Sáng thứ hai, Chu Trạch vẫn ngồi trên ghế sofa cạnh cửa sổ kính của tiệm sách, đọc Dương Tử vãn báo.

Trước mặt hắn là một tách cà phê và một miếng bánh ngọt nhỏ.

Cuộc sống của Chu lão bản cứ an nhàn vô sự như vậy, chẳng có chút chí tiến thủ nào, không lý tưởng, cứ được chăng hay chớ.

Ban đầu, Hứa Thanh Lãng từng chỉ trích Chu Trạch rằng cứ không lý tưởng như vậy thì không có tiền đồ, quá mức "cá mặn", quả thực là phung phí việc ngươi được trùng sinh, quan trọng nhất là, phung phí "kim thủ chỉ" của ngươi.

Sau đó...

Sau đó Hứa Thanh Lãng không thể nào thay đổi được sự chán chường của Chu lão bản, ngược lại chính mình lại bị Chu lão bản đồng hóa.

Vốn là một phú nhị đại dù có tới hai mươi mấy căn phòng vẫn tự mình kinh doanh tiệm mì, không đánh mất mục tiêu phấn đấu của cuộc đời, lại bị Chu lão bản từ từ bẻ cong, cũng trở thành một "cá mặn" biết dưỡng da, làm đẹp, biết tự bảo dưỡng mình.

Kỳ thực, Chu Trạch cảm thấy những ngày tháng hiện tại của mình rất tốt, trong tiệm sách có không ít tiểu thuyết, cũng có không ít truyện trùng sinh, những nhân vật chính sau khi trùng sinh trở về đều mang vẻ khổ đại cừu thâm, hoặc là mưu cầu vương hầu bá nghiệp, hoặc là tiếu ngạo thiên hạ.

Lão đạo rảnh rỗi cũng lật xem những cuốn sách này, sau đó luôn nói lão bản chẳng giống người trong sách chút nào.

Bất quá lão đạo tự mình cũng thấy thoải mái, sách vở thì dĩ nhiên là giả rồi, hơn nữa nếu nhân vật chính trong sách mà cứ như lão bản nhà mình, ngày nào cũng phơi nắng không lý tưởng như vậy, thì còn ai xem nữa?

Độc giả lẽ nào lại chạy đến đây chỉ để xem ngươi mỗi ngày phơi nắng, phơi nắng, rồi lại phơi nắng mãi ư?

Vị cha xứ vận trang phục Người Nhện đang dọn dẹp vệ sinh, hắn dọn rất cẩn thận, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào, đối với những yêu cầu Chu Trạch phân phó, hắn luôn có thể thực hiện một cách triệt để không chút sai sót.

Bạch Oanh Oanh có chút may mắn, may mắn thay "đồng hành" này là nam, nếu không nàng lại phải đối mặt với sự cạnh tranh rồi.

Lão đạo sau khi vượt qua sự bàng hoàng lúc ban đầu, cũng đã quen với sự hiện diện của vị cha xứ, mặc dù lúc mới bắt đầu đêm cùng ngủ chung một phòng, vẫn luôn ngửi thấy mùi thịt nướng, nhưng cũng dần dần quen thuộc.

Hiện tại, lão đạo cũng cuối cùng có thể rảnh rỗi, học theo lão bản nhà mình tìm một chỗ ghế sofa nằm, uống chút trà, xem tiểu hoàng thư, nhàn nhã thảnh thơi tận hưởng cuộc sống.

Buổi sáng, việc kinh doanh vẫn luôn ảm đạm.

Cũng chẳng có mấy khách nhân.

Thế nên,

Lão bản tiệm sách đang phơi nắng đọc báo,

Lão đạo uống trà xem tiểu hoàng thư,

Hứa Thanh Lãng pha chế cocktail kiểu mới của mình,

Bạch Oanh Oanh cầm điện thoại chơi game "Vinh Quang của người đã khuất",

Khỉ nhỏ lén ăn lạc của lão đạo no rồi thì nằm đó ngủ.

Cả căn phòng trên dưới,

Khắp nơi tản mát ra khí tức "cá mặn",

Hoàn toàn không hợp với không khí náo nhiệt, người qua lại tấp nập của con phố thương mại Đại Nhai bên ngoài.

Mãi cho đến giữa trưa, mới có một vị khách nhân ghé cửa.

Hứa Thanh Lãng ngẩng đầu, thấy người bước vào là một nam tử trẻ tuổi, vóc người hắn rất cao, trông có vẻ thư sinh yếu ớt, nhưng trên mặt lại có không ít râu ria, vừa nhìn đã biết gần đây có chuyện gì đó mà bỏ bê chăm sóc bản thân.

Có người quấy rầy mình, Hứa Thanh Lãng rất bất mãn, hắn quay đầu nhìn lướt qua tấm biển "Mức tiêu thụ thấp nhất một trăm mỗi người", tự hỏi tiệm nhà mình có phải vẫn chưa đủ "hắc" không?

Lần sau dứt khoát đổi thành "một ngàn" thì sao?

Bằng không cứ luôn có loại người cảm thấy mình có chút tiền muốn đến cảm thụ không khí tiểu tư mà quấy rầy mình.

Rõ ràng là kinh doanh cho quỷ, người sống thì cứ chen vào làm gì cho náo nhiệt?

Một trăm tệ mà lại vào đây ngồi một lát, xem sách, uống chút cà phê hòa tan hay trà sữa,

Thế chẳng phải ngốc ư?

Nam tử chỉ vào ly rượu trước mặt Hứa Thanh Lãng, nói:

"Cocktail."

Sau đó, nam tử liền ngồi xuống đối diện Hứa Thanh Lãng.

Hứa Thanh Lãng gật đầu, mặc dù trong lòng cảm thấy bị người quấy rầy rất khó chịu, nhưng hắn dù sao cũng xuất thân từ ngành ăn uống, cũng không đến mức làm khó khách nhân.

Ngay lập tức, một ly cocktail được pha chế rất nhanh, đưa đến trước mặt nam tử.

Nam tử uống một ngụm, rất hài lòng, sau đó gục xuống bàn, gối đầu lên cánh tay, cứ thế nhìn Hứa Thanh Lãng.

Ban đầu, Hứa Thanh Lãng chẳng cảm thấy gì, nhưng đối phương cứ gục ở đó, uống một ngụm rượu rồi lại tiếp tục nhìn mình, lại uống một ngụm rượu nữa rồi lại tiếp tục nhìn mình.

Hứa Thanh Lãng có cảm giác như mình bị đối phương dùng để ngắm rượu.

Tú sắc khả xan dùng cho phụ nữ thì được xem như lời ca ngợi, nhưng lão Hứa vẫn cảm thấy mình là nam nhân,

Ừm không,

Hắn chính là nam nhân chứ không phải "cảm thấy" mình là nam nhân.

Điều này khiến lão Hứa có chút không thoải mái, hơi bất mãn nói: "Còn muốn rượu nữa không?"

"Dung mạo ngươi thật đẹp."

Nam tử đột nhiên cười nói.

Một vẻ si mê.

Hứa Thanh Lãng thở dài một hơi, liếm môi, hắn định đánh người.

"Này, ngươi xinh đẹp như vậy, chắc chắn rất nhiều nam nhân thích ngươi nhỉ?"

Đối phương lại hỏi.

Hứa Thanh Lãng xắn tay áo lên, chuẩn bị đánh người.

"Chắc chắn là có rồi, hắc hắc, ngươi muốn đánh ta ư? Cảm thấy ta vũ nhục ngươi sao?"

Nam tử ngẩng đầu, nhìn Hứa Thanh Lãng, sau đó đưa ngón tay chỉ vào mặt mình,

"Ngươi cứ đánh đi, đánh vào chỗ này của ta này."

Hắn ta mặt dày như vậy,

Hứa Thanh Lãng ngược lại có chút ngượng ngùng ra tay đánh hắn, nhưng vẫn trầm giọng nói:

"Phương diện đó của ta rất bình thường."

"À."

Nam tử đáp một tiếng, có vẻ hơi thất vọng, sau đó cầm ly rượu lên, lại uống một ngụm.

"Sao vậy, có người để ý tới ngươi rồi à?"

Chu lão b���n phơi nắng xong liền đi tới.

Lúc này nam tử dường như đã say, lại giống như vốn đã mang theo vẻ giận dữ, lập tức trực tiếp cầm ly rượu trong tay ném xuống đất.

"Choang" một tiếng giòn tan,

Ly rượu vỡ vụn đầy đất.

"Người Nhện" đang quét dọn vệ sinh bên cạnh dừng động tác lại, hắn đi tới đây, nhìn vị khách nhân này, rồi lại nhìn Chu Trạch.

Ý là,

Có cần phải giết người này không.

Sát khí đã toát ra trên người Người Nhện.

Chu Trạch khoát tay.

Người Nhện lập tức lùi lại, tiếp tục đi sang một bên khác dọn dẹp vệ sinh của mình.

"Thật ngại quá, tôi sẽ bồi thường."

Nam tử lấy ví tiền ra.

"Thất tình à?" Chu Trạch hỏi.

Nam tử lắc đầu, "Thất nghiệp."

"Hiểu rồi." Chu Trạch nhún vai.

Nam tử nhìn Hứa Thanh Lãng, trước tiên đưa tiền, sau đó nói: "Có thể cho tôi thêm một ly rượu nữa không?"

Hứa Thanh Lãng gật đầu, lại pha một ly rượu cho hắn, sau đó cố ý chỉ vào cái chén nói: "Ly này là đồ mỹ nghệ, mua hai ngàn tệ đó."

Ý là, nếu lại ném chén, sẽ phải bồi hai ngàn.

Nam tử sững sờ một chút, ngượng ngùng cười cười, sau đó uống một ngụm.

Chu Trạch ngồi xuống bên cạnh, nói với nam tử:

"Nếu ngươi không ngại, có thể kể những chuyện không vui của ngươi ra để chúng ta vui vẻ một chút."

"..." Nam tử.

Nam tử cười khổ một tiếng, nói:

"Tôi vốn là Phó chủ nhiệm bộ phận hậu cần của trường Đại học Thông Thành."

"Trẻ như vậy mà đã làm chủ nhiệm rồi sao." Lão đạo lúc này cũng xán tới, "Nhà ngươi quan hệ chắc chắn rất cứng nhỉ?"

"..." Nam tử.

"Đừng để ý tới bọn họ, nói tiếp đi." Hứa Thanh Lãng thúc giục, "Vẫn chưa tới chuyện bi thảm đâu."

"..." Nam tử.

Nam tử gật đầu, nói: "Bởi vì trong sân trường có vụ chó hoang cắn người, thế nên tôi bị truy cứu trách nhiệm, cách chức. Công việc trước đây của tôi chính là phụ trách mảng an toàn trường học này."

"Vậy ngươi đáng đời rồi, tự ngươi làm việc sơ suất mà." Lão đạo bên cạnh phân tích nói.

"Vấn đề là năm ngoái tôi định cùng bảo an bắt hết chó hoang trong trường đi, chúng tôi cũng đã làm, nhưng sau đó lại bị ngăn cản."

Nam tử hít sâu một hơi, rồi lại nặng nề thở ra.

"Bị lãnh đạo ngăn cản ư?"

"Bị học sinh ngăn cản." Nam tử đáp lời.

"À... Tại sao họ lại muốn ngăn cản chứ?"

"Họ nói chúng tôi làm như vậy quá tàn nhẫn, không có lòng yêu thương. Bởi vì lúc đó chúng tôi đã liên hệ với trạm cứu trợ động vật hoang dã địa phương, nhưng bên đó cũng áp lực lớn, không thể tiếp nhận nhiều động vật hoang dã như vậy. Ý định của chúng tôi là có thể đưa đi thì tiễn đi một nhóm, không đưa đi được, không sắp xếp được thì trực tiếp giết."

"Trực tiếp giết ư? Chậc chậc, thật tàn nhẫn." Lão đạo chép miệng, "Bất quá cũng đúng, cũng không thể để học sinh trong trường gặp nguy hiểm, bằng không thì chuyện này sẽ lớn chuyện."

"Sau đó tôi nhớ có học sinh viết bài trên mạng vạch trần việc làm của chúng tôi, còn được truyền thông đăng lại, tiêu đề chính là:

« Một trường đại học không dung nổi một con chó hoang thì liệu có dung nổi một con người? »."

"Chậc chậc, cái "mũ" này chụp khéo thật." Lão đạo bình luận.

"Lúc ấy cũng vì các học sinh treo biểu ngữ phản đối, cản trở hành động của chúng tôi, cuối cùng chuyện đó đành phải bỏ dở, không giải quyết được gì."

Nam tử lau miệng, nhưng lại dịch ly rượu sang một bên, lúc n��y mới dám dùng sức vỗ vỗ cái bàn, trút bỏ sự bất mãn của mình:

"Ghê tởm nhất là, đầu tuần, có hai nữ sinh đêm ở trường bị một bầy chó hoang tấn công, cả hai đều bị cắn trọng thương phải đưa vào bệnh viện!

Sau đó trường học truy cứu trách nhiệm, lại đổ hết lên đầu tôi, rồi trực tiếp sa thải tôi!"

Nam tử lại dùng sức vỗ vỗ cái bàn,

"Tôi không phục, thật sự không phục! Ban đầu khi tôi chuẩn bị cùng bảo an giải quyết vấn đề này, không chỉ học sinh trong trường mắng tôi, trên mạng còn có một đám người mắng tôi, vì thế tôi còn từng bị phê bình và xử lý.

Giờ chó hoang cắn người, kết quả người phải gánh trách nhiệm vẫn là tôi, lại biến thành do tôi thất trách."

Lão đạo nghe vậy, đưa tay vỗ vỗ vai nam tử,

"Vị này cũng thật sự là xui xẻo đó."

"Cũng chẳng có gì đáng nói, dù sao bảo vệ động vật nhỏ là cái gọi là 'chính trị đúng đắn' hiện nay."

Hứa Thanh Lãng làm một đĩa trái cây đẩy đến trước mặt nam tử, coi như an ủi hắn một chút.

Nam tử lại than vãn oán trách một hồi, lúc này mới chán nản rời khỏi tiệm sách. Hắn có tiếp tục đi quán rượu nhỏ giải sầu hay về nhà ngủ, điều này thì chẳng ai biết được.

Lão đạo quay đầu lại, nói với Hứa Thanh Lãng: "Lão Hứa à, vừa nãy ngươi nói là cái gì 'đúng đắn' ấy nhỉ?"

"Chính trị đúng đắn."

"À, đúng, chính là cái thứ đó. Giờ ta cảm thấy mình rất ghét từ này, trước kia cái kênh livestream của ta bị khóa nhiều lần đều vì lý do này, nói ta châm chọc nhóm người nào đó gì gì đó, thật khó hiểu, ngay cả nói chuyện cũng không lưu loát, chỉ hơi không chú ý là lại làm tổn thương ai ai đó, đám người kia sao mà "trái tim pha lê" vậy chứ?"

Lão đạo mở livestream, mặc dù lớn tuổi nhưng cũng rất hợp thời.

"Chính trị đúng đắn là cần thiết." Chu Trạch mở miệng nói, "Chỉ có điều hiện tại càng ngày càng biến dạng, bị lạm dụng.

Khi xã hội đặt mức độ bảo vệ cảm xúc của một số nhóm người lên trên sự truy cầu chân tướng, thì điều đó có nghĩa là nó đã có vấn đề rồi."

"Đúng, chính là cảm giác này, lão bản ngươi nói thật sâu sắc, thật tuyệt vời. Không được, lão đạo ta phải tìm giấy bút ghi chép lại, suy ngẫm và cảm ngộ thật kỹ."

Lão đạo biết rõ trách nhiệm công việc của mình, dọn dẹp vệ sinh là thứ yếu, vào những lúc cần thiết, dâng lên "66666" cho lão bản mới là công việc chính của mình.

"Thôi được, không bàn chuyện này nữa. Giữa trưa ăn gì đây?" Chu Trạch hỏi Hứa Thanh Lãng.

"Trứng tráng hẹ, hẹ xào mộc nhĩ, thịt xào hẹ, ngẩu pín xào hẹ, canh trứng hoa hẹ..."

"Hả?" Chu Trạch.

"Bồi bổ cho ngươi đó, tối qua chắc mệt chết rồi nhỉ." Hứa Thanh Lãng ném cho hắn một ánh mắt đầy ẩn ý.

"..." Chu Trạch.

À,

Do dự rất lâu,

Chu Trạch liếc mắt nhìn, thấy Bạch Oanh Oanh đang chuyên chú chơi "Vinh Quang của người đã khuất" ở đó,

Hắn liền hàm súc,

Khẽ gật đầu.

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch này duy nhất tại truyen.free.