Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 393: Khủng bố con mắt!

Lão đạo là một người vui vẻ, Là người hay tự tìm rắc rối, Thích dò mìn, Thích thăm dò hiểm nguy, Và luôn đâm đầu vào nơi hiểm yếu nhất. Người đã bảy mươi mốt tuổi, cuộc đời trải qua không biết bao nhiêu sóng gió thăng trầm, dù cho ông chưa từng gặp quỷ sai, chưa từng thấy ma quỷ, cũng chưa từng trải qua hiện tượng siêu nhiên nào, Thế nhưng giờ đây, Ông ấy lại không nên có bộ dạng này.

Thần sắc ngây dại, Ánh mắt đờ đẫn, Búi tóc và râu ria rối bời, Cả người trông như mất hồn.

Chu Trạch nhìn về phía Trương Yến Phong. Chu lão bản cần một lời giải thích, ông ta có thể để lão đạo ngồi trên chiếc xe lăn biết hát nhạc thiếu nhi ra ngoài hóng gió, nhưng sẽ không cho phép bất cứ ai giở trò với lão đạo.

"Anh hiểu lầm rồi, khi chúng tôi phát hiện ông ấy tại hiện trường vụ án, ông ấy đang ngồi ở ngay cửa ra vào, tay cầm một cây đao, với bộ dạng y hệt như bây giờ. Ở cục cảnh sát, tuyệt đối không có chuyện ngược đãi hay bức cung, điều này anh có thể yên tâm."

Chu Trạch gật đầu.

"Đây là biên bản ghi chép trước đó, anh xem qua đi." Lão Trương đưa biên bản ghi chép cho Chu Trạch, tiếp tục nói: "Khi thẩm vấn, cảnh sát hỏi gì, ông ấy đều trả lời, phối hợp rất tốt, cơ bản đã tường thuật rõ ràng tình tiết vụ án. Người chết là một lão già sống ở đây, năm nay 65 tuổi, thi thể được phát hiện trong tủ lạnh, trên người có nhiều mảng da thịt bị cắt bỏ. Chúng tôi còn tìm thấy đồ ăn thừa sau khi nấu nướng trong thùng rác nhà bếp, qua kiểm nghiệm, xác định là thịt người, hơn nữa chính là thịt trên người nạn nhân."

Chu Trạch lướt nhìn biên bản ghi chép, Trong biên bản, Lão đạo đã tự thuật toàn bộ quá trình gây án của mình, bao gồm cách thức giết người, cách thức xử lý thi thể, cách thức xào nấu, v.v..., một loạt các sự việc, đều được khai báo rất tường tận, thậm chí cả loại rượu đã uống khi ăn cơm cũng nói rõ.

"Đây là chính miệng ông ấy nói ư?" Chu Trạch cầm biên bản ghi chép hỏi.

Lão Trương khẽ gật đầu.

Chu Trạch đặt biên bản ghi chép xuống bàn, hơi cúi người về phía trước, nhìn lão đạo, khẽ gọi:

"Lão đạo, ông còn nhớ ta là ai không?"

Lão đạo ngẩng đầu, Nhìn sang trái một chút, Rồi sang phải một chút, Lại ngẩng đầu nhìn lên một cái, Rồi lại cúi đầu nhìn xuống, Cuối cùng nhếch mép, Cười nói: "Ngươi là lão bản." Lúc nói chuyện, khóe miệng lão đạo thế mà còn có nước dãi nhỏ xuống.

"Thần trí của ông ấy có vấn đề." Chu Trạch nói.

"Cấp trên cho rằng ông ấy đang cố tình dùng cách này đ�� qua mặt."

"Nếu ông ấy muốn qua mặt, vì sao lại kể rành mạch chi tiết tội ác như vậy?" Chu Trạch hỏi ngược lại.

"Tôi cũng không biết." Lão Trương hít sâu một hơi, nói: "Chính vì thế tôi mới vội vàng trở về tìm anh, tôi cảm thấy chuyện xảy ra với lão đạo không hề bình thường."

Nghe vậy, Chu Trạch nhắm mắt lại, Ngón tay khẽ gõ trên bàn.

"Có thể tắt camera không?" Chu Trạch mở mắt ra, nhìn về phía chiếc camera trên trần nhà.

"Không được, vụ án này hiện tại không thuộc quyền quản lý của tôi, không gian thao tác của tôi không lớn, nếu tắt camera, ngay lập tức sẽ có người của tổ chuyên án đến."

Lão đạo vẫn tiếp tục ngồi ngây ngốc, Lúc này, ông ấy trông cứ như một lão già hơn bảy mươi tuổi, một lão già hơn bảy mươi tuổi mắc bệnh Alzheimer.

"Lão đạo, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ông gặp ai, hãy nói cho tôi biết." Chu Trạch lại lần nữa mở miệng nói. Đồng thời, dưới gầm bàn, những ngón tay của Chu Trạch đã siết chặt, Rốt cuộc là kẻ nào đã dám hành sự điên rồ, khiến lão đạo thành ra bộ dạng này!

"Hử?" Lão đạo hơi nghi hoặc ngẩng đầu lên, cười cười, rất thành khẩn nói: "Ta đã giết người, ta ăn thịt người, ta phạm pháp mà, Ta muốn ăn lạc rang, Ta thích ăn nhất là hai hạt lạc đã tách vỏ, Lạc rang ngon lắm cơ."

Chu Trạch chăm chú nhìn vào đôi mắt của lão đạo, nhưng không thể nhìn ra bất cứ điều gì từ đó. Có một điều, có thể xác định được, Lão đạo không giết người. Nếu ông ấy giết người, sẽ không dám giả ngây giả dại trước mặt mình, bởi vì lão đạo hiểu rõ, dù cho ông ấy có ăn lạc rang, kết quả vẫn là ông ấy phải đến chỗ mình để báo cáo!

Chu Trạch lập tức đưa ra quyết định, nói: "Anh sắp xếp một chút, để lão An gặp lão đạo một lần." Với những thứ liên quan đến tinh thần, như thôi miên, ảo cảnh loại này, Chu Trạch chỉ am hiểu chịu đựng, nhưng không am hiểu vận dụng hay lý giải. Với tình trạng hiện tại của lão đạo, chỉ có thể nhờ An luật sư ra tay.

"Có chút khó khăn." Lão Trương nói.

"Lão Trương." Chu Trạch gọi.

"Ừm."

"Ông ấy là người sống." Chu Trạch chỉ vào lão đạo, "Trong tiệm sách, có rất nhiều kẻ không phải người cũng chẳng phải quỷ, nhưng lão đạo, là một người sống."

"Tôi biết."

"Ông ấy là một công dân trong mắt anh."

"Tôi cũng biết."

"Tôi không nói đến chuyện thân phận hay vấn đề gì khác, cứ coi như anh là anh của trước đây, khi anh biết rõ một người tốt sắp bị oan uổng gánh tội, với tư cách một cảnh sát có tinh thần chính nghĩa và trách nhiệm, anh sẽ làm gì?"

"Lão bản, anh không cần nói với tôi những lời này." Lão Trương cười khổ nói: "Tôi biết mình nên làm gì, điều tôi do dự là, việc tôi đưa anh tới đây đã là vi phạm kỷ luật rồi, cái này còn có thể lấy lý do anh là cố vấn, khiến người của tổ chuyên án không đến mức nói gì. Nhưng nếu còn đưa lão An đến nữa, tôi có thể sẽ bị tổ chuyên án cô lập, tách rời, đến lúc đó, với thân phận này của tôi, sẽ không giúp được gì cho các anh cả."

"Để lão An đến gặp ông ấy, chuyện này, đã không còn trong phạm vi cảnh sát các anh có thể quản lý được nữa."

"Được." Nếu lão bản đã quyết định, lão Trương cũng không nói nhiều nữa.

...

Sau khoảng một khắc đồng hồ, An luật sư bước vào phòng thẩm vấn. Trương Yến Phong thì đứng ở cửa phòng thẩm vấn, giúp trông chừng, bởi vì cấp trên sẽ rất nhanh phát hiện, thời gian ở bên trong sẽ không còn nhiều.

An luật sư bước vào, liếc nhìn lão đạo, lúc đầu còn cười, nhưng dần dần, nụ cười trên mặt ông ta biến mất, thay vào đó là vẻ mặt nghiêm túc.

Ngồi xuống, An luật sư vươn tay vẫy vẫy trước mặt lão đạo, "Ông có nhận ra tôi không?"

Lão đạo gật đầu, nói: "Sắc luật sư."

An luật sư nhíu mày.

"Là bị thôi miên, hay là trúng ảo thuật?" Chu Trạch hỏi.

"Bị thôi miên." An luật sư đáp.

"Giờ có thể giải được không?" Chu Trạch chỉ vào bản sao biên bản ghi chép trên bàn, nói: "Nếu không giải được, ông ấy còn muốn khai chuyện này thành án thép mất."

An luật sư đặt hai tay lên bàn làm việc, không ngừng đan xen vào nhau, "Ông ấy cũng nhận ra anh chứ?"

Chu Trạch gật đầu.

"Thông thường mà nói, thôi miên là thông qua tiềm thức để thay đổi, từ đó ảnh hưởng đến phán đoán của một người, đây là thủ pháp cao cấp. Thủ pháp cấp thấp, chính là lựa chọn áp dụng phương thức bao trùm, bao trùm tư duy nhân cách ban đầu, dùng tư duy nhân cách mới thay thế. Ví dụ như, Thôi miên một người thành một con gà. Nhưng hiện tại tư duy của ông ấy rất rõ ràng, có thể nhận ra tôi và anh, thế nhưng, ông ấy vẫn đang khai tình tiết vụ án..."

An luật sư mở biên bản ghi chép ra, nhìn đi nhìn lại vài lần, "Điều này chứng tỏ, kẻ thôi miên, thủ đoạn rất lợi hại."

"Là người, hay là quỷ?" Chu Trạch thật sự muốn biết điểm này.

"Khó nói, rất có thể không phải người, nhưng cũng có thể là người, có những người lợi hại, phương pháp thôi miên của họ thật sự thần kỳ khôn lường. Hiện tại, vẫn khó để phán đoán. Tôi sẽ thử trước, xem liệu có thể giúp ông ấy giải trừ thôi miên không."

An luật sư, người vốn luôn thích khoe mẽ, lần này nói chuyện thế mà lại khiêm nhường đến vậy, hơn nữa còn dùng từ "Thử xem sao", đủ để cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình hình hiện tại, thậm chí đã vượt xa dự đoán ban đầu của Chu Trạch.

An luật sư buông cánh tay xuống, giấu bàn tay trái của mình vào trong tay áo, dù sao đây cũng là cục cảnh sát, còn có camera, làm gì cũng phải cẩn thận một chút. Da thịt ở bàn tay trái từ từ thoái hóa, để lộ ra bạch cốt bên trong. Từng làn sương mù màu hồng nhạt mà mắt thường không thể thấy bắt đầu tràn ra, từ từ bao phủ lão đạo, chui vào tai, mắt, mũi, miệng của ông ấy. Lão đạo vốn đang ngơ ngác bỗng nhiên ngẩn người, Sau đó, lập tức ngồi thẳng tắp, miệng há hốc, hai mắt cũng nhắm nghiền.

An luật sư cũng từ từ nhắm nghiền mắt, mở miệng gọi: "Lão đạo, mở mắt ra..."

"Lão đạo, mở mắt ra!"

An luật sư cũng mở mắt ra, Ông ta đang ở trong màn đêm u tối, nhưng rất nhanh, tất cả xung quanh cũng bắt đầu từ từ hiện rõ.

Trong một hành lang chật hẹp, bốn phía đều là những bức tường loang lổ.

An luật sư khẽ nhíu mày, bình thường mà nói, khi thôi miên người, ông ta thích thiết kế cảnh tượng trong phòng VIP của câu lạc bộ, bởi vì nơi đó có thể khiến người ta cảm thấy an nhàn và thoải mái, đương nhiên, cũng có một vài thôi miên sư thích thiết kế ở những nơi như bãi biển, chỉ có thể nói là sở thích mỗi người mỗi khác. Nhưng lần này, cảnh tượng thế mà không phải do chính ông ta thiết kế, Điều này có nghĩa là, Kẻ đã ra tay với lão đạo, có năng lực rất mạnh, mạnh đến mức An luật sư cũng không có cách nào kéo ý thức của lão đạo ra ngoài.

Trước mặt là một cánh cửa. An luật sư đẩy cửa ra, ông ta thấy lão đạo đang co ro người ngồi ở trong góc, thân thể không ngừng run rẩy. Sắc mặt ông ấy trắng bệch, trong miệng không ngừng thở ra khói trắng, run rẩy.

"Lão đạo, lão đạo!"

An luật sư gọi.

Lão đạo lại căn bản không để ý, chỉ tiếp tục co quắp ở đó.

Sau đó, An luật sư thấy ở bàn ăn trong phòng khách, cũng có một lão đạo đang ngồi, lão đạo kia vừa uống rượu, vừa ăn đồ ăn, và trò chuyện rất vui vẻ với một người vốn dĩ không tồn tại đang ngồi đối diện mình. Còn trong nhà bếp, lão đạo đang đeo tạp dề, đang xào đồ ăn, mùi thịt lan tỏa khắp nơi.

An luật sư đi vào sâu hơn, đẩy cửa một gian phòng ra. Ở bên trong, Ông ta thấy lão đạo đứng cạnh tủ lạnh, tay cầm đao, vừa cắt thứ gì đó, vừa lẩm bẩm một mình: "Miếng này quá gầy, miếng này quá béo, miếng này thì được..."

An luật sư tiếp tục đi vào sâu hơn, đến bên cạnh tủ lạnh, cúi đầu xuống xem xét, phát hiện bên trong tủ lạnh nằm, thế mà cũng là lão đạo.

"Lão đạo, ông còn có thể tỉnh không?"

An luật sư gọi.

Thật ra mà nói, An luật sư hiện tại có chút hoảng sợ, Thủ đoạn thôi miên kiểu này, ông ta cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.

Lão đạo cầm đao đứng cạnh tủ lạnh nghe vậy, bỗng nhiên nhìn về phía An luật sư bên cạnh mình, đồng thời làm động tác "Suỵt" với An luật sư, căng thẳng nói: "Suỵt, nhỏ tiếng một chút, nó đang nhìn đấy."

"Ai đang nhìn?" An luật sư hỏi.

Lão đạo chỉ chỉ lên trên đầu,

An luật sư ngẩng đầu, thấy trên trần nhà căn phòng, đột nhiên xếp dày đặc những con mắt, Đây là một cảnh tượng đủ để khiến người mắc chứng sợ lỗ thủng (trypophobia) sụp đổ, Trong số đó, Đại đa số con mắt đều nhắm, giống như đang ngủ gật; Chỉ có vài con mắt số ít, hé mở...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free