Khi xe của bác sĩ Lâm vừa đến, Chu Trạch cũng bước ra. Hai người ăn ý không nói lời nào, lặng lẽ đi về phía cửa hàng tổng hợp.

Nơi này, ngoài cửa hàng của Chu Trạch và Hứa Thanh Lãng, chỉ còn rạp chiếu phim và nhà hàng buffet là mở cửa. Đương nhiên, do hoàn cảnh đặc thù của nơi đây, rạp chiếu phim cũng bị ảnh hưởng, việc kinh doanh không mấy khả quan. Thường ngày ít người đến xem phim, thậm chí mua vé tại đây có thể dễ dàng bao trọn cả rạp.

Thế nhưng, vì đang trong dịp lễ mừng năm mới, đa số mọi người đều được nghỉ, việc cả gia đình ra ngoài xem phim trở nên phổ biến. Do đó, rạp chiếu phim vốn vắng vẻ nay lại trở nên nhộn nhịp, thu hút nhiều khách hơn. Tuy nhiên, sự náo nhiệt này trong mắt Chu Trạch giống như ánh sáng cuối cùng trước khi lụi tàn. Tổ đã đổ thì trứng nào còn nguyên lành?

Chu Trạch mua vé, sau đó mua thêm một phần bỏng đôi, rồi nhìn đồng hồ và cùng bác sĩ Lâm bước vào rạp chiếu phim. Vì đến muộn và Chu Trạch lại chọn suất chiếu gần nhất, rạp đã gần hết chỗ. Chu Trạch và bác sĩ Lâm đành phải ngồi ở hàng ghế đầu tiên. Không phải không chờ được, mà là nơi này không có nhiều lựa chọn. Hơn nữa, bộ phim “Nghê Hồng Nhai Tham Án 2” là phim 2D, nên việc ngồi hàng đầu cũng không ảnh hưởng quá nhiều.

Trên đường đi, bác sĩ Lâm vốn đã ít lời, giờ lại càng trầm tĩnh ngồi cạnh Chu Trạch, ngước nhìn màn hình. Chu Trạch đưa bỏng ngô, nàng nhẹ nhàng xua tay, ý không muốn ăn. Chu Trạch khẽ thở dài. Với kinh nghiệm từ kiếp trước của hắn, việc theo đuổi con gái quả là một điều xa lạ.

Bộ phim ở đây cũng không tệ, thỉnh thoảng Chu Trạch lại bật cười. Bác sĩ Lâm cũng thường xuyên mỉm cười rạng rỡ, nhưng lại không phát ra tiếng động, nụ cười ấy thật hàm súc và đẹp mắt. Nhưng đối với Chu Trạch, bầu không khí này lại không giống như hắn tưởng tượng. Có chút bình lặng, thiếu đi đôi chút gia vị.

Hết phim, Chu Trạch và bác sĩ Lâm sóng vai bước ra ngoài. Lúc này là bảy giờ tối, không tính là muộn, nhưng khi họ rời rạp chiếu phim, những nơi khác đã chìm trong bóng tối. Bác sĩ Lâm tiếp tục lặng lẽ đi phía sau. Chu Trạch muốn nói gì đó, nhưng lại không tìm được chủ đề thích hợp. Ngày hôm qua, chính hắn là người nói muốn chấm dứt, hôm nay lại tỏ ra quá nhiệt tình. Liệu nàng có nghĩ hắn bị tâm thần không?

“Đến tiệm sách của ta…”

“Đến tiệm sách của huynh ngồi một lát…”

Dường như cả hai đều nghĩ ra cách phá vỡ sự im lặng và lúng túng, nên đồng thanh lên tiếng. Trở về tiệm sách, Chu Trạch nhận thấy tiệm mì đã đóng cửa. Ngay cả tấm rèm cuốn ít khi hạ xuống nay cũng đã kéo lại, không rõ Hứa Thanh Lãng có còn ở trong tiệm không.

Bác sĩ Lâm chọn một quyển tạp chí, ngồi xuống ghế. Chu Trạch cũng cầm một quyển sách, tùy ý đọc ở phía bên kia. Hai chén trà nóng vẫn còn bốc khói. Đột nhiên, Chu Trạch cảm thấy mình chẳng khác gì khi chế gi��u Từ Nhạc, bởi hắn đã biến buổi hẹn hò thành một cuộc tiếp đón khách lịch sự, thật hiếm thấy! Hắn hận không thể tự cho mình một cái tát!

“Vẫn chưa đóng cửa sao?” Bác sĩ Lâm hỏi, kỳ thực ý ngoài lời là muốn rời đi rồi, dù sao cũng đã tối, chỉ cần Chu Trạch đóng cửa, nàng có thể thuận theo mà chào tạm biệt. “À, buổi tối ta vẫn mở cửa buôn bán.” Ngược lại, Chu Trạch không nghe ra ý tứ sâu xa trong lời nàng, thành thật đáp.

Bác sĩ Lâm nhất thời im lặng, mỉm cười, nhẹ nhàng đưa tay vuốt lọn tóc mai, tiếp tục xem sách.

“Két…” Cửa tiệm sách bị đẩy ra, hai nam một nữ bước vào. Tuổi tác ba người không lớn lắm, chừng hơn hai mươi. Hai người nam có vẻ đã uống rượu, một người mặt đỏ bừng đến choáng váng.

“Chủ tiệm, có nước không?” Cô gái hỏi. Chu Trạch chỉ vào máy đun nước ở vách tường. Nàng đứng lên lấy nước cho bạn mình, rồi đến quầy hỏi: “Bao nhiêu tiền?” Vừa nói, nàng vừa lấy điện thoại ra, xem chừng là chuẩn bị quét mã QR để trả tiền.

“Ba mươi.” Chu Trạch đáp.

“Chủ tiệm, dù là T���t cũng không thể chặt chém khách như vậy chứ, một chén nước lọc mà đòi ba mươi đồng.” Cô gái cười mắng, nhưng vẫn quét mã QR trả tiền, sau đó nói với hai người bạn nam: “Ở đây nghỉ ngơi, đọc sách đi.”

Họ xem tiệm sách như một nơi dừng chân. Chu Trạch thu ba mươi đồng của họ, có phần giống như quán trà, điều này cũng dễ hiểu.

“Đọc sách? Xem sách gì?”

Người đàn ông hơi ngà ngà say nên giọng nói rất lớn: “Ta muốn xem chuyện ma quỷ, tiểu thuyết kinh dị, tiệm này có không?” Hắn vừa nói vừa cười ha hả.

Chu Trạch thở dài, lấy hai quyển sách kinh dị đưa cho hắn, đồng thời lơ đãng dùng ngón tay chạm vào đối phương. Ừm, là người, không phải quỷ. Cuộc hẹn tối nay coi như thất bại. Nếu để bác sĩ Lâm trải nghiệm cảm giác như năm anh em công nhân trong ‘Bách quỷ dạ thoại’ thì thật tuyệt. Là người, tốt rồi. Trông hắn cũng khá ưa nhìn, dù là đang say. Hai người còn lại, Chu Trạch không động chạm, e ngại bất tiện.

Người đàn ông say rượu ngồi xuống, hai người bạn của hắn cũng vậy. Ba người vừa nghịch điện thoại vừa đọc sách. Họ cho rằng đã bỏ ra ba mươi đồng thì phải dùng cho xứng đáng.

“Chuyện ma quỷ này viết cái quái gì vậy?” Người đàn ông ném quyển sách đi, vừa vặn rơi xuống dưới máy đun nước. Cô gái nhặt sách lên, phát hiện lúc nãy mình rót nước đã làm rơi vãi, giờ quyển sách bị ướt.

“Chủ tiệm, bao nhiêu tiền?”

“Tám mươi phần trăm giá niêm yết.” Chu Trạch vui vẻ. Quả nhiên tố chất của ba người này thật cao. Đương nhiên, Chu Trạch hy vọng người thanh niên say kia ném tất cả sách của mình một lần, hơn nữa làm bẩn để hắn có thể kiếm thêm chút đỉnh.

Cô gái bất đắc dĩ quét mã QR, sau đó đến trước mặt thanh niên đang say.

“Chúng ta về thôi, đừng làm loạn nữa.”

“Tác giả quyển sách đó chắc chắn là chưa từng thấy qua chuyện ma quỷ.” Thanh niên say rượu bướng bỉnh nói.

Chu Trạch nhẹ nhàng “Ừm” một tiếng. Ừ, người từng gặp quỷ đang ở ngay trước mặt ngươi đây.

“Ta không về, tuyệt đối không về! Hôm nay ta không muốn ngủ!” Thanh niên lại tiếp tục: “Ta về nhà chỉ thấy quỷ, ngủ cũng thấy quỷ, chẳng thà ta ở đây xem sách. Ít nhất, không phải gặp quỷ!”

“…” Chu Trạch.

Lúc này, bác sĩ Lâm cũng buông sách, nhìn thanh niên say rượu, cảm thấy rất có ý tứ.

“Ơ, Lưu ca, nhà huynh có quỷ sao?” Thanh niên không say trêu ghẹo nói.

Cô gái liếc hắn, ý bảo đừng nói bậy bạ.

“Cút! Nhà ngươi mới có quỷ?!”

Thanh niên say rượu đứng dậy: “Mẹ nó chứ, con quỷ đó cứ đến Tết là tìm ta hành hạ, sao không phải người khác? Ba người anh của ta, thêm một chị gái, mẹ ta, ông bà ta, tất cả đều không sao, chỉ có mình ta.”

“Nữ quỷ sao?” Thanh niên không say hỏi.

“Nếu là nữ quỷ thì tốt rồi, đó là một con chó cái!”

“Phốc!” Hai người bạn của hắn bật cười theo bản năng. Ngay cả Chu Trạch và bác sĩ Lâm cũng cúi đầu ho khan, thực chất là đang cười. Khi thanh niên say rượu nói đó không phải nữ quỷ mà là chó cái, vẻ mặt hắn đầy vẻ ấm ức. Trong lòng hắn cảm thấy tủi thân. Hắn ta uống rượu say nên muốn giãi bày tất cả!

“Cứ đến Tết, trước sau mấy ngày, nó lại tìm ta! Ta ngủ thì nó sẽ đến, mẹ kiếp!” Thanh niên dù say khướt nhưng vẫn không kiểm soát được bản thân, tuy nhiên lại không khiến người khác sợ hãi mà chỉ cảm thấy hắn thật thú vị. “Bắt đầu từ bảy năm trước đến giờ, cứ đến Tết là nó lại đúng hẹn, còn đúng giờ hơn cả tiền mừng tuổi của cha mẹ ta!” Thanh niên ôm đầu, ngồi bệt xuống đất khóc: “Mẹ ơi, khoảng thời gian này ta không có cách nào vượt qua được.”

“Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Con chó đó, huynh có biết không?” Thanh niên kia hỏi.

“Trước kia nhà ta nuôi một con chó, vì nó cắn nát số tiền cha ta để dưới gầm giường nên bị chúng ta giết thịt ăn.”

“Chắc chắn là con chó kia không cam tâm, nên quay về báo thù.” Bạn hắn phân tích.

“Mẹ nó chứ, vậy sao nó chỉ tìm ta? Lúc giết đâu chỉ mình ta, còn có ba huynh, cha ta và ông ta! Lúc ăn thịt thì là cả nhà cùng ăn, chỉ coi là món ăn ngày Tết! Con chó đó còn không bán được năm nghìn khối tiền, đáng đời bị ăn! Nhưng vì sao nó chỉ hận mình ta?”

Thanh niên say rượu gào khóc: “Ta đã hỏi qua rồi, ba người anh của ta, cha ta, ông ta đều không sao, sao nó chỉ nhìn chằm chằm ta?”

“Huynh say rồi, đi thôi, bọn ta đưa huynh về nhà.” Cô gái đỡ thanh niên say, ra hiệu bảo người thanh niên kia hỗ trợ. Mấy người họ rời khỏi tiệm sách, khiến nơi đây vừa náo nhiệt lại trở nên vắng lạnh.

“Huynh nói xem vì sao?” Bác sĩ Lâm nhìn Chu Trạch, không quan tâm thật giả, thuần túy là nghe chuyện phiếm: “Vì sao con chó kia chỉ trêu ghẹo hắn? Chẳng lẽ hắn có điều gì không giống người thường?”

“Nàng hứng thú với chuyện này sao?” Chu Trạch có chút bất ngờ hỏi.

“Ừm.” Bác sĩ Lâm gật đầu.

Chu Trạch cười cười: “Thật ra rất đơn giản. Một con chó, nếu nàng muốn biết suy nghĩ của nó, thì hãy đặt bản thân vào vị trí con chó.”

“Là sao?” Bác sĩ Lâm vui vẻ: “Thật khó làm được điều đó.” Đúng vậy, con người sao có thể tư duy như một con chó?

“Vong hồn chó trở về báo thù, trêu ghẹo người là vì nó có oán khí.” Chu Trạch giải thích: “Cũng giống như con người vậy.”

“Vậy sao nó không trả thù những người khác trong nhà?”

“Có lẽ là vì khoản tiền kia. Con chó nghịch ngợm, cắn nát một phần, nhưng rất có th��� một phần khác đã bị người này khi đó còn nhỏ trộm đi. Vì vậy, con chó cảm thấy bất công. Nó cắn tiền, bị trừng phạt, bị ăn thịt, theo nó là có lý. Nhưng vì sao người kia trộm tiền, lấy mất một phần thì lại không sao? Bởi vậy nó không phục, nó không trả thù người khác, chỉ trả thù hắn.”

Bác sĩ Lâm lắc đầu, có chút bất ngờ: “Câu chuyện của thanh niên say đó, bị huynh phân tích thành như vậy, cảm giác cứ như thật.”

Chu Trạch đi đến chỗ mấy người kia vừa ngồi, hắn phát hiện trên đất có một túi tiền. Hắn nhặt lên, rồi đi ra ngoài cửa. Lúc này, cô gái chạy lại: “Xấu hổ quá, còn…”

Chu Trạch đưa túi tiền ra.

“Cảm ơn!” Cô gái cúi đầu tỏ vẻ cảm ơn: “Tên này nếu đêm nay về mà phát hiện làm mất tiền và giấy tờ thì chắc chắn sẽ bị người nhà mắng cho một trận.”

“Không có gì!” Chu Trạch xua tay.

Đối phương thấy Chu Trạch xua tay thì quay người đuổi theo bạn. Dưới ánh trăng, khi cô gái kia chạy nhanh, dưới lớp áo khoác dường như có một cái đuôi màu vàng đang lắc lư…

Mọi bản quyền và nội dung độc quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.