Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 265: khó nói tạm biệt

Khi Tư Đồ Vân Binh mở mắt lần nữa, anh ta với vẻ mặt dữ tợn như dã thú, gầm lên với Debondan!

"Bê bối ư?! Làm tổn hại hình ảnh Monaco ư?! Nói cho tôi biết! Hình ảnh câu lạc bộ Monaco là cái gì? Cao quý ư? Vinh quang ư? Hội đồng quản trị à? Sao không nói thẳng là Hoàng gia Monaco đi!"

"Họ chẳng lẽ đã quên vinh quang, thành công của Monaco ngày hôm nay, chẳng phải là từng cầu thủ trên sân đã đánh đổi tất cả để giành lấy sao?!"

"Không có họ, lấy đâu ra vinh quang? Lấy đâu ra thành công? Lấy đâu ra cái hình ảnh chết tiệt mà ai thèm quan tâm nữa chứ?!"

Debondan hiểu rõ lập trường bảo vệ đội bóng, bảo vệ cầu thủ của Tư Đồ Vân Binh, nên anh ta không dám nói thẳng, bởi vì anh ta đứng giữa thực sự rất khó xử!

"Tư Đồ, họ không phủ nhận nỗ lực của đội bóng, chỉ là, hành vi của Suarez quá khó tin. Anh ta có thể cố tình phạm lỗi, có thể giả vờ ngã ăn vạ, đều không thành vấn đề, nhưng cắn người, đó căn bản không phải hành vi có thể xuất hiện trên sân bóng."

Tư Đồ Vân Binh giận quá hóa cười, lắc đầu nói: "Tôi không phải đang tranh luận với anh về việc hành vi của cậu ta đúng hay sai. Rõ ràng, nó sai lè ra, bất kỳ môn thể thao nào cũng không dung thứ hành vi cắn người, đây là lẽ thường mà!"

"Nhưng, toàn thế giới có thể chỉ trích Suarez, có thể lên án cậu ta, có thể đem cậu ta đưa lên đài hành hình!"

"Duy nhất Monaco tuyệt đối không được!"

"Chúng ta không cần phải đi thảo luận tại sao c���u ta lại có hành động như vậy. Có lẽ là vì hoàn cảnh trưởng thành, tuổi thơ sống như một kẻ ăn mày, có lẽ vì gia đình không trọn vẹn, khiến cậu ta khi bị bắt nạt chỉ biết cắn xé người khác! Tôi không quan tâm!"

"Cậu ta đến Monaco, chiến đấu vì Monaco, mang vinh dự về cho Monaco, đó mới là điều tôi quan tâm!"

"Chúng ta cùng nhau chiến đấu, chúng ta nên đoàn kết, nên đối xử với cậu ta như người nhà. Cậu ta phạm sai lầm, chúng ta có thể không biện minh cho cậu ta, nhưng khi cả thế giới công kích cậu ta, làm sao chúng ta có thể cũng quay lưng bỏ mặc cậu ta?"

"Anh sẽ đối xử với người nhà mình như vậy sao? Hoàng gia Monaco có biết điều đó không?"

"Chỉ cần là người có chút lương tâm sẽ không làm thế đâu chứ?!"

"Vậy nên, chỉ có thể nói rõ một điều, Hoàng gia Monaco căn bản không xem Suarez là người nhà của chúng ta. Cậu ta chỉ là một lính đánh thuê, một kẻ làm công đáng được trả lương khi lập công, nỗ lực là điều hiển nhiên, còn phạm sai lầm thì bị vứt bỏ."

"Cũng như tôi vậy thôi."

Debondan lập tức lắc đầu, nói: "Anh không giống, anh là huấn luyện viên được tất cả mọi người ở đây yêu mến và ủng hộ, anh đã sắp trở thành tín ngưỡng của Monaco rồi!"

"Tôi không phải thần thánh! Tôi cũng sẽ mắc sai lầm, tôi cũng từng có thời điểm bị ngàn người chỉ trỏ. Khi ấy tôi đã hy vọng có người giúp đỡ, đứng về phía tôi để bảo vệ tôi, kết quả thì sao? Chẳng có ai. Tôi vẫn nhớ khi đó Hoàng gia Monaco cũng rũ bỏ mọi liên hệ với tôi, anh chắc chắn cũng không quên, bởi vì điều đó đã gây áp lực rất lớn cho anh."

"Tôi cảm ơn anh, ngài Chủ tịch, thật sự là lời cảm ơn từ tận đáy lòng."

"Nhưng tôi sẽ không để các cầu thủ của tôi, những người đã chiến đấu vì tôi, rơi vào hoàn cảnh giống tôi. Tôi sẽ đứng cạnh cậu ta, ủng hộ cậu ta, đây là quyết định của tôi. Anh có thể chuyển lời cho Hoàng gia Monaco, nói rõ ràng cho họ biết, họ chỉ là những biểu tượng. Khi Monaco khó khăn nhất, họ không bỏ tiền ra giúp đội bóng vượt qua cửa ải hiểm nghèo. Họ cũng sẽ chẳng bảo vệ bất kỳ ai, họ chỉ lo giữ cho mình không vướng bận dơ bẩn. Vậy nên, họ cũng không có tư cách thay tôi đưa ra quyết định."

Tư Đồ Vân Binh có chút chán nản nói xong lời này rồi quay lưng rời đi.

Không chút do dự, anh đến buổi phỏng vấn sau trận đấu.

Debondan nhìn theo bóng lưng anh ta với vẻ mặt vô cùng xoắn xuýt.

Đúng như dự đoán, Monaco giành chức vô địch là một chuyện, nhưng hành vi cắn người hiếm thấy, vượt ngoài suy nghĩ của người thường như Suarez trên sân lại càng dễ thu hút sự chú ý của truyền thông.

Tư Đồ Vân Binh đối mặt toàn thể phóng viên, gạt bỏ mọi kiêu ngạo của mình.

"Trước hết, hành vi của Suarez khẳng định là hành vi đáng thẻ đỏ, đáng bị trừng phạt, đáng bị cấm chỉ."

"Tôi cũng sốc như các vị, không thể nào hiểu được tại sao cậu ta lại cắn người."

"Tôi biết UEFA chắc chắn sẽ đưa ra án phạt bổ sung cho cậu ta sau trận đấu. Tôi không biện hộ cho hành vi của cậu ta, nhưng tôi khẩn cầu UEFA có thể nương tay."

"Suarez là một cầu thủ với tiền đồ xán lạn, cậu ta giàu tài năng, mang lại nhiều niềm vui cho người hâm mộ. Hôm nay cậu ta đã phạm sai lầm nghiêm trọng, tôi hy vọng mọi người cùng nhau giúp đỡ cậu ta, để sau này cậu ta không tái phạm hành vi tương tự."

"Tôi cũng khẩn cầu truyền thông có thể nương tay..."

"Có lẽ lời thỉnh cầu này sẽ không được ai đáp ứng đâu, nhưng dù sao đi nữa, Suarez cũng không phải là tội ác tày trời."

Tư Đồ Vân Binh nói xong những lời này rồi đứng dậy cúi đầu chào.

Một vài phóng viên tại hiện trường nhìn Tư Đồ Vân Binh với ánh mắt phức tạp. Họ có thể hiểu được quyết tâm và lập trường bảo vệ cầu thủ của Tư Đồ Vân Binh, đây là nỗ lực giúp anh ấy giành được sự ủng hộ của đội bóng. Nhưng đúng như chính anh ấy nói, sẽ chẳng có truyền thông nào đáp ứng lời thỉnh cầu của anh ấy cả!

Loại tin tức này chắc chắn sẽ chiếm hết sự chú ý.

Trên sân bóng có người cắn người!

Ngay cả những người không xem bóng đá cũng có thể sẽ tò mò mở tin tức ra xem chuyện gì đã xảy ra!

Lúc này chỉ cần nói đơn giản vài câu bênh vực Suarez là được rồi, nhưng Tư Đồ Vân Binh lại khiến tất cả mọi người tại hiện trường cảm nhận được thành ý của anh ấy. Điều này không tốt chút nào!

Bởi vì rất nhiều truyền thông sẽ kéo theo cả anh ấy vào mục tiêu công kích!

Đối với trận đấu, Tư Đồ Vân Binh đã không còn tâm trạng trả lời, cũng không muốn phát biểu thêm bất kỳ lời nào về trận chung kết Champions League này.

Về sau, trong một thời gian dài, người ta vẫn bàn tán về quyết sách thay đổi chiến thuật của Monaco trong trận chung kết Champions League này, khi toàn đội dốc toàn lực tấn công để ghi bàn thắng quyết định. Liệu lúc ấy Tư Đồ Vân Binh chỉ đơn thuần mang tâm lý đánh bạc, hay đã có sự chuẩn bị từ trước, thì rất khó có kết luận.

Các cầu thủ Monaco cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều về hành vi của Tư Đồ Vân Binh, thậm chí còn cho rằng đó là lẽ đương nhiên. Nếu Tư Đồ Vân Binh thờ ơ lạnh nhạt trước chuyện không liên quan đến mình, thì đó mới là điều khiến họ ngạc nhiên.

Họ không cần suy đoán cũng biết, nếu đổi lại là mình, Tư Đồ Vân Binh cũng sẽ làm như vậy.

Monaco trở về với thắng lợi được dự báo. Trên chuyến bay trở về Monaco, Tư Đồ Vân Binh ngồi cùng Suarez. Suarez đã trải lòng với Tư Đồ Vân Binh, và có lẽ vì bản thân cũng là trẻ mồ côi, vài lời tự bạch của Tư Đồ Vân Binh đã chạm đến tâm hồn Suarez.

Tư Đồ Vân Binh đề nghị cậu ta, sau khi trở lại Monaco và tham gia các hoạt động ăn mừng chức vô địch, hãy về đoàn tụ với gia đình, đừng quan tâm bất kỳ tin tức nào từ bên ngoài. Đồng thời cũng nên đi gặp bác sĩ tâm lý, để được giúp đỡ kiểm soát cảm xúc, phòng ngừa tái diễn tình huống cắn người sau này.

Suarez tiếp thu lời khuyên một cách dễ dàng, cậu ta cũng không hề kháng cự lời đề nghị của Tư Đồ Vân Binh, bởi vì cậu ta biết Tư Đồ Vân Binh làm vậy là vì lợi ích của cậu ta, vì sự nghiệp của cậu ta.

Chỉ là điều khiến Tư Đồ Vân Binh lo lắng là, World Cup Nam Phi sắp tới, Suarez chắc chắn sẽ trở lại trước mắt công chúng. Cậu ta sẽ phải gánh chịu áp lực rất lớn trên đấu trường World Cup.

Tư Đồ Vân Binh tỏ rõ quan điểm, Hoàng gia Monaco chọn cách nhượng bộ, bởi vì họ không muốn mất đi Tư Đồ Vân Binh.

Hơn nữa ván đã đóng thuyền, sau khi Tư Đồ Vân Binh công khai phát biểu, câu lạc bộ cũng chỉ còn cách chọn bảo vệ Suarez.

Cả thành Monaco ăn mừng đội bóng giành được năm danh hiệu vinh quang trong mùa giải!

Sau chuyến diễu hành mừng vô địch của xe buýt, trên quảng trường bên ngoài nhà thờ lớn, hàng vạn người đổ ra đường. Khi Tư Đồ Vân Binh phát biểu, dù anh ấy nói gì, mọi người đều hô vang tán thưởng. Khoảnh khắc ấy, cả thành phố dường như rung chuyển!

Hoàng gia Monaco cũng tổ chức tiệc chiêu đãi ăn mừng trọng thể cho đội bóng, thậm chí Paris cũng gửi thư mời. Tổng thống Pháp Sarkozy cũng hy vọng toàn đội Monaco có thể đến Điện Élysée làm khách, dù sao Monaco đã mang chiếc Cúp vô địch Champions League về với tư cách một đội bóng Ligue 1!

Khi lễ ăn mừng kết thúc, các cầu thủ Monaco hoặc đi nghỉ phép, hoặc chuẩn bị lên đường tập trung đội tuyển quốc gia để chinh chiến World Cup. Tư Đồ Vân Binh đã lần lượt nói chuyện với từng cầu thủ trước khi họ rời đi. Một số cầu thủ bày tỏ ý muốn ra đi, không phải vì câu lạc bộ không tốt, mà là họ hy vọng được đến những giải đấu cạnh tranh hơn hoặc phục vụ cho các câu lạc bộ lớn có truyền thống.

Tư Đồ Vân Binh không ngăn cản họ, chỉ nói rằng hãy để mọi chuyện cụ thể được tiến hành sau khi World Cup kết thúc, cho câu lạc bộ một chút thời gian. Đồng thời cũng hy vọng sau World Cup, thị trường chuyển nhượng sẽ có nhiều biến động, giá trị của các cầu thủ cũng sẽ t��ng lên nhiều hơn một chút.

Đối với lựa chọn đi hay ở của cầu thủ, Tư Đồ Vân Binh từ trước đến nay rất cởi mở: dưa hái xanh không ngọt, có hội ngộ ắt có chia ly.

Cuối tháng năm, tại khách sạn lớn Paris Monte Carlo ở Monaco, Tư Đồ Vân Binh đứng trước gương trong phòng tắm, nhìn bộ râu lởm chởm trên cằm. Một tuần qua anh ấy đều tham gia hết hoạt động ăn mừng này đến hoạt động ăn mừng khác, hết hoạt động bên ngoài rồi đến hoạt động nội bộ đội bóng, hoạt động trong ban huấn luyện và nhiều thứ khác, anh ấy đều chẳng buồn cạo râu. Có lẽ vì kết thúc một chu kỳ công việc, đúng là người cũng trở nên có chút lười nhác.

Sigrid mặc chiếc váy ngủ hai dây ren đi đến sau lưng Tư Đồ Vân Binh, nhảy lên lưng anh ấy, vòng tay ôm lấy cổ anh ấy, ghé vào tai anh ấy cười nói: "Haha, Quán quân, để em giúp anh cạo râu nhé?"

Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Tốt."

Kể từ trận chung kết Champions League, Sigrid vẫn luôn ở bên anh ấy. Hôm nay cô ấy sẽ trở lại làm việc, ba tuần nữa mới có kỳ nghỉ.

Sau khi Tư Đồ Vân Binh cùng cô ấy dùng b��a sáng ngọt ngào, cô ấy sửa soạn tinh tươm rồi rời đi.

Tư Đồ Vân Binh ngược lại trong lòng không hề vương vấn, dù sao anh ấy cũng đang nghỉ, có thể đến tìm cô ấy bất cứ lúc nào.

Tư Đồ Vân Binh, trong bộ trang phục thường ngày, lúc này nhớ đến chuyện thử thách của trò chơi.

Anh ấy lấy máy tính bảng từ trong hành lý ra, ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, với nụ cười trên môi, mở giao diện trò chơi.

Giao diện quả nhiên hiện ra khung chat.

"Chúc mừng người chơi đã hoàn thành mục tiêu thử thách mùa giải, mời nhận phần thưởng mùa giải."

Anh ấy mở phần thưởng mùa giải ra xem thử, có chút bất ngờ.

Phần thưởng mùa giải trước là một tấm thẻ kinh nghiệm.

Phần thưởng mùa giải này lại là hai tấm!

Tấm thẻ kinh nghiệm của mùa giải trước anh ấy đã dùng cho De Gea, hiệu quả không tồi.

Giờ có hai tấm thẻ kinh nghiệm, sẽ giúp ích rất nhiều cho việc xây dựng đội bóng của anh ấy trong tương lai.

Giao diện trò chơi hiện ra khung chat mới.

"Mời lựa chọn mục tiêu thử thách mùa giải mới."

Nụ cười trên môi Tư Đồ Vân Binh trong nháy mắt cứng đờ!

Mục tiêu thử thách mùa giải mới có hai lựa chọn.

Lựa chọn thứ nhất là: Dẫn dắt Monaco hoàn thành thử thách mùa giải dưới đây.

Bất bại giành chức vô địch giải đấu!

Vô địch UEFA Champions League!

Cả người Tư Đồ Vân Binh như bị sét đánh ngang tai!

Bất bại giành chức vô địch giải đấu sao?

Đó chính là tái lập thành tích bất bại giải đấu của mùa giải này, nhưng Monaco đã bất bại 42 trận liên tiếp qua hai mùa giải rồi!

Nếu liên tiếp hai năm bất bại giành chức vô địch, tức là chuỗi bất bại giải đấu kéo dài qua ba mùa giải sẽ đạt tới con số kinh người 80 trận!

Còn việc bảo vệ thành công chức vô địch Champions League, đây quả thực là chuyện không tưởng!

Monaco vừa giành chức vô địch mùa giải này, mùa sau muốn bảo vệ thành công danh hiệu, trừ phi sức mạnh thực sự có bước nhảy vọt không tưởng mới có thể làm được!

Các cường quốc châu Âu không thể nào xem nhẹ sự tồn tại của Monaco thêm nữa!

Giành chức vô địch mùa giải này đã là một kỳ tích, mùa sau bảo vệ thành công danh hiệu lại còn khó hơn kỳ tích gấp trăm lần!

Tư Đồ Vân Binh chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng!

Đây là muốn đùa chết anh ấy à!

Anh ấy đặt máy tính bảng xuống, đứng dậy một cách máy móc, vẻ mặt ngây ngốc, cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực nào. Nhưng trong nháy mắt, sự giận dữ bùng lên ngập tràn trong anh ấy, anh ấy cúi người, lật tung chiếc bàn trà phía trước!

Tư Đồ Vân Binh, người vốn luôn ôn hòa trong cuộc sống, đã đập phá trong phòng khách sạn để trút hết lửa giận trong lòng. Khi căn phòng đầy rẫy sự bừa bộn, anh ấy gần như sụp đổ, ngồi dựa vào cửa sổ sát đất, hai tay ôm đầu, tràn đầy bất lực.

Lựa chọn thứ nhất gần như là hành động tự sát, không thể nào thực hiện!

Lựa chọn thử thách thứ hai là rời đi, đến một giải đấu khác dẫn dắt một đội bóng khác giành chức vô địch!

Hiện tại anh ấy chỉ có con đường thứ hai để đi.

Nhưng nội tâm của anh ấy cực kỳ không tình nguyện!

Tại Monaco, anh ấy là một HLV vô địch đang ngồi trên ngai vàng, nắm giữ quyền trượng, được mọi người kính ngưỡng và tôn thờ!

Anh ấy mỗi ngày có thể thưởng thức cảnh đẹp, hưởng thụ sự kính trọng của mọi người, ung dung giành được các chức vô địch giải đấu quốc nội của Pháp. Nếu không phải là chuyện sinh tử, ai có thể dễ dàng từ bỏ tất cả những điều này chứ?

Nếu không phải chuyện sinh tử, chuyện anh ấy sẽ mất đi cuộc sống hiện tại với tình yêu, tài sản, và một tương lai tốt đẹp, thì anh ấy sẵn lòng mạo hiểm, chấp nhận bất kỳ thử thách nào như địa ngục, bởi vì thất bại chỉ đơn giản là làm lại từ đầu mà thôi. Nhưng anh ấy không có đường lui, anh ấy chỉ có thể bị buộc phải chọn rời đi, bởi vì anh ấy không thể thực sự ung dung đem mạng sống của mình ra đánh bạc. Khoảnh khắc này, anh ấy chỉ có thể né tránh lựa chọn khó khăn nhất, đi thử một cuộc mạo hiểm mới.

Quyển thứ nhất: Bỏ túi công quốc nhỏ bé, xưng vương tại mảnh đất cằn cỗi, khép lại.

Quyển kế tiếp: Huyền thoại phương Bắc, ngọn tháp chọc trời vươn cao!

Đây là bản văn đã được truyen.free biên tập cẩn thận và thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free