Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 5: Biến thành tiểu học đệ???

Dù quá khứ hắn từng lẫy lừng ra sao, hắn cũng chỉ là một học sinh cấp ba! Mà hôm nay, cuối cùng cũng bước chân vào cổng trường đại học, vẫn không khỏi có chút chờ mong cùng kích động...

Những chiến hữu từng cùng hắn nhập ngũ tại Nam Hải, trên thực tế đều là những người lính trẻ chất phác, thật thà. Mà nơi đô thị này, lại ẩn chứa quá nhiều hiểm ác!

Lúc Triệu Như Ý xuất ngũ, hắn đã có chút kích động. Khi chia tay những chiến hữu kia, vành mắt hắn đỏ hoe. Mà giờ khắc này, khi bước chân vào cổng lớn học viện Thương Mại Lăng An, một cuộc đời mới đang mở ra. Bảo trái tim hắn bình lặng như nước hồ thu, không một gợn sóng, thật là điều không thể nào.

Đã chậm mất hai năm rồi.

Hắn phải học chung với những đứa nhỏ hơn mình trung bình hai tuổi. So với bạn bè cùng trang lứa thì đã chậm lại hai năm ròng. Mà hai năm làm lính đó, cứ như thể thời gian đã ngưng đọng, hoàn toàn tách biệt hắn khỏi thế giới thực tại này.

Bất quá... điều đó cũng có mặt tốt, đó là, những mỹ nữ cùng lớp hoặc cùng khóa với hắn, tất cả đều nhỏ hơn hắn hai tuổi...

Triệu Như Ý tự an ủi mình.

Phan Hàm, Chu Nguy Nguy, hai người này có lẽ đều đã là sinh viên năm ba rồi nhỉ!

Lần trở về này, Triệu Như Ý không hề liên hệ với bất cứ ai ngoài người nhà. Ngay cả những người bạn năm xưa của hắn, Phan Hàm và Chu Nguy Nguy, hai "tiểu thái tử" này, cũng không hề biết Triệu Như Ý đã đến thành phố Đông Hồ hôm nay.

Cha của Phan Hàm là phó cục trưởng cục Công an thành phố Khải Minh. Cha của Chu Nguy Nguy là bí thư ủy ban Chính pháp thành phố Đông Hồ. Không biết hai năm qua, cha của hai người họ có được thăng chức nữa hay không, nhưng Phan Hàm và Chu Nguy Nguy chắc hẳn cũng đang sống rất tốt.

Mà bọn họ, thông qua mối quan hệ của cha mình, cũng đã vào học tại Học viện Thương Mại Lăng An, lẽ ra phải cùng lớp với Triệu Như Ý. Chỉ là Triệu Như Ý gặp rắc rối ở kinh thành, bị đưa vào quân đội, chậm trễ hai năm.

Triệu Như Ý vẫn còn lưu số điện thoại của hai người họ trong di động, nhưng hắn tạm thời chưa muốn gọi điện cho họ. Chuẩn bị tạo cho họ một bất ngờ, xem thử phản ứng của họ khi gặp mình sẽ ra sao.

"Hắc hắc... Đây chẳng phải Triệu công tử hay sao!"

Ngay khi Triệu Như Ý, mang đôi giày quân đội đen dày, vừa đi về phía tòa nhà dạy học số 5, vừa giẫm chân tạo nên từng dấu một trên đống tuyết dày, một giọng nói bỗng vang lên bên cạnh hắn.

Triệu Như Ý quay đầu, nhìn thấy Lô Xuân Khải tóc dài, đeo khuyên tai, đang ngồi trong một chiếc Audi TT màu đỏ, mỉm cười nhìn hắn.

Lô Xuân Khải này cũng là một công tử bột nổi danh ở vùng Lăng An. Cha mẹ hắn đều làm quan nhưng chức không lớn. Chỗ dựa lớn nhất của hắn chính là thúc thúc, người đã là phó tỉnh trưởng tỉnh Tô Nam khi mới hơn bốn mươi tuổi, có thể nói tiền đồ rộng mở. Cái gọi là không nhìn mặt tăng cũng phải nhìn mặt Phật, trong phạm vi Lăng An, quả thật không có mấy ai dám trêu chọc Lô Xuân Khải.

Thế nhưng Triệu Như Ý lại không cùng đường với hắn. Hai người từ thời trung học đã đối đầu gay gắt, từng có không ít xích mích. Nguyên nhân không hợp, kỳ thực rất đơn giản. Triệu Như Ý không ưa hắn ức hiếp nữ sinh, nhất là dùng thủ đoạn bức hiếp để ép buộc những nữ sinh xinh đẹp phải yêu đương với hắn. Trong mắt Triệu Như Ý, loại người này căn bản là hạ lưu.

Ban đầu, Lô Xuân Khải cũng từng muốn lôi kéo Triệu Như Ý, chỉ là bị Triệu Như Ý khinh bỉ sâu sắc, do đó mà trở thành đối thủ của Triệu Như Ý. Hắn không ưa Triệu Như Ý, kỳ thực cũng rất đơn giản. Triệu Như Ý anh tuấn tiêu sái, số nữ sinh thích hắn nhiều không kể xiết. Đặc biệt là Triệu Như Ý cũng có phe cánh đặc biệt, đã vài lần phá hỏng "chuyện tốt" của Lô Xuân Khải.

Trong mắt Lô Xuân Khải, Triệu Như Ý căn bản là một công tử ăn chơi, hơn nữa ra tay không nặng nhẹ, đánh đấm tàn nhẫn, quả thực chẳng khác gì loại côn đồ đường phố.

Nhưng nói chung, thời trung học, Triệu Như Ý vẫn có phần chiếm ưu thế hơn. Điều này chủ yếu cũng vì Lô Xuân Khải thường làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng. Nếu thật sự gây ra chuyện lớn, hắn cũng không dám cầu xin thúc thúc mình giải quyết. Người khác có thể nể mặt Lô Xuân Khải, nhưng Triệu Như Ý thì không cần.

Tuy Triệu Như Ý tính tình nóng nảy, nhưng những chuyện như ép buộc nữ sinh vào khách sạn thì hắn tuyệt đối sẽ không làm. Hắn kết giao với Phan Hàm và Chu Nguy Nguy, cũng là bởi vì hai người này dưới sự quản giáo của cha mình trong hệ thống công an, vẫn tương đối nghe lời. Thỉnh thoảng cũng có làm vài chuyện khác người, nhưng những chuyện thật sự ph��m pháp, loạn kỷ cương, thách thức giới hạn đạo đức thấp nhất, thì họ tuyệt đối không làm.

Thời trung học, sau vài lần xảy ra sự kiện, mọi người đều biết Triệu Như Ý và Lô Xuân Khải là đối thủ một mất một còn. Dù cho cũng có người không ưa Triệu Như Ý, nhưng nếu nữ sinh bị Lô Xuân Khải bắt nạt, các nàng sẽ liên hệ Triệu Như Ý đầu tiên.

Mà Triệu Như Ý mỗi lần đều xuất hiện đúng lúc, đối với Lô Xuân Khải thì cứ hễ gặp mặt là đánh, khiến hắn không dám trêu chọc đám nữ sinh trẻ đẹp nữa.

Dần dần, tất cả những nữ sinh xinh đẹp của các trường trung học trong thành phố Lăng An đều lưu số điện thoại của Triệu Như Ý trong di động, phòng khi có việc bất trắc. Mà danh tiếng của Triệu Như Ý, ngay từ thời trung học đã vang xa, quả thực hắn chính là thần hộ mệnh của các nữ sinh trung học. Cho dù không bàn đến các phương diện khác, thì ít nhất cũng có thể đảm bảo không bị Lô Xuân Khải quấy rối.

Đối lập với danh tiếng vang xa của Triệu Như Ý, chính là tiếng xấu đồn xa của Lô Xuân Khải. Cháu trai của vị phó tỉnh trưởng khi ấy vẫn còn đang trong độ tuổi trưởng thành, rõ ràng là thời trung học không có cô gái đứng đắn nào muốn yêu đương với hắn. Hắn tự nhiên sẽ đổ lỗi cho Triệu Như Ý!

Giờ phút này Triệu Như Ý lại nhìn thấy cái khuôn mặt "chất phác hình cầu" này, thật không biết nên cảm động hay là bất đắc dĩ.

Khuôn mặt Lô Xuân Khải, quả thực chính là phiên bản của vị phó tỉnh trưởng thúc thúc kia. Cùng chiếc mũi to, cùng chiếc cằm dày. Nếu không phải cái miệng đầy giọng điệu hung hăng càn quấy, thì quả thực đã khắc bốn chữ: trung hậu trung thực!

Khuôn mặt này, nếu làm quan, sẽ khiến dân chúng nhìn vào rất yên tâm, nhưng muốn được nữ sinh yêu thích, thì lại khó như lên trời!

Triệu Như Ý không ngờ mình vừa trở lại tỉnh Tô Nam, lại gặp ngay "bạn cũ" đầu tiên chính là Lô Xuân Khải, kẻ đã từng bị hắn đánh chạy té khói khắp phố hồi trung học...

Lúc này, nhìn cái khuôn mặt tròn vo gần như có thể đặt vào miếu thờ để cúng bái của hắn, Triệu Như Ý nhớ lại rất nhiều chuyện trước kia. Ký ức bị phong tỏa hai năm tựa hồ thoáng chốc đã mở ra. Hắn chợt nghĩ, lẽ nào Lô Xuân Khải đã bị mình "đánh" đến nỗi phải ra Bắc học đại học rồi ư...

Nhưng ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong chốc lát, Triệu Như Ý liền suy nghĩ cẩn thận và hiểu ra.

Chắc hẳn sau khi mình bị cậu đưa vào quân đội "cải tạo", Lô Xuân Khải này nhận được tin tức, liền vội vã chuyển tới học viện Thương Mại Lăng An. Với bản lĩnh của thúc thúc hắn, chuyện này quả thực là việc nhỏ.

Tỉnh Tô Nam là "địa bàn cũ" của Lô Xuân Khải. Thành phố Lăng An và thành phố Đông Hồ càng là nơi hắn quen thuộc nhất. Thực tế, tỉnh Tô Nam vốn đã nổi tiếng có nhiều mỹ nữ, trong học viện Thương Mại Lăng An lại càng có mỹ nữ như mây. Sao có thể so sánh với những trường đại học phương Bắc kia được?

Mình vừa trở về, ngươi đã tự động dâng mình vào họng súng rồi. Trước kia thấy ta là bỏ chạy, bây giờ đã hai năm trôi qua, lá gan lớn đến thế sao, dám chủ động chào hỏi ta rồi ư...

Triệu Như Ý nhìn hắn, thầm nghĩ trong lòng.

Hắn chỉ không ngờ, hai năm qua, trong khi hắn ở quân đội cứ như thể thời gian ngưng đọng, thì Lô Xuân Khải này lại dần trưởng thành, không còn là "kẻ ngốc" hồi trung học nữa, đã là học trưởng năm ba tạo dựng được thanh thế tại học viện Thương Mại Lăng An rồi.

Với những thủ đoạn non nớt ngày trước, Lô Xuân Khải đã sớm không còn dùng tới nữa. Trong mắt Lô Xuân Khải, Triệu Như Ý trở về từ quân ngũ, lại cứ như thể vẫn còn kẹt lại ở thời trung học. Ngoại trừ vẻ mặt lộ ra hung quang, còn lại mọi thứ đều giống hệt thời trung học.

"Như Ý niên đệ, mới vào đại học, có gì không hiểu cứ đến hỏi ta là được!" Lô Xuân Khải vênh váo giơ ngón cái lên chỉ vào mình, rồi nhếch miệng cười nhẹ một tiếng, một tiếng hô, rồi tăng tốc chiếc Audi TT của hắn, cuốn lên một tầng sóng tuyết trắng xóa.

Chỉ là kiểu cười tà mị vốn dĩ rất ngầu này, khi được diễn tả bằng đôi môi dày của hắn, lại khiến Triệu Như Ý cau mày, có một cảm giác muốn bật cười.

Nếu là trước kia, Triệu Như Ý nhất định sẽ nhặt ngay hòn đá dưới đất lên, trực tiếp ném thủng một lỗ ở đuôi xe Audi TT của Lô Xuân Khải. Nhưng bây giờ, hắn căn bản không để ý đến.

Trước tiên cứ quan sát xem tên tiểu tử này hai năm qua có thay đổi tốt hơn không. Nếu vẫn làm xằng làm bậy như trước, thì lại tìm cơ hội thu thập hắn!

Lô Xuân Khải lái chiếc xe thể thao màu đỏ của mình nhanh chóng chạy đi xa, rồi quay đầu lại nhìn. Hắn phát hiện Triệu Như Ý không dùng đá ném xe mình, thoáng chút giật mình.

Triệu Như Ý bị đày vào quân đội, ít nhất cũng phải ăn cơm rau dưa hai năm, hẳn phải mang một bụng lửa giận mà trở về. Sao có thể bình tĩnh đến thế được?

Chẳng lẽ... hắn đã thay đổi?

Lô Xuân Khải thấy Triệu Như Ý bình tĩnh như vậy, ngược lại trong lòng có chút run sợ. Hắn vừa nghĩ đến đó, bất ngờ, xe "bành" một tiếng, đụng vào tảng đá đặt trên đường trong trường học.

Chiếc Audi TT trị giá hơn năm mươi vạn, lập tức nhấc bổng lên thành một đường cong... Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free