Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 3: kỳ tài ? Lừa đảo ?

Debondan chưa từng nghi ngờ việc sa thải Gomes, huấn luyện viên trưởng người Brazil của đội bóng tiền nhiệm, là một quyết định sáng suốt. Hắn cho rằng mùa giải trước Gomes không thể dẫn dắt Monaco đạt được tiến bộ, chỉ là một huấn luyện viên bình thường, không có thành tích thì không nên tiếp tục được ủng hộ. Tương tự, việc giám đốc câu lạc bộ Kyle và giám đốc th�� thao bị sa thải cũng là do một loạt hoạt động điều hành và kinh doanh yếu kém của đội bóng trong ba năm qua, với thành tích thấp hơn nhiều so với kỳ vọng.

Thế nhưng, sau khi hai vị trí quan trọng này bị bỏ trống, và sau khi sa thải Gomes, làm thế nào mà hắn lại hồ đồ đến mức thuê cái người Trung Quốc ngồi trước mặt mình, người mà khi ăn uống không hề có chút lễ nghi bàn ăn, nuốt ngấu nghiến như hổ đói, điều này khiến Debondan nghĩ mãi không thông!

Sau khi Tư Đồ Vân Binh liên tục ợ hai tiếng no nê, Debondan thậm chí còn lo lắng liệu anh ta có ăn quá nhiều đến mức hại sức khỏe hay không. Tư Đồ Vân Binh uống nửa chén soda xong, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, tinh thần sảng khoái hơn hẳn, như thể được tái sinh.

Tại nơi tấc đất tấc vàng và quyền quý tập trung như thế này, Debondan biết việc mình phải ngồi chung bàn với người Trung Quốc quần áo xuề xòa và dáng vẻ lôi thôi kia khiến hắn không khỏi cảm thấy mất mặt. Nhưng nghĩ đến việc đội bóng tạm thời sẽ giao cho đối phương, hắn đành cố gắng gạt bỏ ý nghĩ đứng dậy rời đi.

"Không ngờ anh còn trẻ như vậy."

Debondan phá vỡ sự im lặng ngượng nghịu. Hắn chỉ cảm thấy mọi chuyện diễn ra hôm nay đều có chút quỷ dị, một đội bóng được hoàng gia Monaco hết lòng ủng hộ suốt nửa thế kỷ, vậy mà lại đi thuê một người Trung Quốc trẻ tuổi làm huấn luyện viên trưởng. Nếu bên ngoài biết được chuyện này, chắc chắn vô số người hâm mộ bóng đá Monaco sẽ phát điên, bao gồm cả chính Debondan cũng ngấm ngầm có dấu hiệu phát điên.

Tư Đồ Vân Binh cười nhẹ một tiếng, hỏi: "Xin hỏi ngài là ai ạ?"

Debondan chỉ muốn thổ huyết. Hắn cố nén cơn giận, bình tĩnh nói: "Tôi là chủ tịch Monaco, Debondan, chính tôi đã gửi thư mời cho anh."

Tư Đồ Vân Binh lập tức vội vàng đứng dậy bắt tay đối phương. Biểu lộ của Debondan rõ ràng lộ vẻ ghét bỏ, sau khi bắt tay Tư Đồ Vân Binh, hắn lén lút dùng khăn tay chà mạnh bàn tay phải dưới gầm bàn.

Tư Đồ Vân Binh tỏ thái độ hết sức tôn trọng đối phương, chân thành nói: "Có thể dẫn dắt Monaco là vinh hạnh của tôi, cảm ơn ngài đã tin tưởng."

Nửa câu đầu, Debondan cho là chuyện đương nhiên, nhưng nửa câu sau lại khiến hắn nghe vào tai cảm thấy khó chịu.

Tin tưởng? Rốt cuộc là tôi tin tưởng anh cái gì chứ? Trời mới biết!

Nhưng đội bóng không thể một ngày không có huấn luyện viên trưởng, giờ thì đã đâm lao phải theo lao, dù sao câu lạc bộ đã tuyên bố với bên ngoài rằng sẽ có huấn luyện viên mới nhậm chức chỉ một ngày sau khi Gomes bị sa thải.

Thần sắc Debondan trở nên nghiêm túc, nói: "Chúng ta hãy nói chuyện về đội bóng đi. Tình hình hiện tại của Monaco, tôi tin anh cũng hiểu đôi chút. Tôi cần biết kế hoạch của anh sau khi nhậm chức."

Trong lòng Tư Đồ Vân Binh thấp thỏm, nhưng vẻ mặt anh ta lại hoàn toàn lạnh nhạt, tự nhiên không chút sơ hở. Nói cho cùng, anh ta cũng chẳng có gì phải lo lắng về sau, dù sao anh ta nhất định phải dẫn dắt Monaco giành chức vô địch giải đấu. Nếu không, anh ta coi như chết chắc.

Trên đường đến Monaco, dù không được nghỉ ngơi tốt, nhưng không có nghĩa là anh ta không tìm hiểu kỹ. Quả thật, anh ta đã hiểu rõ không ít về tình hình của Monaco. Đặc biệt là anh ta biết rằng v��� chủ tịch Debondan này trước đây không làm việc trong ngành thể thao, mà là làm trong ngành tài chính ở Mỹ.

Tư Đồ Vân Binh biết vận mệnh của mình kỳ thực cũng nằm trong tay đối phương. Nếu Debondan chướng mắt anh ta, sa thải anh ta, vậy chẳng phải anh ta chỉ có một con đường chết sao? Vì vậy, đối với ngài Chủ tịch, anh ta chỉ có thể vẽ ra những chiếc bánh nướng, và còn phải khiến đối phương phải nhìn mình bằng con mắt khác!

Tư Đồ Vân Binh giả vờ thâm trầm nói: "Câu lạc bộ chia làm ba bộ phận. Tầng quản lý là đại não, do ngài kiểm soát; huấn luyện viên trưởng là trái tim, chính là tôi; còn các cầu thủ và nhân viên khác là tứ chi. Đại não không thể hỗn loạn, nhưng để quyết định tứ chi có mạnh mẽ hay không, thì phải có một trái tim lớn, đập đều đặn và mạnh mẽ."

Debondan chăm chú gật đầu, chờ đợi đoạn tiếp theo.

Tư Đồ Vân Binh nói tiếp: "Đội bóng hiện tại đang cắt giảm chi tiêu, tôi tin là để giải quyết khó khăn tài chính. Điều này là sáng suốt cho sự phát triển lâu dài của đội bóng, nhưng đội hình cầu thủ hiện tại thì ở Ligue 1 không tính là đội mạnh. Bóng đá hiện đại có kỳ tích, nhưng kỳ tích không phải là điều thường thấy. Tôi không biết ngài có thừa nhận hay không, nhưng với đội hình Monaco hiện tại, cho dù đạt đến giới hạn sức mạnh, cũng khó lòng đối đầu với những đội như Marseille hay Lyon."

Debondan thở dài một tiếng, nói: "Đúng vậy, nhưng tôi có đủ kiên nhẫn. Tôi cần nhìn thấy đội bóng tiến bộ, chúng ta có thể mỗi năm tăng một bậc trên bảng xếp hạng, và trong ba đến năm năm tới sẽ trở thành đội bóng cạnh tranh nhất Ligue 1!"

Ba đến năm năm ư? Tư Đồ Vân Binh thầm nhủ trong lòng: Thật xin lỗi, tôi không có ba đến năm năm.

Debondan hy vọng trong vòng ba đến năm năm tới sẽ thay đổi được tình hình nợ nần hơn 60 triệu đô la Mỹ của Monaco. Kỳ vọng năm nay đã có thể giảm được khoảng 15 triệu đô la Mỹ. Trên cơ sở này, nếu thành tích thi đấu có thể tăng lên, thì ông ta sẽ hoàn toàn hài lòng với màn trình diễn của đội bóng.

Tư Đồ Vân Binh lúc này nói: "Chúng ta có một đội hình ở trình độ trung bình khá của Ligue 1. Muốn có đột phá về thành tích, chúng ta nhất định phải nâng cao 'sức mạnh mềm'. 'Sức mạnh cứng' chỉ có thể thay đổi thông qua chuyển nhượng, nhưng 'sức mạnh mềm' đôi khi cũng có ảnh hưởng rất lớn."

Debondan rõ ràng bị Tư Đồ Vân Binh thu hút, liền truy vấn: "Thế nào là 'sức mạnh mềm'?"

Tư Đồ Vân Binh nghiêm túc nói: "Tinh thần của đội bóng, sự đoàn kết trong phòng thay đồ, chiến thuật của đội, việc sắp xếp đội hình trước trận đấu, chỉ đạo và điều hành tại chỗ, giảm bớt áp lực cho đội, khích lệ tinh thần chiến đấu của đội, sử dụng cầu thủ một cách khoa học và hợp lý… tất cả đều là 'sức mạnh mềm'! Các trận đấu diễn ra từng trận một, với đối thủ có thực lực khác nhau. Tuy nhiên, dưới ảnh hưởng của 'sức mạnh mềm', nhiều đội bóng mạnh vẫn có thể gặp phải những trận thua liên tiếp khó hiểu. Rất nhiều khi, đó chính là do 'sức mạnh mềm' tạo ra tác động tiêu cực. Mà chúng ta, nếu muốn đội bóng có thể tạo ra những thành tích vượt xa trình độ, thì cần phải để 'sức mạnh mềm' phát huy tác dụng tích cực!"

Debondan thực sự bị Tư Đồ Vân Binh thu hút sâu sắc! Rõ ràng, đối với một người coi việc quản lý câu lạc bộ như quản lý một doanh nghiệp như ông ta mà nói, việc có thể nâng cao thành tích đội bóng mà không tốn tiền thì còn gì bằng!

Trong lúc Tư Đồ Vân Binh uống nước, ông ta liền không kịp chờ đợi hỏi: "Anh có cách nào để nâng cao 'sức mạnh mềm' của đội bóng không?"

Tư Đồ Vân Binh thầm cười trong lòng. Những điều anh ta nói, kỳ thực huấn luyện viên nào cũng hiểu, chỉ là không cần thiết phải nói ra miệng vì quá cơ bản mà thôi. Nhưng thật trùng hợp là Debondan, người trước đây chưa từng đặt chân vào lĩnh vực bóng đá chuyên nghiệp, lại chưa từng nghe qua!

Tư Đồ Vân Binh vội vàng đặt chén nước xuống, nói tiếp: "Quản lý đội bóng không phải chuyện một sớm một chiều. Rất nhiều phương pháp cần chờ sau khi tôi hội quân với đội bóng mới có thể nói chi tiết. Nhưng tôi có thể nói với ngài rằng, tôi đã chuẩn bị mang đến cho đội bóng một triết lý kỹ chiến thuật hoàn toàn mới. Nếu Monaco không thể hoàn thành đột phá, trở thành một đội b��ng nổi bật ở Ligue 1, chúng ta sẽ không có tư cách để cạnh tranh chức vô địch. Nếu có điều gì có thể giúp chúng ta đạt được những bước nhảy vọt về thành tích, thì những đột phá và ảnh hưởng mà triết lý kỹ chiến thuật hoàn toàn mới mang lại chắc chắn sẽ là yếu tố quyết định!"

Debondan không kìm được gật đầu liên tục. Giờ khắc này, hắn thực sự cảm thấy Tư Đồ Vân Binh là một kỳ tài với ngực đầy thao lược, bụng đầy mưu kế! Cũng giống như đánh trận, biết người biết ta, bên nào có 'sức mạnh cứng' vượt trội thì phần thắng khẳng định sẽ lớn hơn. Nhưng nếu phe mình có những điều khiến đối thủ khó nắm bắt, thì thường có thể tạo bất ngờ giành chiến thắng!

Debondan vui vẻ nói: "Tốt, vậy hôm nay anh cứ về nghỉ ngơi đi. Sáng sớm mai đúng giờ đến câu lạc bộ nhé. Mặc dù một số cầu thủ đang bận thi đấu quốc tế chưa trở về CLB, nhưng anh có thể làm quen trước với câu lạc bộ và các đồng nghiệp trong ban huấn luyện."

Vẻ mặt Tư Đồ Vân Binh lộ rõ sự bối rối, ấp a ấp úng nói: "Xin hỏi câu lạc bộ đã sắp xếp chỗ ở cho tôi chưa ạ?"

Debondan sửng sốt, rồi lập tức lại có chút hoài nghi Tư Đồ Vân Binh có phải là kẻ đến để ăn chực nằm chờ không. Không còn cách nào khác, hắn đành phải đi sắp xếp chỗ ở cho Tư Đồ Vân Binh.

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free