(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1144: Đi tìm nguồn gốc (trung)
“Chi tiết hơn thì sao? Hắn còn nói gì khác nữa không?”
Bán Diện nhân hỏi.
Chu Trạch lắc đầu: “Chuyện mấy năm trước, làm sao có thể nhớ rõ từng câu từng chữ?”
Nhất là vào ngày hôm đó đã xảy ra rất nhiều chuyện, sự việc về lão già kia chỉ có thể coi là một lát cắt rất nhỏ bé của ngày hôm đó.
“Vậy thì nhớ lại đi.” Bán Diện nhân cực kỳ bình tĩnh nói.
“Nhớ lại sao?”
“Nhớ lại?”
Bán Diện nhân đưa tay chỉ vào chiếc nhẫn thanh đồng Chu Trạch đang đeo trên ngón tay.
Nói thật, chiếc nhẫn có nguồn gốc từ Tam Hương thôn này đã nằm trên ngón tay Chu Trạch một thời gian rất dài. Ngay từ đầu, sau khi Doanh Câu tỉnh dậy, nó từng được dùng để bắt lấy linh hồn của các võ sĩ Oa khấu.
Nhưng sau đó, tác dụng trang trí của nó dần dần trở nên lớn hơn công dụng thực tế.
Dù sao, có Doanh Câu ở đây, mọi việc trước tiên cứ cho Doanh Câu ăn no đã,
Sau đó,
Mọi chuyện đều có thể giải quyết bằng một quyền.
Đâu cần phải rắc rối quanh co như vậy?
Kẻ địch đang chuẩn bị lương thảo,
Ta đang cho Doanh Câu ăn;
Kẻ địch đang thăm dò địa hình,
Ta đang cho Doanh Câu ăn;
Kẻ địch đang chăm lo quản lý,
Ta đang cho Doanh Câu ăn;
Kẻ địch đang mưu tính sâu xa,
Ta đang cho Doanh Câu ăn;
Điều này cũng không khó để lý giải vì sao Chu lão bản lại lơ là rất nhiều vật phẩm khác mà mình vốn có, bởi vì phần lớn thời gian, chúng đều không được dùng tới.
Thật ra, Chu lão bản vẫn rất thích đeo chiếc nhẫn này trên tay. Kiểu dáng cổ kính, tinh xảo, so với nhẫn kim cương thì có phần nội liễm hơn, so với châu ngọc lại thắng ở một nét hàm súc.
Lúc này bị Bán Diện nhân chỉ ra,
Chu Trạch giơ tay lên, đầu ngón tay khẽ vuốt ve mặt nhẫn.
Một luồng ý niệm thẩm thấu vào bên trong,
Ngay sau đó,
Chiếc nhẫn này bắt đầu phun nước.
Còn nhớ trong “Tây Du Ký”, khi Đại Thánh đi Thiên Đình cầu viện binh, có một vị thần tiên cầm trong tay một chiếc hộp nhỏ, nói rằng bên trong chứa rất nhiều nước.
Lúc này, Chu lão bản cũng có cảm giác tương tự.
Nước bắt đầu càng lúc càng nhiều, và với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, nước bắt đầu tích tụ trong căn phòng ngủ này, nhưng không hề làm ngập đồ đạc, cũng không gây ra nguy hại như rò rỉ sàn nhà.
Có thể nói, nước xuất hiện một cách cực kỳ có chừng mực.
Ban đầu Chu lão bản còn hơi kinh ngạc, sau đó như thể nhớ ra điều gì, lại trở về bình thường.
Đợi đến khi mặt nước đã lấp đầy cả căn phòng ngủ, phía trước, ánh sáng bắt đầu dần dần vặn vẹo.
Rất kỳ lạ là, dưới mặt nước, Chu Trạch không hề cảm thấy khó thở, thậm chí còn cảm nhận được một luồng khí mát mẻ khác hẳn với cái nóng ngày hè.
Hô,
Sự hài lòng này,
Khiến Chu lão bản không khỏi cảm thấy tiếc nuối vì đã không dùng món đồ tốt này sớm hơn.
Phòng sách từ khi trang trí đã lắp đặt điều hòa không khí trung tâm, ngày thường cũng có Deadpool bố trí làm mát tự nhiên ở đây.
Nhưng trong cái nóng gay gắt của mùa hè này, chẳng gì dễ chịu bằng việc tự mình nhảy thẳng xuống nước.
Huống hồ, trong ngày hè này, mình nằm trong nước, đọc báo uống cà phê, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ những người đi đường đang chịu đựng cái nắng thiêu đốt,
Đây quả là một thú vui hưởng thụ đến nhường nào.
Phía trước, trong sự vặn vẹo đó, một bóng người xuất hiện, bóng người đang dần dần trở nên rõ nét.
Thay vào đó,
Xuất hiện hình ảnh một thiếu niên khoác áo tơi.
Thiếu niên sắc mặt bình tĩnh, nhưng trên trán, lại mang theo một nỗi u oán thâm tr���m.
Hắn nhìn Chu Trạch,
Khẽ khom người chắp tay,
Nói:
“Ngài có phải đã sớm quên ta rồi chăng?”
Thực sự là, ta đã quên ngươi mất rồi.
“Làm gì có chuyện đó chứ.” Chu lão bản nói vậy.
Thiếu niên này chính là con hồ yêu mà trước đây mình đã mang đi từ sòng bạc của bà lão kia. Vì muốn nhìn thấy biển cả thực sự, nên nó mới vào trong chiếc nhẫn của Chu Trạch.
Nhưng sau khi tiến vào,
Liền không có sau đó nữa.
Có thể nói, vị này trước mắt, là một thiếu niên ôm ấp giấc mộng, bị Chu lão bản một câu:
“Mời nói ra giấc mộng của ngươi!”
Lừa gạt về nhà.
Sự thật lại một lần nữa chứng minh, khi tìm việc làm, nếu lãnh đạo luôn thao thao bất tuyệt về tương lai công ty, về những giấc mơ, về một tương lai bao la hùng vĩ mà họ vẽ ra cho bạn,
Tuyệt đối đừng đi.
Bởi vì những ông chủ như vậy thường không thể cho bạn đãi ngộ tốt, chỉ có thể ra sức đổ đầy vào đầu bạn những giấc mơ viển vông và những chén canh gà.
Hôm nay, nếu không phải Bán Diện nhân nhắc nhở Chu Trạch, Chu Trạch có lẽ sẽ vẫn tiếp t���c quên bẵng mất nó.
Bán Diện nhân đối với cảnh tượng này lại không hề cảm thấy kỳ lạ. Cuộc đời hắn đã trải qua quá nhiều sóng to gió lớn, chưa kể đến những thủ đoạn mà đám lão quái vật cùng những tiên nhân di dân đã dùng trên người hắn. Một chút chuyện nhỏ nhặt trước mắt này so với những điều kia thì chẳng khác nào một trò trẻ con so với đại sự.
“Chiếc nhẫn này có hiệu ứng kết giới tự thân, thêm vào đó có khí linh này, sau khi ngươi tâm ý tương thông với nó, liền có thể truy tìm cội nguồn ký ức ngày hôm đó.”
Những lời này, lại rất dễ lý giải.
Ngay cả khoa học hiện đại cũng đã sớm chứng minh sự phức tạp trong cấu trúc não người, mà một người trưởng thành có trí lực bình thường, việc khai thác và vận dụng bộ não của mình thật ra rất ít. Thiên tài như Einstein, cũng chỉ hơn người thường một chút, nhưng so với toàn bộ đại não mà nói, vẫn chỉ là một phần rất nhỏ.
Rất nhiều người đều từng trải qua tình cảnh tương tự: một vài chuyện và chi tiết đã quên từ lâu, đột nhiên một ngày nào đó, hoặc là nhìn thấy thứ gì đó gợi lại, hoặc đơn thuần là nằm mơ, lại có thể nhớ lại ngay lập tức.
Điều này đủ để cho thấy, đại não của con người, hay nói cách khác là linh hồn của con người, giống như một kho lưu trữ. Bạn đã thấy qua, đã nghe qua, đã xem qua, bất kể bạn là vô tình hay cố ý, đều sẽ được ghi chép lại.
Có người trời sinh trí nhớ tốt, điều đó có nghĩa là khả năng truy xuất và kiểm tra của họ càng mạnh.
Hiện tại, có hồ yêu này cộng thêm chiếc nhẫn thanh đồng, tương đương với một máy chiếu 3D, có thể chiếu ra hoàn chỉnh những hình ảnh trong ký ức của Chu Trạch.
Nó có thể tự động giúp bạn kiểm tra, truy xuất, bổ sung, và tái hiện.
“Làm việc đi.”
Bán Diện nhân liếc nhìn hồ yêu.
Hồ yêu cũng khom người cúi chào Bán Diện nhân.
Giữa những cường nhân vây quanh như vậy, ngoài việc khiêm nhường vâng lời, hắn cũng chẳng có lựa chọn nào khác.
Cũng bởi vậy, nỗi u oán vì bị chủ nhân gần như lãng quên cũng chẳng còn tư cách để bày tỏ thêm nữa.
Một khi đã vào cuộc, sau này thế nào, liền không còn là thứ một con hồ yêu nhỏ bé có thể tự mình kiểm soát.
Chu lão bản đối với điều này vẫn có chút áy náy, nhưng cũng không có cách nào. Mấy năm qua này, thói quen thỉnh thoảng nhặt nhạnh đồ vật bên ngoài mang về nhà của Chu lão bản đã khiến thư phòng trở nên “chật như nêm”. Với tư cách là một đại lãnh đạo, một ngày trăm công ngàn việc, việc bỏ sót một vài người và sự vật dưới quyền cũng là điều khó tránh khỏi.
Tuy rằng, Doanh Câu đã sớm bày tỏ sự bất mãn không chỉ một lần đối với hành vi điên cuồng chất đống rác rưởi vào nhà của Chu Trạch;
Nhặt được đồ vật, nếu đều có thể dùng tới, thì đó mới gọi là hữu dụng. Nếu đơn thuần vì tích trữ mà tích trữ, đó là một bệnh, gọi là bệnh tích trữ đồ vật.
Nhưng bởi vì Chu lão bản vẫn tiếp tục làm theo ý mình, Doanh Câu cũng chỉ đành bất đắc dĩ buông xuôi bỏ mặc.
Dù sao, con chó nhà mình này, tính đi tính lại, hình như ngoài việc này ra, cũng chẳng có sở thích nào khác.
Hồ yêu đi đến trước mặt Chu Trạch, quỳ xuống.
Đồng thời, hắn duỗi hai tay, nắm lấy tay Chu Tr��ch, đặt lên đỉnh đầu mình.
Trong lúc nhất thời, Chu Trạch cảm giác được vô số xúc tu, cực kỳ dịu dàng gãi vào lòng bàn tay mình.
Hơi ngứa ngáy, lại có chút dễ chịu.
Chu Trạch cũng theo đó buông bỏ phòng ngự trên linh hồn mình, khiến những xúc tu kia có thể càng thâm nhập một ít, càng thâm nhập một ít, càng thâm nhập một ít…
“Ngài còn nhớ rõ, đó là ngày nào không?”
Hồ yêu mở miệng hỏi.
Hắn rất biết giữ chừng mực. Trên thực tế, bất kỳ ai đối với hành vi dòm ngó, dò xét vào sự riêng tư của bản thân đều sẽ có một loại phản ứng kháng cự và phản cảm bản năng.
Hồ yêu cũng không dám tùy tiện đọc qua và tái hiện ký ức của Chu Trạch, nếu không, sau này liền không đơn giản chỉ là bị lãng quên nữa.
Mặc dù việc nhớ rõ từng câu từng chữ lời lão giả nói khi gặp mặt là không thể, nhưng ngày đó là ngày gì, Chu Trạch lại vẫn nhớ rõ.
Dù sao, đó là ngày giỗ của chính mình;
Vào ngày đó, kiếp trước của mình đã kết thúc, đó là một ranh giới quan trọng trong cuộc đời mình.
Cho nên,
Khi đối mặt với vấn đề này,
Chu Trạch không chút do dự đưa ra đáp án:
“Ngày 9 tháng 2 năm 2018.”
Rất nhanh,
Căn phòng ngủ được nước bao phủ bắt đầu phát sinh biến hóa kịch liệt, giống như tiến vào một thế giới ảo ảnh chân thực đến kinh ngạc, tất cả mọi thứ ở đây đủ sức khiến người ta lầm thật với giả.
Hành lang bệnh viện,
Phòng bệnh,
Phòng làm việc của bác sĩ,
Mọi bày trí,
Cũng bắt đầu rõ ràng.
Lúc này Bán Diện nhân và Chu Trạch, liền giống như đang đứng giữa môi trường bệnh viện đó, bốn bề thỉnh thoảng có bệnh nhân và nhân viên y tế đi qua, các loại âm thanh trong thực tế cũng không ngừng truyền đến.
Chỉ là, mọi người thần thái vội vã, tốc độ nhanh hơn ngày thường không ít, tựa như đang xem video lúc ấn nút tua nhanh.
Hồ yêu đang tìm khoảng thời gian chính xác của ngày đó.
Bán Diện nhân thần sắc tự nhiên, thật ra trong lòng lại có chút hiếu kỳ.
Từ xưa đến nay, Doanh Câu nuôi không biết bao nhiêu con chó, nhưng phần lớn chó thật ra đều “bình thường” trải qua cả đời, không nói đến việc giao lưu với Doanh Câu, nhưng loại chó có thể kích phát ra sức mạnh của Doanh Câu thì quả là phượng mao lân giác.
Mà Bán Diện nhân, được xem là con chó đẹp nhất trong lịch sử "Chó thôn",
Khi đối đãi Chu Trạch, ánh mắt đó thật sự có chút khác biệt so với khi đối đãi những “con chó” khác.
Một điều là Chu Trạch thuộc số rất ít những người có thể biết sự tồn tại của Doanh Câu và giao lưu được với Doanh Câu, nhưng điều này đối với Bán Diện nhân mà nói, thật không đáng là gì.
Nhưng so với việc năm đó hắn trực tiếp phản bội Doanh Câu, tiện thể cướp đi những thành quả tích lũy mấy ngàn năm của Doanh Câu,
Hắn lại càng hiếu kỳ hơn về cách thức ở chung hiện tại giữa Chu Trạch và Doanh Câu.
Tất cả mọi người đều mò đá qua sông,
Cách qua sông khác nhau,
Thật khó nói rốt cuộc ai hơn ai kém,
Nhưng đôi khi nhìn lại ngắm kỹ,
Chính mình,
Liệu mình có chút ghen tỵ không?
Nếu như năm xưa mình không lựa chọn như vậy, kết cục có thể sẽ khác chăng?
Cũng bởi vậy, không khó lý giải vì sao Bán Diện nhân lại nảy sinh hứng thú đối với việc Chu Trạch đã khơi gợi sức mạnh của Doanh Câu như thế nào.
Rốt cục,
Hình ảnh bốn phía bắt đầu chậm lại,
Từ từ,
Dần dần khôi phục tốc độ phát ra bình thường,
Chu Trạch nhìn thấy chính mình đang rửa mặt trong phòng vệ sinh, khi đó trên mặt mình, là nét mệt mỏi đặc trưng của một bác sĩ khoa cấp cứu.
“Bác sĩ Chu, có bệnh nhân mới sắp được đưa đến ngay, dường như là bị ngã từ trên lầu xuống, không rõ có phải tự sát hay không!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.