(Đã dịch) Chương 148 : Kỳ vật
"Có cần ta giúp một tay không?" Ngô Đông Phương đứng dậy. Mọi người đều hiếu kỳ, mà hắn lại càng tò mò không biết trong túi càn khôn của Thất Nguyệt cất chứa những gì.
"Không cần đâu, ta tự mình làm được." Thất Nguyệt khẽ xua tay đáp.
Ngô Đông Phương thấy Thất Nguyệt cứ luống cuống xoay hết bên này sang bên kia, liền dứt khoát vận linh khí, biến hóa những chiếc bàn trong tiệm thành một tấm ván gỗ vuông vắn rộng năm mét vuông.
Thất Nguyệt kinh ngạc quay đầu lại, lắp bắp hỏi: "Ngươi... Ngươi... Bạch Hổ Thiên Sư còn có thể điều khiển gỗ ư?"
"Ta có thể khống chế mọi vật. Nhanh lên chút đi, ta muốn xem trong túi của ngươi đựng những gì." Ngô Đông Phương thúc giục.
"Sao ta cứ có cảm giác, một khi đã lấy ra rồi thì sẽ không thể cất lại vào nữa vậy." Thất Nguyệt bĩu môi.
"Ta chỉ muốn xem qua một chút, sẽ không lấy mất của ngươi đâu, mau lên đi." Ngô Đông Phương lại thúc giục.
Thất Nguyệt bắt đầu lục lọi lấy đồ vật ra. Chủ quán từ trong bếp bưng thức ăn ra, vừa thấy cảnh tượng trước mắt liền kinh ngạc. Ngoài chiếc bàn và hai chiếc ghế mà hai người đang ngồi, toàn bộ bàn ghế trong phòng đều biến mất không còn tăm hơi.
"Cứ đặt lên bàn đi." Ngô Đông Phương vẫy tay áo ra hiệu với chủ quán.
"Hãy đi đóng cửa lại đi." Thất Nguyệt nói với chủ quán.
Chủ quán đặt một bình rượu thịt lên bàn, rồi vội vã ch���y đến cửa đóng chặt cửa lại.
"Ngươi nói ra giới hạn đi." Thất Nguyệt vừa nói vừa lấy đồ vật ra. Ban đầu, toàn bộ đều là đồ trang sức và vải vóc.
"Tiền tài và vải vóc thì ta không cần." Ngô Đông Phương đáp.
"Ý ngươi là, ngoài hai thứ này ra, còn lại tất cả đều muốn hết sao?" Thất Nguyệt nhíu chặt lông mày.
"Ngươi không phải vẫn luôn rất hào phóng sao, sao giờ lại trở nên keo kiệt vậy?" Ngô Đông Phương nói.
"Cái này rõ ràng là ngươi muốn cướp sạch của ta mà." Thất Nguyệt cười khổ.
"Làm gì có chuyện đó chứ, ta chỉ muốn mở mang tầm mắt thôi. Hơn nữa, cho dù ta có lấy hết đi chăng nữa, thì ngươi cũng phải cho ta thôi, bởi vì không có ta, ngươi sẽ trở thành thái giám đấy." Ngô Đông Phương cười nói.
"Thái giám?" Thất Nguyệt không hiểu ý nghĩa của từ này.
"Hoạn quan đó." Ngô Đông Phương cười đáp.
Thất Nguyệt nhíu mũi thở dài, rồi lại tiếp tục lấy đồ ra.
"Đây là thứ gì?" Ngô Đông Phương chỉ vào một chiếc lư hương nhỏ có kiểu dáng cổ quái mà Thất Nguyệt vừa lấy ra.
"Là Lư Báo Thời, dùng để báo giờ. Chỉ cần đốt hương lên là có thể biết được thời gian." Thất Nguyệt giải thích.
"À." Ngô Đông Phương khẽ gật đầu.
"Ngươi không muốn nó đúng không? Vậy ta cất lại đây." Thất Nguyệt định cất nó vào túi.
"Cứ đặt tạm ở đó đi, lát nữa rồi tính." Ngô Đông Phương nói.
Thất Nguyệt tiếp tục lục lọi lấy đồ vật ra. Lần này, hắn lấy ra một hạt châu màu trắng lớn bằng nắm tay. Lần này, hắn đã học được kinh nghiệm, chủ động nói: "Bảo châu rùa đó, có tác dụng gì thì ta cũng không rõ ràng lắm."
"Ừm."
"Đây là Thanh Kim Kính, có thể soi rọi yêu quỷ."
"À."
"Đây là Khốc Châu, người ta nói là giọt nước mắt của Giao nhân, nhưng ta cảm thấy không phải. Cũng không biết dùng để làm gì, có người từng dùng tám trăm lạng bạc để đổi lấy của ta, nhưng ta không đổi."
"À."
"Đây là Phá Sơn Kiếm, chỉ cần thổi nhẹ một sợi tóc lên lưỡi kiếm, sợi tóc sẽ đứt lìa ngay lập tức. Cực kỳ sắc bén."
"Cứ đặt tạm ở đó đi."
"Đây là Ngũ Huyền Cầm, từng được Thần Nông sử dụng. Nghe nói nó có thể tiêu trừ hung khí của dã thú, nhưng thật giả thế nào thì ta không rõ, cũng chưa từng thử qua."
"Tiếp tục đi, tiếp tục đi."
"Ngươi muốn thứ gì thì cứ nói thẳng, nếu ta có thì sẽ đưa cho ngươi." Thất Nguyệt nói.
"Ta đã nói là muốn mở mang tầm mắt thôi mà, cứ tiếp tục đi." Ngô Đông Phương thúc giục.
"Đây là Mã Bảo, có thể giải bách độc, trừ khử chướng khí."
"À."
"Đây là Âm Dương Thạch, có thể dự báo thời tiết."
"Ừm."
"Thứ này chắc chắn ngươi không muốn đâu, đây là trân châu phấn dùng để phụ nữ thoa mặt."
"Là ngọc trai nước ngọt hay nước biển?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Là ngọc trai trong hồ."
"À."
"Nếu là Đông Châu thì có phải ngươi liền muốn lấy đi không?"
"Mấy năm không gặp mà ngươi lại trở nên keo kiệt như vậy. Nhanh lên chút đi, xem xong rồi chúng ta còn ăn cơm ngon." Ngô Đông Phương thúc giục.
"Đây là Phi Không Ngoa, ngươi đã từng thấy qua rồi đó, nay chỉ còn sót lại một đôi này thôi." Thất Nguyệt nói.
"Ngươi cứ giữ lấy đi."
Thất Nguyệt lại tiếp tục lấy ra. Lần n��y, hắn lấy ra một cái đầu rắn dài khoảng năm thước, màu đỏ thẫm. Chắc chắn nó không phải vật sống, bởi vì túi càn khôn không thể chứa đựng sinh vật. "Đây không phải rắn thật, đây là chiếc roi mà người dân tộc Thổ dùng để săn bắn trên núi."
"Nó có thể di chuyển núi non ư?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Không thể đâu, nó phải được sử dụng kết hợp với khu núi đạc, nhưng ta chỉ có chiếc roi này thôi, không có linh đang đi kèm." Thất Nguyệt nói.
"Tiếp tục đi."
Thất Nguyệt lấy ra một vật nhỏ màu vàng, hắn nhìn lướt qua rồi đặt sang một bên, không giới thiệu gì.
"Thứ này từ đâu mà có vậy?!" Ngô Đông Phương vội vàng cầm lấy vật nhỏ đó. Nó dài khoảng hai mươi centimet, được điêu khắc từ gỗ, là một món đồ vật khó có thể xuất hiện nhất vào thời điểm này – một mô hình máy bay, với hai cánh, một cánh đuôi, thậm chí còn có ba chiếc bánh xe nhỏ.
"Người ta tặng cho ta đó." Thất Nguyệt lại tiếp tục lục lọi.
"Ai tặng?" Ngô Đông Phương truy hỏi.
"Một đứa bé. Nếu ngươi thích thì ta tặng cho ngươi." Thất Nguyệt nói.
"Hãy kể cho ta nghe toàn bộ quá trình ngươi có được món đồ này, từ đầu đến cuối." Ngô Đông Phương nghiêm nghị nói. Lúc này đương nhiên không hề có máy bay, nhưng người điêu khắc mô hình này chắc chắn đã từng nhìn thấy máy bay, nếu không thì không thể nào tự mình khắc ra một vật như thế này từ hư không được.
"Hai năm trước, ta từng gặp một người mù dắt theo một đứa bé tại bộ lạc Mộc Đồ của Mộc Tộc. Thấy bọn họ đáng thương, ta liền cho họ vài đồng tiền. Đứa bé kia bèn đưa thứ này cho ta." Thất Nguyệt kể lại.
"Tuổi tác, tên họ, hình dạng đặc thù, vị trí cụ thể, mọi đặc điểm của họ, hãy kể cho ta nghe tất cả." Ngô Đông Phương nói.
"Họ ở phía tây thành Vũ Thành, ngay cổng thành. Là hai tên ăn mày, lão già mù đó khoảng năm mươi tuổi, vừa mù vừa què. Đứa bé khoảng sáu tuổi, là một bé trai. Chắc hẳn là hai ông cháu, tên là gì thì ta không biết, cũng không hỏi. Ngươi hỏi những chuyện này làm gì vậy?" Thất Nguyệt nghi ngờ hỏi.
"Thứ này hãy đưa cho ta." Ngô Đông Phương cầm lấy chiếc mô hình nhỏ đó, cẩn thận nhét vào trong ngực.
"Món đồ này có lai lịch gì đặc biệt sao?" Lần này, đến lượt Thất Nguyệt hiếu kỳ.
"Nói ra ngươi cũng sẽ không hiểu đâu." Ngô Đông Phương thuận miệng đáp. Sự tồn tại của chiếc mô hình nhỏ này cho thấy người đã điêu khắc nó chắc chắn từng nhìn thấy một chiếc máy bay. Trước mắt có hai khả năng: một là người điêu khắc ấy cũng giống như hắn, là người hiện đại đến từ tương lai. Hai là có máy bay đã xuất hiện trong thời kỳ này. Nếu là trường hợp thứ hai, ắt hẳn đã có người điều khiển máy bay xuất hiện, bởi vì chiếc mô hình này rõ ràng là mô hình của một chiếc máy bay chở khách.
"Cứ nói cho ta nghe xem nào." Thất Nguyệt không tiếp tục lấy đồ ra nữa.
"Đây là một loại phi hành khí vật từng xuất hiện vào thời Thượng Cổ, có thể chở người bay lượn." Ngô Đông Phương thuận miệng qua loa giải thích. Đồ vật cổ đại lưu truyền đến hiện tại thì mọi người có thể tiếp nhận, nhưng đồ vật hiện đại mà trở về với người cổ đại thì họ sẽ rất khó lý giải.
"Cái này có gì mà kh��ng hiểu chứ." Thất Nguyệt lại bắt đầu lục lọi, nói: "Đây là son môi, ngươi cũng đã có rồi."
"Ngươi đã từng nếm thử chưa?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Đương nhiên là đã từng nếm thử rồi." Thất Nguyệt đáp.
"Đưa cho ta." Ngô Đông Phương liền thu lấy.
"Được thôi." Thất Nguyệt thoải mái đồng ý.
"Đây là Dạ Minh Châu, ngươi cũng có một viên rồi."
"Ừm."
"Đây là Liên Phát Kình Nỏ, ta dùng để phòng thân."
"Ừm."
"Đây là Tiên Hạc Linh Chi, lần trước ta đưa cho ngươi, ngươi cũng đã dùng hết rồi, vậy ta cho ngươi thêm một bình nữa."
"Được."
"Đây là gỗ đào bị sét đánh, dùng để xua đuổi tà ma khi đi đường vào ban đêm. Ngươi là Bạch Hổ Thiên Sư, chắc chắn sẽ không sợ quỷ đâu."
"Ừm."
"Tử sắc nội đan ngươi có cần không? Ta có mấy viên lận."
"Muốn."
"Không có gì nữa đâu, chỉ còn quần áo, đồ trang sức và vỏ sò, cùng vài hũ rượu nữa thôi. Chẳng có món đồ nào quý giá đâu." Thất Nguyệt lắc đầu đáp.
"Thật sao?" Ngô Đông Phương không tin. Túi càn khôn của hắn có ba mươi sáu ô, mà túi của Thất Nguyệt còn lớn hơn, không thể nào chỉ có bấy nhiêu món đồ được.
"Thật mà, không tin thì ngươi tự mình xem đi." Thất Nguyệt đưa túi càn khôn đến.
Nếu là người ngoài, chắc chắn sẽ không tiện xem xét. Nhưng Ngô Đông Phương chẳng hề để tâm đến những quy tắc đó, hắn đưa tay đón lấy rồi lập tức thò tay vào sờ nắn.
Thất Nguyệt nói quả không sai, bên trong đại đa s��� đều là vỏ sò và ngọc thạch. Ngoài ra còn có quần áo, đồ trang sức cùng hương liệu mà nữ nhi thường ưa thích, và một vài hũ rượu. Tuy nhiên, Thất Nguyệt rõ ràng đã giấu riêng thứ gì đó. Ngô Đông Phương sờ được một hạt châu lớn bằng trứng bồ câu, đây chắc hẳn là một viên nội đan.
Lấy ra xem xét kỹ, nó có màu tím.
"Viên này không thể đưa cho ngươi." Thất Nguyệt vội vàng đến giành lại.
"Món đồ này có tác dụng gì vậy?" Ngô Đông Phương hỏi. Thất Nguyệt đã đưa cho hắn bốn viên tử sắc nội đan, nhưng lại giữ lại duy nhất viên này, vậy chắc chắn viên nội đan này phải khác biệt so với những viên còn lại.
"Viên nội đan này rất kỳ lạ. Ngậm nó vào miệng có thể nghe hiểu tiếng chim thú nói chuyện, món đồ này đối với ta rất quan trọng." Thất Nguyệt đoạt lấy viên nội đan đó.
"Thật hay giả, ngươi lấy nó từ đâu ra vậy?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ta có được nó cùng với Thiên Nhật Tửu." Thất Nguyệt đáp.
"Được thôi, quân tử không cướp đoạt của người mình yêu quý, trả lại cho ngươi." Ngô Đông Phương n��m túi càn khôn cho Thất Nguyệt.
Thất Nguyệt đưa tay đón lấy, bỏ viên nội đan vào trong, rồi lại cất tất cả tạp vật trên ván gỗ vào túi. Cuối cùng, hắn thắt chiếc túi lên lưng.
Ngô Đông Phương đưa tay chỉ vào rượu và thức ăn trên bàn. Thất Nguyệt cũng chỉ vào tấm ván gỗ. Ngô Đông Phương liền đưa tay, biến hóa tấm ván gỗ một lần nữa thành mấy bộ bàn, di chuyển chúng về vị trí cũ.
Cảnh tượng này khiến Thất Nguyệt được mở rộng tầm mắt. Chủ quán cùng vợ y thì bị dọa sợ đến tái mét, giữa đêm khuya canh ba mà nhìn thấy một màn quỷ dị như vậy quả thật rất đáng sợ.
Hai người trở lại bàn ngồi, bắt đầu đối ẩm. Chính xác hơn là gọi đối ẩm, bởi vì cả hai đều trực tiếp cầm bình rượu mà uống.
Tửu lượng của Thất Nguyệt không bằng Ngô Đông Phương. Một vò rượu nhanh chóng cạn, men say đã bắt đầu ngấm. Thất Nguyệt lại lấy ra hai vò khác, mỗi người một vò, vừa uống vừa trò chuyện phiếm.
"Rốt cuộc ngươi là thông minh hay là hồ đồ vậy?" Thất Nguyệt đã hơi say.
"Hả?" Ngô Đông Phương lên tiếng đáp lại.
"Ngươi đã lấy đồ vật của ta, sau này nếu ta gặp phải khó khăn mà tìm ngươi giúp đỡ, chẳng lẽ ngươi có thể nhẫn tâm từ chối sao?" Thất Nguyệt hỏi.
"Cho dù ta không lấy đồ vật của ngươi, thì khi ngươi tìm ta giúp đỡ, ta cũng sẽ không tiện từ chối đâu." Ngô Đông Phương cười đáp. Hai người tuổi tác xấp xỉ nhau, tính cách cũng có phần tương đồng, nên rất hợp ý.
"Nghe có vẻ cũng có lý đó chứ." Thất Nguyệt cũng cười theo.
Ngô Đông Phương mỉm cười gật đầu, rồi quay sang vẫy tay áo với chủ quán đang bưng thức ăn ra, ra hiệu không cần mang thêm món nào nữa.
"Sau này ngươi có dự định gì không?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Tìm một nơi nào đó để trú đông thôi, rồi đầu xuân lại về phương bắc. Giờ thì không thể về được, lạnh lắm." Thất Nguyệt ôm bình rượu uống.
"Vậy thì ngươi đừng đi nữa, cứ ở lại cùng ta. Trước đầu xuân ta cũng không định di chuyển nhiều nơi đâu." Ngô Đông Phương nói.
"Ta chợt nhớ ra ta còn có chút việc khác cần làm, sáng mai ta phải đi rồi." Thất Nguyệt nói.
Ngô Đông Phương bật cười, Thất Nguyệt không muốn ở lại cùng hắn là sợ bị hắn ràng buộc.
"Vậy thì, sau này nếu ta bị người khác ức hiếp, ta nên tìm ngươi ở đâu đây?" Thất Nguyệt mắt say lờ đờ mông lung hỏi.
Ngô Đông Phương trầm ngâm một lát, rồi đưa tay lấy một ít bùn đất từ bức tường phía sau, ngưng tụ biến thành hai viên thổ cầu nhỏ. Hắn rót linh khí vào đó rồi đưa cho Thất Nguyệt, nói: "Nếu gặp phải nguy hiểm, ngươi hãy ném viên thổ cầu này vào trong lửa, ta sẽ lập tức có thể chạy đến."
Thất Nguyệt giơ ngón tay cái lên với Ngô Đông Phương, rồi vội vàng cầm lấy hai viên thổ cầu kia.
"Ta đã nói trước rồi đó, những chuyện khác thì dễ nói, nhưng nếu ngươi khắp nơi trêu hoa ghẹo nguyệt, ức hiếp nữ tử mà bị người khác vây công, thì ta sẽ không quản đâu." Ngô Đông Phương nghiêm mặt khuyên nhủ.
"Ta hiểu rồi mà." Thất Nguyệt ôm hai viên thổ cầu vào trong lòng.
"Ta nói thật đấy, ta sẽ không quản đâu." Ngô Đông Phương nhấn mạnh lại.
"Yên tâm đi, nào, uống rượu." Thất Nguyệt lại ôm lấy bình rượu.
"Ngươi không thể uống thêm nữa đâu, hãy đi ngủ sớm một chút đi." Ngô Đông Phương khoát tay áo.
Thất Nguyệt không chịu nghe lời, hắn uống cạn sạch chỗ rượu còn lại trong bình. Từ hơi say, hắn trực tiếp trở nên say bí tỉ, bất tỉnh nhân sự. Ngô Đông Phương đành phải cõng hắn ra hậu viện.
Vừa đặt Thất Nguyệt xuống, Ngô Đông Phương đã phát hiện trong tay hắn đang nắm chặt một vật. Nhìn kỹ thì đó chính là chiếc mô hình máy bay mà trước đó hắn đã cẩn thận nhét vào trong ngực. Tên ngốc này say đến mức này mà vẫn còn có thể thần không biết quỷ không hay trộm được đồ vật, quả là một nhân tài hiếm có vậy...
Để thưởng thức trọn vẹn những kỳ ngộ phi phàm này, chư vị đạo hữu hãy tìm đến truyen.free.