Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 345: Trương cảnh quan tỉnh

Sau khi tiễn Phó quản lý nghiệp vụ "Vịt bảo" đi, tinh thần và thể xác đã mệt mỏi từ lâu cuối cùng cũng được thỏa mãn và thoải mái.

Tiểu loli mãn nguyện chuẩn bị giục Bạch Oanh Oanh lên giường nghỉ ngơi.

Lúc này, trời đã sắp sáng, Bạch Oanh Oanh bắt đầu tắt đèn tầng một, ngay sau đó, xe của An luật sư đỗ lại bên ngoài tiệm sách.

"Lão bản về rồi sao?"

Bạch Oanh Oanh lập tức đi ra mở cửa.

Tuy nhiên, trên xe chỉ có một mình An luật sư bước xuống.

Sau đó,

An luật sư đi về phía cốp xe, mở ra và đỡ một người từ bên trong ra.

"Lão bản bị thương sao? À, không đúng, sao bụng lão bản lại lớn thế kia."

Bạch Oanh Oanh cuối cùng nhận ra, An luật sư không phải đang ôm lão bản, mà là một đại thúc trung niên mập mạp với cái bụng to.

"Phụ một tay đi, mỹ nữ."

An luật sư ra hiệu Bạch Oanh Oanh đến giúp đỡ.

Bạch Oanh Oanh lắc đầu, tỏ ý từ chối.

Đàn ông không phải lão bản thì đều hôi hám cả, nàng mới không muốn ôm đâu.

An luật sư ngây người một lát, chỉ đành tự mình ôm Lão Trương lên tầng hai.

Tầng hai tiệm sách có bốn căn phòng, một là phòng ngủ chính của Chu Trạch và Bạch Oanh Oanh, tiểu loli cũng thường xuyên ngủ ké ở đây. Hứa Thanh Lãng ở một phòng riêng, lão đạo, khỉ nhỏ và Deadpool ba người ở chung một phòng. Một căn phòng khác bỏ trống vốn là phòng của An luật sư, hôm qua cũng đã được Chu Trạch sai ngư���i dọn dẹp. Tuy nhiên, từ hôm nay trở đi, Lão Trương sẽ phải ở chung phòng với An luật sư.

Đặt Lão Trương lên giường xong, An luật sư kiểm tra lại tình trạng của ông ấy một lần nữa. Các chức năng cơ thể đang dần dần hồi phục và tỉnh lại.

Tựa như một cỗ máy đã ngừng hoạt động từ lâu, sau khi được nạp điện lại từ từ khôi phục vận hành.

An luật sư đặc biệt chú ý đến phong ấn trên ngực đối phương một lúc lâu, hai tay vô thức khoa tay, như đang suy tư điều gì.

Là người duy nhất trong tiệm sách hiện tại tạm thời chưa bị "cá muối hóa" mà vẫn giữ được năng lực nghiệp vụ cực mạnh, An luật sư có khả năng tự học hỏi rất cao.

"Hắn là ai vậy?" Tiểu loli bước vào phòng hỏi.

"Vị cảnh sát kia." An luật sư đáp lời.

"Trên tin tức không phải nói đêm nay hắn đã không qua khỏi sao?" Tiểu loli sững sờ một chút, chợt nhận ra, "Các ngươi đây là di hoa tiếp mộc thành công rồi ư?"

"Tạm thời cứ xem là thành công đi, còn phải xem rốt cuộc khi nào hắn có thể tỉnh lại."

Linh hồn và thể xác là một mối quan hệ phức t��p rất khó thấu hiểu, mà linh hồn của Lão Trương lại bị nhét vào một cách cưỡng ép. Vì vậy, có thể tồn tại vấn đề phần cứng và phần mềm không tương thích, rốt cuộc có vận hành được hay không thì quả thật khó nói.

"Lão bản đâu rồi?" Tiểu loli hỏi.

"Đi làm việc khác rồi."

Suy nghĩ một chút, An luật sư vẫn không nói ra chuyện về người phụ nữ kia.

"Ồ."

Tiểu loli không phải Bạch Oanh Oanh, nàng cũng sẽ không quan tâm Chu Trạch một cách tỉ mỉ đến thế.

"Ta đi tắm đây, ngươi trông chừng hắn nhé."

An luật sư lấy một bộ quần áo sạch từ trong hành lý ra rồi đi xuống lầu.

Tiểu loli liếc nhìn đại thúc trên giường, nghĩ ngợi một lát rồi đi sang phòng ngủ chính bên cạnh, đẩy cửa ra thì thấy Bạch Oanh Oanh đang ngồi trên giường đọc sách.

Cuốn «Hầu Gái Tự Tu Dưỡng» kia, dường như nàng đọc mãi vẫn chưa xong.

"Cương thi ngốc, phòng bên cạnh có bệnh nhân kìa, ngươi qua xem một chút được không?"

"Không đi."

Bạch Oanh Oanh thẳng thừng từ chối.

Cương thi trời sinh tính tình lạnh nhạt vô tình, ngoại trừ với Chu Trạch, Bạch Oanh Oanh rất ít khi nhiệt tình với người khác. Ngay cả với những người còn lại trong tiệm sách, Bạch Oanh Oanh cũng chỉ không đến mức quá lạnh lùng mà thôi.

Tiểu loli có chút khó xử, lại đi sang phòng bên cạnh, gõ cửa phòng Hứa Thanh Lãng và cửa phòng lão đạo, đồng thời hô lớn:

"Vị cảnh sát kia được đưa về rồi, các ngươi trông coi một chút đi, ta đi ngủ đây."

Nói xong, chẳng đợi hai phòng bên trong đáp lời, tiểu loli lập tức về lại phòng ngủ chính, chui lên giường, tựa vào bên cạnh Bạch Oanh Oanh rồi nằm xuống.

Ngáp một cái, cảm nhận hơi lạnh khoan khoái dễ chịu truyền đến từ bên cạnh, mí mắt nàng bắt đầu trĩu nặng, rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Bạch Oanh Oanh đặt cuốn sách trên tay xuống, nhìn tiểu loli vừa nãy còn nằm ngủ bình thường, giờ đã xoay người nằm dang tứ chi thành chữ "đại". Nàng bĩu môi, tiếp tục cầm sách lên đọc, không nói gì thêm.

Cầm lấy chiếc điện thoại đặt trên tủ đầu giường, Bạch Oanh Oanh nghĩ không biết có nên hỏi lão bản rốt cuộc khi nào về không, nhưng rồi lại thôi.

Đàn ông khi ra ngoài xã giao, nếu người phụ nữ ở nhà cứ gọi điện giục về, sẽ khiến người đàn ông đó cảm thấy rất mất mặt trước bạn bè.

Thế nhưng, tiệm sách bây giờ thật sự có rất nhiều người. Nào là hồ ly, nào là khỉ, đủ loại người, lão bản hình như có đam mê sưu tầm thì phải, cứ không ngừng bổ sung thêm đủ loại người vào "hậu cung" của mình.

Thật sự là, khiến người ta phải lo lắng đây.

Bạch Oanh Oanh dường như quên mất rằng, chính nàng, mới là vật sưu tầm đầu tiên của Chu Trạch khi hắn mở tiệm sách.

Trong lúc ngủ, tiểu loli theo bản năng lại gần Bạch Oanh Oanh, hai tay còn ôm lấy đùi nàng, đầu cũng ghé sát vào phần đùi của Bạch Oanh Oanh.

Vừa cọ xát vừa chép miệng, thật là thơm.

"Kèn kẹt!"

Hứa Thanh Lãng và lão đạo gần như đồng thời mở cửa bước ra, cả hai đều còn chút ngái ngủ, liếc nhìn nhau rồi đồng thanh hỏi:

"Có chuyện gì vậy?"

"Gì thế?"

Lão đạo nhìn thoáng qua, thấy cửa phòng An luật sư vẫn mở. Vừa dụi mắt vừa đi tới, liếc nhìn vào bên trong thì thấy một người đàn ông trung niên lạ mặt đang n���m trên giường.

"Hả?" Lão đạo kinh ngạc pha chút nghi hoặc.

"Vừa nãy tiểu loli hình như gọi là Trương cảnh quan." Hứa Thanh Lãng nói.

"Ồ."

Lão đạo vươn vai, rất mệt mỏi nhưng vẫn cố gắng bày ra vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên, giơ hai tay lên, lắc lư nói:

"Vui quá đi, Trương cảnh quan không chết!!!"

Hô xong, lão đạo lại ngáp một cái, vẫn còn buồn ngủ chết đi được.

Hai người cùng đi vào, nhìn Trương cảnh quan một lúc. Thành thật mà nói, chẳng có gì đáng xem cả.

Họ đâu phải người bình thường đi sở thú ngắm động vật. Trong tiệm sách này, ngày nào ngươi cũng có thể thấy cương thi "anh anh anh", đồng thời bưng trà dâng nước, giúp lão bản tắm rửa, có thể thấy Deadpool mỗi ngày đuổi muỗi, ăn côn trùng, có thể thấy tiểu loli lè lưỡi dài "dụ H".

Bởi vậy, hai nhân loại bình thường còn sót lại trong tiệm sách (Lão Hứa và lão đạo) đã được mở mang tầm mắt và thế giới tinh thần đến mức độ cực đại.

Lão Trương đã chết, Lão Trương lại còn sống... Haizz, điều này đã không còn cách nào kích thích thần kinh của họ nữa rồi.

Đương nhiên, chuyện này cũng là điều đáng mừng, bởi vì Lão Trương là một cảnh sát tốt, là một người tốt, chỉ riêng điểm này thôi cũng đã đủ rồi.

"Ta đi rửa mặt một chút, ngươi trông chừng hắn trước đi. Tình trạng của hắn có chút không ổn định."

Hứa Thanh Lãng nói với lão đạo.

"Được."

Lão đạo gật đầu, ngồi xuống bên cạnh giường.

Hứa Thanh Lãng đi xuống lầu, hắn vẫn còn mơ màng nửa tỉnh nửa mê. Khi đẩy cửa phòng vệ sinh ra, hắn vừa vặn trông thấy An luật sư đang ngồi trần truồng thoa sữa tắm bên trong.

An luật sư sững sờ, còn Hứa Thanh Lãng thì mí mắt hơi giật nhẹ, sau đó ánh mắt cứ thế trượt thẳng xuống.

"Này, ra ngoài!"

Hứa Thanh Lãng nhún vai, đột nhiên cảm thấy mình đã tỉnh táo hơn rất nhiều.

Hắn không đi ra, mà trực tiếp đi tới bồn rửa mặt bên kia, cầm bàn chải và kem đánh răng lên bắt đầu đánh răng.

"Này!"

An luật sư có chút ngỡ ngàng không biết làm gì.

Móa ơi, người trong tiệm sách này đều phóng khoáng thế sao!

"Ngươi cứ tắm của ngươi đi, đều là đàn ông cả, ngại gì chứ."

Hứa Thanh Lãng tiếp tục đánh răng.

An luật sư nhíu mày, đột nhiên cảm thấy Hứa Thanh Lãng nói thật có lý. Rõ ràng đều là đàn ông, mình ngại ngùng cái gì chứ?

Nghĩ lại, An luật sư biết nguyên nhân rồi. Má nó! Ai bảo tên đàn ông nhà ngươi lại trông giống đàn bà thế chứ!

"Ào ào!!"

Súc miệng, nhổ ra, cầm chiếc khăn mặt ướt nhẹp bắt đầu lau mặt.

An luật sư ngồi yên lặng trên chiếc ghế nhỏ dưới vòi hoa sen chờ đợi, chờ Hứa Thanh Lãng rửa mặt xong ra ngoài rồi hắn mới tiếp tục tắm.

Thế nhưng, sau khi Hứa Thanh Lãng rửa mặt xong, hắn mở tấm gương phía trên bồn rửa mặt ra, bên trong là một ngăn chứa đồ nhỏ, bày đủ loại mỹ phẩm dưỡng da rực rỡ sắc màu.

Bộ hoàng hậu, bộ tôn hưởng...

Nhìn Hứa Thanh Lãng lần lượt lấy ra dùng, An luật sư với sữa tắm còn trên người, có chút không cam lòng nói:

"Ngươi còn định bôi bao lâu nữa đây?"

"Ai bảo ngươi sáng sớm đã vác một người về đây làm người ta tỉnh giấc chứ? Giấc ngủ không đủ là ảnh hưởng lớn nhất đến làn da đấy."

... An luật sư.

Lão đạo ngồi bên cạnh Lão Trương, nhìn ông ấy đã biến thành một bộ dạng khác mà trong lòng cũng có chút cảm khái. Người ta thường nói người tốt không có báo ứng tốt, không biết tình cảnh hiện tại của Lão Trương có được coi là báo ứng tốt hay không?

Chẳng lẽ là vì quen biết lão bản, nên mới nhận được sự giúp đỡ của lão bản?

Thế nhưng, bất kể thế nào, trong lòng lão đạo luôn có một lý niệm giản dị:

Dù có trải qua bao nhiêu khổ cực, chỉ cần người còn sống, là được, là có hy vọng.

Ừm, dù có thay hình đổi dạng, ngay cả DNA vân tay cũng thay đổi, miễn là còn sống, vậy thì tốt rồi.

Khỉ nhỏ cũng đi tới, nó đội mũ, mặc bộ quần áo trẻ em lão đạo mua cho, trong tay còn cầm một chiếc búa sắt nhỏ đồ chơi.

"Khỉ tạp, rót cho ta chén trà đi."

Khỉ con gật gật đầu, rồi chạy ra ngoài. Chốc lát sau, nó mang chén trà của lão đạo tới. Thông thường, một con khỉ nhỏ như vậy không có sức lực này, nhưng khỉ nhỏ thì khác biệt với khỉ bình thường.

Nó từng là yêu hầu, lại còn được truyền thừa túi da Bàn Sơn viên có thể biến hóa trùng sinh. Vả lại, ngươi đã từng thấy con khỉ nhà ai mà lại biết gọi "tích tích" chưa?

Lão đạo nhận lấy chén trà, uống hai ngụm.

Đúng lúc này, Lão Trương đang nằm trên giường bỗng nhiên lộ vẻ đau đớn, hai tay và hai chân cũng nhẹ nhàng lay động.

"Trời đất ơi!"

Lão đạo lập tức đặt chén trà xuống, hô lớn:

"Lão Trương muốn tỉnh rồi, muốn tỉnh rồi!"

Với bài học từ Hứa Thanh Lãng trước đây, cộng thêm việc lão bản mỗi lần kích hoạt "vô song" đều phải hôn mê cả tuần lễ, lão đạo đã chuẩn bị tinh thần rằng Lão Trương cũng sẽ hôn mê rất lâu. Ai ngờ, Lão Trương như người hiền tự có thiên tướng, vậy mà giờ đã có dấu hiệu muốn tỉnh lại.

Thế nhưng, lão đạo vừa hô xong một câu, Lão Trương trên giường bỗng nhiên vung tay tới, một bàn tay siết chặt lấy cổ lão đạo, hai chân cũng quấn lấy thân thể lão. Mắt hắn nhắm nghiền, mày chau lại, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra.

Đồng thời, hắn còn đang hoảng loạn kêu to:

"Chạy đi! Chạy đi! Lão sư mau dẫn bọn nhỏ chạy đi! Chạy mau lên, chạy đi!!!"

Mọi lời dịch trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free