(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 417: Đặc thù bệnh nhân
Hội nghị kết thúc, mọi người mang nặng suy tư riêng mà rời đi. Cuộc họp này đã phá vỡ hoàn toàn nhịp điệu điều tra vốn có của toàn bộ vụ án.
Lão Trương rời khỏi phòng họp liền rút điện thoại ra, chuẩn bị gọi cho An luật sư. Dường như vụ án của lão đạo không còn cần đến ông ta ra tòa nữa rồi.
Vừa lúc ông ta rút điện thoại ra, phía sau liền truyền đến giọng một nữ nhân:
"Ngô đội, cảm ơn Cục cảnh sát Thông Thành các anh đã cung cấp manh mối."
"Trần cảnh quan, không cần phải nói cảm ơn. Đây vốn là trách nhiệm của chúng tôi."
Trần cảnh quan nhìn Trương Yến Phong, bỗng nhiên nở nụ cười.
Nụ cười ấy khiến Trương Yến Phong cảm thấy như thể toàn thân trên dưới đều bị nhìn thấu. Là một cảnh sát hình sự lão luyện, bình thường chỉ có ông ta đi thăm dò, nhìn thấu người khác, cớ sao lại đến lượt mình bị người khác nhìn thấu?
"Tôi sẽ ở Thông Thành thêm một thời gian nữa để hoàn tất những chi tiết khác của vụ án này. Đến lúc đó, chúng ta có thể giao lưu nhiều hơn."
"Vâng, vâng. Trần cảnh quan, ngài cứ đi làm việc đi."
Cấp bậc cao hơn mình, vị thế và quyền hạn cũng cao hơn mình. Mới nãy trong phòng họp, đối mặt với lời tra hỏi của mấy vị cục trưởng, nàng ta vẫn không chút nể tình mà phản bác.
E rằng lão Trương, trước mặt nữ cảnh sát này, cũng có chút yếu thế.
Nhất là đôi mắt của đối phương, lão Trương cũng không dám nhìn thẳng.
Trần cảnh quan đi rồi. Nhìn theo bóng lưng nàng khuất dần, Trương Yến Phong mới thở phào nhẹ nhõm.
"Ngô đội, trưa nay cùng đi ăn cơm không?" Tiểu Tào lúc này tiến đến hỏi.
Vụ án đã có bước đột phá, khiến Tiểu Tào, người tham gia vào chuyện này, cũng có cảm giác vinh dự chung.
"Ờ, được rồi, tôi còn có việc." Lão Trương từ chối.
"Có việc ư? A, tôi biết rồi, chắc chắn là muốn cùng Trần cảnh quan đi ăn cơm phải không? Tôi nghe nói Trần cảnh quan hiện tại vẫn còn độc thân đó nha."
"Cậu rảnh rỗi quá nhỉ? Đâu có chuyện đó."
"Ân? Không có thật sao? Tôi xem qua tư liệu lý lịch của Ngô đội rồi, nhớ rõ Ngô đội và Trần cảnh quan từng là bạn học ở trường cảnh sát, hơn nữa, ngay từ đầu còn được phân công về cùng một đồn công an. Các anh quen biết đã lâu, gặp mặt ăn một bữa cơm là chuyện rất bình thường mà. Yên tâm đi, chúng tôi sẽ không nói linh tinh đâu. Một nữ cấp trên lợi hại như vậy, nếu Ngô đội có thể 'hạ gục' được cô ấy, chúng tôi cũng cảm thấy nở mày nở mặt đó nha."
Lão Trương thầm nhủ trong lòng "không ổn". Chẳng lẽ mình lại là bạn học với người phụ nữ đó? Còn từng làm đồng nghiệp ở đồn cơ sở?
Lão Trương lại nhớ đến sự sắc bén của nàng khi trình bày chi tiết vụ án trên bục giảng và ánh mắt dò xét mình vừa rồi. Liệu có thể đã bị phát hiện điều gì không?
Trương Yến Phong đã bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức để làm quen và tìm hiểu cuộc đời của cơ thể này, nhưng những chuyện nhỏ nhặt như quan hệ bạn học cũ, đồng nghiệp cũ thì làm sao có thể nhớ hết được?
Vẫy vẫy tay, xua Tiểu Tào lắm chuyện đi, lão Trương tiến đến bãi đỗ xe rồi ngồi vào trong xe.
Sau khi khởi động xe, lão Trương lại không còn hoảng hốt nữa.
Có gì đáng sợ đâu chứ. Lão tử cũng chưa từng làm chuyện gì trái với lương tâm cả. DNA hay dấu vân tay, cứ tùy ý mà kiểm nghiệm, mình bây giờ vẫn là Ngô đội!
"A, chết tiệt."
Lão Trương ném điếu thuốc trong tay ra ngoài. Thôi được, vẫn là về tiệm sách kể lại chuyện này vậy.
. . .
"Cái gì? Lão đạo có thể sẽ được rút đơn tố cáo sao?"
Chu Trạch ngồi trên sofa tỏ vẻ rất kinh ngạc. Tiệm sách của mình vì cứu lão đạo đã vội vã làm biết bao nhiêu chuyện như vậy, kết quả là kịch bản lại đột ngột xoay chiều.
Nghĩ như vậy, hắn chợt cảm thấy mình thật phí công.
Dù sao đi nữa, lão đạo cũng sẽ không chết.
Nhưng sau một hồi giày vò, lão đạo không những không chết, về sau rất có khả năng còn có thể quang minh chính đại ra ngoài tiếp tục an ủi những phụ nữ sa ngã của hắn nữa.
"Tóm lại, đây là chuyện tốt mà." An luật sư cười cười, đồng thời chỉ chỉ Oanh Oanh bên cạnh, nói: "Oanh Oanh, trong thẻ kia còn mấy vạn đồng, cô cầm đi mua thêm cà phê đi. Nhớ kỹ, vẫn là loại lần trước nha. Đừng có lấy thứ kém chất lượng về lừa gạt tôi đấy!"
Oanh Oanh cầm lấy thẻ và tấm chi phiếu kia, rất nghiêm túc gật đầu.
Lúc này, một vật thể trắng muốt lông xù từ dưới chân Chu Trạch chui ra, hơn nữa rất hiểu chuyện, chủ động nhảy vào lòng Chu Trạch, nhẹ nhàng cọ đầu vào ngực hắn, rồi thè lưỡi ra liếm liếm.
Chu Trạch một tay túm lấy cổ bạch hồ, hỏi:
"Con hồ ly lẳng lơ này sao lại về rồi?"
Mẹ nó, nó vẫn là hồ ly mà đã biết tán tỉnh như vậy. Chờ ngươi biến trở lại thành người, đàn ông nói chung, ngoại trừ ta, ai còn có thể chịu nổi ngươi?
"Vương Kha về rồi, nó cũng liền đi theo về." An luật sư giải thích.
Hồ ly nũng nịu nhìn Chu Trạch, vẻ mặt cầu khẩn. Nó dường như đã biết được chút tin tức gì đó, cho nên lần này cố gắng hết sức muốn lấy lòng Chu Trạch một cách đặc biệt.
Kỳ thật, sau khi nó cùng Vương Kha trở về, trông thấy con khỉ trong tiệm sách, nó liền hiểu rõ. Trong khoảng thời gian mình rời đi không có ở đây, con khỉ này cũng được bồi bổ không ít!
Mọi người đều là yêu, sao lại có thể thiên vị như thế!
"Thúy Hoa nhà ngươi đã được đưa về Địa Ngục rồi sao?" Chu Trạch hỏi.
"Là Thúy Hoa."
"Ân, đưa xuống rồi chứ?"
"Không có. Chẳng phải đang chờ nó sao." An luật sư đưa tay chỉ con bạch hồ đang bị Chu Trạch giữ.
Bạch hồ liếc nhìn An luật sư đầy nịnh bợ,
An luật sư đáp lại bằng ánh mắt của một lão tài xế dày dạn kinh nghiệm.
Theo Chu Trạch, đôi cẩu nam nữ không biết liêm sỉ này vừa rồi chỉ vỏn vẹn thông qua một ánh mắt liền đạt thành một giao dịch cực kỳ bẩn thỉu!
"Ta cảm thấy, vẫn là bộ dáng lông xù này đẹp mắt, có vẻ đặc biệt hơn nhiều. Biến trở lại thành người ngược lại không còn đặc điểm như hiện tại nữa."
Bạch hồ hoảng sợ nhìn về phía Chu Trạch.
Đối với yêu thú như chúng nó mà nói, tu luyện vốn đã không dễ dàng. Việc bị đánh rớt khỏi hình người, khôi phục bản thể, vốn là một sự tra tấn và thống khổ lớn lao, tựa như một đại phú ông bỗng chốc nghèo rớt mồng tơi phải đi ăn xin. Cảm giác chênh lệch to lớn này đủ sức khiến người ta phát điên.
Ngay sau đó,
Chu Trạch lại cười, đặt bạch hồ lên bàn trà, chỉ An luật sư:
"Đi tìm Thúy Hoa làm đi."
An luật sư gật gật đầu, ôm bạch hồ rồi đi lên lầu.
Chu Trạch cầm chén trà lên, uống một ngụm, hỏi Bạch Oanh Oanh bên cạnh: "Lão Trương đâu rồi? Vừa nãy không phải vẫn còn ở đây sao?"
"Dường như nhận điện thoại rồi lại đi ra ngoài."
"Ông ta thật là."
Chu Trạch rút một điếu thuốc, Bạch Oanh Oanh lập tức cầm bật lửa giúp hắn châm lửa.
"Lão bản, rất nhiều người đều nói hút thuốc có hại cho sức khỏe đó."
"Vậy nên, cô muốn nói gì?"
"Oanh Oanh mua cho ngài chút thuốc lá đắt tiền hơn nhé."
"Ừm, được."
"Lão bản, lão bản!!!"
Lúc này,
Một thân ảnh khổng lồ chạy vụt qua cửa sổ kính bên kia. Sự nặng nề rung rinh ấy, đường cong sự nghiệp khó lường ấy, mang đến không phải vẻ đẹp khiến người ta hoa mắt thần mê, mà là một loại cảm giác khiến người ta sợ hãi, bối rối.
"Phanh!"
Cửa tiệm sách bị đẩy ra, Phương Phương, trông như một ngọn núi thịt, đứng tại cổng.
"Sao thế?" Chu Trạch hỏi.
Hôm nay, dưới bộ đồng phục y tá trắng muốt rộng thùng thình, Phương Phương còn mặc tất đen. Cảnh tượng này có chút chói mắt.
"Lão bản, có một bệnh nhân bất tỉnh trên vỉa hè, bảo an gần đó đã đưa người đến dược phòng của chúng ta."
"Bất tỉnh ư, bị cảm nắng rồi sao?"
"Dường như vậy."
"Vậy thì kê cho hắn chút Hoắc Hương Chính Khí Dịch, rồi truyền thêm chút nước muối sinh lý hay gì đó."
Chu Trạch có chút kỳ quái. Vấn đề nhỏ như vậy, trong dược phòng chẳng phải cũng có hai tiểu y sĩ sao? Dù trình độ chẳng ra sao, nếu không cũng sẽ chẳng nguyện ý nhận chút tiền lương cao hơn mà chạy đến dược phòng này để "dưỡng lão trước". Nhưng bọn họ xử lý mấy chuyện nhỏ này hẳn là không thành vấn đề mới phải, Phương Phương lại vì sao bối rối đến vậy?
"Không phải, không phải." Phương Phương lắc đầu, tiếp tục nói: "Là lúc kiểm tra cho bệnh nhân, phát hiện trên người bệnh nhân có rất nhiều vết thương."
"Công nhân xây dựng gần đây sao?" Chu Trạch hỏi.
Công nhân xây dựng trên người có vết thương cũng rất bình thường. Rất nhiều người làm xong một công trình, trên người đều bầm tím loang lổ, cho nên mới nói họ kiếm đồng tiền xương máu.
"Không phải… không phải!" Phương Phương tiếp tục lắc đầu, cuối cùng bình phục tâm tình, hô lên:
"Là một đứa bé, một bé gái tám tuổi!"
. . .
Khi nhìn thấy bé gái này, Chu Trạch ngay từ đầu đã bị vẻ ngoài tinh xảo của bé thu hút, không phải cái kiểu lời nói hỗn xược "ba năm khởi bước, tử hình không lỗ" kia, mà là một loại cảm giác thân cận thuần túy đối với một bé gái đáng yêu.
Chỉ là, khi Chu Trạch ra hiệu hai y sĩ lùi ra một chút, rồi tự mình kéo áo khoác của bé gái lên, thứ hắn nhìn thấy là những vết thương thảm kh���c không nỡ nhìn trên người bé gái.
Chi chít vết bầm tím, vết bỏng thuốc lá, vết bỏng nước sôi, vết thương do vật sắc nhọn cứa. Thậm chí, còn có vết kim khâu đâm xuyên còn sót lại.
Rõ ràng là một gương mặt tựa thiên sứ, nhưng ở phía dưới lớp quần áo che lấp, lại là một mảng tối tăm khiến người ta không nỡ nhìn.
"Lão bản, ngài sờ thử chỗ này." Một y sĩ nhắc nhở Chu Trạch sờ vào cánh tay bé gái.
Chu Trạch đưa tay sờ thử, ánh mắt lập tức thay đổi.
"Đèn pin."
Y sĩ bên cạnh lập tức đưa đèn pin tới.
Cầm đèn pin chiếu cẩn thận, dưới lớp da cánh tay của bé gái, dĩ nhiên ẩn giấu kim khâu! Là loại kim khâu nhỏ dùng trong nhà.
Chu Trạch ra hiệu cho vị y tá gầy gò như cây sào kia thay quần áo cho mình, nói: "Chúng ta trước làm phẫu thuật, xử lý vết thương trên người bé gái, lấy kim khâu ra. Phải rồi, gọi Phương Phương đi báo cảnh sát, tìm người nhà của bé."
Bé gái này mặc quần áo toàn là hàng hiệu, không phải là đứa trẻ bị bắt cóc. Trong chuyện này, khả năng rất lớn là liên quan đến bạo hành gia đình.
Đời trước khi còn là y sĩ, Chu Trạch từng tiếp nhận một ca cấp cứu. Một đứa bé trai bị đâm bốn, năm nhát dao đưa vào bệnh viện, cứu chữa không hiệu quả, đứa bé vẫn không qua khỏi. Sau khi ra khỏi phòng phẫu thuật, nghe đồng nghiệp nói chuyện, Chu Trạch mới biết hung thủ đâm đứa bé không phải ai khác, chính là mẹ ruột của bé. Người mẹ kia sau này đã vào bệnh viện tâm thần.
Độ khó của ca phẫu thuật kỳ thật cũng không cao. Chu Trạch phụ trách lấy kim khâu, hai y sĩ khác thì phụ trách xử lý những vết thương còn lại. Cũng bởi vậy, chưa tiến hành tiêm gây tê.
Hai cánh tay, lấy ra tám cái kim khâu.
Lấy cái kim khâu cuối cùng ra, Chu Trạch vừa ngẩng đầu, chuẩn bị uống chén nước, chợt phát hiện không biết từ lúc nào, đứa bé đã tỉnh.
Mở to mắt, đang nhìn hắn.
"Không sao đâu, kim khâu đã được lấy ra rồi." Chu Trạch nở nụ cười với đứa bé.
Bé gái quay đầu lại, dùng một giọng nói rất chết lặng đáp:
"Ba ba sẽ còn lại bỏ vào."
Đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo trong bản dịch duy nhất được bảo trợ bởi truyen.free.