đây? Chẳng lẽ thật sự phải đem đoản kiếm Hoàng Kim Tuyết tặng cho một nam t�� nào đó ở đây sao? Vậy thì sẽ truyền ra loại tai tiếng gì, tổn hại đến danh dự của nàng đến mức nào?

Sau đó, đến lượt Thôi Phu, thủ khoa Quảng Tây, làm thơ.

Không nghi ngờ gì, thơ của hắn tuyệt đối không thể bày tỏ ý ái mộ đối với Ninh Tuyết Công chúa.

Thôi Phu đứng dậy, suy nghĩ một lát, nhìn vầng trăng sáng bên ngoài. Hôm nay vừa đúng là ngày mười sáu tháng bảy, trăng sáng đang tròn vành vạnh. Hít một hơi thật sâu, một bài thơ vịnh trăng đã dâng lên trong lòng.

Nam Cơ Bắc Đẩu lu mờ sáng, Giang Hán lặng im giữ phong ba. Tiểu sinh nỗi hứng chưa hề cạn, Có trăng có rượu, uống bao la? Trên trời ai quản đàn tiên phủ, Trần thế nào được chốn thanh hư? Tình đời biến ảo khôn lường nhỉ, Trăng có khác gì thuở cổ xưa? Gió thu phiêu lãng khắp trời không, Văn gia Vũ tộc đã vào lâu. Cờ tướng ngắm say đến tàn tiệc, Ai hay còn có nẻo sầu riêng? Ngó lại chân trời cố nhân ít, Sương trắng thê lương dưới cỏ đình. Muốn đem ý này hỏi Hằng Nga, Tiên tử về Bắc, chẳng giai nhân.

Đây lại là một bài thơ có trình độ cực cao, chỉ có điều Thôi Phu chỉ dám ca ngợi Ninh Tuyết Công chúa, không thể có nửa điểm ý tứ tỏ tình. Bởi vì người có thể cạnh tranh Ninh Tuyết Công chúa chỉ có hai người Phương Kiếm Chi và Viên Đình, thế nhưng Thôi Phu hắn lại không cam lòng làm vai phụ, cho nên đã làm một bài trường thi, chính là muốn khiến tất cả mọi người nhìn thấy tài hoa của hắn.

Mãi một lúc lâu, Quế Đông Ương, Lạc Văn, Âu Dương Đàm đều không lên tiếng. Không nghi ngờ gì, bài thơ này của Thôi Phu vô cùng xuất sắc, thế nhưng bọn họ không thể tán thưởng, bởi vì người họ muốn ủng hộ tối nay là Phương Kiếm Chi.

Nhưng Phương Kiếm Chi lại bắt đầu vỗ tay, nói: "Thơ hay, thơ hay. Mấy năm nay nghe không ít thơ vịnh trăng, bài của ngươi Thôi Phu, ta cho là hay nhất."

Sau khi Phương Kiếm Chi nói xong, Quế Đông Ương, Âu Dương Đàm và những người khác mới dồn dập mở miệng tán thưởng. Thôi Phu mang vẻ mặt đắc ý, chắp tay ngồi xuống. Tối nay hắn tuy không phải nhân vật chính, nhưng cũng đã thể hiện vô cùng thành công.

Sau đó, đến lượt Đường Nghiêm, thủ khoa Quảng Đông, người ��ược mọi người cảm nhận là lãnh tụ tương lai của Yêm đảng.

Phải nói là, Đường Nghiêm thật sự rất tuấn tú, xét về phong thái hầu như không hề thua kém mấy vị quý công tử có mặt ở đây, khiến người ta hoàn toàn quên mất thân phận thái giám của hắn.

Đường Nghiêm đứng dậy, nói: "Ba năm trước, Công chúa đã đâm Mông Cổ vương tử, vì mấy chục nạn nhân vô tội đã mất mạng mà đòi lại công đạo. Khí phách hiệp nghĩa, lòng nhân từ ấy khiến vãn sinh cảm khái không ngừng, cho nên đặc biệt làm một bài thơ."

Đường Nghiêm nâng chén rượu lên, đọc bài thơ của mình, đây là một bài thơ về khí phách hiệp nghĩa.

Ba năm mài một kiếm, Rồng gầm chưa từng thử. Hôm nay đem trao Người, Có chuyện bất bình nào chăng?

Bài thơ này vừa ra, đôi mắt đẹp của Ninh Tuyết Công chúa lập tức sáng lên, thậm chí Đỗ Biến cũng run lên trong lòng, Đường Nghiêm này thật là ghê gớm!

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

...

Chú thích: Bánh ngọt xin cầu phiếu đề cử, hôm nay phiếu đề cử thiếu rất nhiều, các huynh đệ không thể như vậy được, muốn ra vẻ cũng cần có chút nền tảng chứ.

Ngày đó viết chương này, vì tìm ý tưởng cho những bài thơ này, đầu muốn nổ tung.