Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 35 : Ra đi

Chờ đến khi mọi người say túy lúy, Ngô Đông Phương không uống thêm nữa, dẫn Thùng cơm loạng choạng đi lên núi. Mọi người muốn tiễn chàng, nhưng bị chàng xua đuổi trở về.

Trở lại sơn động, Ngô Đông Phương ngả đầu xuống là ngủ ngay. Bởi vì uống quá nhiều rượu, chàng cảm thấy khát khô cổ họng, nhưng không ai lấy nước cho chàng. Khát nước quá, chàng bèn tự mình cầm bình nước loạng choạng ra khỏi động. Đến bên ngoài động, gió vừa thổi qua, cơn bốc hỏa giảm bớt, hơi men bốc lên đầu, chàng ngã vật xuống đất và ngủ tiếp.

Chẳng bao lâu sau, chàng cảm thấy có người lấy đi chiếc bình nước trong tay mình. Lát sau, chàng lại bị người đỡ ngồi dậy, bình nước được đưa đến bên môi. Cảm nhận được vị mát lạnh của nước sạch, Ngô Đông Phương há miệng uống mấy ngụm, rồi lại ngả đầu xuống ngủ.

Khoảng bốn, năm giờ sáng, Ngô Đông Phương bị cơn gió mát rượi lúc bình minh thổi tỉnh. Chàng choàng tỉnh dậy, uống nhiều rượu gạo cũng khiến người ta say khướt, nhưng may mắn là không làm choáng váng đầu óc. Tỉnh dậy xong, chàng lập tức khôi phục tỉnh táo.

Lúc này trời đã rạng đông, Thùng cơm ngủ ngay cạnh chàng, còn chiếc bình nước thì đặt trên tảng đá cách đó vài bước.

Ngô Đông Phương đứng dậy đi tới cầm lấy bình nước, đưa lên miệng định uống. Bỗng nhiên chàng ngửi thấy trên bình nước còn lưu lại mùi hương hoa rất nồng, khá giống mùi nước hoa thời hiện đại.

Minh Nguyệt không dùng phấn son, những người phụ nữ trong thôn cũng không dùng thứ này, ngay cả xà phòng họ cũng không mua nổi, làm sao có thể dùng phấn son được chứ.

Người lấy nước cho chàng tối qua không phải Minh Nguyệt, cũng không phải phụ nữ trong thôn. Người này là ai?

Trong lòng nghi hoặc, Ngô Đông Phương cố gắng hồi tưởng lại cảnh uống nước tối qua. Hôm qua sau khi trở về, chàng rất bất mãn với phản ứng của Minh Nguyệt, lúc uống rượu có chút ý mượn rượu giải sầu, đến cuối cùng hầu như bất tỉnh nhân sự, thực sự không nhớ nổi chi tiết nhỏ, chỉ nhớ mang máng là bị người đỡ dậy cho uống nước.

Nghĩ tới đây, Ngô Đông Phương quay đầu ngửi hai bên vai mình, phát hiện trên người cũng có một mùi hương nhàn nhạt.

Ngô Đông Phương ôm đầu, cố sức hồi tưởng. Hôm qua ánh sáng rất mờ, chàng không nhìn rõ dáng vẻ người đến, cũng có thể là căn bản không mở mắt ra. Chàng thật sự không nhớ ra người này là ai, nhưng dường như chàng mơ hồ nhớ lúc uống nước có mái tóc rủ xuống gò má, tóc dài, chắc hẳn là một nữ nhân.

Lẽ nào lại là một yêu quái?! Ngô Đông Phương trong lòng rùng mình. Nơi đây là núi hoang đồng vắng, đêm hôm khuya khoắt làm sao có nữ nhân đi loạn trong núi. Lần trước có một hồ ly tinh tới, lần này không cẩn thận cũng là một loại tinh quái nào đó.

Rất nhanh chàng bình tĩnh trở lại. Cho dù nữ nhân này thật là một yêu quái thì cũng không có ác ý, nếu không tối qua đã chẳng mang nước cho chàng uống.

Đứng thẳng một lúc lâu, Ngô Đông Phương lại lần nữa đưa bình nước đến trước mũi mình. Sau khi gặp chuyện bất an, khứu giác của chàng đã trở nên nhạy bén hơn nhiều, có thể ngửi thấy mùi thơm chỉ tập trung ở quai bình nước bên phải. Các nơi khác trên bình không có mùi này, nói cách khác, tối qua người phụ nữ kia đã nắm quai bình nước bên phải để mang bình tới. Lúc này trong bình vẫn còn hơn nửa bình nước sạch. Không tính lượng nước chàng đã uống cạn tối qua, chỉ riêng lượng nước còn lại và trọng lượng bản thân chiếc bình gốm đã nặng năm sáu cân rồi. Một người phụ nữ bình thường không thể nắm giữ vật nặng năm sáu cân đi xa như vậy. Nữ nhân này cho dù không phải yêu quái, cũng tuyệt không phải một phụ nữ bình thường.

Mọi manh mối đến đây đều đứt đoạn, chàng cũng không nghĩ ra được thêm điều gì. Ngô Đông Phương thất vọng hụt hẫng, người ta đã mang đến nước sạch cho chàng vào lúc chàng cần được chăm sóc nhất, vậy mà chàng ngay cả một lời cảm ơn cũng chưa nói với người ta.

Bởi vì trên tay có vết thương, chàng không thể ra ngoài săn thú, chỉ nằm trong sơn động ngẩn người thất thần.

Chàng không ra ngoài, cứ nằm trong sơn động suốt một ngày. Thùng cơm thì ăn những trái cây còn lại từ mấy ngày trước.

Lúc chạng vạng, Minh Nguyệt đến, mang theo hộp thuốc để thay thuốc cho chàng.

"Chàng là Vu sư, phải có uy nghiêm của Vu sư. Sau này uống ít rượu thôi." Minh Nguyệt tháo băng gạc trên tay phải của Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương im lặng không nói.

"Chàng đã đánh gãy mũi của Chúc, răng hắn cũng rụng mất ba cái." Minh Nguyệt nói.

"Sao nàng biết?" Cánh mũi Ngô Đông Phương khẽ run. Chúc trong lời Minh Nguyệt không nghi ngờ gì chính là tên của nam Vu sư kia.

"Ta đã tới thôn của bọn chúng, người trong thôn đã báo cho cha hắn. Cha hắn là Đại pháp sư của bộ lạc Khách Thạch, đang trên đường tới đây." Minh Nguyệt nói.

Ngô Đông Phương nhìn thẳng Minh Nguyệt, không nói lời nào.

"Ngày mai ta sẽ đi một chuyến nữa, nói rõ nguyên nhân với cha hắn. Nhưng chàng ra tay quá nặng, cha hắn nhìn thấy bộ dạng hiện tại của hắn nhất định sẽ nổi giận." Minh Nguyệt cúi đầu bôi thuốc cho Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương nắm chặt tay phải. "Hôm qua hắn đánh lén ta từ phía sau. Nếu ta trúng tên mà ngã xuống, bây giờ nàng thấy đã là thi thể của ta rồi. Dựa theo tính cách của ta, hôm qua ta sẽ trực tiếp giết hắn. Ta không giết hắn là vì không muốn gây phiền phức cho các nàng, vậy mà bây giờ nàng lại oán trách ta ra tay quá nặng sao?"

Vết thương trên tay phải của chàng vẫn chưa lành miệng. Chàng nắm chặt tay, máu tươi lại trào ra. Minh Nguyệt thấy vậy vội vàng dùng băng gạc cầm máu.

Ngô Đông Phương rụt tay phải lại, giận dữ đứng dậy. "Ta ở lại đây không phải vì ta không còn nơi nào để đi, mà là vì có nàng ở đây!"

"Chàng đừng tức giận, thiếp không hề có ý trách móc chàng. Thiếp chỉ lo lắng thân phận của chàng sẽ bại lộ, nếu thân phận của chàng bại lộ thì sẽ vô cùng nguy hiểm." Minh Nguyệt vội vàng giải thích.

"Ta càng mong nàng lo lắng rằng khi ta say có cần được chăm sóc hay không, hay tay ta có vết thương liệu có thể tự nấu cơm được không!" Ngô Đông Phương nói.

"Có ai ở nhà không?" Từ ngoài động truyền đến tiếng đàn ông.

Ngô Đông Phương nghe tiếng mà giật mình, vội vàng quay đầu nhìn về phía cửa động. Chỉ thấy một trung niên nam tử mặc tử bào, mặt đầy nụ cười đứng bên ngoài động. Người này chừng bốn mươi lăm, bốn mươi sáu tuổi, thân hình tầm trung, mặt tròn mũi rộng, trông rất hiền lành.

Nhìn thấy tử bào, Ngô Đông Phương trong lòng cả kinh. Chỉ có Thiên sư mới có tư cách mặc áo bào tím, mà ba vị Thiên sư của Kim Tộc chàng đều từng gặp qua, người này không phải người của Kim Tộc.

"Xin hỏi ta có thể vào được không?" Trung niên nam tử cười hỏi.

Ngô Đông Phương quay đầu nhìn về phía Minh Nguyệt. Minh Nguyệt nhíu chặt hàng mi thanh tú. "Là Thiên sư của Thổ Tộc."

"Đa tạ, đa tạ." Trung niên nam tử tự mình lẩm bẩm rồi cất bước đi vào.

Xác định kẻ đến là địch chứ không phải bạn, Ngô Đông Phương bắt đầu cân nhắc có nên lao ra hay không. Người này tuy trông hiền lành, nhưng tuyệt không phải người lương thiện.

Sau khi đi vào sơn động, trung niên nam tử phe phẩy trường bào, ngồi xuống. Nhưng hắn không ngồi dưới đất, mà ngồi lên một chiếc ghế đá nhanh chóng mọc lên từ mặt đất.

"Thổ Tộc Vân Bình, xin hỏi xưng hô thế nào?" Trung niên nam tử cười nhìn Ngô Đông Phương.

"Ngươi đến Kim Tộc chúng ta làm gì?" Minh Nguyệt nghiêm nghị hỏi.

"Đến mời phu quân của ngươi tới Thổ Tộc chúng ta làm khách." Vị Thiên sư Thổ Tộc tên Vân Bình cười nói.

Ngô Đông Phương lúc này đang ước lượng nguy hiểm nếu lao ra. Vị Thiên sư Thổ Tộc này có thể trong nháy mắt điều động đá để ngưng tụ thành ghế đá, cho thấy pháp thuật của hắn phi thường cao cường, hoàn toàn có khả năng đóng kín hoàn toàn cửa động. Nhưng hắn không làm vậy, đây là một biểu hiện của sự tự tin. Khả năng lao ra là rất nhỏ.

"Chúng ta không hoan nghênh ngươi, mau đi đi!" Minh Nguyệt dùng đồng trượng chỉ vào Vân Bình.

Vân Bình cười cợt, vươn ngọc trượng nhẹ nhàng gạt bỏ đồng trượng của Minh Nguyệt. Trước đó trong tay hắn cầm một con thỏ ngọc trắng nhỏ, ngọc trượng chính là do con thỏ ngọc này biến hóa mà thành.

"Nếu như thử một chút mới có thể nói chuyện cẩn thận, các ngươi không ngại thử một lần." Vân Bình lần thứ hai biến ngọc trượng thành thỏ ngọc, nắm trong tay nhẹ nhàng xoa nắn.

"Ngươi muốn làm gì?" Ngô Đông Phương ngăn Minh Nguyệt định xông lên.

"Ta đã nói rồi, mời chàng tới Thổ Tộc chúng ta làm khách." Vân Bình nghiêng đầu nhìn Thùng cơm đang ngáp ngủ sau khi tỉnh giấc.

"Ta có thể đi theo ngươi, nhưng ngươi phải bảo đảm an toàn cho thê tử ta." Ngô Đông Phương nói. Vân Bình này không nghi ngờ gì là một ngụy quân tử, nhưng ngụy quân tử dù sao cũng tốt hơn đại lưu manh, ít nhất bọn họ còn biết giữ thể diện.

"Chỉ có loại người ngu xuẩn không có đầu óc như Vân Giác mới mạo phạm con gái của Minh Chấn." Vân Bình cúi người, vươn hai tay gọi Thùng cơm.

"Đừng chạm vào nó." Minh Nguyệt ôm lấy Thùng cơm.

"Được được được, không động vào. Con tiểu Tỳ Hưu này là Hùng Vương của các ngươi phải không?" Vân Bình rất hứng thú nhìn Thùng cơm trong lòng Minh Nguyệt.

Minh Nguyệt lo lắng nhìn về phía Ngô Đông Phương. Ngô Đông Phương lắc đầu v��i nàng, ra hiệu nàng đừng hành động lỗ mãng.

"Cởi y phục ra." Vân Bình cười nói.

Ngô Đông Phương nghe vậy liền nhíu chặt mày, rút chủy thủ ra chuẩn bị liều mạng.

Vân Bình khoát tay. "Người trẻ tuổi thật là dễ kích động. Ta không nói nàng, ta nói chàng. Ta cần phải xác nhận xem chàng có phải là vị khách mà chúng ta muốn mời hay không."

Ngô Đông Phương giờ mới hiểu đối phương muốn xem hắn có hình xăm Bạch hổ hay không, bèn thu chủy thủ, vén vạt áo mình lên.

Không ngờ Vân Bình lại lắc đầu. "Nếu như chàng thật là vị khách mà chúng ta muốn mời, Minh Cố và bọn họ nhất định sẽ tặng kim giáp hộ thân hoặc kim đai lưng cho chàng."

Ngô Đông Phương thầm nghĩ không ổn rồi. Người này cực kỳ thông minh. Chiếc đai lưng bảo mệnh mà ba vị Thiên sư Kim Tộc tặng hắn đã trở thành vật chứng để người này xác định thân phận hắn.

"Ta đoán đúng chứ?" Vân Bình nghiêng đầu cười hỏi.

Ngô Đông Phương đưa tay tháo chiếc đai lưng bên hông xuống.

"Làm điều chàng muốn làm nhất, đeo nó lên cho thê tử của chàng đi." Vân Bình cười nói.

Ngô Đông Phương làm theo.

"Cho nàng đi đi." Ngô Đông Phương nói.

"Được thôi, Hùng Vương cũng có thể để nàng mang đi. Trước khi đi chàng không có lời nào muốn nói với nàng sao?" Vân Bình vẫn luôn cười.

Ngô Đông Phương cười khổ lắc đầu. Câu nói này của Vân Bình rõ ràng là lừa dối Minh Nguyệt. Đừng nói mười năm, cho dù là hai mươi, ba mươi năm Thổ Tộc cũng sẽ không buông tha chàng.

"Thiếp biết thiếp làm không tốt..." Minh Nguyệt khóc không thành tiếng.

"Thùng cơm hôm nay không ăn no, nhớ lại đây đây." Ngô Đông Phương vỗ nhẹ chiếc đầu hổ đồng mà Thùng cơm mang tới, rồi giơ tay xoa xoa đầu Thùng cơm.

"Thiếp sẽ chờ chàng trở về." Minh Nguyệt vừa dứt lời liền bay vút đi trong không trung. Bốn, năm dặm sau, tốc độ nàng càng nhanh hơn. Không cần hỏi cũng biết là hai người hợp sức. Bảy, tám dặm sau, Thiên sư thứ ba của Kim Tộc mang Kim khí tới, tốc độ càng nhanh hơn nữa. Minh Nguyệt cùng Thùng cơm lao vút đi rồi biến mất.

"Được rồi, đã đi xa rồi." Vân Bình vỗ vỗ vai Ngô Đông Phương. "Chúng ta cũng nên lên đường thôi..."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free