(Đã dịch) Chương 19 : Ngô Đông Phương huyết mạch
Tiếng hoan hô và gào thét chợt vang lên khiến Ngô Đông Phương giật mình. Hắn không ngờ tộc nhân Kim Tộc lại có phản ứng lớn đến thế, họ gào thét khản cả giọng, điên cuồng rít lên, vui sướng hơn cả nhặt được vàng, cuồng nhiệt hơn cả trúng số năm triệu.
Chờ đến khi tiếng thét chói tai và reo hò hơi yếu bớt, Minh Nguyệt đưa cây đồng trượng bị nàng chặt đứt làm đôi cùng viên nội đan màu tím cho vị Thiên Sư. Nàng nói: "Độc Mục Hùng Vương đã tìm được người kế vị, chính là con Tỳ Hưu này."
Thiên Sư giao đứa bé cho một vị Pháp Sư áo lam đứng cạnh, rồi đưa tay nhận lấy đồng trượng và nội đan. Minh Nguyệt quay người vẫy tay về phía Ngô Đông Phương, ra hiệu hắn ôm Thùng cơm tới.
Ngô Đông Phương ôm Thùng cơm đi tới. Thiên Sư nhìn nội đan và đồng trượng trong tay, rồi lại nhìn Thùng cơm, lần thứ hai gật đầu.
Mặc dù tộc nhân đã biết Thùng cơm chính là Hùng Vương mới, nhưng sau khi Thiên Sư công nhận thân phận của nó, họ vẫn tiếp tục hoan hô điếc tai.
"Chuẩn bị xe ngựa đưa đứa bé này cùng Hùng Vương đến đô thành, ta cùng giải quyết việc bảo vệ." Vị Thiên Sư vốn trầm mặc cuối cùng cũng lên tiếng.
Xung quanh các Vu Sư đồng loạt đáp lời, đám đông vây xem lại một lần nữa hoan hô vang dội.
"Thiên Sư, xin mời đến Nghị Sự Đường nghỉ ngơi ạ." Vị Pháp Sư đang bế đứa bé vui mừng nói với Thiên Sư.
Thiên Sư gật đầu, trả đồng trượng lại cho Minh Nguyệt, rồi quay người đi về phía bắc.
Ngô Đông Phương đứng rất gần Thiên Sư, tận mắt chứng kiến ngài chỉ tiện tay đã phục hồi cây đồng trượng gãy của Minh Nguyệt như lúc ban đầu, không hề dùng đến bất kỳ công cụ hay để lại dấu vết nối liền nào. Thậm chí chiếc sừng trâu bị thiếu ở đỉnh đồng trượng cũng xuất hiện trở lại trong chớp mắt.
Ngay khi hắn còn đang thầm kinh ngạc, một vị Pháp Sư áo lam bước đến, đưa tay về phía hắn: "Đưa Hùng Vương cho ta."
Ngô Đông Phương nhíu mày, hắn không nỡ giao Thùng cơm, nhưng Thùng cơm là thú cưỡi của Bạch Hổ Thiên Sư Kim Tộc, hắn cũng không thể không giao.
Thấy hắn do dự, Minh Nguyệt đứng cạnh liếc mắt ra hiệu, bảo hắn giao Thùng cơm cho vị Pháp Sư áo lam.
Đúng lúc này, vị Vu Sư bị Thùng cơm cào bị thương vội vàng bước tới: "Đại Pháp Sư cẩn thận, Hùng Vương đã bị hắn mê hoặc, trừ hắn ra, những người khác đến gần Hùng Vương đều sẽ bị nó tấn công."
Ngô Đông Phương vừa nghe vậy, không đợi vị Pháp Sư áo lam kịp phản ứng đã nhét Thùng cơm vào lòng đối phương.
Thùng cơm tính khí rất tốt, ai ôm cũng được, cũng không hề tấn công vị Pháp Sư áo lam, chỉ là nghi hoặc mà căng thẳng nhìn xung quanh.
Vị Pháp Sư áo lam nghiêng đầu lườm tên Vu Sư kia một cái, rồi ôm Thùng cơm bước nhanh đuổi theo những người đi phía trước.
Tên Vu Sư vốn định vừa quyến rũ vừa bôi đen Ngô Đông Phương, kết quả là "trộm gà không được còn mất nắm gạo", cả hai mục đích đều không đạt được, còn chọc ghét Pháp Sư của bộ lạc. Hắn tức giận nghiến răng nghiến lợi, trừng mắt nhìn Ngô Đông Phương đầy hung dữ.
"Có ai nói với ngươi rằng ngươi trông rất xấu xí không?" Ngô Đông Phương cười hỏi.
"Ngươi nói cái gì?" Tên Vu Sư nổi giận đùng đùng.
"Hắn nói ngươi trông rất xấu xí đấy." Minh Nguyệt tiếp lời, nói xong liền kéo Ngô Đông Phương đi về phía tây.
Khi Ngô Đông Phương cất bước, hắn liên tục ngoảnh đầu nhìn về phía bắc. Thùng cơm bị người ôm đi khiến lòng hắn vô cùng thất vọng. Nhưng chủ nhân của Thùng cơm đã xuất hiện, hiển nhiên Thùng cơm phải đi theo chủ nhân của mình.
"Ai." Ngô Đông Phương lắc đầu thở dài.
"Hiện giờ chưa có cơ hội mở lời, ngươi đừng nóng vội." Minh Nguyệt thấp giọng an ủi.
Ngô Đông Phương lại thở dài, hắn không nỡ xa Thùng cơm, chứ không phải vì không được Thiên Sư kiểm tra mà buồn bã.
Minh Nguyệt vừa định mở lời, một nữ Vu Sư khác bước tới, chúc mừng nàng. Trong thôn xuất hiện một vị Bạch Hổ Thiên Sư là một vinh dự vô cùng lớn lao.
Chờ đối phương chúc mừng xong và đi xa, Ngô Đông Phương nói với Minh Nguyệt: "Thiên Sư làm sao biết trong ba đứa bé này, đứa nào là Bạch Hổ Thiên Sư?"
"Cha mẹ của cả ba đứa đều là tộc nhân bình thường có huyết thống pha tạp, bọn họ không nên có Thuần kim huyết mạch, trừ phi Kim Thần hiển linh." Minh Nguyệt nói.
"Thiên Sư vừa nãy đang kiểm tra xem bọn họ có phải là Thuần kim huyết mạch không?" Ngô Đông Phương lại hỏi.
"Đúng vậy." Minh Nguyệt gật đầu.
"Trước đây Bạch Hổ Vu Sư có từng gặp tình huống tương tự không?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Có một vị, nhưng cha mẹ hắn một người là Vu Sư, người kia là người bình thường." Minh Nguyệt nói.
Hai người vừa nói chuyện vừa trở về phòng. Sau khi vào cửa, mẹ của đứa bé liền lập tức tiến lên đón, căng thẳng nhìn Minh Nguyệt.
Minh Nguyệt vừa định chúc mừng nàng thì chưa kịp mở lời, người phụ nữ đã ngất lịm đi. Nàng đã thông qua ánh mắt của Minh Nguyệt mà đoán được con trai mình chính là người may mắn đó. Bạch Hổ Thiên Sư là lãnh tụ tinh thần của toàn bộ Kim Tộc, sinh được một người con như vậy, trực tiếp đưa gia đình từ dân thường lên hàng quý tộc, sao có ai có thể không kích động cho được?
Minh Nguyệt vừa giúp người phụ nữ tỉnh lại, bên ngoài liền có mấy binh lính đến mời nàng đến Nghị Sự Đường của bộ lạc. Nàng là mẹ ruột của Bạch Hổ Thiên Sư, Thiên Sư và Pháp Sư muốn triệu kiến nàng.
Người phụ nữ lại ngất xỉu lần nữa, các binh sĩ đành cõng nàng đi.
"Ngài ấy đã làm thế nào?" Ngô Đông Phương chỉ vào cây đồng trượng trong tay Minh Nguyệt.
"Thiên Sư không chỉ có thể điều khiển kim loại, mà còn có thể chữa lành kim loại, thậm chí thay đổi hình dạng của chúng." Minh Nguyệt thuận miệng nói.
"Hai vị Thiên Sư khác cũng có vẻ ta đây như ngài ấy sao?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ngài ấy có vẻ ta đây lắm sao?" Minh Nguyệt cười hỏi.
"Không nhỏ đâu, các ngươi quỳ xuống đón tiếp ngài ấy, ngài ấy lại chẳng nói một câu nào. Dù là hoàng thượng còn phải nói 'bình thân' mà." Ngô Đông Phương bĩu môi.
"Ngài ấy là Thiên Sư, là Đại Vu, là trưởng giả, chúng ta quỳ ngài ấy cũng là lẽ đương nhiên." Minh Nguyệt nói.
"Cái gì mà lẽ đương nhiên, chẳng qua là các ngươi nô tính quá nặng thôi." Ngô Đông Phương nói.
"Chẳng bao lâu nữa ngươi cũng sẽ quỳ ngài ấy thôi." Minh Nguyệt lại cười.
"Ta đâu phải nô bộc." Ngô Đông Phương bắt đầu tính toán tiếp theo sẽ đi đâu. Thùng cơm đã bị người ôm đi, hắn ở lại đây cũng không còn ý nghĩa gì.
"Ta đi tìm Thiên Sư, bảo ngài ấy giúp ngươi thử huyết thống một chút." Minh Nguyệt đứng dậy.
"Đừng đi, ta không muốn thử." Ngô Đông Phương lắc đầu nói. Hắn là người của bốn ngàn năm sau, huyết thống của hắn chắc chắn là tạp nham, khả năng tu luyện phép thuật nhỏ bé không đáng kể. Quan trọng nhất là hắn cũng không muốn tu luyện phép thuật. Đừng nói người ta sẽ không dạy hắn, cho dù có dạy hắn cũng không học. Học phép thuật tức là Vu Sư, làm Vu Sư mà gặp người lợi hại hơn mình thì phải quỳ xuống, hắn không chịu mất mặt như vậy.
"Không sao đâu, ngươi chờ một chút, ta đi gọi ngài ấy đến đây." Minh Nguyệt cất bước ra ngoài.
"Ngươi đừng vì ta mà đi cầu người, ta không cần, ta cũng không cảm kích đâu." Ngô Đông Phương đuổi theo.
Minh Nguyệt quay người, mỉm cười với hắn, rồi giơ tay ra hiệu hắn trở vào.
Ngô Đông Phương quay người trở lại phòng, đeo bao đựng tên lên lưng, cầm lấy cung tên đã định rời đi, nhưng đi đến cửa lại ngừng lại. Minh Nguyệt đối xử với hắn rất tốt, không thể ra đi không lời từ biệt.
Hắn vốn tưởng rằng Minh Nguyệt phải rất lâu mới trở về, không ngờ chỉ sau khoảng năm phút, Minh Nguyệt đã quay lại, phía sau là vị Thiên Sư mặc t��� bào.
"Ta đã nói không muốn nàng đi cầu người vì ta, sao nàng lại không nghe lời?" Ngô Đông Phương quát vào mặt Minh Nguyệt.
"Ngươi làm sao vậy?" Minh Nguyệt rất đỗi ngạc nhiên.
Ngô Đông Phương không trả lời, hừ lạnh một tiếng rồi cất bước đi về phía cửa.
"Người trẻ tuổi, đừng vội đi." Thiên Sư đưa đồng trượng ra ngăn Ngô Đông Phương lại, nói: "Có người đã thỉnh ta đến đây để thử huyết mạch của ngươi."
"Không phải nàng cầu ngài đến sao?" Ngô Đông Phương nghi ngờ hỏi. Đối phương đã dùng từ "kéo" (tha, kéo, duệ), bất kể là nghĩa nào thì cũng là hành động mà chỉ những người có mối quan hệ rất tốt hoặc cực kỳ thân thiết mới có thể làm.
Thiên Sư lắc đầu, đưa tay chỉ vào chiếc ghế bên bàn gỗ: "Ngồi xuống đi."
Ngô Đông Phương quay đầu nhìn về phía Minh Nguyệt, Minh Nguyệt đang tức giận, quay mặt nhìn đi nơi khác.
Thiên Sư mỉm cười, lần thứ hai chỉ chỉ chiếc ghế bên bàn gỗ.
Ngô Đông Phương thấy vậy càng thêm nghi hoặc. Thiên Sư trước mặt mọi người vẫn luôn nghiêm túc thận trọng, trong suốt quá trình kiểm tra đều giữ vẻ mặt nghiêm nghị, từ đầu đến cuối chỉ nói vỏn vẹn một câu. Sao khi đến đây thái độ lại hiền hòa nhiều đến thế?
"Đứng cũng được." Thiên Sư đưa tay nắm lấy tay trái Ngô Đông Phương.
Ngay khoảnh khắc bị đối phương nắm lấy cổ tay, Ngô Đông Phương cảm thấy cánh tay trái tê dại rồi nhói đau, cảm giác này nhanh chóng lan ra toàn thân. Khi hắn kịp phản ứng thì cảm giác tê dại và đau đớn đã biến mất.
Thiên Sư buông tay trái Ngô Đông Phương ra, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc vô cùng rõ ràng.
"Cha, sao rồi ạ?" Minh Nguyệt lo lắng hỏi.
"Cha?" Ngô Đông Phương kinh ngạc đến ngây người. Phát âm từ "cha" từ xưa đến nay đều không có thay đổi lớn, ngay cả trong ngôn ngữ thời nhà Hạ, cách phát âm "cha" vẫn là "cha".
"Sao lại như vậy?" Thiên Sư lần thứ hai nắm lấy tay trái Ngô Đông Phương.
"Thế nào rồi ạ?" Minh Nguyệt càng căng thẳng hơn.
Thiên Sư giơ tay ra hiệu nàng không cần nói gì, rồi chuyên tâm thăm dò huyết mạch của Ngô Đông Phương.
Ngô Đông Phương lúc này cảm thấy như bị điện giật, nhưng dòng điện không quá mạnh. Hắn có thể dựa vào số lần cảm giác tê dại, đau đớn biến mất rồi xuất hiện trong cơ thể mà phán đoán rằng đối phương đã thăm dò ít nhất năm lần, mỗi lần lại kéo dài hơn lần trước.
"Cha, hắn là huyết thống gì ạ?" Minh Nguyệt không nhịn được hỏi.
Thiên Sư buông tay Ngô Đông Phương ra, liếc nhìn hắn rồi hỏi: "Ng��ơi vừa nãy có cảm giác gì?"
"Tê dại, đau nhói đều có, còn hơi trướng nữa." Ngô Đông Phương nói.
"Cha, rốt cuộc thế nào ạ?" Minh Nguyệt lo lắng nhìn cha mình.
"Hắn có năm loại huyết thống, chúng không hòa hợp với nhau nhưng cũng không hề xung đột." Thiên Sư chắp tay sau lưng bắt đầu đi dạo trong phòng.
Minh Nguyệt đi đến cửa khép lại, quay đầu hỏi Thiên Sư: "Cha, ý người là hắn có thể tu hành phép thuật của năm tộc sao?"
Thiên Sư khoát tay áo: "Không phải, hắn không thể tu luyện phép thuật của bất kỳ bộ tộc nào cả."
"Tại sao ạ?" Minh Nguyệt không hiểu hỏi.
Khi hai cha con trò chuyện, Ngô Đông Phương vẫn còn đang đắn đo về mối quan hệ giữa Thiên Sư và Minh Nguyệt. Minh Nguyệt từng nói Vu Sư của Kim Tộc đều sở hữu Thuần kim huyết mạch, mà tuyệt đại đa số những người có Thuần kim huyết mạch đều là hậu duệ của hai người mang Thuần kim huyết mạch. Hắn sớm nên nghĩ rằng cha mẹ Minh Nguyệt cũng là Vu Sư rồi.
"Năm loại huyết thống trong cơ thể hắn đang ở trạng thái cân bằng. Bất kể tu luyện phép thuật của bộ tộc nào cũng sẽ phá vỡ sự cân bằng này, và một khi cân bằng bị phá vỡ, hắn sẽ lập tức bỏ mạng." Thiên Sư nói.
"Ồ." Minh Nguyệt dù sao cũng có chút thất vọng.
"Họ vẫn đang đợi ta, ta sẽ quay lại sau một lát." Thiên Sư không nghĩ ra nguyên do, kéo cửa phòng ra, đi về phía đông.
"Thì ra ngài ấy là cha nàng, sao nàng không nói sớm chứ." Ngô Đông Phương cuối cùng cũng có cơ hội nói chuyện.
"Nếu như ngươi biết cha ta là ai, liệu ngươi còn có thể thành thật như vậy không?" Minh Nguyệt nghiêm nghị hỏi ngược lại.
"Chẳng trách tên béo kia cứ luôn nịnh bợ nàng, ta cứ tưởng hắn biết nàng có chỗ dựa, hóa ra là nhắm vào cha nàng." Ngô Đông Phương nói.
Minh Nguyệt lườm Ngô Đông Phương một cái, không nói gì thêm.
"Cha nàng là Thiên Sư, sao nàng lại đến một thôn hẻo lánh như vậy làm Vu Sư?" Ngô Đông Phương bỏ cây cung trúc vẫn cầm trên tay xuống.
"Vậy ta nên đi đâu?" Minh Nguyệt hỏi.
"Nên ở lại đô thành chứ." Ngô Đông Phương nói.
"Đây là suy nghĩ của người Thổ Tộc, chỉ người Thổ Tộc mới làm như vậy." Minh Nguyệt lắc đầu nói.
"Người hiện đại cũng sẽ làm thế." Ngô Đông Phương nói.
"Ngươi đừng nóng vội, chờ cha ta trở về, lại để ngài ấy nghĩ cách." Minh Nguyệt chuyển hướng đề tài.
"Không sao, không sao cả. Ta đối với phép thuật cũng chỉ là hiếu kỳ thôi, không thể học phép thuật thì ta vẫn có thể làm những việc khác. . .
Đây là công sức dịch thuật từ truyen.free, xin quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.