(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 327: Nhanh giết
Chu lão bản cũng không tự cho mình là người có tính tình ôn hòa. Dù hắn thích nằm phơi nắng, thích sống lười biếng, hoài phí thời gian. Thật ra, nếu không phải lần này bắt được ác quỷ có điểm thưởng vô cùng phong phú, hắn đã chẳng lái xe ba giờ đồng hồ một cách "mệt mỏi" như vậy để đến Thường Châu.
Huynh đệ, ngươi đây đúng là cuồng đến không giới hạn rồi!
Ta đã chú ý thấy ngươi cũng run rẩy theo tiếng chuông, nhưng ta không quá để tâm, kết quả ngươi ngày càng quá đáng!
Hít sâu một hơi, Chu Trạch đứng dậy.
Trước thân phận của nam tử trung niên đối diện, đã không cần nói cũng biết. Thường Châu chỉ có ba quỷ sai, một người ở nhà thu thập thi thể làm nhân viên quét dọn, người thứ hai ở hội sở sống mơ màng, chẳng quản chuyện gì. Giờ đây bỗng nhiên xuất hiện một kẻ cũng run rẩy như mình, lại có được thân thể người sống, rốt cuộc là thứ gì thì không cần nói cũng biết.
Điều này giống như một viên cảnh sát vô trách nhiệm ở Âu Mỹ, sắp đến giờ tan ca, thấy trên đường có người dâm loạn một nữ tử, vốn không định quản. Kết quả nhìn kỹ lại, kẻ bị dâm loạn lại chính là con gái mình.
Nam tử trung niên đứng dậy, chặn Chu Trạch lại mà nói lời xin lỗi, liên tục nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, ngại quá..."
Thế nhưng, Chu Trạch chỉ đưa tay hái đi bã trà còn vương trên mặt mình, sau đó bàn tay kia bất chợt nắm lấy cổ đối phương.
"Ực..."
Nam tử trung niên bắt đầu giãy giụa theo bản năng, khách uống trà cùng phục vụ sinh gần đó cũng nhìn về phía này.
"Cảnh sát, bắt kẻ đào tẩu!"
Chu Trạch hô.
Mọi người nhất thời ngạc nhiên. Vốn dĩ, hành vi thấy việc nghĩa hăng hái làm rất ít khi xuất hiện trên phố, tự nhiên càng không có ai đứng ra, hơn nữa "gây mâu thuẫn" lại là hai hán tử, chứ không phải tiểu mỹ nữ.
Chu Trạch cứ thế bóp chặt sau gáy nam tử trung niên, thản nhiên bước ra khỏi quán trà. Thật ra, vị trí sau gáy rất yếu ớt, không tin ngươi có thể thử xem, bị người dùng lực bóp chặt chỗ đó, cảm giác đau đớn đủ để khiến ngươi mê man.
Ra khỏi quán trà, Chu Trạch định trực tiếp tìm một góc hẻo lánh, rút linh hồn kẻ này ra rồi tiễn xuống Địa ngục, lười về lại nhà Lưu Sở Vũ.
Nhưng nam tử trung niên bị bắt lại này lại dường như nhầm Chu Trạch là dân giang hồ, không ngừng cầu xin tha thứ, còn nói mình nguyện ý dùng tiền đền bù quần áo cho đại lão, vân vân.
Chu Trạch khẽ mỉm cười, sao lại cảm thấy kẻ này đầu óc hơi ngốc vậy? Kẻ mượn xác hoàn hồn nhập cư trái phép nào lại ngây ngốc đến thế?
"Rầm!"
Ném đối phương vào chỗ ngoặt con ngõ nhỏ, cạnh đống rác, Chu Trạch vung nhẹ tay trái, móng tay dài ra. Nhưng khi Chu Trạch chuẩn bị bóc tách linh hồn kia, nam tử trung niên bỗng nhiên mở mắt, miệng bắt đầu lẩm bẩm điều gì đó.
Đây không phải ảo thuật, nhưng trong khoảnh khắc, Chu Trạch lại cảm thấy hai chân mình trở nên vô cùng nặng nề, thậm chí trọng tâm cũng bắt đầu không ổn định, đứng tại chỗ không ngừng đung đưa, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.
Vẻ ngây ngốc trên mặt nam tử trung niên biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là vẻ khinh miệt và ngang tàng. Hắn đang cười, hắn cười rất vui vẻ. Sau khi đứng dậy từ đống rác, hắn thậm chí còn chỉnh trang lại y phục, đồng thời ghé mặt lại gần, nói với Chu Trạch:
"Ngươi là quỷ sai sao?"
Chu Trạch trừng mắt nhìn hắn.
"Hắc hắc, có những kẻ, ngươi không bắt được đâu."
Nam tử ngẩng đầu lên, miệng phát ra tiếng "A hô..." Đây là đang húng hắng chuẩn bị khạc đờm. Định phun vào ai thì không cần nói cũng biết.
Trong chốc lát, mười ngón tay Chu Trạch bốc lên từng luồng sương đen, khi sương đen tràn ngập, thân thể Chu Trạch vừa nãy còn bị ý niệm đặc biệt nào đó trói buộc liền lập tức nhẹ bẫng.
"Phụt!"
Gã nam tử trung niên này còn chưa kịp khạc ra cục đờm, thì cổ hắn đã bị Chu Trạch dùng móng tay rạch một đường, máu tươi lập tức trào ra. Nam tử lảo đảo lùi lại, một tay ghì chặt cổ mình, ánh mắt tràn đầy không dám tin nhìn Chu Trạch.
Một vài công tử ăn chơi luôn cảm thấy nhà mình có chút quan hệ, có thể không coi thường cảnh sát nhân dân bình thường. Nào ngờ, vị cảnh sát nhân dân bình thường mà hắn đụng phải lại chính là một "quan nhị đại" xuống trần trải nghiệm cuộc sống.
Nam tử trung niên lập tức quay đầu bỏ chạy, cũng chẳng để ý cổ mình vẫn còn tiếp tục trào máu tươi.
Chu Trạch vặn nhẹ cổ, phát ra tiếng kêu giòn tan, lập tức đuổi theo. So với cái gọi là điểm thưởng, đối với Chu Trạch lúc này, hành vi vừa nãy của kẻ kia định phun đờm vào mình càng khiến hắn khó có thể chịu đựng.
Với một người mắc bệnh sạch sẽ nặng như vậy, nếu thật sự bị phun một cục đờm đặc sệt lên người, thì thà rằng giết hắn còn hơn!
Nam tử trung niên biết mình chạy không xa, hơn nữa phía sau hắn, một luồng sương đen đang nhanh chóng tiếp cận, ý đồ vây khốn hắn. Nam tử cắn răng, ngẩng đầu nhìn thoáng qua phía trước, sau đó thét chói tai xông vào đại môn chùa miếu.
Ở cổng chùa miếu có một sa di và vài khách hành hương đang trò chuyện điều gì đó. Khi người đàn ông đầy máu này xông đến, vài nữ khách hành hương lập tức thét lên. Còn tiểu sa di trắng trẻo, đang cầm chổi giả vờ quét rác và chụp ảnh chung với nữ khách hành hương đến quên cả trời đất, thì càng đặt mông ngồi phịch xuống đất.
Đất Phật thanh tịnh, người ra vào đều là khách hành hương nói chuyện nhỏ nhẹ, nhã nhặn, đâu đã từng thấy cảnh tượng đẫm máu như thế này.
Chu Trạch nhíu mày, do dự một lát, nhưng vẫn nhấc chân đuổi vào đại môn chùa miếu. Vào thời điểm này, thật sự không thể lo lắng nhiều như vậy. Dù Phật Tổ có nổi giận, con ác quỷ này, Chu lão bản cũng nhất định phải bắt lấy, muốn tiễn ngươi xuống Địa ngục, xuống vạc dầu một trăm lần chứ một trăm lần!
Nam tử trung niên vừa quay đầu nhìn Chu Trạch đang đuổi theo, vừa vô định chạy sâu vào trong chùa miếu, xuyên qua Đại Hùng Bảo Điện. Khi Chu Trạch xuyên qua Đại Hùng Bảo Điện, hắn cố ý ngẩng đầu nhìn Phật tượng một chút. Hắn thực sự hơi lo lắng có tôn Phật tượng nào đó bỗng nhiên bắt đầu cử động, trực tiếp tế ra Hàng Ma Xử đối với mình!
Nhưng xem ra là mình nghĩ quá nhiều rồi, Phật tượng vẫn yên tĩnh như cũ.
Phía sau, chính là khu vực sinh hoạt của mấy hòa thượng và tiểu sa di, như một dãy phòng trọ nhỏ. Nam tử trung niên trực tiếp phá cửa một gian sương phòng, Chu Trạch lập tức đuổi theo vào.
Lần này, kẻ này sẽ không thoát được!
Chu lão bản không sợ làm lớn chuyện. Hắn định giải quyết là ác quỷ, chứ không thật sự cầm giới luật mà giết "người". Cùng lắm thì quay đầu lại đốt thêm chút tiền âm phủ, trước tiên xả ra ngụm ác khí đang đè nén trong lòng này rồi tính sau.
"A!!!!!!!!! "
Trong sương phòng đầu tiên truyền ra tiếng thét của một nam tử, hẳn là bên trong có lẽ có hòa thượng đang ngủ trưa. Ngay sau đó, lại là, "A a a!!!!!" Tiếng thét chói tai của một người phụ nữ truyền ra từ trong sương phòng, cao vút, sục sôi, uyển chuyển, du dương!
Chu Trạch lảo đảo một bước. Nơi này sao lại có phụ nữ?
Được rồi, tuy nói hiện tại làm hòa thượng chỉ là một nghề, hơn nữa chùa miếu càng tốt thì điều kiện làm hòa thượng càng cao, thậm chí cần trình độ cử nhân hay thạc sĩ trở lên. Nếu không, ngươi đừng hòng cạo đầu rồi vào chùa ăn uống, cửa cũng chẳng có. Nhưng chùa miếu này không tầm thường, sao có thể bất quy tắc như thế?
Chờ Chu Trạch tiến vào xem xét bên trong, chỉ thấy một hòa thượng béo ú, tai to mặt lớn để trần nửa thân trên, bị nam tử trung niên đè xuống cạnh chiếc chiếu. Nam tử trung niên vừa đập vỡ một bình hoa, một tay vẫn che vết thương ở cổ mình, tay kia thì cầm mảnh sứ vỡ kề ngang cổ hòa thượng béo. Còn ở một bên khác của chiếc chiếu, đứng một người phụ nữ mặc trang phục nữ vương bằng áo da quần da. Cạnh chân người phụ nữ, một cây roi da đen còn đang nằm đó.
Hòa thượng béo không phản kháng, vì hắn cũng không thể phản kháng. Vì trên người hắn bị cột một sợi dây gai màu đỏ vừa to vừa dài. Trời đất có thể chứng giám, Chu Trạch cũng có thể tin chắc, nam tử trung niên này đừng nói đã bị mình làm trọng thương, đến mức nỏ mạnh hết đà. Ngay cả khi thân thể hắn khỏe mạnh, cũng không thể nào trong vòng chưa đến mười giây sau khi mình và hắn nối gót vào nhà mà trực tiếp trói chặt người đến mức này!
Hòa thượng béo này rõ ràng trước đó đã bị trói chặt và nằm sẵn ở đó, còn dường như đang chơi trò gì đó không phù hợp với trẻ con.
Người phụ nữ vẫn còn thét lên, tiếng thét đến mức khiến Chu Trạch có chút phiền muộn. Lúc này, ánh mắt hắn hơi lóe lên sắc đen bóng loáng, quét nhìn người phụ nữ một cái, người phụ nữ lập tức im bặt.
Ngay sau đó, người phụ nữ nhìn về phía móng tay Chu Trạch. Tay phải còn ổn, móng tay chỉ hơi dài. Nhưng tay trái, năm móng tay vừa thô vừa cứng như lưỡi hái kia là cái quái gì vậy! Wolverine cos?
"Cút!"
Chu Trạch khẽ quát.
Người phụ nữ lập tức lao ra khỏi người Chu Trạch, không dám chậm trễ một giây nào. Dù quần áo trên người có chút không hợp thời, nhưng cô ta cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế, dù có phải trần truồng cô ta cũng sẽ không chút do dự mà đi ra ngoài.
Trong căn phòng này, ba người bọn họ toàn bộ đều là quái nhân biến thái!
Ánh mắt Chu Trạch quét về phía nam tử trung niên vẫn đang cố gắng cầm máu nhưng không thành công kia. Nam tử vừa nhìn Chu Trạch, vừa dùng mảnh sứ vỡ sắc bén trong tay nhẹ nhàng cứa vào cổ hòa thượng béo ú, đã rạch ra rất nhiều vết máu. Hòa thượng béo sợ hãi run lẩy bẩy, nước mắt lưng tròng, hiển nhiên đã bị dọa đến thất thần.
Chu Trạch liếm môi một cái. Kịch bản không đúng. Trước đó, mình ở ngoài chùa miếu, nghe tiếng chuông còn cảm thấy khó chịu, điều này có nghĩa là ngôi chùa này có chút linh thiêng, bên trong hẳn là có cao tăng. Nhưng mà, đây là loại cao tăng chó má gì chứ! Vừa nghĩ đến mình trước đó một bên ngồi ngoài uống trà, một bên lặng lẽ tận hưởng sự thống khổ mà tiếng chuông mang lại, dường như thân tâm mình đều đạt được một sự thăng hoa nào đó. Lại nhìn hòa thượng béo ú trước mặt này, Chu lão bản đột nhiên cảm thấy một trận ghê tởm buồn nôn.
"Ngươi không được qua đây, lại đến gần nữa, ta liền... ta liền giết hắn!"
Nam tử trung niên hô lớn. Hắn đang đợi, hắn đang đợi người đến cứu hắn. Hắn đã nhân lúc người kia không có mặt mà lén chạy đến, giờ đây, người kia hẳn đã phát hiện rồi chứ?
Hòa thượng béo liên tục nháy mắt ra hiệu với Chu Trạch, cầu khẩn Chu Trạch mau chóng lùi lại, đừng khiến tính mạng con tin là hắn gặp nguy hiểm. Chu Trạch thì lặng lẽ rút ra một điếu thuốc, đốt lên, hít sâu một hơi, nhả ra một vòng khói. Sau đó theo thói quen búng tàn thuốc. Thấy nam tử trung niên và hòa thượng béo đều đang nhìn mình, dường như đang đợi mình đáp lời, Chu Trạch nhún vai, hơi nghi hoặc nói:
"Ngươi nhanh giết đi, giết hòa thượng này, ta lại tiễn ngươi xuống Địa ngục. Nhanh lên, ngươi không giết thì ta đến giết!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.