(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 508: tâm linh thí luyện
"Huấn luyện viên trưởng Liverpool bị đồn thổi gây ra ẩu đả trên phố!"
Vào đúng ngày diễn ra trận lượt đi vòng 1/16 Cúp C1 châu Âu, cả giới bóng đá Anh, thậm chí là châu Âu, đều rúng động bởi tin tức này!
Mặc dù phát ngôn viên cảnh sát Liverpool đã khẳng định Tư Đồ Vân Binh tạm thời không có hành vi vi phạm pháp luật trong vụ ẩu đả này, nhưng tin tức vẫn có những ẩn ��, ám chỉ, mô tả Tư Đồ Vân Binh như một trong những người gây ra rắc rối.
Cổ động viên của Liverpool và Everton đều vô cùng phẫn nộ!
Mỗi bên đều có lập trường riêng, ra sức lên án đối phương.
Vụ việc này cũng đã làm rung động ông chủ Liverpool, Henry. Ngay trong đêm xảy ra sự cố, ông đã bay từ Mỹ đến Liverpool và mời Tư Đồ Vân Binh cùng dùng bữa trưa vào buổi trưa hôm sau.
Với tư cách là ông chủ, Henry vốn rất ác cảm khi nhân viên dưới quyền vướng vào các vụ án pháp luật, đặc biệt là Tư Đồ Vân Binh hiện đang sở hữu sức ảnh hưởng cực lớn. Nếu anh ấy gục ngã, Henry có lẽ không quan tâm tương lai Liverpool sẽ ra sao, nhưng e rằng khoản đầu tư của ông vào Tư Đồ Vân Binh sẽ đổ sông đổ biển!
Hai người cùng dùng bữa trưa tại một nhà hàng cao cấp ở Liverpool, cùng tham dự còn có Sigrid và Giám đốc điều hành Liverpool, O'Neill.
Tư Đồ Vân Binh có trách nhiệm tường thuật chi tiết toàn bộ diễn biến vụ việc ngày hôm qua cho Henry, bởi vì trong hợp đồng họ đã ký kết, đương nhiên có điều khoản cho phép Liverpool quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bồi thường nếu Tư Đồ Vân Binh phạm pháp.
Điều này là hoàn toàn bình thường.
Sau khi nắm rõ ngọn ngành mọi chuyện, Henry chỉ mỉm cười gật đầu, trút được gánh nặng trong lòng.
O'Neill lắc đầu, nói: "Tư Đồ, cậu đã thể hiện sự kiềm chế và hành động rất đúng đắn. Nhưng tôi có một lời khuyên: nếu ra ngoài ăn uống, cậu nên cố gắng chọn những nhà hàng cao cấp. Đó là những nơi mà những kẻ như vậy sẽ không lui tới. Thực ra, câu lạc bộ nào cũng ít nhiều có những cổ động viên quá khích. Cậu không may khi gặp phải fan quá khích của Everton, nhưng may mắn là cũng gặp được những cổ động viên Liverpool nhiệt huyết và trượng nghĩa."
Tinh thần trượng nghĩa ư?
Tư Đồ Vân Binh lại không nghĩ như vậy. Thực tế, có nhiều lý do khiến anh bị ghét. Không nói đến chủng tộc, chỉ riêng quốc tịch, trong danh sách những người nước ngoài không được chào đón nhất ở Anh, Nga đứng đầu, còn Trung Quốc đứng thứ hai.
Vì vậy, người Anh có thể tự nhiên không thích anh. Rồi vì anh là huấn luyện viên trưởng Liverpool, cổ đ��ng viên Everton đương nhiên càng không thể nào thích anh, sự cực đoan sẽ biến ghét bỏ thành thù hận.
Còn về những cổ động viên Liverpool đã ra tay trượng nghĩa, nếu không phải vì anh, Tư Đồ Vân Binh, mà thay vào một du khách Trung Quốc bình thường, e rằng họ sẽ chẳng bận tâm đến chuyện nhàn rỗi như vậy.
Tuy nhiên, Tư Đồ Vân Binh vẫn canh cánh trong lòng về họ.
Thế là anh nói với O'Neill: "Tiện đây, tôi có việc muốn nhờ anh. Anh có thể giúp tôi tìm một luật sư giỏi về những vụ kiện tụng thế này không? Tôi muốn người giỏi nhất, và tôi hy vọng vụ việc này có thể được giải quyết ngay trong hôm nay hoặc sáng mai. Việc các cổ động viên Liverpool phải vào đồn cảnh sát vì tôi khiến lương tâm tôi rất day dứt."
O'Neill nhìn Tư Đồ Vân Binh và hỏi: "Cậu muốn người giỏi nhất ư?"
Tư Đồ Vân Binh gật đầu: "Vâng, giỏi nhất."
Sigrid dù có mạng lưới bạn bè và quan hệ để tìm luật sư, nhưng những luật sư nổi tiếng trong giới cô ấy thường giỏi về án ly hôn, tranh chấp thương mại hơn. Với một vụ ẩu đả đường phố như thế này, nghe th�� không lớn nhưng nếu muốn mời người giỏi nhất, cô ấy lại có chút bất lực.
O'Neill lập tức đứng dậy rời bàn để tìm một nơi yên tĩnh gọi điện thoại.
Henry nâng ly, cụng với Tư Đồ Vân Binh. Với phong thái lịch thiệp vốn có, Henry không hề bàn bạc chuyện gì về đội bóng với Tư Đồ Vân Binh. Ông muốn giao phó mọi việc cho cấp dưới quản lý, nếu không, có quá nhiều thứ ông phải bận tâm: công việc kinh doanh riêng, đội bóng bầu dục Mỹ, câu lạc bộ bóng đá Anh. Ông không muốn mình phải kiệt sức vì công việc, vả lại ông còn có một người vợ xinh đẹp đang chờ.
Đây cũng là lý do lớn khiến Tư Đồ Vân Binh sẵn lòng đến Liverpool: ông chủ biết ủy quyền, chịu chi tiền đầu tư, và quan trọng hơn là có tầm nhìn xa trông rộng, rất kiên nhẫn!
Có lẽ anh ấy sẽ trao đổi nhiều hơn với O'Neill, bởi O'Neill mới là người báo cáo cho anh về doanh thu, chi tiêu, việc phát triển các nguồn tài nguyên thương mại, và dự báo doanh thu tương lai của câu lạc bộ.
Những lời hứa hẹn của Tư Đồ Vân Binh đã bắt đầu được thực hiện. Nhiều khoản tài trợ c���a Liverpool, trong quá trình đàm phán gia hạn hoặc ký mới, dù giá trị đã tăng vọt gấp bội so với trước, vẫn có thể tiếp tục thương thảo với đối tác. Đây là một dấu hiệu rất tốt.
Dù chưa thể sánh bằng MU, nhưng sự gia nhập của Tư Đồ Vân Binh cùng với những thành tích huy hoàng mà anh dẫn dắt đội bóng đạt được, đã bắt đầu mang lại những thay đổi tích cực về mặt thương mại cho Liverpool.
Tư Đồ Vân Binh không mấy quan tâm đến những điều này. Anh đã là huấn luyện viên có mức lương cao hàng đầu ở Giải Ngoại hạng Anh. Nếu muốn, anh có thể ngay lập tức có những hợp đồng quảng cáo đại diện mang lại thu nhập hơn mười triệu bảng Anh mỗi năm, nhưng anh biết mình không có đủ năng lượng để đối phó với tất cả những chuyện đó.
Khi O'Neill trở lại sau cuộc điện thoại, anh ấy đưa cho Tư Đồ Vân Binh một số điện thoại và nói: "Đây là người mà cậu cần."
Tư Đồ Vân Binh nói lời cảm ơn.
Buổi chiều, trong buổi tập bình thường, nhiều phóng viên vẫn túc trực bên ngoài trung tâm huấn luyện Melwood, hy vọng moi được chút tin t��c từ Tư Đồ Vân Binh về vụ ẩu đả trên phố.
Nhưng Tư Đồ Vân Binh không để ý đến họ.
Vào chạng vạng tối, toàn đội Liverpool di chuyển từ trung tâm huấn luyện Melwood đến sân Anfield.
Khi trận đấu chỉ còn một giờ nữa là bắt đầu, Tư Đồ Vân Binh gặp luật sư Jonathan tại hành lang sân vận động. Vị luật sư này đã vội vã từ London đến.
Jonathan trong bộ vest và giày da, toát lên phong thái tinh anh của một luật sư. Anh dùng bút ghi âm lại cuộc nói chuyện với Tư Đồ Vân Binh. Nội dung chủ yếu là diễn biến cụ thể của sự việc, mọi cuộc đối thoại giữa anh và đối phương, và quan trọng nhất là những gì Tư Đồ Vân Binh đã khai trong tờ tường trình tại sở cảnh sát.
Những điều này không có gì để giấu giếm hay bóp méo, Tư Đồ Vân Binh đã thành thật kể lại. Sau đó, Jonathan cất bút ghi âm, bắt tay Tư Đồ Vân Binh và nói: "Tôi sẽ đến sở cảnh sát ngay bây giờ. Ngoài ra, tôi cần anh ứng trước mười vạn bảng Anh."
Dù Tư Đồ Vân Binh biết luật sư càng giỏi thì càng đắt, nhưng mười vạn bảng Anh, khoản tạm ứng tương đương với hơn 800 nghìn nhân dân tệ, vẫn khiến anh cảm thấy có chút bất ngờ. Tuy nhiên, anh không hề mặc cả, mà hỏi thẳng: "Họ sẽ không sao chứ?"
Jonathan bình thản đáp: "Tuyệt đối sẽ không sao cả. Tôi sẽ đến nộp tiền bảo lãnh cho họ ngay."
Tư Đồ Vân Binh nghi ngờ hỏi: "Anh có thể đảm bảo tuyệt đối không sao chứ?"
Jonathan mỉm cười: "Đó là lý do phí của tôi đắt."
Tư Đồ Vân Binh gật đầu: "Được thôi, khi nào tôi sẽ thanh toán cho anh?"
"Mười vạn bảng Anh tiền tạm ứng trong vòng một tháng. Số tiền còn lại sẽ thanh toán trong vòng một tháng sau khi vụ án kết thúc."
Tư Đồ Vân Binh lại không nhịn được tò mò hỏi: "Anh không sợ tôi quỵt nợ sao?"
Jonathan im lặng một lát rồi nói: "Tôi nghĩ danh dự của anh ít nhất đáng giá năm triệu bảng Anh. Hơn nữa, anh hẳn cũng không muốn tôi phải tìm đến anh gây rắc rối. Cuối cùng, tôi muốn kết bạn với anh. Lỡ sau này anh có gặp phải phiền phức pháp lý nào khác, hay những chuyện trong cuộc sống như ly hôn chẳng hạn, hãy tin tôi, tôi là người có thể giúp anh giành được lợi ích lớn nhất."
Tư Đồ Vân Binh cười ngượng ngùng. Anh thực sự không hy vọng lại phải giao thiệp với Jonathan, vì điều đó đồng nghĩa với việc anh lại gặp rắc rối.
Jonathan chỉ trò chuyện với Tư Đồ Vân Binh vỏn vẹn mười phút rồi rời đi.
Tư Đồ Vân Binh tạm gác lại chuyện hôm qua, dồn hết tâm tư và sức lực vào trận đấu sắp tới.
Dư luận bên ngoài đối với Tư Đồ Vân Binh không mấy thiện cảm. Ngoài việc anh công kích các huyền thoại Liverpool vốn đã gây ra một số ảnh hưởng tiêu cực, việc anh dính líu vào vụ ẩu đả trên phố chắc chắn sẽ bị truyền thông lợi dụng để bôi nhọ hình ảnh.
Điều Tư Đồ Vân Vân Binh muốn làm chỉ là ổn định nội bộ đội bóng.
Trong bài phát biểu trước trận đấu, anh đứng nghiêm nghị giữa phòng thay đồ, sau khi nhìn lượt từng cầu thủ, anh cất giọng phát biểu một cách đĩnh đạc.
"Tôi biết, trong một khoảng thời gian vừa qua, chúng ta dường như đã từ những ngày tháng tươi đẹp như xuân sang bước vào những ngày giông bão đầy lo âu. Chúng ta hòa West Brom ở giải vô địch quốc gia và mất điểm, bị Everton loại khỏi FA Cup. Có vẻ như chúng ta đang ở một bước ngoặt của mùa giải, và đây quả thực không phải là dấu hiệu tốt.
Thêm vào đó, những dư luận bên ngoài cũng ảnh hưởng không nhỏ, khiến cuộc sống của chúng ta có vẻ không dễ chịu chút nào.
Điều tôi muốn nói với các cậu ở đây là: Khi các cậu thi đấu tốt, nếu các cậu vì l��i ca ngợi bên ngoài mà thêm ý chí chiến đấu; khi các cậu thi đấu không tốt, lại vì những lời chỉ trích mà suy sụp; vậy rốt cuộc các cậu đang sống vì chính mình, hay vì những người bên ngoài kia, những người thực chất chẳng có chút liên hệ nào với các cậu?
Tôi rất kiên định, và tôi muốn thể hiện lập trường, thể hiện thái độ: Liverpool của tôi, đội bóng của tôi, sẽ không để ai điều khiển hay chỉ trỏ!
Tương tự, liệu các cậu có thể vững vàng bất kể là khi ánh hào quang rực rỡ hay khi đối mặt với bão táp mưa sa?
Liverpool đang thay đổi, tôi không biết các cậu có cảm nhận được không. Chúng ta đang từ đội bóng hàng đầu trở thành đội bóng đỉnh cao, và sau đó, từ đỉnh cao chúng ta muốn trở thành siêu cấp!
Các cậu có muốn trở thành một thành viên của đội bóng siêu cấp không?
Nếu muốn, hãy dùng hành động để nói cho tôi biết!
Chúng ta thực chất không có gì thay đổi, chúng ta vẫn đang nỗ lực giành chức vô địch, vẫn đang cố gắng mạnh mẽ hơn. Chỉ có thế giới bên ngoài thay đổi, chỉ có cái nhìn của bên ngoài về chúng ta thay đổi. Đây là thử thách cho tinh thần của chúng ta, và tôi tin các cậu có thể thành công phá tan màn sương mù, tìm thấy hướng đi đúng đắn thuộc về mình!"
Các cầu thủ Liverpool đồng loạt gật đầu tán thành. Thật vậy, cùng với những thành tích chói lọi của Liverpool, những lời khen ngợi của dư luận bên ngoài về đội bóng thực sự khiến người ta hoa mắt, và rất dễ làm người ta lạc lối!
Hiện tại, Tư Đồ Vân Binh muốn chấn chỉnh tinh thần đội bóng, giúp họ giữ vững ý chí!
Hôm nay, Liverpool ra sân nhà tiếp đón St. Petersburg Zenit với đội hình dự bị. Đây là trận đấu thứ hai liên tiếp mà đội hình dự bị được tung ra sân ngay từ đầu, sau thất bại trước Everton tại FA Cup bốn ngày trước!
Tuy nhiên, khác với trận đấu với Everton trước đó, hôm nay tại sân Anfield, Liverpool đã trình diễn một lối chơi đầy hứng khởi. Điều này một phần cũng do St. Petersburg Zenit đã chơi có phần liều lĩnh, cố gắng lật ngược tình thế trên sân khách.
Coutinho trở thành cầu thủ sáng chói nhất trên sân!
Anh đã lập cú hat-trick kiến tạo trong trận đấu. Vardy, Mahrez, Sterling đều là những người hưởng lợi từ các đường chuyền của anh.
Kết quả, với đội hình dự bị, Liverpool đã đánh bại St. Petersburg Zenit 3-2 tại Anfield, qua đó giành quyền vào vòng 16 đội Cúp C1 với tổng tỉ số 5-2 đầy mạnh mẽ!
Văn bản này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.