(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1031: Kinh nghiệm thu thập khí!
"Lão bản, đây là tài liệu ngài muốn ta tìm."
Tại cửa cục cảnh sát, Lão Trương sau khi lên xe liền đưa thẳng tập tài liệu cho Chu Trạch, Chu Trạch nhận lấy, lặng lẽ lật xem.
Lão Trương nhìn đồng hồ, nói: "Ta cũng đến giờ tan tầm rồi."
Nói đoạn, ông ta cũng lên xe của Lão Đạo.
Tập tài liệu mà Chu Trạch nhờ Lão Trương tìm là ghi chép một số chuyện ngoài ý muốn xảy ra ở Thông Thành trong mấy tháng gần đây. Hắn lật xem qua loa một lượt, cũng chẳng có tác dụng thật sự nào, bèn tiện tay ném sang một bên.
Thực tế mà nói, rất nhiều vụ tai nạn bất ngờ trong cuộc sống thường ngày, trừ phi thực sự liên quan đến tranh chấp dân sự, nếu không thì cũng chẳng ai rảnh rỗi mà đến cục cảnh sát trình báo làm gì.
Hơn nữa, theo lời tự thuật của tên thanh niên kia, những người bị hắn "ám" có người tự mình đi xe điện bị ngã gãy chân, cũng có người đột nhiên trúng gió, đủ kiểu kỳ lạ, đều bị "chế tạo" thành tai nạn bất ngờ. Thật ra, chúng chẳng có quy luật phổ biến nào cả.
Thực ra, nếu như thứ kia trực tiếp quỳ xuống cầu xin tha mạng trước mặt mình, có lẽ Chu Trạch đã lười biếng chẳng muốn nghĩ ngợi gì nhiều. Nhưng đối phương khi bỏ chạy lại biểu hiện ra sự quả quyết và bình tĩnh đến lạ, điều đó lại để lại ấn tượng sâu sắc cho Chu Trạch.
Thứ đó,
bất kể rốt cuộc là loại tồn tại nào,
ít nhất là trong địa phận Thông Thành,
nếu nó còn muốn ngang ngược như vậy,
Chu Trạch hắn quyết không cho phép.
Đặc biệt là khi Thư Phòng đang cùng những tiểu thần thổ địa mới nổi kia phát triển mối quan hệ láng giềng hòa thuận hữu hảo,
thì càng không thể dung túng loại gia hỏa phá hoại đại cục này.
Nghĩ đoạn, chuyện này vẫn nên để sau giao cho An luật sư làm đi. Người của Thư Phòng, hắn muốn dùng ai thì chọn người đó, đương nhiên, trừ chính Chu lão bản ra.
"À, đúng rồi, hôm nay ở đoạn đường cao tốc Giang Hải Đại Đạo đang phong tỏa sửa chữa, giờ này chắc hẳn đã tạm thời đóng cửa rồi, đừng đi lối đó, hãy đi vòng sang đường cao tốc bên trên đi."
"Được." Lão Đạo gật đầu, tại ngã tư đèn xanh đèn đỏ phía trước rẽ một cái.
Tuy nói đi đường này có hơi xa một chút, nhưng là đường cao tốc. Nếu như đi đường thẳng bên dưới, buổi tối giờ cao điểm kẹt xe, thêm vào đèn xanh đèn đỏ phía dưới lại nhiều, ngược lại sẽ tốn nhiều thời gian hơn.
Lúc đi từ đường cao tốc bên trên xuống,
Chu Trạch đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ xe,
đó là văn miếu,
hôm nay hương hỏa vẫn cực kỳ tràn đầy.
Chu lão bản còn nhớ rõ chuyện mình gặp phải gần tòa văn miếu này khi vừa mới trở thành quỷ sai: lão già lùn tịt kia gõ chiêng trống, phía sau mang theo một đám thư sinh thi trượt tự sát từ các đời "Bách quỷ dạ hành".
Thoáng chốc, đã mấy năm trôi qua rồi.
Thời gian, trôi qua thật đúng là nhanh.
"Hôm nay là ngày thi đại học bắt đầu, cho nên không ít phụ huynh đến thắp hương một chút." Lão Trương nói, "Nghĩ lại lúc ta thi đại học, đã lâu lắm rồi."
Chu Trạch gật đầu, kiếp trước hắn cũng là nhờ thi đại học mà ra ngoài. Lúc ấy đối với hắn mà nói, ngoại trừ thi đại học, tạm thời còn không thể tìm thấy con đường nào khác.
Nói đến đây, Chu Trạch không khỏi nhớ tới một chuyện, bèn nói: "Ta còn nhớ rõ trước kia lúc lớp ta thi đại học, người có điểm cao nhất là một học sinh năng khiếu thể dục."
Tổng điểm thi đại học ở Tô Tỉnh rất thấp, chỉ có hơn bốn trăm điểm, cho nên điểm chênh lệch sẽ bám rất chặt. Chu Trạch nhớ rõ bạn học kia thật ra thành tích học tập rất bình thường, trong cả lớp thuộc hàng cuối, nhưng dựa vào mối quan hệ trong nhà, lấy được tư cách học sinh năng khiếu thể dục, trực tiếp tăng thêm tám mươi điểm, tương đương với việc thi thêm một môn so với người khác.
"Cái này tính là gì." Lão Đạo đang lái xe cũng không nhịn được mở miệng nói: "Nhớ mấy năm trước, bần đạo ở gần Xuyên Tỉnh ra ngoài kiếm miếng cơm ăn, lúc đó còn chưa ở lâu ở Thành Đô, ở một huyện phía dưới có một trường tiểu học."
"Lúc đó bần đạo đi làm công tác hỗ trợ, vì vừa mới kiếm được chút tiền, nên đã mua sỉ không ít vật dụng học tập hàng ngày để giúp đỡ."
"Điều kiện sống của các em nhỏ bên đó đúng là khổ thật, nhưng có một cái còn khổ hơn: toàn trường hơn một nghìn học sinh, chỉ có một học sinh là người Hán."
"Vậy thì đúng là thua ngay từ vạch xuất phát rồi." Lão Trương lắc đầu.
"Ồ, phía trước có tai nạn xe cộ à?" Lão Đạo đạp phanh, phía trước bị chặn lại.
"Dường như là đâm đuôi xe." Lão Trương nói.
Cảnh sát giao thông còn chưa tới, Lão Trương liền xuống xe đi ra phía trước duy trì trật tự, đợi cảnh sát giao thông tới nơi rồi sẽ bàn giao lại.
Đối với việc này,
Chu Trạch và Lão Đạo cũng không nói gì, hai người đậu xe sang một bên rồi xuống xe, đứng dưới bóng cây bên cạnh.
Mặc dù đã hoàng hôn, nhưng thời tiết vẫn oi bức như cũ. Đứng dưới bóng cây có thể có thêm chút mát mẻ, đặc biệt là đối với Chu Trạch mà nói, hắn từ trước đến nay thích lạnh không thích nóng.
Bên cạnh văn miếu, vẫn có không ít người. Xem chừng một số phụ huynh có lẽ sẽ đến thắp hương cúng bái ba ngày, thắp cho đến khi thi đại học kết thúc.
Thi tốt, nỗ lực rồi còn mang con cái đến trả nguyện. Còn nếu thi mà không được như ý,
thì sẽ là: Phi, mê tín phong kiến quả nhiên không thể tin!
Ngay lúc này,
Chu Trạch như thể bất ngờ nhìn thấy gì đó, theo bản năng nhìn về phía hướng kia.
Trong rừng cây bên ngoài văn miếu, vẫn còn tụ tập không ít người, họ đang thắp hương trên một tảng đá.
Tảng đá cực kỳ bóng loáng, hiện ra màu tím đen, hoàn toàn khác biệt với đá bình thường, hẳn là một loại khoáng thạch nào đó.
Vào văn miếu, bái thêm một cái cũng chẳng lỗ lã gì. Người khác bái thì mình cũng thuận gió mà bái là được, điều này ngược lại rất dễ lý giải.
Nhưng ngay vừa rồi, Chu Trạch đã nhìn thấy một vầng hồng quang từ giữa tảng đá.
Mới vừa gặp mặt không lâu ở kia, giờ lại gặp ở đây sao?
Có duyên đến thế ư?
Hay là nói, thứ mình nhìn thấy ở cánh đồng tại Hưng Nhân Trấn trước kia chỉ là một phân thân của vật đó?
Vừa nghĩ tới loại đồ vật này không chỉ có một mà thậm chí có thể là rất nhiều phân thân tản mát khắp Thông Thành, Chu lão bản liền cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
Mặc dù Địa Ngục Chi Môn còn chưa mở, khiến hắn hiện tại ngay cả việc kinh doanh cũng không cách nào làm, tiền âm phủ càng là lâu rồi không thấy mới, kết quả lại có người ở trên địa bàn của mình tranh đoạt chén cơm làm ăn. Dù cho việc làm ăn này chính mình không làm được cũng chẳng biết nên làm thế nào, nhưng vẫn cứ khó chịu.
Lần này,
Chu Trạch cẩn thận một chút,
cố ý thu liễm khí tức của mình, phòng ngừa lại đánh cỏ động rắn.
Đợi tới gần rồi, Chu Trạch trước tiên chú ý đến tảng đá. Tảng đá kia ngược lại không còn lộ ra vầng hồng quang đặc biệt nào nữa, ngay sau đó, ánh mắt Chu Trạch bắt đầu nhìn quanh trong đám người xung quanh.
Một bà lão chống gậy ngồi ở rìa đã lọt vào tầm mắt Chu Trạch.
Bà lão dường như có cảm ứng, lảo đảo đứng dậy, nhìn sắc trời một chút, giống như là chuẩn bị muốn về nhà, đi về phía một hướng khác.
Chu Trạch có chút ngoài ý muốn,
Nhạy cảm như thế sao?
Chu Trạch không dám áp sát quá gần, chỉ là đi theo xa xa, sợ lại kích thích đối phương. Cứ như vậy, hắn vừa ẩn giấu khí tức vừa đi theo bà lão ở đây.
Bà lão có chút nghi hoặc đi vòng vòng trong rừng cây hai lượt,
dường như có chút ngoài ý muốn về việc tín hiệu cảnh báo vừa rồi rốt cuộc đến từ đâu,
Cuối cùng, nàng lại đi trở về, ngồi ở vị trí cũ.
Mà Chu lão bản vẫn luôn chờ đối phương đi đến chỗ rừng sâu ít người để tiện ra tay thì lại có chút xấu hổ. Bất quá lúc này cũng không kịp nghĩ nhiều đến vậy, thêm phóng thích chút sát khí che đậy cảm giác của người xung quanh rồi bắt lấy thứ này mới là hợp lý.
Thế nhưng,
Khi Chu Trạch đang chuẩn bị thần tốc ra tay về phía bà lão,
đã nhìn thấy Lão Đạo và Lão Trương cùng nhau đi về phía bên này.
"Lão bản đâu rồi?" Lão Trương vừa đi vừa hỏi Lão Đạo.
"Vừa rồi còn ở trước mặt ta mà, bây giờ không biết đi đâu, chẳng lẽ là đi vào thắp hương rồi sao?" Lão Đạo chỉ chỉ văn miếu.
"Không phải nói chúng ta không thể đi vào sao?" Lão Trương chỉ chỉ văn miếu, có chút không hiểu hỏi.
Trước đó, mọi người trong Thư Phòng vẫn khuyên bảo hắn, không có việc gì thì nên tránh xa những miếu thờ kia một chút. Tuy nói những năm gần đây, miếu thờ có linh thiêng là hiếm như lông phượng sừng lân, nhưng vạn nhất trúng phải thì sao?
"Lão bản ngay cả Diêm Vương cũng từng giết qua, cái này đi vào muốn uống trà thì uống trà thôi?" Lão Đạo nói với vẻ vinh dự.
Lão Trương nghe vậy, cảm thấy rất có lý.
"Vậy hắn đi vào thắp hương cho ai?"
"Ai mà biết được, cho con của hắn đi."
"Oanh Oanh có rồi sao?"
Mà lúc này,
Bà lão ngồi ở một bên kia khi nhìn thấy Lão Đạo và Lão Trương đi về phía bên này, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, ngay sau đó, vẻ kinh ngạc biến thành vui mừng khôn xiết!
Trong tầm mắt của nàng,
hai người này,
quả thực là những báu vật kinh nghiệm cấp độ lớn mang đầy tín ngưỡng chi lực trên người!
Trời ạ,
bọn họ là tín đồ thành tín nhất sao,
n���u không làm sao có thể có tín ngưỡng chi lực nồng đậm đến vậy trên người!
Bà lão liếm liếm đôi môi có chút khô khốc vì kích động,
Lúc này, nàng trực tiếp quên sạch tín hiệu cảnh báo vừa bất ngờ dấy lên trong lòng trước đó, đứng dậy, chủ động đi về phía Lão Đạo và Lão Trương.
Chu Trạch đang ở trong rừng cây phía sau bà lão thấy cảnh này không khỏi có chút buồn cười. Mình vừa mới chơi trò mèo vờn chuột với bà lão lâu như vậy, bây giờ thì hay rồi, người khác lại chủ động đi về phía Lão Trương và Lão Đạo.
Hai người Lão Trương và Lão Đạo cũng giống Chu lão bản trước kia —— mò mẫm,
hoàn toàn không nhìn ra sự dị thường của bà lão trước mặt.
Khi bà lão đi ngang qua bên cạnh bọn họ,
một tiếng "Tích tách" truyền đến.
Thân hình Lão Trương và Lão Đạo thoáng cái đứng yên, ánh mắt cũng bắt đầu lờ đờ, giống như đang ngủ gật.
Đây là trực tiếp bị người ta đánh lén thành công!
Bà lão có chút kích động lùi lại một bước, đi tới trước mặt Lão Trương và Lão Đạo.
Như nhặt được chí bảo,
như nhặt được chí bảo vậy!
Hai người này nếu như thu được hương hỏa trên người bọn họ, nhiệm vụ của mình coi như hoàn thành vượt mức viên mãn.
Nàng vẫn cảm thấy đầu óc mình linh hoạt. Người khác còn cố ý chạy vào thôn làng để lừa người, nói là trong thôn làng nhiều người mê tín, dễ thu hoạch;
nhưng nàng lại cắm rễ trong thành phố. Thực ra, người ở đâu cũng vậy thôi.
Hơn nữa,
người thông minh vận khí chung quy sẽ không tệ,
nhìn xem,
gói quà lớn này không phải đã đến rồi sao?
Lại còn đến một lần hai cái!
Bà lão trước tiên tiến đến trước mặt Lão Trương, hướng về phía Lão Trương đang mơ mơ màng màng như bị thôi miên hỏi:
"Nói cho ta biết, ngươi tin vào cái gì?"
Thân thể Lão Trương rất nhỏ đung đưa trái phải,
nhẹ giọng đáp: "Chủ nghĩa Cộng sản."
"..." Bà lão.
Bà lão đập đập miệng, trong lòng không khỏi có chút hoảng sợ;
Thay đổi, tiến đến trước mặt Lão Đạo, mang theo nụ cười dịu dàng hỏi:
"Nói cho ta biết, ngươi tin vào cái gì, đưa nó cho ta, được không?"
Lão Đạo lắc lắc người, mơ mơ màng màng nói: "Được."
Bà lão vui vẻ gật đầu: "Mau đưa cho ta, mau đưa cho..."
Phía sau, Chu Trạch đang thần tốc chạy tới chỉ nghe thấy một tiếng "Oanh",
những người bình thường bên cạnh vẫn đang làm công việc của mình mà không cảm giác được gì,
nhưng Chu lão bản chỉ cảm thấy màng nhĩ hơi nhức đau,
khi lại nhìn về phía trước,
phát hiện bà lão vừa chơi trò mèo vờn chuột với mình sau khi tiến đến trước mặt Lão Đạo,
trực tiếp, nổ tung. . .
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.