Sáng nay, Hoffman cảm thấy việc gặp Tư Đồ Vân Binh thật bình thường đến mức hoang đường. Nhưng buổi chiều, khi gặp lại anh, hắn lại bất ngờ cảm nhận được một khí thế lẫm liệt!

Tư Đồ Vân Binh trong bộ âu phục giày da chỉnh tề, nở nụ cười rạng rỡ như nắng, toát lên vẻ trẻ trung, tràn đầy sức sống. Sự lãng tử nhưng không kém phần điềm đạm ấy có lẽ đã khiến Hoffman lần đầu tiên cảm nhận được phong thái siêu việt của vị HLV trẻ tuổi tiếng tăm lẫy lừng bậc nhất giới bóng đá châu Âu.

Hoffman đích thân lái xe đưa Tư Đồ Vân Binh đến đại lễ đường, nơi diễn ra cuộc họp hội viên. Đó là một tòa nhà văn phòng nằm ngay cạnh sân nhà của Hamburg.

Trên đường đi, Tư Đồ Vân Binh mới hay rằng hóa ra Hoffman hy vọng anh có mặt tại đại hội hội viên chiều nay là có dụng ý riêng.

Chủ đề của đại hội hội viên hôm nay xoay quanh việc các nhà đầu tư yêu cầu được chia một phần lợi nhuận từ việc chuyển nhượng cầu thủ có giá trị gia tăng sau này. Đại diện người hâm mộ, Bednarek, sẽ thay mặt họ phát biểu. Lập trường của họ là không muốn câu lạc bộ phải kèm theo những điều khoản như vậy khi nhận sự hỗ trợ từ bên ngoài, vì điều đó có thể ảnh hưởng đến tính tự chủ trong các quyết sách của ban lãnh đạo câu lạc bộ.

Vốn dĩ, Bundesliga không cho phép tư nhân hay tập đoàn nắm giữ cổ phần kiểm soát, điều này dẫn đến việc các tập đoàn tài chính lớn quốc tế không thể rót tiền vào các đội bóng Bundesliga. Trừ khi đó là những người hâm mộ trung thành tuyệt đối, họ chỉ đơn thuần mong muốn đội bóng đạt được thành tích tốt mà thôi.

Hiện tại, tình huống mà Hamburg đang đối mặt là: mùa giải trước, họ đã đồng ý chia 30% lợi nhuận từ việc chuyển nhượng ba cầu thủ đang trong đội hình – Guerrero, Diago và Jenson – cho Kühne. Điều này không có nghĩa là Kühne muốn kiếm tiền từ đó; xét những nỗ lực ủng hộ Hamburg của ông ta trong nhiều năm qua, việc nghi ngờ ông ta muốn kiếm tiền thông qua việc mua bán cầu thủ là một suy nghĩ khá nhỏ nhen. Còn cụ thể vì sao lại có thỏa thuận như vậy, có lẽ ban lãnh đạo Hamburg cũng có trách nhiệm, chẳng hạn như họ đã đưa ra điều kiện đó để Kühne chịu chi thêm tiền. Đúng sai thế nào, Tư Đồ Vân Binh không có hứng thú.

Thế nhưng hiện tại vấn đề nảy sinh, mùa hè này, có một số nhà đầu tư sẵn lòng chi không ít tiền, họ cũng muốn làm như vậy. Họ mong muốn nhận được lời hứa từ câu lạc bộ Hamburg rằng, sau khi họ bỏ vốn hỗ trợ Hamburg ký hợp đồng với cầu thủ mới, nếu sau này các cầu thủ đó có giá trị gia tăng và được chuyển nhượng, họ sẽ được chia một phần thu nhập.

Kiểu mua bán này liệu có đáng giá không? Đương nhiên là đáng giá.

Phải biết rằng, trong những năm qua, việc bán cầu thủ đã mang lại không ít tiền cho Hamburg, chẳng hạn như Van Der Vaart, De Jong, Kompany. Hay như Boateng, người mà truyền thông đã kết luận chắc nịch rằng anh sẽ chuyển đến Manchester City (biệt danh The Citizens) vào mùa hè năm nay. Về cơ bản, đó ít nhất cũng là khoản lợi nhuận gấp đôi, thậm chí có thể gấp ba lần trở lên.

Ban giám sát câu lạc bộ vốn dĩ đối lập gay gắt với chủ tịch Hoffman như nước với lửa, nhưng trong vấn đề này, lập trường của họ lại cùng hội cùng thuyền.

Theo quan điểm của người hâm mộ Hamburg, họ đang bắt tay làm điều sai trái, bán đi lợi ích của câu lạc bộ chỉ vì muốn có được một lượng lớn tiền tài trong ngắn hạn!

Hoffman hy vọng Tư Đồ Vân Binh có mặt tại đại hội hội viên để giúp họ đối thoại với người hâm mộ, từ đó dập tắt những tiếng nói phản đối.

Thế nhưng, sau khi nghe xong, Tư Đồ Vân Binh lại lắc đầu. Anh nói với Hoffman một cách sâu sắc: "Thưa Chủ tịch, hãy tin tôi, dù đối đầu với ai, cũng đừng công khai đối đầu với người hâm mộ, nhất là trong một câu lạc bộ có tính dân chủ. Ngược lại, chúng ta phải giành được thiện cảm và sự ủng hộ của họ. Điều này là tốt nhất cho ông, cho tôi và cho cả đội bóng."

Hoffman vừa lái xe vừa cười khổ nói: "Tôi cũng hiểu rõ điều này, nhưng câu lạc bộ cần nhiều tiền hơn để chiêu mộ tân binh, có như vậy đội bóng mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn."

Tư Đồ Vân Binh lắc đầu nói: "Trong thế giới bóng đá, không có tiền là điều tuyệt đối không thể, nhưng có tiền cũng không phải là vạn năng. Mấu chốt là tiền có được tiêu đúng chỗ hay không, có đáng giá hay không. Mặc dù tôi chưa xem báo cáo tài chính của Hamburg hay tình hình tài chính hiện tại của đội bóng, nhưng tôi nghĩ việc người hâm mộ phản đối rộng rãi câu lạc bộ chấp nhận những khoản đầu tư có điều kiện, ít nhất cũng cho thấy một điều: họ biết câu lạc bộ chưa đến mức phải chấp nhận những khoản tiền từ bên ngoài. Nếu tình hình là như vậy, tôi nghĩ chúng ta hoàn toàn có thể đường hoàng từ chối những khoản đầu tư có điều kiện kia. Câu lạc bộ không thể bị lợi dụng, và chúng ta cũng không thể để nảy sinh mâu thuẫn nội bộ với người hâm mộ. Hãy tin tôi, điểm khó xử của câu lạc bộ Hamburg hiện tại là những ngôi sao bóng đá thực sự cần nhiều tiền, dù chúng ta có tiền cũng chưa chắc mua được. Còn những khoản muốn chi tiền nhưng lại không thể có được nhiều đến vậy. Thay vì tỏ ra hào hiệp, chẳng bằng chúng ta tính toán kỹ lưỡng hơn một chút, đồng thời đoàn kết cùng người hâm mộ. Điều này vô cùng quan trọng cho việc xây dựng nội hàm và tinh thần của câu lạc bộ!"

Hoffman nghe vậy như có điều suy nghĩ. Cuối cùng, khi đến nơi, hắn đã hoàn toàn bị Tư Đồ Vân Binh thuyết phục.

Ngay trước khi xuống xe, Tư Đồ Vân Binh mỉm cười hỏi hắn: "Các vị, xin chào, tiếng Đức nói thế nào?" Hoffman nói hai lần, và Tư Đồ Vân Binh đã nhanh chóng học được.

...

Tại đại hội hội viên Hamburg.

Trong lễ đường không còn một chỗ trống. Trên khán đài là các thành viên ban giám sát và hội đồng quản trị câu lạc bộ. Chủ tịch Hoffman cùng chủ tịch ban giám sát Becker ngồi ở vị trí trung tâm.

Còn ở hàng ghế đầu tiên phía dưới, chính giữa, là đại diện hội viên người hâm mộ, Bednarek.

Ngay khi hội nghị bắt đầu, Bednarek đã lập tức nã pháo vào ban giám sát và hội đồng quản trị.

Cơ cấu của các câu lạc bộ bóng đá Đức thường có cả ban giám sát và hội đồng quản trị cùng tồn tại. Trong đó, ban giám sát chịu trách nhiệm ra quyết sách, còn hội đồng quản trị chịu trách nhiệm chấp hành. Có thể nói, ban giám sát có quyền lực lớn hơn. Đương nhiên, điều này chỉ tồn tại ở các câu lạc bộ dân chủ tại Đức; còn lại, ở hầu hết các giải đấu khác, hội đồng quản trị thường là tầng lớp quyền lực cao nhất. Nếu là câu lạc bộ do tư nhân kiểm soát, người nắm quyền hoàn toàn có thể trở thành một kẻ độc tài.

Những lời chất vấn dõng dạc của Bednarek đã nhận được tràng pháo tay và sự ủng hộ của tất cả hội viên có mặt.

"Năm ngoái là Kühne, ông ta đã được chia quyền sở hữu chuyển nhượng của ba cầu thủ của chúng ta. Năm nay sẽ đến lượt ai nữa? Nếu chính sách này tiếp tục kéo dài, chẳng bao lâu nữa, cầu thủ của Hamburg sẽ trở thành vật sở hữu riêng của những nhà đầu tư kia! Khi một ngày nào đó họ rất cần tiền hoặc không còn hứng thú với bóng đá, liệu họ có gây áp lực lên câu lạc bộ không? Liệu câu lạc bộ có thể đưa ra quyết định đúng đắn mà không bị họ can thiệp không? Câu lạc bộ của chúng ta đang biến chất! Quyết sách sai lầm, định hướng sai lầm! Chính sách như vậy phải chấm dứt ngay lập tức!"

Chủ tịch ban giám sát Becker liên tục nhấn mạnh với các hội viên rằng câu lạc bộ sẽ không bị ảnh hưởng bởi các nhà đầu tư, nhưng rõ ràng không ai tin ông ta.

Bednarek tiếp tục gây áp lực lên chủ tịch Hoffman.

"Các vị cứ lặp đi lặp lại rằng sẽ không thế này, sẽ không thế kia, y hệt như mỗi lần hứa tìm một huấn luyện viên xuất sắc lại luôn khiến chúng tôi thất vọng. Chúng tôi cảm ơn và ủng hộ Reinhard, nhưng anh ấy không có kinh nghiệm quản lý. Hiện tại, chúng tôi chỉ có thể chờ xem anh ấy sẽ thể hiện ra sao. Trong khi các đội bóng khác đã ráo riết chuẩn bị cho mùa giải mới, hoạt động tích cực trên thị trường chuyển nhượng, thì chúng ta thậm chí còn chưa có một vị huấn luyện viên trưởng!"

"Tôi không biết đây là lần thứ mấy tôi nghe Chủ tịch Hoffman nói muốn tìm cho chúng ta một huấn luyện viên trưởng phù hợp. Trưa nay, tôi còn nghe nói Hamburg có khả năng ký hợp đồng với một HLV Trung Quốc vừa giành chức vô địch Champions League. Tôi cho rằng đây là một trò đùa hoang đường! Chẳng lẽ Chủ tịch Hoffman đang kích động truyền thông để thổi phồng sự việc, đánh lừa chúng tôi sao? Chúng tôi sẽ không bị lừa nữa! Những lời hứa hẹn các vị đưa ra hôm nay, quả thực là đang vũ nhục trí thông minh của chúng tôi!"

Cả khán phòng reo hò! Các hội viên Hamburg hiển nhiên vô cùng ủng hộ những phát biểu của Bednarek.

Chủ tịch ban giám sát Becker chỉ đành lắc đầu nói: "Chúng ta đang cố gắng để câu lạc bộ trở nên tốt đẹp hơn!"

"Nhưng các vị lại đang từng chút một hủy hoại Hamburg! Bắt đầu từ việc các vị chia lợi nhuận chuyển nhượng cầu thủ cho các nhà đầu tư!"

Bednarek đáp trả gay gắt ngay lập tức.

Chủ tịch ban giám sát Becker với vẻ mặt ủ rũ, gạt micro trước mặt ra.

Dường như ban giám sát và hội đồng quản trị đều đã bị dồn vào tình cảnh cứng họng không thể đáp lời.

Không khí dường như rơi vào bế tắc.

Lúc này, chủ tịch Hoffman, người vẫn giữ im lặng nãy giờ, hắng giọng một cái. Hắn đưa micro lên và trịnh trọng nói: "Tôi cần làm rõ lập trường của mình. Thứ nhất, thỏa thuận giữa chúng ta và Kühne vào năm ngoái quả thực có tồn tại, nhưng với tư cách là chủ tịch câu lạc bộ, tôi đơn phương tuyên bố hủy bỏ phần hiệp nghị này. Hamburg sẽ giữ vững tính độc lập trong quyền quyết định của mình, không bị bất kỳ sự can thiệp nào từ bên ngoài!"

Chủ tịch ban giám sát Becker trừng lớn hai mắt, không thể tin được mà nhìn về phía Hoffman. Ông ta lập tức cảm thấy bị phản bội! Ban đầu, trong vấn đề này, ông ta vẫn ủng hộ Hoffman, nhưng kết quả là bây giờ Hoffman lại quay lưng với ông ta!

Tất cả hội viên có mặt đều sững sờ, kể cả Bednarek! Không ai ngờ Hoffman vừa mở miệng đã thỏa hiệp!

Những gì Hoffman nói tiếp theo còn khiến họ kinh ngạc hơn nữa.

"Tôi nghĩ chủ đề của đại hội hội viên lần này lẽ ra phải là vấn đề chúng ta vừa thảo luận, và giờ nó đã kết thúc. Nhưng trước khi tan họp, tôi muốn công bố một việc: Hamburg vẫn chưa chính thức tuyên bố ra bên ngoài, nhưng chúng tôi đã quyết định tân nhiệm huấn luyện viên trưởng. Khoảng năm phút trước, anh ấy cùng quản lý thể thao Reinhard đã ký hợp đồng bốn năm với câu lạc bộ Hamburg. Ngay bây giờ, xin cho phép tôi long trọng giới thiệu với tất cả mọi người vị huấn luyện viên trưởng sẽ dẫn dắt Hamburg đi tới vinh quang, khôi phục lại hào quang ngày xưa, ít nhất là trong bốn năm tới! Mười ngày trước, anh ấy vừa giành chức vô địch Champions League tại Madrid. Anh ấy đã liên tục hai năm gom trọn tất cả các cúp tại Pháp. Tên của anh ấy là... Tư Đồ Vân Binh!"

Trên khán đài, các thành viên ban giám sát và hội đồng quản trị đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Họ không kịp nghĩ đến việc Hoffman đã 'phản bội' họ lúc nãy, mà cùng với đa số hội viên đang kinh ngạc phía dưới, không kìm được mà đứng dậy.

Bởi vì Hoffman là người đầu tiên đứng lên, sau đó xoay người về phía cửa lớn của lễ đường, mỉm cười vỗ tay.

Chỉ có một mình hắn vỗ tay.

Cánh cửa lớn từ bên ngoài được mở ra. Khi cửa hoàn toàn mở rộng, ánh mắt mọi người trong khán phòng đều đổ dồn về phía cửa ra vào.

Dưới sự chú ý của vạn người, Tư Đồ Vân Binh trong bộ âu phục giày da, với khí chất hiên ngang, tay cầm micro, ngẩng cao đầu, bước đi vững chãi vào trong lễ đường.

Khi anh mặt tươi cười bước đến bục và bắt tay với Hoffman, tất cả mọi người đều hoa mắt, bán tín bán nghi.

Bởi vì hầu như chưa ai từng nhìn thấy Tư Đồ Vân Binh gần đến vậy, nên thậm chí có người hoài nghi liệu đó có phải là vị HLV thật hay không!

Thế nhưng một hội viên phía dưới bỗng nhiên kêu lớn: "Là anh ấy! HLV thần kỳ! Đúng là anh ấy! Ôi Chúa ơi! Đây có phải là sự thật không? Anh ấy thật sự sẽ dẫn dắt Hamburg sao!"

Cứ như thể có người đã xác nhận danh tính thật sự của Tư Đồ Vân Binh, cả lễ đường lập tức sôi trào!

Trên khán đài, các thành viên ban giám sát và hội đồng quản trị đồng loạt vỗ tay, chủ động đến bắt tay Tư Đồ Vân Binh, thể hiện sự chào đón nồng nhiệt khi anh gia nhập đội bóng.

Còn dưới khán đài, các hội viên thì bùng nổ những tiếng reo hò, tràng pháo tay nhiệt liệt, bao gồm cả đại diện người hâm mộ Bednarek. Lúc này, ánh mắt anh nhìn về phía Hoffman cũng tr��� nên dịu dàng hơn rất nhiều.

Nói cho cùng, giữa họ không có bất kỳ ân oán cá nhân nào tồn tại; tất cả chỉ vì một câu lạc bộ tốt đẹp hơn!

Hoffman lộ rõ vẻ cực kỳ vui mừng. Bầu không khí cuồng nhiệt trong khán phòng khiến hắn có cảm giác như đã giành được sự ủng hộ của tất cả mọi người!

Trời mới biết, khi thức dậy sáng nay, hắn đã sợ hãi và đau đầu đến mức nào về đại hội hội viên hôm nay!

Tư Đồ Vân Binh nhìn những hội viên Hamburg đang cuồng nhiệt. Có vẻ mọi chuyện tốt đẹp hơn nhiều so với ngày đầu tiên anh đặt chân đến Monaco năm đó.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin không sao chép dưới mọi hình thức.