(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 310: Nuốt!
"Buông ra!" Chu Trạch quát lớn.
"Buông ra! ! !" Chu Trạch lại tiếp tục gào lên.
"Để ta nuốt hắn đi, tất cả đều là của ngươi!"
"Rầm rầm..." Cuối cùng, bàn tay phải cũng buông lỏng.
Chẳng rõ là do sự chống cự có hiệu quả, hay là vì một bên khác đã từ bỏ chấp niệm.
Tiếng ngân tệ rơi xuống đất thật êm tai, thật trong trẻo. Nếu thu âm lại để bình chọn, đây có lẽ sẽ nằm trong số những âm thanh hay nhất thế giới.
Nhưng cùng với tiếng ngân tệ rơi xuống, là trái tim của vị Thổ Địa gia này cũng chìm xuống. Hắn biết, mình đã "GG".
Xa xa, hộp cơm bento thêm đùi gà đang vẫy gọi hắn.
Nhìn người đàn ông trước mắt từng bước tiến đến, lại phong tỏa mọi đường thoát thân, vị Thổ Địa gia kia cũng hoàn toàn tuyệt vọng.
"Răng rắc!" Móng tay kẹp lấy luồng hào quang màu xanh lục kia, từ từ xoa nắn, như đang thưởng thức một món đồ chơi bằng cao su dẻo.
Thổ Địa gia rất muốn hét lên với Chu Trạch rằng: "Nếu muốn ăn thì mau ăn đi! Cái quá trình chờ bị ăn này quả là một sự dày vò tột độ!"
Chu Trạch há miệng, chậm rãi đưa nó vào miệng. Chẳng cần nhai nuốt, bởi vì khi hai chiếc răng nanh chạm vào luồng hào quang xanh biếc ấy, mọi thứ đã bị xé toạc hoàn toàn, sau đó hóa thành một cảm giác như uống trà xanh Khang Sư Phụ mát lạnh, chảy xuống cổ họng.
"Tê..." Chu Trạch khẽ than một tiếng. Cảm giác sảng khoái tột độ, run rẩy từ sâu thẳm linh hồn ấy, quả thật khiến người ta dư vị mãi không thôi.
"Lão bản, thuốc lá!" Lão đạo lúc này từ sườn dốc trượt xuống, trực tiếp đáp xuống trước mặt Chu Trạch.
Chỉ là, khi lão đạo lại gần Chu Trạch, ông ta thoáng hối hận.
Có những thứ, chỉ khi tiếp cận mới có thể cảm nhận sâu sắc đến sự đáng sợ của nó. Giống như việc nhìn hổ trong lồng và việc bị đưa vào lồng cùng hổ, về khoảng cách chẳng khác biệt là bao, nhưng cảm nhận chắc chắn là một trời một vực.
"Thuốc lá..." Lão đạo đưa thuốc lá lên, răng bắt đầu run cầm cập, nhưng vẫn cố gắng chống đỡ nói tiếp: "Sau bữa ăn một điếu thuốc, sống hơn cả thần tiên."
Chu Trạch hơi nghiêng đầu, nhìn lão đạo. Ánh mắt hắn đọng lại, trong con ngươi đen như mực nước sâu thẳm ánh lên tia sáng đầy thâm ý, khiến người ta không thể nhìn thấu.
"Ục ục..." Lão đạo nuốt khan một tiếng, có chút muốn tự tát vào mặt. Chết tiệt! Chẳng lẽ mình muốn bị cương thi cắn đến phát điên rồi sao? Muốn trường sinh bất lão đến phát điên rồi sao? Sao vừa nãy lại hồ đồ đến mức đi xuống đây chứ?
Nhưng điều này cũng không có gì. Tựa như các ma cà rồng phương Tây, nếu bị ma cà rồng cấp cao hơn cắn, mức độ "khởi điểm" của bản thân cũng sẽ cao hơn. Lão đạo cũng không muốn bị một con cương thi tầm thường cắn rồi biến thành cái xác không hồn ngớ ngẩn, thà rằng sống hết đời rồi chết già còn hơn.
Hơn nữa, vị trước mắt này, nếu không có gì bất ngờ, chính là một đại BOSS cấp Thủy Tổ trong giới cương thi a!
Trước kia lão đạo còn kinh ngạc, vì sao Oanh Oanh lại có thể bị lão bản thu phục ngoan ngoãn đến thế, chẳng lẽ là hội chứng Stockholm sao?
Giờ đây lão đạo đã hiểu, đối với một cương thi như Oanh Oanh, dù là bị vị trước mắt này "đâm", cũng là một loại vinh quang!
"Hô..." Chu Trạch thở ra một hơi. Điếu thuốc trong tay lão đạo tự động bốc cháy, và trong nháy mắt đã cháy hết.
"Tê... Nóng quá!" Lão đạo vội vàng vẫy tay. Khi ngẩng đầu nhìn lại Chu Trạch, ông ta thấy hắn vẫn nhìn mình bằng ánh mắt khó lường như quỷ thần.
"Ục ục..." Lại nuốt khan một tiếng, lão đạo lắp bắp nói: "Đúng, hút thuốc không tốt, có hại cho sức khỏe."
Chu Trạch xoay người, chậm rãi ngồi xuống, dường như không còn để ý đến lão đạo phía sau.
Sau đó, lão đạo chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng. Cái cảm giác bị ngàn vạn con rắn độc nhìn chằm chằm lúc nãy đã biến mất.
Ngay sau đó, lão đạo lập tức nhìn về phía Chu Trạch, phát hiện hắn đã nhắm mắt lại, giữa miệng mũi thậm chí truyền ra tiếng ngáy khẽ khàng. Ông ta theo thói quen kiểm tra thân thể lão bản, lại không phát hiện bất kỳ vết thương hở nào.
Ông ta chẳng biết mình nên vui hay nên buồn. Dù sao so với ánh mắt của vị kia lúc nãy, lão đạo vẫn cảm thấy lão bản nhà mình thân thiết hơn một chút.
Nhớ lại hồi trước khi lão bản mới học được "hack", mỗi lần đều phải nằm liệt giường cả tháng. Giờ đây lại chẳng hề hấn gì, chắc chắn là đã có sự thay đổi nào đó.
Lão đạo thở dài. Thử nghĩ xem, nếu một ngày nào đó ông ta thức dậy, lại phát hiện vị trí cạnh cửa sổ kính trống rỗng, người đàn ông kia không đọc báo, không uống cà phê, chỉ dùng ánh mắt ấy nhìn chằm chằm mình, nghĩ thôi cũng đã thấy rùng mình rồi.
"Chính là chỗ này, vừa nãy có tiếng động rất lớn!" Cách đó không xa, bỗng nhiên có tiếng người ồn ào. Trên con đường bên ngoài khu rừng, tiếng còi cảnh sát cũng vang lên.
Lão đạo lúc này vừa mới cõng Chu Trạch ra khỏi hố, đang định quay lại xuống nhặt số kim tệ, ngân tệ kia.
"Đi đi, nếu không sẽ không kịp nữa." Trương Yến Phong đỡ lấy Chu Trạch, vác lên lưng mình rồi giục lão đạo.
"Nhưng mà..." Dưới kia toàn là tiền cả! Ông ta có thể dùng số tiền này để giúp đỡ bao nhiêu cô gái lầm lỡ, cho họ sự ấm áp, có thể giúp bao nhiêu đứa trẻ thoát khỏi núi rừng nghèo khó kia chứ.
"Đây là cổ vật! Lẽ ra phải nộp lên cho quốc gia!" Trương Yến Phong nghiêm nghị nói.
Xa xa đã có thể nhìn thấy bóng người. Lão đạo khẽ cắn môi, không dám chậm trễ thêm nữa, cùng Trương Yến Phong chạy ra ngoài.
Hai người trở về vị trí đỗ xe, đặt Chu Trạch ở ghế sau, sau đó cả hai ngồi lên ghế trước. Trương Yến Phong nhanh chóng khởi động xe rồi rời đi.
"Giờ này mà cậu định kết án thế nào?" Lão đạo hỏi. Chẳng lẽ lại viết trong biên bản là: "Người chết chọc giận Thổ Địa gia, bị Thổ Địa gia trừng phạt mà chết"? Rồi Thổ Địa gia cũng không c��n truy nã thẩm vấn, bởi vì Thổ Địa gia đã bị một đại cương thi ăn thịt rồi.
"Ngoài ý muốn, ngoài ý muốn, tự sát, tự sát." Trương Yến Phong thở ra một hơi đục.
"...". Lão đạo ngáp một cái.
Trở lại tiệm sách lúc, lão đạo cõng lão bản vào trong, phát hiện tiểu loli đang ngồi sau quầy bar, tay vẫn còn chơi bài poker.
"Hắn sao rồi?"
"Say rồi."
Lão đạo không để ý đến tiểu loli, trực tiếp cõng lão bản lên lầu. Oanh Oanh vốn đang chơi game trong phòng ngủ, thấy lão bản bị khiêng về, cũng giật mình.
Nhưng vì đã có kinh nghiệm, nàng vừa đỡ lão bản đặt lên giường, vừa phân phó lão đạo đi pha thuốc giải rượu.
"Hắc hắc, lần này, không sao cả." Lão đạo xoa xoa đầu nói.
Bạch Oanh Oanh sửng sốt một chút. Nàng vén áo Chu Trạch lên, kiểm tra kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, trước ra sau vào, quả thực không hề phát hiện một vết thương nào.
Nhưng chẳng hiểu sao, Bạch Oanh Oanh lại cắn chặt môi mình hơn.
Thật lòng mà nói, nàng dường như muốn thấy một lão bản đầy thương tích, máu me khắp người bị khiêng về, chứ không muốn thấy lão bản hiện giờ cứ như người không có việc gì vậy.
Bởi lẽ, ý nghĩa sâu xa và sự nặng nhẹ trong đó, lão đạo đã có thể nhận ra, Bạch Oanh Oanh tự nhiên cũng không ngoại lệ.
"Con cứ chăm sóc hắn đi, ta xuống dưới xem sao." Lão đạo nói với Oanh Oanh một tiếng rồi đi xuống lầu.
Ở đầu cầu thang, ông ta bắt gặp tiểu loli đang đi lên. Tiểu loli cũng chẳng thèm để ý hay hỏi han gì lão đạo, đi thẳng, rồi đẩy cửa phòng ngủ của Chu Trạch.
"Nha, lần này lại toàn thây toàn vẹn trở về rồi a." Tiểu loli tựa vào khung cửa, miệng nhai kẹo cao su.
"Ai thèm cô quan tâm!"
"Ta đương nhiên lười quản rồi, hẳn là ngươi đang mừng thầm trong lòng chứ, về sau ngươi sẽ có một cái đùi thật sự để mà ôm rồi." Khóe miệng tiểu loli hiện lên một nụ cười đầy thâm ý.
Bạch Oanh Oanh có chút khó hiểu nhìn cô bé.
"Ta đã nói rồi mà, cái gì mà Hàn Y tiết đêm đó, lấy trúc làm giường, đốt nát nhục thân ta, ha ha ha." Tiểu loli khoát tay, tỏ vẻ khinh thường ra mặt.
"Ta là quỷ sai mới tới mấy năm trước thôi, nhưng Bạch phu nhân kia thì đã dãi gió dầm mưa làm miếu thần ở đây hai trăm năm rồi. Thứ ta không nhìn ra được, chắc hẳn nàng ấy có thể nhìn ra được chứ? Vì sao khi ta ở đây nàng không giao phó ngươi cho ta, mà cứ nhất định phải đợi đến lúc ta đi Dung thành, nàng mới giao phó ngươi cho hắn? Một kẻ lúc ấy chỉ là quỷ sai tạm thời, chẳng khác gì củi mục?"
Tiểu loli nhớ lại đêm đó Chu Trạch cầm thi đan, một tay định cho vào miệng mình, một tay lại chuyển đến bên miệng Bạch Oanh Oanh, hình ảnh giằng co qua lại.
"Ngươi nghĩ rằng ai cũng giống như ngươi, chỉ có một lòng vì lợi sao?" Bạch Oanh Oanh hỏi ngược lại.
"Ha ha, biết người biết mặt khó biết lòng, ta làm sao biết trong lòng ngươi nghĩ gì."
"Ta... không có tim." Ta là cương thi, ta không có tim.
Tiểu loli đi đến bên giường, nhìn Chu Trạch vẫn còn ngủ say, hít sâu một hơi, nói:
"E hèm... Không có chút mùi máu tươi nào cả. Xem ra, quả thật rất nhanh."
Vừa nói, tiểu loli đưa tay vỗ nhẹ lên vai Bạch Oanh Oanh: "Kỳ thực, ta tin rằng ngươi là thật lòng."
Ánh mắt Bạch Oanh Oanh đọng lại.
"Kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc đi." Nói xong, tiểu loli bước ra khỏi phòng ngủ. Nàng không xuống lầu, mà rẽ vào căn phòng kế bên.
Trên giường, Hứa nương nương vẫn còn hôn mê sâu, dường như định ngủ mê man cả đời như đà điểu v��y.
Tiểu loli nhả kẹo cao su trong miệng ra: "Này, nếu ngươi không tỉnh dậy thì nam nhân của ngươi sẽ bị phạt nặng đấy!"
Hứa nương nương vẫn thờ ơ.
"Ha ha." Tiểu loli ngồi xuống cạnh tủ đầu giường, nhìn Hứa nương nương đang mặc đồ ngủ, đặc biệt là làn da trắng nõn, mịn màng lộ ra ngoài kia, đến nỗi phụ nữ cũng phải ghen tị phát điên.
"Chậc chậc, giấc ngủ làm đẹp này của cô kéo dài cũng đủ lâu rồi đấy."
Chu Trạch vốn định đợi mình hồi phục xong sẽ dùng móng tay đâm tỉnh Hứa Thanh Lãng, nhưng lại liên tục bị chuyện khác làm trì hoãn.
Lúc này, lão đạo bưng quần áo bẩn của mình đi tới. Thấy tiểu loli đang đợi trong phòng, ông ta với nửa thân trên để trần, liền giật mình.
"Cô làm gì ở đây?" Lão đạo vẫn rất cảnh giác với tiểu loli.
"Muốn xem thử có đánh thức được hắn không."
"Đánh thức hắn ư? Ha ha, thôi đi."
"Chưa chắc đâu a. Ta nghe nói, gần đây giá nhà trung bình ở Thông Thành là lần đầu tiên giảm trong vòng mười năm qua đó."
"Giảm?" Lão đạo có chút ngạc nhiên, "Giảm bao nhiêu?"
Tiểu loli xòe ra năm ngón tay.
"Giảm năm ngàn sao? Biên độ giảm giá đó không nhỏ chút nào."
Tiểu loli lắc đầu.
"Năm trăm ư? Vậy thì có ích gì chứ."
Tiểu loli tiếp tục lắc đầu, nói: "Là năm mươi, năm mươi đồng, nhân dân tệ."
Lão đạo: "..."
"Năm mươi, cũng không ít đâu." Tiểu loli chỉ vào Hứa Thanh Lãng vẫn còn hôn mê trên giường: "Phòng ốc của hắn phần lớn là ba phòng ngủ một phòng khách, tính theo 130 mét vuông, giả sử hắn có hai mươi lăm căn, mỗi mét vuông giảm năm mươi đồng, vậy là hắn đã tổn thất hơn 16 vạn rồi. Một chiếc xe, cứ thế mà bốc hơi."
Lời vừa dứt, Hứa Thanh Lãng, người đã hôn mê không biết bao lâu, ngón tay bỗng nhiên run rẩy một chút.
***
Tất cả quyền lợi đối với nội dung dịch này đều được truyen.free bảo hộ một cách nghiêm ngặt.