(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 310: nhất kỵ tuyệt trần ?
Thất bại đó không thể khái quát toàn bộ những gì Hamburg đã trải qua tại Wiest; giống như khi chiến thắng, Tư Đồ Vân Binh cũng không cho rằng mọi thứ đã hoàn hảo. Hamburg đã bộc lộ tiềm năng trong trận đấu, huấn luyện viên trưởng nhận ra những vấn đề, các cầu thủ đã trưởng thành, thu hoạch kinh nghiệm, và thất bại cũng mang lại ý chí chiến đấu mạnh mẽ hơn, nhận thức rõ ràng hơn về sự khốc liệt của cuộc đua vô địch. Tất cả những điều này sẽ ảnh hưởng đến màn trình diễn tương lai của Hamburg.
Thắng không kiêu, bại không nản.
Sự cổ vũ, động viên của người hâm mộ dành cho đội bóng là không thể chối từ, nhưng Tư Đồ Vân Binh không cho rằng đội bóng vẫn cần động lực từ bên ngoài kích thích. Từ Dortmund trở về Hamburg, sự tập trung và khát vọng vươn lên mà đội bóng thể hiện đã khiến Tư Đồ Vân Binh càng tán thành giá trị của trận thua tại Wiest.
Đã năm tháng trôi qua kể từ khi Tư Đồ Vân Binh nhậm chức huấn luyện viên trưởng Hamburg, và ba tháng kể từ khi mùa giải mới bắt đầu. Vào lúc này, nếu đánh giá tổng thể công việc của Tư Đồ Vân Binh, không ai sẽ cảm thấy không hài lòng. Mọi người không hề nghi ngờ về thành tích lọt vào Champions League mùa giải tới của Hamburg, tức là ít nhất nằm trong top 4. Bundesliga mùa giải này, nhờ hệ số giải đấu vượt qua Serie A, đã giành được bốn suất tham dự Champions League, trong khi Serie A chỉ còn ba suất.
Thế nhưng, yêu cầu của Tư Đồ Vân Binh đối với Hamburg là phải giành được chức vô địch. Hiện tại, anh chỉ mới đặt ra mục tiêu chứ chưa thực sự tạo áp lực mạnh mẽ cho đội bóng, bởi vì đội bóng cần thời gian dài và một quá trình để trưởng thành.
Trong lộ trình công việc của anh tại Hamburg, nền tảng đã được thiết lập, lối chơi đã định hình, và các cầu thủ cũng đang dần trưởng thành vững chắc.
Anh sẽ cho đội bóng thêm chút thời gian nữa, rồi ngay khi lượt về khởi tranh, anh sẽ đặt ra yêu cầu cao hơn cho đội bóng!
Màn trình diễn tổng thể trong trận đấu giữa Dortmund và Hamburg đã cho thấy thực lực của hai đội đều có phần vượt trội so với phần còn lại của Bundesliga, ngay cả Bayern Munich cũng khó mà bắt kịp. Đương nhiên, vấn đề của Bayern Munich là do chính họ tự gây ra.
Vòng 13 giải đấu, Hamburg tiếp tục hành quân đến sân khách đối đầu với Hannover 96. Đội chủ nhà gần đây có phong độ không tồi, vừa mới đánh bại Mainz ngay trên sân khách ở vòng đấu trước.
Tuy nhiên, có lẽ trên sân nhà, Hannover 96 có chút khinh suất, cho rằng có thể đối đầu sòng phẳng với Hamburg trẻ trung, mà đánh giá thấp sự chênh lệch thực lực giữa hai đội.
Bộ ba tấn công của Hamburg, cho dù là ��� sân Wiest, cũng đã chơi rất thăng hoa; điểm yếu chỉ nằm ở khả năng kiểm soát tuyến giữa.
Người hâm mộ Hannover 96 đã trải qua một buổi chiều thất vọng, suốt 90 phút thi đấu, họ không thể tạo ra bất kỳ mối đe dọa thực sự nào cho Hamburg.
Boateng đã đáp trả những lời chất vấn của truyền thông về vai trò đội trưởng Hamburg của anh bằng một màn trình diễn mạnh mẽ, đầy uy lực.
Thất bại trước Dortmund, truyền thông sẽ không chỉ khai thác những khoảnh khắc tích cực trong trận đấu, mà những tình huống như việc Boateng phản lưới nhà hiển nhiên cũng được ghi lại như một sự kiện đáng chú ý.
Chẳng hạn như việc anh không thể hiện vai trò thủ lĩnh, phụ lòng tin tưởng của Tư Đồ Vân Binh, tâm lý quá yếu kém, vân vân.
Cũng may Tư Đồ Vân Binh đã kịp thời nhắc nhở anh.
Trong rất nhiều chuyện, Tư Đồ Vân Binh rất mực tôn trọng ý muốn cá nhân của cầu thủ. Nếu cầu thủ từ chối, anh sẽ không cưỡng cầu. Việc làm đội trưởng cũng vậy, có lẽ đội trưởng Hamburg không phải là một chức vụ vinh quang gì, nhưng dù sao thì trong tập thể này, đội trưởng vẫn là một nhân vật quan trọng không thể thiếu.
Boateng trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng so với một tập thể có độ tuổi trung bình không quá chênh lệch so với tuổi thật của anh, thì việc anh làm đội trưởng là rất phù hợp. Điều mấu chốt là bản thân anh ấy có nhận thức để hoàn thành tốt vai trò của một đội trưởng, một người thủ lĩnh hay không!
Hamburg giành chiến thắng toàn diện 3-0 trên sân khách trước Hannover 96. Griezmann đã có pha đi bóng qua hai người rồi dứt điểm tung lưới rất đẹp mắt trong trận đấu.
Cùng vòng đấu đó, Dortmund cũng dễ dàng đánh bại Freiburg trên sân khách, tiếp tục duy trì phong độ đáng sợ của mình.
Một tuần lễ sau, Hamburg trở về sân nhà tiếp đón đội bóng mạnh truyền thống Stuttgart.
Nếu nói Schalke 04 mùa giải này đang trượt dốc không phanh, thì Stuttgart cũng không kém là bao.
Kết thúc vòng đấu trước, tức vòng 13, Schalke 04 đã từ vị trí thứ ba từ dưới lên xuống thành thứ tư, vừa vặn thoát khỏi khu vực xuống hạng. Nhưng vị trí thứ ba từ dưới lên lại thuộc về Stuttgart, họ kém Schalke 04 hai điểm!
Bạn có thể tin rằng nhà vô địch Bundesliga năm 2007 và á quân Bundesliga năm 2010 lại sa sút đến tình cảnh này sao?
Tính biến động của Bundesliga lớn hơn rất nhiều so với bốn giải đấu hàng đầu còn lại!
Ligue 1 khỏi phải nói, các đội mạnh có sự ổn định cao nhất, ít biến động, bởi vì suốt mười năm qua, Lyon gần như độc chiếm chức vô địch.
Serie A, nếu không phải ảnh hưởng từ vụ scandal dàn xếp tỷ số, Juventus sẽ không xuống hạng, và khả năng doanh thu của toàn giải đấu sẽ không sụt giảm nghiêm trọng. Dù vậy, hai ông lớn thành Milan vẫn thể hiện sự ổn định rất tốt.
Ngoại hạng Anh cũng chỉ mới gần đây phá vỡ sự độc chiếm của nhóm BIG 4, còn La Liga bên kia thì vẫn luôn là cuộc đua song mã của Real Madrid và Barcelona.
Chỉ có Bundesliga, chức vô địch và á quân thường xuyên thay đổi chủ, đồng thời, đội vô địch hôm nay, ngày mai cũng không biết sẽ sa vào vực sâu nào!
Điều này ít nhất nói lên một vấn đề: ngoại trừ Bayern Munich có tính ổn định khá cao, cho dù không vô địch, nhưng cũng sẽ không quá tệ.
Phần còn lại các đội bóng đều thiếu sự ổn định lâu dài. Vì vậy, nếu muốn nói mọi người ngạc nhiên đ���n mức nào trước sự trỗi dậy của Hamburg thì chưa hẳn. Wolfsburg, Stuttgart, Werder Bremen, những đội bóng này trong vài năm qua đều đã từng nếm trải hương vị vô địch, thì cớ gì Hamburg lại không được?
Về cơ bản, đội hình Stuttgart không đến mức sa sút đến tận đây, nhưng đáng tiếc là toàn đội không thể hiện được đúng giá trị của mình. Tấn công không tệ, nhưng phòng ngự lại rất kém. Sau 13 vòng đấu, họ ghi 25 bàn, thủng lưới 23 bàn, khiến họ thường xuyên phải nhận lấy thất bại cay đắng khi chỉ cần kém may mắn hơn đối thủ một chút.
Sự tấn công của họ vẫn mang đến mối đe dọa nhất định cho Hamburg, chỉ có điều, hàng phòng ngự chồng chất lỗ hổng đã không cho phép họ thực sự so kè sống mái với Hamburg.
Bộ ba tấn công của Hamburg tiếp tục phát huy uy lực. Tuyến trên đầy cảm hứng và hỏa lực mạnh mẽ của Hamburg đã chọc thủng lưới đối thủ đến 6 lần ngay tại sân nhà.
Cuối cùng, họ giành chiến thắng với tỷ số 6-2.
Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh không khỏi thốt lên với vẻ bất đắc dĩ: "Tôi biết hôm nay không nên nói về những điểm thiếu sót của đội bóng trong trận đấu này. Trong mắt mọi người, chúng ta nên tận hưởng chiến thắng và hướng tới trận đấu kế tiếp.
Nhưng tôi luôn thích nói với các cầu thủ rằng, chúng ta muốn vượt qua chính mình. Việc đánh bại nhiều đối thủ không đủ để chứng minh điều gì, bởi vì chúng ta đã có thực lực rất mạnh.
Thế nhưng, bây giờ các cầu thủ đang tận hưởng sự thỏa mãn và cảm giác thành tựu mà chiến thắng mang lại. Tôi lại không thể gọi họ đến và nói: 'Hãy bình tĩnh lại, chúng ta hãy nói về hai bàn thua đó đi.'
Làm như vậy sẽ có chút vô tình, vì vậy tôi chỉ có thể kỳ vọng những cầu thủ có thể lắng nghe sẽ tự mình nhìn nhận và tổng kết lại thật tốt. Điều này chỉ có lợi chứ không có hại cho chúng ta."
Hamburg cũng không vì thất bại trước Dortmund mà tinh thần xuống dốc, ngược lại, Dortmund vẫn duy trì phong độ bách chiến bách thắng.
Vòng 14 giải đấu, họ tiếp tục thắng, đánh bại Moenchengladbach 4-1 trên sân nhà.
Bước sang tháng 12, ở vòng 15, Hamburg hành quân đến sân khách đối đầu Freiburg.
Trận đấu này diễn ra khá gian nan. Hamburg tấn công điên cuồng suốt cả trận, còn Freiburg hoàn toàn không mảy may ảo tưởng về chiến thắng mà chỉ tập trung phòng ngự kiên cố. Hamburg tung ra 32 cú sút nhưng không ghi được bàn nào.
Cuối cùng, Hamburg và Freiburg bắt tay chia điểm với tỷ số 0-0!
Tư Đồ Vân Binh vẫn giữ thái độ bao dung với đội bóng. Sau trận đấu, anh không nhắc gì đến kết quả, mà chỉ cho rằng đội bóng đã nhận ra những khía cạnh cần cải thiện qua trận đấu.
Phá vỡ hàng phòng ngự dày đặc đang trở thành bài toán khó của Hamburg. Họ cần tăng cường các khía cạnh như sút xa, tấn công từ các tình huống cố định. Về phần những người có khả năng đột phá, điều này ngược lại rất khó đòi hỏi, hoặc nói là đặt hy vọng vào một cầu thủ nào đó để anh ta bỗng dưng bùng nổ.
Hiệu suất làm việc của Muniz đã rất cao. Chỉ trong chưa đầy nửa năm, Tư Đồ Vân Binh đã có thể nhận thấy nhiều cầu thủ trong đội đã nâng cao năng lực kỹ thuật. Ví dụ như Reus ở cánh trái ngày càng có những pha cắt vào uy hiếp mạnh mẽ, Griezmann xử lý bóng cũng gọn gàng và hiệu quả hơn.
Hamburg đang trưởng thành, chỉ là hoàn cảnh bên ngoài dường như không muốn cho họ thời gian.
Dortmund gần như kéo dài chuỗi trận thắng liên tiếp đến mức khiến người khác phải câm lặng.
Đội bóng của Klopp đã đánh bại Nuremberg 2-0 ngay trên sân khách.
Không thể không thừa nhận Dortmund có sự phân bổ cầu thủ đa dạng hơn Hamburg. Ít nhất khi đối mặt với hàng phòng ngự dày đặc, họ vẫn có những phương án tấn công linh hoạt để sử dụng, còn Hamburg thì không có tiền đạo cắm cao to.
Bốn vòng trước đó, Hamburg và Dortmund còn bằng điểm, bốn vòng sau, Dortmund đã bỏ xa Hamburg 5 điểm!
Lúc này nhìn vào bảng xếp hạng, Dortmund rất có phong thái độc mã phi nước đại!
Dortmund, 40 điểm. Hamburg, 35 điểm. Mainz, 30 điểm. Leverkusen, 29 điểm. ...
Bundesliga còn hai vòng đấu nữa là khép lại lượt đi. Việc Dortmund giành chức vô địch lượt đi gần như là điều chắc chắn.
Hamburg còn lâu mới đến mức mất hết hy vọng. Ngược lại, toàn bộ câu lạc bộ đang tràn đầy động lực. Reinhard đã cố ý mời Tư Đồ Vân Binh cùng dùng bữa trưa để thảo luận về việc chiêu mộ tân binh cho mùa đông.
Ngân sách chuyển nhượng của câu lạc bộ trong mùa hè không những không tiêu hết, mà ngược lại còn thu về không ít. Hiện tại, đội bóng hoàn toàn không cần phải lo lắng về tài chính, vì vậy Reinhard nghĩ sẽ thực hiện vài phi vụ lớn trong kỳ chuyển nhượng mùa đông này!
Anh đã đưa ra cho Tư Đồ Vân Binh một số gợi ý về nhân sự, hy vọng tăng cường chiều sâu đội hình, đồng thời làm phong phú thêm lối chơi của đội. Ví dụ như Dortmund, ít nhất cũng có một tiền đạo cắm cao to dự bị, hoặc mua thêm hai tiền vệ có khả năng sút xa để giúp đội tạo ra uy hiếp từ tuyến giữa khi đối mặt với hàng phòng ngự dày đặc.
Tư Đồ Vân Binh rất đánh giá cao sự nhiệt tình trong công việc của đối phương, nhưng về việc chiêu mộ tân binh mùa đông, thái độ của Tư Đồ Vân Binh là: Chỉ mua cầu thủ phù hợp!
Nếu không có được người anh muốn, thà rằng không mua ai cả!
Tình trạng hiện tại của đội bóng rất tốt. Anh dần dần xoay tua đội hình để phòng ngừa các cầu thủ gặp chấn thương, bệnh tật. Đồng thời, sự trưởng thành của các cầu thủ cũng nhanh hơn mong đợi một chút, tất cả đều nhờ vào những tấm thẻ bài của anh.
Trước mắt mà nói, liệu Hamburg có thể phó mặc cho thời gian, rồi điểm yếu sẽ tự nhiên được khắc phục và mạnh lên sao?
Sẽ không!
Chỉ có thể nói đội bóng sẽ mạnh, nhưng nếu những vấn đề mà anh nhận ra hôm nay không được giải quyết, chúng sẽ vẫn tồn tại trong tương lai.
Chỉ có điều, đối với một đội bóng như Hamburg, họ thường thích hành động tùy hứng, thiếu đi sự kiên nhẫn và kế hoạch dài hạn. Hôm nay mua được người thì tổng hy vọng về là có thể chiến đấu ngay, chiến là phải thắng. Nếu không thắng được, thì lại cho rằng mình mua sai, nhanh chóng loại bỏ rồi lại mua người tiếp theo. Điều này thật sự không khác nhiều so với việc chơi xổ số!
Cũng may là một phần đáng kể ngân sách chuyển nhượng của Hamburg đều là do người hâm mộ tài trợ, nên những người chịu trách nhiệm chi tiêu cũng không thấy xót xa.
Là một câu lạc bộ dân chủ, lại không trông cậy vào việc kiếm tiền, thì việc để tiền nằm yên càng trở nên vô nghĩa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ bản quyền mọi nội dung chuyển ngữ.