Bên cạnh tiệm sách có một quán mì, việc kinh doanh cũng chẳng mấy khá khẩm, giống hệt tiệm sách của Chu Trạch, vắng vẻ đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim trước cửa.

Con phố đi bộ này được xây dựng vì khu quảng trường trung tâm gần đó, nhưng quảng trường này hiện đã bị "phế bỏ". Bên trong, ngoài m��t rạp chiếu phim, tất cả các cửa hàng khác đều đã đóng cửa. Cũng vì lẽ đó, toàn bộ quảng trường cơ bản đã trở thành một khu vực hoang vắng, "ít người lui tới".

Ít nhất tại Thông thành, hệ lụy của việc xây dựng quá mức đã lộ rõ. Mấy năm trước, không ít nhà đầu tư đã đổ tiền xây dựng rất nhiều công trình, nhưng dù sao Thông thành cũng đâu phải Thượng Hải, không có nhiều nhu cầu đến vậy.

Nhưng cũng may, quán mì này vẫn có thể bán hàng trực tuyến, hơn nữa việc kinh doanh xem ra cũng không đến nỗi tệ lắm. Thế nhưng, rõ ràng sẽ chẳng có ai tự dưng cảm thấy tinh thần "đói bụng" rồi lên mạng mua vài cuốn sách về mà "gặm" cả.

Chu Trạch dựa lưng vào ghế, đầu vẫn còn hơi choáng váng. Bác sĩ Lâm ngồi đối diện Chu Trạch, dùng khăn tay của mình lau qua đũa muỗng rồi đặt trước mặt hắn.

Nàng rất cẩn thận, cũng rất quan tâm, giống như việc nàng để Từ Nhạc ngủ trên giường còn mình thì ngủ đệm trải đất, nhưng đồng thời nàng lại vô cùng lạnh lùng.

Chu Trạch không đi hỏi nàng lý do, liệu là vì nàng phản đối chuyện ép duyên hay vì bản thân hắn có vấn đề. Bởi lẽ, vấn đề này có hỏi cũng chẳng có ý nghĩa. Mạng lưới quan hệ kỳ diệu mà Từ Nhạc để lại, Chu Trạch chẳng hề có hứng thú, cũng chẳng có gì lưu luyến.

"Thân thể của anh, thật sự không có vấn đề gì chứ?" Bác sĩ Lâm lại hỏi.

"Bệnh nhẹ mà thôi." Chu Trạch vốn là bác sĩ, hắn rõ ràng việc mình cứ nhìn thấy đồ ăn là muốn nôn cùng chứng mất ngủ này không hề liên quan đến y học, càng không cần nói đến việc đi trị liệu.

Cũng may, hiện tại việc ngủ nghê đã có tiến triển, chỉ có cái chuyện ăn uống này... thật đau đầu.

Không ăn cơm, mình vừa mới ngất xỉu. Nhưng ăn cơm... Chỉ cần nghĩ đến việc ăn, liền bắt đầu muốn nôn.

"Khẩu vị không tốt, vậy uống trước một bát nước mơ chua đi." Ông chủ quán mì chừng ba mươi tuổi, trên mặt cũng đã có vài nếp nhăn, gánh nặng cuộc sống xem ra quả thực không hề nhẹ.

"Nước mơ chua, có hiệu quả sao?" Chu Trạch có chút bất đắc dĩ hỏi.

"Để khai vị." Ông chủ quán mì cười cười, sau đó gọi vào phòng bếp: "Bà xã ơi, mì rau cải xong chưa?"

Ông chủ đi vào bếp, trong bếp vọng ra tiếng nói chuyện của hai vợ chồng.

Chu Trạch nhìn bát nước mơ chua trước mặt, cầm một cái thìa, múc một ngụm đưa vào miệng. Vừa nuốt xuống, sắc mặt Chu Trạch liền biến đổi.

"Thế nào?" Bác sĩ Lâm rút khăn giấy đưa tới trước cằm Chu Trạch.

Mặt Chu Trạch nhăn nhó ôm lấy bụng mình,

Sau đó hít sâu một hơi, rồi nói:

"Thật sự quá chua!"

Đúng vậy, chua đến mức cả người đều muốn co rút, thậm chí còn lấn át cả cảm giác buồn nôn.

"Tới, mì đây." Bà chủ bưng bát mì tới, đặt xuống trước mặt Chu Trạch, đồng thời nói: "Nước mơ chua nhà tôi cũng không thể uống một hơi hết sạch vậy đâu."

Bác sĩ Lâm nhìn sợi mì một chút, khẽ cau mày rồi nói: "Sợi mì này, nấu nát quá rồi."

Ý nàng là thời gian nấu quá lâu, sợi mì đã mất đi độ dai ngon, ảnh hưởng lớn đến khẩu vị.

"Cái này... Mì nhà tôi chính là loại này." Bà chủ lộ vẻ xấu hổ nói.

"Không sao, không sao cả."

Chu Trạch khoát khoát tay, nát hay dai, đối với hắn lúc này mà nói, đều không có ý nghĩa, chỉ cần c�� thể ăn hết là được rồi. Hắn cần năng lượng. Nếu lại không ăn được nữa, Chu Trạch chỉ có thể chọn đến bệnh viện truyền glucose.

Rất trịnh trọng ngẩng đầu, Chu Trạch cảm giác mình như một tử sĩ đang thực hiện nhiệm vụ tối cao. Sau đó, hắn đột nhiên cúi đầu xuống, uống một hơi cạn sạch bát nước mơ chua đến mức khó mà tưởng tượng kia.

Tê...

Cái vị chua ấy,

Giống như là dội axit sulfuric vào dạ dày mình vậy.

Nhưng kế tiếp, Chu Trạch trực tiếp cầm đũa, gắp sợi mì rồi ăn. Tướng ăn như hổ đói, như thể có năm sáu cái miệng, một bát mì liền bị hắn ăn sạch. Ngay sau đó, hắn lại bưng bát lên, dốc toàn bộ nước mì vào.

Hô...

"Ba!"

Chu Trạch đặt bát không xuống,

Thở phào nhẹ nhõm, ăn hết rồi!

Mười lăm phút sau, Chu Trạch đưa tay ôm lấy lồng ngực mình. Cảm giác buồn nôn sau khi bị nước mơ chua kìm lại giờ đây lại trỗi dậy. Nhưng thức ăn đã vào bụng, Chu Trạch phải dùng hai tay bóp chặt cổ mình, mới không nôn ra được.

Không nôn ra, vậy chính là thành công rồi.

Thức ăn,

Rốt cục cũng ăn hết.

Mồ hôi lấm tấm trên trán Chu Trạch, hắn lấy khăn giấy trên bàn lau đi.

Mà lúc này, Bác sĩ Lâm cùng bà chủ tiệm mì đều có chút sững sờ. Tướng ăn vừa rồi của Chu Trạch quả thực quá đỗi kinh ngạc.

"Ha ha, xem ra đói quá rồi. Có muốn thêm một bát nữa không?" Bà chủ hỏi.

"Không cần, không cần đâu." Chu Trạch từ chối.

"Được rồi." Bà chủ dọn dẹp bát đũa trước mặt Chu Trạch, rồi gọi vọng vào gian trong: "Ông xã ơi, phải nấu mì nhanh lên, lát nữa là có người tới lấy mì rồi đấy."

Bà chủ đi vào, bóng lưng chưa đến mức thướt tha, nhưng cũng coi là ưa nhìn. Nhờ có bộ ngực đầy đặn cùng dáng đi thẳng lưng, lại tăng thêm một nét quyến rũ đặc biệt, vô cùng hấp dẫn.

"Anh thích... kiểu phụ nữ này sao?" Bác sĩ Lâm mở miệng hỏi.

Bởi vì Chu Trạch cứ nhìn chằm chằm bà chủ cho đến khi nàng vào phòng.

"Không có." Chu Trạch lắc đầu. "Ta thật ra thích kiểu như cô vậy, nhưng cô đâu có cho ngủ."

Chu Trạch trong lòng hơi giật mình, cái ý nghĩ "không cho ngủ" này đã tồn tại rất lâu trong lòng hắn, gần như đã trở thành một chấp niệm. Hắn không thể không thừa nhận, bác sĩ Lâm rất xinh đẹp, lại còn trẻ tuổi.

Dù nàng là vợ của Từ Nhạc,

Dù kiếp trước Chu Trạch chưa từng kết hôn,

Nhưng đặt tay lên ngực tự hỏi, hắn vẫn muốn ngủ với nàng.

Chính vì không ngủ được, nên mới vướng bận, mới thường xuyên nghĩ đến trong lòng.

"Không về nhà sao?" Bác sĩ Lâm lại hỏi.

"Không về." Chu Trạch khẳng định nói.

"Tôi đi đây." Bác sĩ Lâm đứng lên. "Có việc gì anh cứ gọi điện thoại cho tôi."

Dù sao, hắn là chồng trên danh nghĩa của nàng, dù cho hai người không ngủ cùng nhau.

"Được." Chu Trạch gật đầu. Sớm biết cô dễ nói chuyện như vậy, lại còn quan tâm, trước đó không có tiền đáng lẽ nên hỏi cô mượn một ít.

Bác sĩ Lâm rời đi, lái chiếc Porsche Cayenne khuất dạng.

Chu Trạch vẫn ngồi trong quán. Tiệm sách của hắn ngay sát bên, dù đã ăn xong mì, nhưng ngồi đây tán gẫu một lát cũng chẳng sao, dù sao cũng là hàng xóm láng giềng.

Ông chủ từ trong phòng đi ra, đưa cho Chu Trạch một điếu thuốc.

"Bao nhiêu tiền?" Chu Trạch hỏi.

"Thôi khỏi đi, một bát mì này tôi mời anh." Ông chủ phất phất tay. "Đều là hàng xóm láng giềng, sau này còn gặp nhau dài dài, không cần thiết phải khách sáo vì một bát mì."

"Chị dâu sẽ không la mắng chứ?" Chu Trạch hỏi.

"Sẽ không đâu. Đàn bà con gái thì biết cái gì, nàng có thể nói được gì chứ." Tư tưởng đàn ông của ông chủ quán mì đập thẳng vào mặt.

Một người đàn ông, bất kể địa vị trong nhà ra sao, ít nhất ở bên ngoài, dù sao cũng phải giả vờ một chút. Ai cũng không muốn thừa nhận mình ở nhà sợ vợ, tựa như ai cũng không muốn thừa nhận chuyện giường chiếu của mình không ổn.

"Ha ha, chị dâu rất xinh đẹp." Chu Trạch nói.

Trêu ghẹo vợ người khác, là một điều cấm kỵ. Nhưng nếu là hai người đàn ông đang đi bên ngoài, bàn tán về một người phụ nữ qua đường nào đó, thì đó lại là chủ đề chung của phái mạnh.

Ông chủ sửng sốt một chút, không nói gì, chỉ cười cười. Ông chủ tính tình không tệ, đàn ông thì luôn hiểu đạo lý hòa khí sinh tài.

"Dáng người rất không tệ, phía trên rất lớn, phía dưới cũng rất lớn." Chu Trạch tiếp tục nói. "Chắc chắn mê hồn, tựa như bát mì ta vừa mới ăn vậy, nước canh khẳng định rất nhiều."

Ông chủ rít một hơi thuốc lá.

"Chuyện trên giường thì sao?" Chu Trạch lại hỏi. Lần này, hắn càng thêm được đằng chân lân đằng đầu.

Ông chủ siết chặt nắm đấm, nhưng rất nhanh, thản nhiên đáp: "Lực của cặp chân ấy của nàng có thể kẹp chết người!"

Chu Trạch cười,

Ông chủ cũng cười.

"Chịu đựng nổi sao?" Chu Trạch lại hỏi. "Chỉ là có chút già rồi."

Ông chủ đấm đấm vào eo, "Nhịn không nổi đâu, cũng chẳng phải non tơ gì."

"Vậy, để ta thử một chút?" Chu Trạch lại hỏi.

Mặt ông chủ đen sạm lại hoàn toàn.

Các khớp ngón tay nghiến ken két.

"Anh không được, tôi có thể. Tôi còn trẻ." Chu Trạch thầm nhủ. Mặc dù lời này có chút trái lương tâm, mặc dù thân thể Từ Nhạc còn trẻ, nhưng cũng rất yếu ớt, không thể so với thân thể kiếp trước của Chu Trạch được bảo trì tốt.

"Trò đùa này, đi quá xa rồi đó!" Ông chủ vẫn còn đang cố nén cơn giận.

"Lỡ chị dâu đồng ý thì sao?" Chu Trạch lại tiếp tục nói.

"Vừa rồi đó là vợ anh sao?" Ông chủ đổi chủ đề.

"Ừm." Chu Trạch gật đầu.

"Anh nguyện ý nhường lại sao?" Ông chủ lại hỏi.

Chu Trạch do dự một chút, rồi lắc đầu. Mặc dù là vợ của Từ Nhạc, nhưng giờ trên danh nghĩa là của mình, Chu Trạch tuyệt đối không đồng ý.

"Vậy anh dựa vào cái gì mà nghĩ tôi sẽ đồng ý?" Ông chủ hỏi ngược lại.

"Không chừng anh có sở thích đặc biệt thì sao? Hiện tại loại chuyện này cũng không ít, chẳng phải sao?"

"Anh bạn, tôi đây đã lâu không động thủ rồi đấy!" Ông chủ đứng lên.

"Anh cứ đứng ở đây, gọi nàng ra." Chu Trạch vẫn kiên trì nói.

"Mày muốn chết!" Ông chủ xông tới đánh.

"Nàng có thể ra được sao?" Chu Trạch đột nhiên hỏi.

Ông chủ ngây người ra,

Sau đó trên mặt lộ vẻ kinh hãi, sợ hãi đến mức liên tục lùi về sau mấy bước.

Chu Trạch đứng lên, chủ động đi vào gian trong, vén tấm rèm lên. Bên trong, không có một ai.

Chỉ có một tấm da người,

Treo trên giá áo,

Do hắn vén rèm lên nên có gió lùa vào,

nhẹ nhàng phất phơ,

chầm chậm lay động. "Ngươi là... làm sao nhìn ra được?" Ông chủ chậm rãi đi tới, từ giọng nói của hắn, không nghe ra được cảm xúc vui buồn.

"Có câu nói rằng... Ngươi gạt ai chứ, gạt quỷ sao?" Chu Trạch xoay người nhìn ông chủ. "Tấm da trên người ngươi, cũng nên lột xuống đi thôi."

Ta rất tò mò,

Ngươi rốt cuộc rảnh rỗi đến mức nào,

Ở chỗ này,

Mà diễn loại phân thân như thế này.

Bản chuyển ngữ này, với sự tinh tế trong từng câu chữ, chỉ thuộc về truyen.free.