Sau khi buổi họp báo khép lại, Tư Đồ Vân Binh không đi trả lời các phóng viên về những tranh cãi xoay quanh phát ngôn của mình, vì không muốn giải thích quá nhiều.

Sau khi rời câu lạc bộ, tâm trạng anh không được tốt, nhưng Sigrid vẫn đưa anh đến một nhà hàng nổi tiếng gần đó.

Những người dân địa phương khi thấy Tư Đồ Vân Binh đến đều nhiệt tình chào hỏi, anh cũng mỉm cười đáp lại.

Sau khi gọi món và uống chút nước, Sigrid lo lắng hỏi anh: "Anh có cảm thấy áp lực công việc ở Anh rất lớn không?"

Tư Đồ Vân Binh khẽ lắc đầu, nói: "Chỉ là ở đây, sức ảnh hưởng của dư luận quá lớn."

Sigrid gật đầu nói: "Anh Quốc vốn dĩ là trung tâm truyền thông của châu Âu, anh không cần bận tâm đến những lời lẽ tiêu cực từ bên ngoài."

Tư Đồ Vân Binh bất đắc dĩ buông tay nói: "Đã không thể gọi là người ngoài, cũng không hẳn là những lời lẽ tiêu cực nữa.

Giống như anh từ một người vô danh trở thành siêu mẫu, nhưng rồi lại có người nói rằng phong cách ăn mặc, nét mặt của anh cần được cải thiện, anh sẽ nghĩ gì?"

Sigrid cười nói: "Vậy còn phải xem là ai nói nữa chứ."

"Dù sao cũng là những người đó căn bản không ảnh hưởng đến thu nhập của anh, cũng không tham gia đánh giá công việc của anh."

"Vậy để ý đến họ làm gì? Họ cũng giống như những người bình thường không thích anh thôi, chuyện này rất bình thường, chúng ta không thể được tất cả mọi người yêu mến."

Tư Đồ Vân Binh cười khổ nói: "Vấn đề mấu chốt là những người nói ra những lời này không phải người bình thường, họ có thể ảnh hưởng đến thợ trang điểm của anh, khiến họ băn khoăn không biết có nên thay đổi chút thủ pháp và kỹ xảo hay không, cũng như ảnh hưởng đến nhà thiết kế tạo hình của anh, v.v..."

Sigrid lắc đầu nói: "Được rồi, loại người này đúng là nên chửi thẳng mặt cho hả dạ!"

Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Thôi được, không nhắc đến chuyện này nữa, chỉ cần mình làm tốt công việc, những phiền nhiễu bên ngoài đều chẳng đáng kể."

Sigrid cũng nở nụ cười, chuyển chủ đề sang các món ăn ngon của tiệm này. Cô đã thấy rất nhiều lời khen trên Internet, nên cố ý gọi vài món đặc sắc được nhiều người tán thưởng.

Tư Đồ Vân Binh cũng bắt đầu vui vẻ thưởng thức bữa tối.

Thực ra, anh quen biết nhiều cựu danh thủ của Liverpool. Câu lạc bộ này quanh năm có không ít hoạt động bên ngoài sân cỏ; có người anh gặp mặt trong các hoạt động cộng đồng, có người gặp khi họ đến phỏng vấn cầu thủ.

Thi thoảng có thể trò chuyện xã giao vài câu, chỉ thế thôi.

Bây giờ Tư Đồ Vân Binh cho rằng họ có chút vượt quá giới hạn r���i!

Có lẽ vì Liverpool ngày càng gần chức vô địch Ngoại Hạng Anh, họ từ những cựu cầu thủ hoạt động bóng đá trở thành những người của truyền thông xã hội, đương nhiên cũng muốn "cọ nhiệt độ"!

Với tư cách là cựu danh thủ Liverpool, họ hiếm khi "cọ nhiệt độ" được từ câu lạc bộ này. Nhiều năm qua, toàn là MU, Chelsea, Manchester City, Arsenal ăn mừng, cựu danh thủ Liverpool có nói gì, ai mà thèm để ý?

Khi công chúng và dư luận đều đổ dồn sự chú ý vào Liverpool, những lời họ nói mới được nhiều người chú ý đến.

Tất nhiên không loại trừ việc vào những lúc như thế này, họ mang tâm thái "không nói gây sốc thì không chịu thôi", nếu không làm sao có thể khiến người nghe phải chói tai, nhức óc đây?

Cho nên, Tư Đồ Vân Binh ở giai đoạn này cần phải vạch rõ ranh giới với những cựu danh thủ này!

Thực ra, cựu danh thủ của đội bóng thường có tính công kích, nhưng những công kích đó thường nhằm vào đối thủ.

Chẳng hạn như Alan Hansen từng châm chọc Ferguson, hay cựu danh thủ Liverpool châm chọc huấn luyện viên trưởng MU, chuyện đó bình thường đến mức nào?

Các cựu danh thủ của đội bóng khác cũng từng công kích Liverpool, với lý do là việc thuê một huấn luyện viên trưởng người Trung Quốc đã phá vỡ hai kỷ lục của câu lạc bộ: đầu tiên là huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi nhất, thứ hai là huấn luyện viên trưởng người Châu Á, Trung Quốc đầu tiên.

Điều này lại bị một số người trong giới bóng đá bảo thủ coi là sự phản bội đối với truyền thống bóng đá Anh Quốc. Người Anh kiêu ngạo, tự đại đến mức nào thì ai cũng biết, trong lĩnh vực bóng đá lại càng như thế.

Ví dụ như năm đó MU muốn bị Murdoch thu mua, chính phủ cũng đã ra mặt ngăn cản.

Chính là vì đảm bảo MU nằm dưới sự kiểm soát của người Anh, nhưng kết quả thì sao?

Dòng chảy lịch sử vẫn cuốn trôi sự kiêu ngạo của người Anh xuống cống thoát nước!

Hiện tại, không một trung tâm đào tạo cầu thủ nào ở Ngoại Hạng Anh nằm dưới quyền kiểm soát của người Anh!

Những phát ngôn của cựu danh thủ từ các câu lạc bộ đối địch hoặc có mối quan hệ cạnh tranh, Tư Đồ Vân Binh đương nhiên không bận tâm, thậm chí chẳng buồn đáp lại, vì chúng sẽ không gây ảnh hưởng tiêu cực đến Liverpool.

Người hâm mộ Liverpool chân chính đương nhiên sẽ biết phân biệt phải trái. Chỉ riêng thân phận và xuất thân của người đưa ra phát ngôn cũng đủ để những gì anh ta nói không nhận được sự ủng hộ của người hâm mộ Liverpool.

Nhưng những phát ngôn đến từ chính các cựu danh thủ Liverpool thì lại là chuyện khác, người hâm mộ có lẽ sẽ tự nhiên bắt đầu suy ngẫm, bao gồm cả nhân viên nội bộ Liverpool, cầu thủ, và các huấn luyện viên đã luôn phục vụ cho đội bóng, v.v...

Bởi vì những cựu danh thủ này đã cống hiến lâu năm cho Liverpool, đồng thời có vị trí không thể xóa nhòa trong ký ức của họ.

Với những phát ngôn công khai công kích Liverpool của nhóm cựu danh thủ lần này, Tư Đồ Vân Binh cũng cần tăng cường hơn nữa quyền uy của bản thân. Anh không thể cứ mãi bị người khác định đoạt. Nếu bên ngoài đang làm suy yếu quyền kiểm soát và tầm ảnh hưởng của anh đối với đội bóng, thì anh nhất định phải vùng lên phản kháng!

Kết thúc bữa tối ngọt ngào, vui vẻ và hòa thuận, sau khi thanh toán hóa đơn và tiền boa, Tư Đồ Vân Binh cùng Sigrid nắm tay rời nhà hàng.

Xe dừng ở một nơi khá xa, hai người cần đi bộ một đoạn. Dù sao cả hai cũng đã quen thuộc nhau, nên việc tay trong tay như vậy rất tự nhiên, và họ tận hưởng khoảnh khắc đó.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện thoải mái, năm người trẻ tuổi đi ngược chiều không gây chú ý cho cả hai. Mãi đến khi hai người đã đi qua họ được vài bước, lại phát hiện năm người đó đã vòng lại chặn đường họ.

Nhìn nhóm năm thanh niên có cả người da trắng lẫn da đen đó, Tư Đồ Vân Binh lạnh nhạt hỏi: "Có chuyện gì sao?"

Nhìn cách ăn mặc có vẻ bất hảo của nhóm năm thanh niên này, anh biết ngay họ không phải hạng tốt lành gì.

"Đây chẳng phải là con heo Trung Quốc sao? Còn có con gà Pháp này nữa!"

"Mấy ngày trước, Liverpool mới bị Everton vùi dập tại Goodison Park, thấy sướng không?"

"Hắn chắc chắn sướng đến tận trời rồi, giờ đây đến cả những kẻ vô dụng trước kia của Liverpool cũng ra mặt đòi chọc ngoáy hắn!"

"Này, đồ heo Trung Quốc, hỏi mày thấy sướng không hả? Nói đi!"

Sigrid kéo tay Tư Đồ Vân Binh định bỏ đi, nhưng mới đi được một bước đã bị một người chặn lại ngay trước mặt, cô đành phải lùi lại.

Tư Đồ Vân Binh không còn xa lạ gì với những lời lẽ thô tục, bẩn thỉu kiểu này, anh cũng từng trải qua trên sân bóng.

Anh lấy điện thoại ra nói: "Nếu các cậu không tránh ra, tôi sẽ báo cảnh sát. Nếu các cậu dám động vào tôi, thì hãy chuẩn bị tinh thần ngồi tù."

Tên nhóc da đen bước tới đẩy tay Tư Đồ Vân Binh một cái, tay anh đang cầm điện thoại rụt lại phía sau. Đối phương đe dọa nói: "Mày nghĩ báo cảnh sát là bọn tao sợ mày chắc? Đồ heo Trung Quốc! Nếu tao muốn sửa lưng mày, cho dù có phải vào tù, tao cũng sẽ sửa lưng mày!"

"Rất đơn giản, trả lời câu hỏi của nó đi, nó hỏi mày ở sân Goodison Park bị làm cho sướng không hả?"

Tư Đồ Vân Binh đã chuẩn bị sẵn sàng động thủ, đưa Sigrid ra sau lưng để bảo vệ, nhưng một giây sau, anh đã bất ngờ!

"Tránh xa nó ra một chút, lũ ngu ngốc!"

Tiếng la từ phía sau vọng đến, Tư Đồ Vân Binh vừa quay người nhìn lại, chỉ thấy bốn thanh niên lao tới, lao vụt qua Tư Đồ Vân Binh và Sigrid. Bốn người động tác cực kỳ gọn gàng, mỗi người đạp một kẻ!

Sau đó, họ cùng nhau ghìm tên nhóc da đen còn lại đang mắt tròn mắt dẹt xuống đất. Ngay sau đó là một trận hỗn chiến, nhưng nhờ chiếm được thế chủ động, bốn thanh niên này hoàn toàn chiếm ưu thế!

Tư Đồ Vân Binh có chút lúng túng không biết phải làm gì, nên đi hay ở lại giúp đỡ đây?

Lại nghe một người trong bốn thanh niên đó hô với anh: "Tư Đồ, anh đi trước đi, lũ khốn Everton này để bọn tôi xử lý!"

Thực ra, Tư Đồ Vân Binh cũng không tiện ra tay, bởi vì nếu anh ra tay sẽ tự gây rắc rối cho bản thân, đồng thời kéo cả câu lạc bộ Liverpool vào rắc rối.

Anh nói câu "Các cậu cẩn thận nhé!" Sau đó liền đưa Sigrid nhanh chóng bước về phía bãi đỗ xe.

Phía sau truyền đến tiếng hò hét ẩu đả, cùng với tiếng gọi với của bốn thanh niên, rõ ràng là cổ động viên Liverpool, hướng về phía Tư Đồ Vân Binh.

"Tư Đồ, nhất định phải đưa Liverpool giành chức vô địch giải đấu nhé!"

Tư Đồ Vân Binh không quay đầu lại, vung tay lên làm dấu OK ra hiệu về phía sau.

Khi anh lái xe quay lại, thì thấy xe cảnh sát đã đậu ở ven đường, và cả 9 người đã bị bắt giữ, áp giải về sở cảnh sát.

Tư Đồ V��n Binh định đưa Sigrid về khách sạn trước, sau đó mới đến sở cảnh sát để trình bày rõ sự việc đã xảy ra. Đối với những cổ động viên Liverpool đã ra tay nghĩa hiệp, anh đương nhiên không muốn họ vì chuyện này mà gặp rắc rối hoặc bị trừng phạt.

Điều khiến Tư Đồ Vân Binh bất ngờ là, khi anh vừa trở về khách sạn, người của sở cảnh sát đã đến tận nơi, xuất trình giấy tờ và mời Tư Đồ Vân Binh về trụ sở để hỗ trợ điều tra, với lý do nghi ngờ anh cũng tham gia vào vụ ẩu đả vừa rồi!

Tư Đồ Vân Binh chẳng cần nghĩ cũng biết chắc chắn là năm thanh niên gây sự kia đã kéo anh vào vòng xoáy, muốn đổ trách nhiệm lên đầu anh.

Sigrid lập tức cãi vã với nhân viên cảnh sát đến cửa, cho rằng họ chỉ nghe lời từ một phía.

Tư Đồ Vân Binh an ủi Sigrid, nói rằng họ chỉ lấy lý do là hỗ trợ điều tra, chứ không phải bắt giữ anh.

Tư Đồ Vân Binh ban đầu định tự mình đến sở cảnh sát, nhưng lần này Sigrid khăng khăng muốn đi cùng anh, thậm chí còn muốn liên hệ luật sư cho anh.

Tư Đồ Vân Binh đành chịu, đưa Sigrid ra cửa lần nữa.

Khi đến sở cảnh sát, cảnh tượng bên ngoài quả thực khá đáng sợ. Có lẽ tất cả phóng viên truyền thông địa phương đều đã có mặt, đã lập tức đưa tin về việc Tư Đồ Vân Binh bị vướng vào vụ ẩu đả trên đường phố.

Tư Đồ Vân Binh cũng không bị đối xử bất công. Anh đã ghi lời khai tại đồn cảnh sát, thuật lại sự việc đã xảy ra và không hề phóng đại, sau đó ngồi chờ trong phòng lấy lời khai.

Sau khi nhân viên cảnh sát đối chiếu lời khai của từng người trong số năm thanh niên kia, thì phát hiện lời khai của họ về việc Tư Đồ Vân Binh động thủ với họ đơn giản là đầy rẫy sơ hở.

Có người nói Tư Đồ Vân Binh tát họ một cái, có người nói anh cố ý va vào họ khi đi ngang qua, có người còn nói anh tấn công hạ bộ của họ. Buồn cười nhất là có người nói Tư Đồ Vân Binh chẳng những đánh họ, còn trấn lột của họ 50 bảng Anh...

Xem ra chỉ là một đám cổ động viên lưu manh không có đầu óc mà thôi.

Tư Đồ Vân Binh được cho phép rời đi trước, bởi vì anh từ đầu đến cuối không hề làm gì cả.

Trước lúc rời đi, Tư Đồ Vân Binh hỏi nhân viên cảnh sát về tình hình của bốn cổ động viên Liverpool còn lại. Nhân viên cảnh sát tiếc nuối cho biết họ khó mà thoát khỏi trách nhiệm ẩu đả!

Sau khi nghe xong, Tư Đồ Vân Binh khẽ gật đầu. Khi thấy Sigrid đang chờ ở đại sảnh, anh nói với cô: "Giúp tôi tìm một luật sư giỏi nhất."

Sigrid giật mình, hỏi: "Họ muốn làm gì? Muốn khởi tố anh sao?"

Tư Đồ Vân Binh bật cười: "Không phải tôi, mà là tôi muốn thuê luật sư cho bốn thanh niên đã ra tay nghĩa hiệp khi thấy chuyện bất bình kia. Mọi chi phí tôi sẽ gánh chịu."

Sigrid lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, rồi gật đầu đồng ý.

Trong tình cảnh truyền thông vây kín cửa sở cảnh sát, Tư Đồ Vân Binh vẫn chọn cách không trả lời bất kỳ câu hỏi nào và dẫn Sigrid rời đi.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.