(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 285: Thi thể vũ đạo!
"Hãy mang sách của cô ta đến, ta sẽ gửi địa chỉ cho ngươi."
"Vâng, lão bản."
Cúp điện thoại, Chu Trạch gửi địa chỉ cho Oanh Oanh xong liền ngáp một cái, đoạn nhìn lão đạo và Trương Yến Phong mà nói: "Hai người về đi."
"Về ư?" Trương Yến Phong hơi khó hiểu, "Hôm nay vừa xảy ra chuyện như vậy mà ngươi bảo ta về sao?"
"Đúng vậy, lão bản, bần đạo không thể đi, bần đạo đi rồi ai sẽ bảo vệ ngươi chứ?"
". . ." Chu Trạch im lặng.
Nếu không phải hôm nay ngươi rỗi hơi đến mức dán lá bùa lên nắp bồn cầu trong nhà xí, thì chắc chắn chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Trương cảnh quan đã điều tra hay nhìn vật nhớ người tại nơi đây không biết bao nhiêu lần suốt những năm qua, nhưng kết quả là chẳng có chuyện gì phát sinh.
Đương nhiên, Chu Trạch không thể nói ra những lời này. Sở dĩ hắn tìm lão đạo đến cũng là để thử xem liệu có thể châm ngòi nổ ra biến cố gì không.
Lão đạo đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, mặc dù khiến bồn cầu trong phòng vệ sinh cứt đái bay tung tóe vô cùng thê thảm, nhưng mục đích cuối cùng vẫn đạt được.
"Hai người cứ về trước đi, ở lại đây ta sẽ phân tâm. Đêm nay ta sẽ xem xét kỹ càng."
Đêm nay, Chu Trạch không có ý định rời đi.
Sống qua hai kiếp người,
Lần đầu tiên đường đường chính chính ở trong căn biệt thự của mình,
Trong lòng thật sự có chút kích động.
"Ta không thể đi. Chưa điều tra rõ ràng mọi chuyện, ta làm sao có thể đi cho được?" Trương Yến Phong lúc này hiện ra vẻ cố chấp.
Không còn cách nào khác,
Người chết là em gái ruột của hắn, còn có hai đứa cháu trai. Chuyện bây giờ vì sự xuất hiện của Chu Trạch mà có bước ngoặt, đương nhiên hắn không nỡ rời đi lúc này.
Nói một câu không dễ nghe, hắn thà chết cũng muốn điều tra ra chân tướng. Là một cảnh sát hình sự lão luyện, điểm quyết đoán này vẫn phải có.
"Ngươi ở lại đây sẽ chỉ ảnh hưởng đến việc điều tra của ta. Nếu ngươi muốn ta sớm ngày điều tra ra chân tướng sự việc, thì ngươi phải nghe lời ta."
"Chúng ta, mỗi người đều có sở trường riêng."
"Nhưng mà..."
"Đừng nhưng mà gì cả. Về mặt pháp lý, nơi này hiện tại là của ta... À không, là tài sản của nha hoàn của ta. Nếu ta không đồng ý ngươi xuất hiện ở đây, thì ngươi chính là xâm nhập bất hợp pháp. Ngươi là cảnh sát, phải tuân thủ luật pháp."
"Vậy ngươi tự mình cẩn thận một chút." Trương Yến Phong đứng dậy, cũng không vì Chu Trạch kiên quyết cự tuyệt mà tức giận. Điểm độ lượng ấy trong chuyện này, hắn vẫn nhìn rõ ràng. "Cảm ơn."
"Đừng kh��ch khí. Nếu muốn cảm ơn, thì nghĩ cách giúp ta làm bằng lái xe là được."
"Chuyện này không phù hợp quy định."
"Ta cũng không phải người bình thường, đời trước ta có bằng lái rồi."
"Để ta nghĩ cách xem sao."
Trương Yến Phong rời đi.
Lão đạo lúc này cũng nhanh nhẹn thu dọn đồ đạc, cúi đầu khom lưng chào Chu Trạch một hồi rồi cũng ra cửa.
Trong lòng đã tỏ tường,
Ai thật sự ở lại thì đúng là kẻ ngốc!
Đừng thấy lão bản trông có vẻ vững vàng như ngồi trên đài Điếu Ngư, nhưng đó là lão bản, hắn là người chơi gian lận, ta chỉ là người chơi bình thường, mạng chỉ có một, phải biết quý trọng.
Cả hai đều đã rời đi,
Một mình Chu Trạch nằm trên ghế sofa,
Mắt khẽ nhắm,
Ngủ thì không thể ngủ được, vì vậy Chu Trạch trong lúc cực kỳ nhàm chán bèn bắt đầu hình dung trong đầu cảnh sinh hoạt của gia đình nguyên bản kia ở nơi đây.
Chẳng hạn như một gia đình bốn người cùng nhau xem tivi trong phòng khách, hoặc hai đứa trẻ đùa giỡn trong góc, hay người vợ trẻ nấu cơm trong bếp, còn người chồng với thân thể mỏi mệt trở về nhà.
Đang miên man suy nghĩ, thì tiếng chuông cửa vang lên từ phía cửa chính.
Chu Trạch đi tới, định mở cửa thì lại nhìn thấy trên màn hình giám sát, đứng ngoài cửa không phải Oanh Oanh, mà là một cô gái trẻ mặc váy hoa.
Cô gái trông chừng khoảng hơn hai mươi tuổi, tóc bím đuôi ngựa gọn gàng, toát ra khí chất cổ điển dịu dàng.
Chu Trạch mở cửa.
Cô gái thấy người mở cửa là Chu Trạch thì giật mình, hơi bất ngờ hỏi: "Tiên sinh, ngài là ai?"
"Đó cũng là câu hỏi ta muốn hỏi cô."
"À, ta biết rồi, ngài hẳn là chồng của cô ấy phải không?"
"Cô ấy nói, cô ấy có một người chồng rất yêu cô ấy, và việc chọn căn biệt thự này ban đầu cũng là để thuận tiện cho chồng cô ấy."
"Điều kiện sống của chồng cô ấy không được tốt, nên anh ấy luôn muốn ở biệt thự."
". . ." Chu Trạch im lặng.
Con bé Oanh Oanh đó nói chuyện thật thà đến thế cơ à?
Hơn nữa,
Nếu cô đã cho rằng ta là chồng cô ta,
Thì cô cũng cần gì phải nói thật thà đến thế chứ?
"Cô là môi giới ư?" Chu Trạch hỏi.
"Vâng, ta là môi giới. Xin hỏi, phu nhân của ngài đâu, cô ấy không có ở đây sao?"
"Sắp đến rồi."
Nghe nói là môi giới, Chu Trạch liền lười chào hỏi, trực tiếp quay lại phòng khách, lần nữa nằm kiểu Cát Ưu trên sofa mà nói:
"Có chuyện gì thì ngày mai hẵng đến, hôm nay không tiện."
"Thật vậy sao?"
Cô gái sửng sốt một chút, nói:
"Nhưng phu nhân của ngài đã hẹn ta hôm nay đến đây mà. Cô ấy nói hôm nay cô ấy muốn 'khai phái' ở đây, sẽ mời một vài người thú vị đến tham gia, bảo ta tuyệt đối đừng bỏ lỡ."
"Tiệc tùng?"
Chu Trạch nhíu mày.
Không đúng rồi,
Dường như mình đã hiểu lầm điều gì đó,
Lúc này bèn hỏi:
"Vị phu nhân kia, họ gì vậy?"
"Cái gì cơ?"
Cô gái sợ hãi lùi về sau mấy bước, hơi cảnh giác nhìn Chu Trạch, "Rốt cuộc ngài là ai?"
"Ta hỏi cô phu nhân kia họ gì, cô ấy họ Bạch hay họ Trương!"
"Họ Trương chứ, Trương Điềm Quyển."
"Cô ta mời cô đến ư?" Chu Trạch hỏi.
"Đúng vậy."
"Tiểu thư, cô có chắc rằng mình năm năm trước không phải vì một vụ tai nạn xe cộ mà hôn mê đến tận bây giờ, hôm qua mới tỉnh lại và mới nhớ ra cuộc hẹn này không?"
"Tiên sinh, những điều ngài nói đều l�� tình tiết sáo rỗng trong tiểu thuyết." Cô gái khinh bỉ nói.
"À, ý là, cô ta mới hẹn cô mấy ngày trước thôi ư?"
"Đúng vậy, tối qua cô ấy mới nói với ta."
"Cô xác nhận đó là chính cô ta ư?"
"Chắc chắn là chính cô ta chứ, cô ấy hẹn ta trên Wechat. Ta vẫn luôn là fan sách của cô ấy mà, hơn nữa ta bắt đầu viết tiểu thuyết và đi theo con đường sáng tác cũng là chịu ảnh hưởng của cô ấy. Cô ấy đã dạy ta rất nhiều điều."
"Vậy cô có biết không, năm năm trước, Trương Điềm Quyển đã chết rồi?"
"Cái gì, chết rồi ư?"
Cô gái bật cười,
"Tiên sinh, đây là đang so tài kịch bản huyền nghi ư?"
"Cô không tin thì thôi vậy."
Chu Trạch không thèm để ý đến hai nữ tác giả này.
Cô gái bán tín bán nghi lấy điện thoại di động ra, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Nhưng vụ án xảy ra năm năm trước, vì là tự sát, nên trên mạng không có thông tin liên quan. Dù sao nó cũng không phải vụ thảm án diệt môn gì, nên không thu hút được sự chú ý của mọi người.
Tuy nhiên, sau khi tìm kiếm một lúc, cô gái lại phát hiện không ít bài đăng trên các diễn đàn hoặc tieba địa phương của Thông Thành. Các bài đăng này là gần đây, với chủ đề là căn nhà ma ám gần đây đã được mua lại.
Sau đó, bên dưới có giới thiệu những chuyện từng xảy ra tại căn nhà ma ám đó. Có người hiểu chuyện đã tìm ra bài viết của phóng viên đăng tải lúc bấy giờ, dán kèm theo sau.
Cô gái càng xem càng cảm thấy không ổn. Khi cô ngẩng đầu lên, thấy Chu Trạch vẫn còn đang ung dung nằm trên sofa hút thuốc, lúc này cô bèn lấy từ trong túi xách ra một quyển sách và nói:
"Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào."
"Ai đùa giỡn với cô chứ?"
"Điều này không thể nào, không thể nào. Ta biết rồi, chắc chắn là có người dùng Wechat và QQ của cô ấy, giả mạo..."
Cô gái lẩm bẩm một mình ở đó.
"Này." Chu Trạch gọi cô một tiếng.
Cô gái không để ý, chỉ tiếp tục lẩm bẩm một mình, lúc nhíu mày, lúc ưu sầu, lúc lại giãn ra, thậm chí thỉnh thoảng còn "phốc xích" bật cười.
"Trên người cô không có nhiều chuyện lắm đâu. Bây giờ cô vẫn nên đi đi, hãy quên cô ta đi, xóa bỏ mọi cách liên lạc với cô ta. Nếu cô ta còn liên hệ với cô, cô có thể chọn báo cảnh sát, hoặc cũng có thể đến tiệm sách của ta tìm ta. Chính là tiệm sách ở Nam Đại Nhai đó, rất dễ tìm."
Bởi vì tiệm sách ở Nam Đại Nhai của Chu lão bản là độc nhất vô nhị.
"Vì sao anh lại tốt với tôi như vậy?" Cô gái nhìn Chu Trạch hỏi, "Anh có phải có ý với tôi không?"
"Cô có bị bệnh không?"
"Vâng, tôi có bệnh, tôi mắc bệnh tương tư!"
Cô gái nói rồi bỗng nhảy dựng lên. Có thể thấy được, cô ấy có bản lĩnh vũ đạo nhất định, thậm chí còn nhảy rất đẹp.
Nhưng đây là cái quỷ gì chứ!
Không hiểu sao lại chạy đến nhà ta... nhảy múa?
"Xin lỗi, mời cô cút đi!"
Chu Trạch đi đến trước mặt cô gái, chuẩn bị đuổi cô ta ra ngoài.
"Không, tôi không đi. Tôi chết cũng sẽ không rời xa anh!"
Cô gái "soạt" một tiếng, xé toạc chiếc váy hoa của mình, để lộ ra một mảng lớn da thịt.
"Đừng..." Sự kiên nhẫn của Chu Trạch gần như cạn kiệt, móng tay ở bàn tay phải anh cũng dần dần dài ra.
Hạ gục cô ta, sau đó gọi điện thoại bảo lão đạo trở về, đưa bà điên này vào bệnh viện.
"Anh hãy giết tôi đi!"
Cô gái bỗng chủ động ôm lấy Chu Trạch,
"Nào, hãy giết tôi đi, để tôi cảm nhận máu của anh, để anh cảm nhận nước mắt của tôi, để anh chạm vào hơi ấm tôi dành cho anh!"
". . ." Chu Trạch im lặng.
Chết tiệt,
Cô gái à,
Cô vừa trốn từ bệnh viện tâm thần ra đấy à!
Ngón tay Chu Trạch không khách khí chút nào, vòng qua và trực tiếp đâm xuống vị trí cổ cô gái.
"Tê..."
Nhưng mà,
Ngay vào lúc này,
Cánh tay cô gái đang ôm Chu Trạch bỗng căng chặt lại, phát lực.
Bất ngờ không kịp đề phòng, Chu lão bản chỉ cảm thấy cả người mình dường như muốn bị xé ra làm đôi.
"Nào, chúng ta cùng khiêu vũ đi!"
Cô gái ôm Chu Trạch, hai chân Chu Trạch cách mặt đất, giống như một con búp bê vải, bị động cùng đối phương khiêu vũ.
Lúc này,
Nếu Chu Trạch lúc này còn không xác định đối phương có vấn đề thì đúng là uổng công lăn lộn trên đời.
Ngay lúc này,
Móng tay Chu Trạch không chút do dự đâm vào vị trí cổ cô gái,
Thế nhưng,
Sau khi móng tay đâm vào, lại phát ra tiếng "phốc phốc phốc".
Khi rút ra nhìn lại, trên móng tay quả nhiên chảy ra một chất lỏng màu trắng, rất ghê tởm và cũng rất đặc sệt.
Cô gái cứ như vậy, một bên chảy chất lỏng màu trắng,
Một bên mạnh mẽ ôm Chu lão bản tiếp tục khiêu vũ.
Một điệu,
Vũ đạo không có nhạc đệm.
Sư phụ, làm phiền chú nhanh lên một chút ạ." Bạch Oanh Oanh ngồi trong taxi thúc giục.
"Cô bé, ta đã rất nhanh rồi, nhưng không còn cách nào khác. Chỗ này đèn xanh đèn đỏ nhiều quá, chúng ta lại xui xẻo, toàn gặp đèn đỏ thì biết làm sao bây giờ?"
"Vâng ạ."
Bạch Oanh Oanh có chút lo lắng lão bản đang sốt ruột chờ ở đó.
Mặc dù đã nhìn thấy địa chỉ,
Nhưng Bạch Oanh Oanh vẫn không ngờ đó lại là căn biệt thự mà mình vừa mua cách đây không lâu, cũng không biết nơi đó thực ra là tài sản của cô ấy.
Cô ấy chỉ lo lắng mình không thể kịp thời mang những thứ lão bản muốn đến. Lỡ lão bản tức giận thì phải làm sao?
Cô ấy thở dài,
Nhìn quyển sách trong tay,
Nữ tác giả tên Trương Điềm Quyển kia thực ra không chỉ có một quyển sách.
Ngoài phiên bản kinh dị của "Ta yêu nhà ta",
Thực ra cô ấy còn có mấy quyển sách khác, hơn nữa bối cảnh câu chuyện trong những quyển sách này đều diễn ra trong một căn biệt thự. Cô ấy dường như đặc biệt yêu thích cảnh biệt thự này.
Xe phanh gấp,
Quyển sách Bạch Oanh Oanh đặt trên chân rơi xuống đất.
"Chết tiệt, thằng cha phía trước tự nhiên giảm tốc, có bị bệnh không thế!" Người lái xe chửi rủa.
Bạch Oanh Oanh quay người nhặt sách lên, cuối cùng nhặt được một quyển có tên "Thi Thể Vũ Đạo".
Đề tài rất hoang đường,
Tóm tắt lại kể rằng Bạch Cốt Tinh trong Tây Du Ký không bị Tôn Ngộ Không đánh chết mà bị đánh mất trí nhớ,
Mơ mơ màng màng sống đến thời hiện đại, trở thành một nữ tác giả văn học trẻ.
Mỗi một khoảng thời gian lại ra ngoài dụ dỗ đàn ông cùng cô ta khiêu vũ,
Chờ đến khi một điệu múa kết thúc, liền ăn thịt bạn nhảy đó, sau đó lại biến trở về nữ tác giả bình thường, khôi phục lại cuộc sống của một người bình thường.
Đợi một khoảng thời gian,
Cô ta lại xuất hiện đi săn...
Tình yêu không ra tình yêu, linh dị không ra linh dị, hoang đường vô lý, tích cực mà nói thì chẳng có chút logic nào. Nhưng đó quả thật là nét đặc sắc trong câu chuyện dưới ngòi bút của nữ tác giả đó, cũng là điểm bán chạy của cô ấy.
Bạch Oanh Oanh nhìn bìa quyển sách này,
Là hình ảnh một nam một nữ đang khiêu vũ trong phòng khách biệt thự.
Cô ấy vô thức mím môi,
Dường như nhớ ra,
Mình cũng vừa mua một căn biệt thự mà,
Vậy mình cũng có thể cùng lão bản khiêu vũ trong biệt thự chứ?
Nghĩ vậy liền thật sự kích động mà nói,
Anh anh anh...
Chương truyện này được dịch riêng biệt tại truyen.free, vui lòng không sao chép.