“Thiếp thân chỉ là muốn trêu đùa với Thượng sai, hà cớ gì ngài lại ra tay độc ác đến vậy? Quả nhiên ngài là kẻ bạc tình bạc nghĩa, sờ soạng người ta, khinh bạc người ta. Lại còn dùng thứ đồ đáng sợ kia chọc vào người ta, đâm người ta đến giờ vẫn còn đau, rách cả da nữa chứ? Kết quả là quay lưng phủi nợ, còn vì vợ mà giận chó đánh mèo lên đầu người ta!”

Nữ thi rơi lệ, trông thê thảm vô cùng. Lại thêm bộ y phục trên người nàng rách rưới tả tơi, khiến người ta vừa nhìn đã thấy động lòng.

Người đời thường nói, người sống đến bảy tám mươi tuổi đều đã thành tinh, huống chi nữ thi trước mắt đã sống hai trăm năm, trải qua bao nhiêu thăng trầm biến đổi.

Chu Trạch không thèm để ý đến nữ thi đang ‘khóc lóc kể lể’, mà quay đầu nhìn Hứa Thanh Lãng.

“Có thể giết nàng ta không?” Chu Trạch hỏi.

“…” Nữ thi lặng thinh.

Hứa Thanh Lãng vừa lắc đầu lại vừa gật đầu.

“Là sao?” Chu Trạch hỏi.

“Sát khí trong cơ thể nàng ta mới là vấn đề,” Hứa Thanh Lãng giải thích, “Nếu nàng ta tự bạo, sát khí thoát ra ngoài nhất định sẽ ảnh hưởng đến những người vô tội xung quanh đây. Như vậy sẽ rất phiền phức.”

“Ưm,” nữ thi phụ họa theo. Nàng ta coi như đã dập tắt ý nghĩ muốn lấy tình cảm ra để gây áp lực với Chu Trạch, bởi lẽ kẻ bạc tình bạc nghĩa này hiển nhiên trong lòng đã đủ lạnh lẽo rồi.

“Nhưng nàng ta sẽ không dám dùng phương thức ấy, nếu không, khi linh hồn nàng ta đã vào địa ngục mà ở dương gian nàng ta lại gây ra chuyện thương thiên hại lý thì linh hồn sẽ bị trừng phạt nặng nề. Vì vậy, vẫn có thể giết.”

Hứa Thanh Lãng ngậm điếu thuốc, lúc trước hắn sợ hãi như con chim cút sắp bị hành hình, hiện tại có tiểu vũ trụ bùng nổ – Chu Trạch ở bên cạnh, hắn có thể ung dung xem náo nhiệt và châm chọc.

“Không nên, không nên!” Nữ thi vội hô, “Nàng là nàng, ta là ta, chúng ta là hai người!”

Nàng ta có thể nhìn ra, hai người đàn ông trước mắt muốn dùng biện pháp ‘một lần vất vả, vạn lần an nhàn’ để giải quyết nàng ta.

Dù là sinh mệnh có trí tuệ thì đều theo bản năng muốn sống, nữ thi cũng không ngoại lệ. Cây chết là hết, nhưng cây bệnh thì đến mùa xuân vẫn có cơ hội nảy lộc.

Thật ra nữ thi không phải là Bạch phu nhân. Xét theo một mức độ nhất định, nàng ta là một sinh mệnh độc lập, là thân thể sau hai trăm năm sinh ra ‘linh trí’, nhưng nữ thi và Bạch phu nhân vẫn có mối liên hệ với nhau.

Hứa Thanh Lãng nói không sai chút nào, nữ thi không dám làm bậy ở dương gian, cho dù có chết đi, nàng ta cũng không dám l��m bậy để Bạch phu nhân phải chịu trừng phạt.

Chu Trạch ngồi xổm trước mặt nữ thi, “Ý ngươi là chuyện vừa rồi chỉ là đùa giỡn thôi sao?”

Nữ thi gật đầu.

“Ha ha.” Chu Trạch cười khẽ hai tiếng. Giờ ngẫm lại một chút, mình vẫn còn quá non nớt, ‘trẻ tuổi’ lại mới nhậm chức Quỷ Sai, không có kinh nghiệm nên mới đáp ứng thỉnh cầu của Bạch phu nhân.

“Không có biện pháp nào chế trụ nàng ta sao?” Chu Trạch hỏi.

“Lấy hồn huyết của nàng ta thì có thể khống chế được. Nhưng thứ đó phải là do nàng ta tự nguyện đưa cho ngươi,” Hứa Thanh Lãng ở bên cạnh đề nghị.

Nữ thi ngẩng đầu. Trong mắt nàng ta là hận ý gắt gao nhìn chằm chằm Hứa Thanh Lãng, dường như lúc này Hứa Thanh Lãng chính là kẻ địch lớn nhất của nàng ta.

“Hoặc chết, hoặc giao hồn huyết, tự mình chọn đi,” Hứa Thanh Lãng mỉm cười nói.

“Chính ngươi… chọn đi.” Chu Trạch cũng nhìn nữ thi, hiển nhiên là đồng ý với đề nghị của Hứa Thanh Lãng.

Chu Trạch vốn có tính sạch sẽ, hắn không hy vọng một nữ thi tự nhiên xuất hiện rồi dùng lưỡi rửa cốc cho hắn.

“Được, ta cho ngươi.” Nữ thi hít sâu, như chôn vùi sự phẫn nộ và không cam lòng xuống tận đáy lòng. Sau đó nàng ta nhắm mắt, một thứ đồ đỏ như con giun chui ra khỏi mi tâm.

Chu Trạch thò tay rút ra, đặt vào lòng bàn tay, cảm thấy có chút ướt át, trơn trượt.

Sau khi nữ thi giao hồn huyết, tinh thần nàng ta thoáng cái uể oải, thân người như muốn hôn mê, phải cố gắng lắm mới không ngã xuống.

“Vào nhà vệ sinh dọn dẹp, sau đó lên tầng trên nằm. Từ hôm nay trở đi, không có lệnh của ta, không được phép bước xuống tầng một dù chỉ một bước,” Chu Trạch cảnh cáo nói.

“Vâng, Thượng sai.” Nữ thi cúi đầu, bày ra tư thái phục tùng, hồn huyết đã nằm trong tay đối phương, nàng ta chỉ có thể nghe lời.

…

“Hi…iììììì. Hí…iììììì… Ngươi nhẹ một chút… ơ aaaaa… Nhẹ một chút đi.”

“Mạnh như vậy… đau… đau quá a…”

“Chậm một chút… chậm chút nữa… chậm như vậy là… được rồi… mạnh thêm một chút…”

“Đúng vậy!”

Chu Trạch đặt chai rượu thuốc lên bàn. Rõ ràng là hắn đang xức rượu thuốc cho Hứa Thanh Lãng, nhưng sao tiếng kêu vừa rồi lại giống như đang làm chuyện gì đó hết sức buồn nôn.

“Ngươi tự làm đi.”

“Đừng thế mà! Ngươi thì không bị thương, nhưng ta bị quăng vào tường, trên người máu ứ đọng nhiều như vậy, chẳng lẽ ngươi không chút xíu nào động lòng trắc ẩn sao?” Hứa Thanh Lãng càng nói càng kích động. “Chu Trạch, từ khi ngươi đến đây, ngươi có phát hiện ta luôn gặp chuyện không may không?”

“Đây là số mệnh,” Chu Trạch tỏ vẻ không gánh nổi tội danh này. “Đúng rồi, khẩu quyết ngươi vừa đọc ta thấy quen tai.”

“Thiên địa vô cực, huyền tâm hành pháp.”

“Trong một bộ phim truyền hình đấy. Ta thấy nghe không tệ nên lấy dùng. Thật ra không có trợ giúp gì với việc thi pháp đâu,” Hứa Thanh Lãng thành thật nói.

“Tương đương với việc tạo cho mình một cái BGM (nhạc nền) sao?”

“À…” Hứa Thanh Lãng liếc mắt, cầm rượu thuốc lên xức. “Trong bếp có chút nước mơ chua, ngươi mang về đi. Sáng mai ta không mở cửa, muốn nghỉ ngơi.”

“Ta về trước đây.” Chu Trạch đứng dậy, cầm nước mơ chua, tạm biệt hắn, rồi về tiệm sách thì lên thẳng tầng hai.

Nữ thi rất nghe lời, đã tắm rửa sạch sẽ, nằm trong tủ lạnh, mặc quần áo của Chu Trạch.

Chiếc áo sơ mi trắng nàng mặc có vẻ rộng, dài đến nửa đùi, nhưng lại ôm trọn đường cong cơ thể nàng. Nàng ta không mặc quần, đôi chân dài thẳng tắp, ánh mắt mị hoặc như tơ.

Chu Trạch gõ tay lên tủ lạnh, “Ta nhớ Bạch phu nhân nói, nàng ta chết trước khi kết hôn mà.”

Vì vậy, theo lý mà nói, Bạch phu nhân hẳn là chưa từng trải sự đời, nhưng nữ thi trước mắt lại có phong tình lẳng lơ (dâm đãng) đến thế này.

“Đó là vì nàng ta không nói. Trước khi kết hôn, nàng ta đã tư thông với một thư sinh nghèo kiết xác. Bị phụ thân nàng ta phát hiện, cảm thấy làm nhục gia môn, nên cưỡng ép dìm chết.”

“À, vậy nên nói, nàng là một ‘lão tài xế’ có kinh nghiệm sao?”

“Kia, ngươi có biết vì để ta không thê thảm giống như chết chìm, nàng ta đã phải tốn bao nhiêu tâm huyết không?”

“Phụ nữ, rốt cuộc vẫn là nghiệp dư thôi.” Chu Trạch lắc đầu, “Ngủ đi.”

Nói xong, Chu Trạch đặt gối xuống cạnh tủ lạnh rồi nằm xuống.

Có nữ thi bên cạnh, trên người nàng ta tỏa ra hàn ý khiến hắn cảm thấy thoải mái, so với nằm trong tủ lạnh thì càng cảm thấy thích ý hơn.

Giấc ngủ này vô cùng an tâm. Đến sáng tỉnh lại, Chu Trạch mở mắt, thấy một đôi chân dài trước mặt mình, chậm rãi đung đưa, đến cả độ cong của ngón chân cũng thật đẹp.

Nếu mặc thêm tất chân hoặc đi giày cao gót thì…

“Ngươi… cứng rồi kìa.” Nữ thi nhạy bén phát hiện ‘chỗ kia’ của hắn tinh thần phấn chấn mạnh mẽ ‘dựng lều’.

“Hiện tượng sinh lý bình thường thôi.” Chu Trạch không cảm thấy có gì xấu hổ. Lúc đối mặt với bác sĩ Lâm, hắn có lẽ nguyện ý phối hợp chút thẹn thùng, trêu chọc một chút, để thưởng thức cảm giác thuần túy giữa nam và nữ.

Nhưng đối mặt với nữ thi, Chu Trạch có thể buông thả bản thân. Hai bên đều không phải người, cũng không cần giả thần giả quỷ, ngược lại càng thêm thuần túy.

“Không nhịn được phải nói. Để ta nằm xuống, ngươi có thể lên trên người ta. Ta biết rõ, thật ra ngươi rất muốn làm chuyện đó. Nghẹn lâu quá cũng không hay, rất dễ xảy ra vấn đề.”

Nữ thi hào phóng nói, đồng thời cười cười, “Yên tâm, tuy ta không đeo vòng tránh thai nhưng cũng không thể mang thai đâu.”

“Nhưng bên trong ngươi lạnh.”

Chu Trạch xuống tầng rửa mặt, sau đó nấu mì tôm. Chuẩn bị xong, Chu Trạch lấy nước mơ chua ra, khó khăn ăn mì, kết thúc nhiệm vụ buổi sáng.

“Rất thống khổ đúng không, phải ăn đồ ăn của loài người?” Nữ thi ngồi trên bậc cầu thang nhìn Chu Trạch.

“Chuyện không liên quan đến ngươi.”

“Rõ ràng đã chết rồi lại kiên trì làm cho mình sống như người sống, không cảm thấy mệt mỏi sao?”

“Ngươi nói hơi nhiều rồi đấy.” Chu Trạch khẽ nhíu mày.

“Hôm qua ngươi nói không cho ta rời tiệm sách. Ta đây ngoại trừ nói chuyện với ngươi thì có thể làm gì?”

Chu Trạch phiền muộn, lấy chổi và dụng cụ lau nhà ném cho nữ thi, “Làm vệ sinh đi.”

…

Hôm nay ánh mặt trời rất tốt, nữ thi quỳ sát trên mặt đất, dùng khăn lau. Chu Trạch chuyển ghế nhựa ra ngoài cửa tiệm phơi nắng.

Đến trưa, Hứa Thanh Lãng mới mở tiệm đi ra. Hắn lấy điếu thuốc từ Chu Trạch, liếc nhìn tình cảnh trong tiệm sách, cười nói, “Dạy không tệ nha.”

Chu Trạch tiếp tục híp mắt hưởng thụ ánh mặt trời.

Hứa Thanh Lãng nhả vòng khói thuốc, sau đó như nghĩ tới điều gì đó, hắn nói, “Bảng hiệu này của ngươi không tệ, rất oai phong. Khiến tiệm cách vách của ta có vẻ thua chị kém em quá. Ta cũng có ý định làm một cái bảng hiệu.”

“Học đòi văn vẻ sao?” Chu Trạch cười nói.

“Không được sao?” Hứa Thanh Lãng nhăn mày. “Ta lấy giấy tờ hai mươi phòng ra trưng bày, ai có thể nói không phong nhã?”

Chu Trạch bất đắc dĩ lắc đầu.

“Này, giúp ta cố vấn chút. Ngươi nghe cái này ‘Nói vậy thôi, ta nghe như vậy’, ta cảm thấy không tệ. Ta còn có ý để câu đối là ‘Nhân sinh như giấc mộng’, thế nào, nghe có phong thái không? Nhưng ta nghĩ tốt nhất có liên quan đến ‘ăn’ như vậy mới phù hợp với nhà hàng của ta, đúng không? Nhưng ta không nghĩ được gì, ngươi có đề nghị gì không?”

Chu Trạch trầm ngâm trong chốc lát rồi nói, “Thật sự muốn nghe sao?”

“Nói đi!” Hứa Thanh Lãng thúc giục.

Chu Trạch nhìn nữ thi trong tiệm rồi nói:

“Người ăn đất cả đời, Đất ăn một đời người, Hoành phi: Nhân sinh như giấc mộng.”

Bản chuyển ngữ này, một tuyệt phẩm tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.