Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 478: Ta là lão đạo, ta vì chính mình mang muối

Chu Trạch không nán lại quá lâu bên người người phụ nữ này. Dù nói người phụ nữ này mặc quần da quả thực rất có sức hút, dáng vẻ cũng không tệ, nhưng so với Bạch Oanh Oanh ở phía đối diện hồ nước thì... À không, hoàn toàn không thể nào so sánh được.

Mở mắt ra, là nhân gian. Giấc mộng tỉnh lại, chợt có một cảm giác xấu hổ, rằng "Thế giới này tốt đẹp đến thế, cớ sao ta lại vội vã như vậy?". Dường như nội tâm đã được thanh lọc.

Chu Trạch nhớ lại kiếp trước, sau khi bệnh viện mời một học giả diễn thuyết đến làm bài diễn giảng "canh gà" cho mọi người, tâm trạng đại khái cũng như thế này. Bỗng cảm thấy nhịp điệu công việc căng thẳng, nặng nề trong bệnh viện dường như không còn quá khó chịu. Chỉ tiếc, vị học giả diễn thuyết ấy không qua mấy ngày đã đột quỵ xuất huyết não, ra đi dường như cũng rất an tường.

Chu Trạch từ đình giữa hồ đi tới. Một trong số đó đã đổ sập, song vẫn có thể đi qua được.

Khi Chu Trạch đi ngang qua, An luật sư có chút muốn nói lại thôi, nhưng ngẫm nghĩ rồi, cuối cùng không vội vã hỏi chuyện vừa rồi, chỉ nói: "Lão già kia đã bị bắt sống, việc thẩm vấn có thể giao cho ta. Chờ ta hỏi ra rồi sẽ báo cáo lại cho ngài."

"Cần đặc biệt xác nhận tình hình của Lâm Khả."

"Vâng, đã rõ."

Thực ra chuyện này vốn chẳng cần nói rõ ràng như thế, phải làm thế nào trong lòng mọi người đều đã nắm chắc. Nhưng An luật sư vẫn cảm thấy, nói vậy sẽ tỏ vẻ nghiêm túc và tôn trọng hơn một chút. Trước kia hắn sẽ không có loại suy nghĩ này. Đại khái ý tứ là, An luật sư đã nghiêm túc báo cáo sự việc này cho Chu Trạch, và Chu Trạch cũng đã đưa ra chỉ thị phê duyệt quan trọng về nó.

Sau đó, mọi người cũng không có ý định tiếp tục nán lại nơi đây. Không nói đến việc nơi đây đã trở nên hỗn độn vì cuộc giao chiến, chỉ riêng việc dọn dẹp mấy cỗ thi thể Quỷ Sai còn sót lại trên mặt đất này cũng đủ khiến người ta đau đầu rồi. Chi bằng dứt khoát chuyển sang nơi khác.

Trước khi đi, Chu Trạch cố ý lấy ra một chồng tiền âm phủ, ngồi xổm xuống đó đốt. Tuy nói khi giao chiến, nơi này có yêu khí và quỷ khí hoành hành, ngăn cách cảm giác của người phàm bên ngoài đối với nơi đây, nhưng đốt chút tiền giấy rồi đi, có thể phòng ngừa một vài rắc rối tiếp theo.

Tác dụng của tiền âm phủ thực ra là ở chỗ này. Nó không thể ngăn chặn mọi rắc rối, nhưng những nhân quả không phải do ý đồ ác độc gây ra, nó lại có thể hóa giải đi.

Có lẽ sẽ có người cảm thấy điều này dường như vô dụng, rắc rối không do ý muốn gây ra thì tính là rắc rối gì? Nhưng nếu họ đã từng mở cửa hàng hoặc xưởng nhỏ thì sẽ hiểu rõ. Không phải cứ làm giấy tờ, đóng thuế đầy đủ là có thể yên tâm. Ngươi còn phải ứng phó các đợt kiểm tra về môi trường, phòng cháy chữa cháy... Thậm chí thôn bên cạnh làm đường xi măng cũng sẽ có thôn dân chặn cửa ép buộc ngươi góp tiền, dù xe tải trong xưởng của ngươi chẳng hề đi qua con đường đó.

Khi đang hóa vàng mã, Chu Trạch thấy người phụ nữ mặc quần da bên bờ kia, sau một hồi ngây người ngơ ngác, liền thất thần chạy đi, hơn nữa còn cẩn thận từng bước, sợ Chu Trạch chợt đuổi theo mình.

"Cứ thế thả cô ta đi sao, lão bản?" Lão đạo ngồi xổm bên cạnh hỏi.

"Hửm?" Chu Trạch nhìn về phía lão đạo.

Lão đạo giơ bàn tay thẳng băng ra, làm một động tác "rắc". Có lẽ là xem phim hình sự nhiều quá, tự mình nhập vai.

"Vậy ngươi đuổi theo, giết cô ta đi."

"..." Lão đạo im lặng.

"Rốt cuộc cũng phải để lại cái lưỡi ra giúp chúng ta tuyên truyền một chút chứ," Chu Trạch tiếp lời, "mà thôi, thực ra bất kể có để lại cái lưỡi hay không, chuyện này cũng định trước là không giấu được. Quỷ Sai bản địa Từ Châu gần như bị quét sạch sành sanh, chắc chắn sẽ gây ra tiếng vang rất lớn."

An luật sư lúc này đã "đóng gói" xong lão già đeo kính râm kia, xách hắn đi ra. Lão già lớn tuổi, lại không biết tiết chế, thêm vào bản mệnh khôi lỗi bị Oanh Oanh xé nát, giờ đây toàn thân nghiêm trọng co rút.

"Ta chỉ mong có thể trải qua một thời gian dài ngày tháng an ổn."

Chu Trạch nhặt một tờ tiền âm phủ bị gió thổi bay ra, ném vào đống lửa tiếp tục thiêu hủy.

Dường như vì giấc mộng kia, hắn hiện tại rất muốn đọc sách trong phòng có cửa sổ sát đất và ghế sofa, hoặc trong quán cà phê.

"Ấy, sao mọi người đã đi hết rồi?" Bạch Oanh Oanh vừa mới từ trong phòng nơi mọi người tập trung trước đó thu dọn đồ đạc xong bước ra. Bình rượu vang uống dở kia nàng cũng mang theo, quả đúng là người cần kiệm tề gia.

"Lão bản, ta còn chưa kịp hỏi cô ta mua quần da ở đâu nữa."

Chu Trạch cười cười, vỗ tay một cái, đứng dậy, ra hiệu mọi người có thể đi.

Khi đi ra ngoài, Chu Trạch liếc nhìn bốn thi thể nằm trên đất thảm không nỡ nhìn, trong đó còn có một bộ bị đánh nát thành hai mảnh. Hắn cau mày, nói với An luật sư bên cạnh:

"Ngươi ra tay khi nào lại trở nên ghê tởm như vậy?"

"..." An luật sư im lặng.

"Lão bản, những người này đều do ngài giết, chúng tôi đều ở bờ bên kia." Lão đạo nhắc nhở.

"Ưm... Ta giết sao?"

"Đúng vậy." Lão đạo gật đầu.

"Là ngài giết, tôi còn không dám qua đây." An luật sư xác nhận.

Chữ "dám" này thật sinh động. Bởi vì lúc đó An luật sư vốn định đi qua, nhưng cảnh Chu Trạch lúc đó nhắm mắt liên tục giết người, khiến hắn có chút sợ hãi, sợ Chu Trạch tiện thể chém chết mình rồi sau đó "giết gà dọa khỉ", cảnh cáo lão đạo và Bạch Oanh Oanh bên cạnh.

"Ta giết người trong mộng đẹp."

"Làm sao có thể là ta giết..."

Chu Trạch nói dở câu rồi dừng lại, bởi vì hắn chợt phát hiện kiểu chết của bốn thi thể trên mặt đất này, giống hệt thủ pháp hắn giết người trong mơ. Một thi thể bị xuyên thủng ngực, một bị cắt làm đôi, một bị móng tay xuyên qua trán, một linh hồn bị rút ra đến mức hồn phi phách tán, thân thể không bị phá hoại lớn nhưng trên mặt lưu lại biểu cảm cực kỳ hoảng sợ. Dường như, đúng thật là mình đã giết. Giết trong mơ?

"Không có ấn tượng sao?" An luật sư hơi nghi hoặc hỏi.

Hắn không hiểu Trảm Tam Thi là gì, cũng chưa từng trải qua. Chu Trạch dù không hiểu mình vừa trải qua kỳ ngộ gì, nhưng lờ mờ có thể nhận ra một chút biến hóa. Biến hóa này không phải ở sự gia tăng sức mạnh, mà là trong cách tư duy về phương thức chiến đấu và chi tiết, dường như trở nên tinh tế hơn một chút.

"Lão An này."

"Vâng, lão bản?"

"Chờ tìm được Lâm Khả, sau khi về, chúng ta tìm thời gian luận bàn một trận nhé."

"..." An luật sư im lặng.

"Yên tâm, ta sẽ không gọi thứ kia ra, chúng ta cứ giao đấu trong tình huống bình thường, không vấn đề chứ?"

"Lão bản, ngài xem nơi này cảnh quan thật sự không tệ, nếu không phải có người chết, tôi thật muốn ở lại đây thêm vài ngày để tận hưởng một chút. Khách sạn này còn có đồ ăn thức uống, mát xa, tiện nghi rất đầy đủ."

...

Hòa thượng Đầu Trọc và thiếu nữ Đen Thui đợi rất lâu. Họ là khách, nhưng là những vị khách đầy tâm tư. Người bình thường được mời đến, luôn vội vã vào trong, nhưng họ thì không. Họ cứ đứng ngoài, cố ý nán lại chứ không vào. Mãi cho đến khi, người mời khách đều đã chết hoặc gần như bị bắt hết, họ vẫn quan sát ở bên ngoài.

Cuối cùng, họ thấy một người quen đi ra. Đó là một trong những người mời khách, nữ Quỷ Sai bản địa Từ Châu kia. Người phụ nữ quần da chạy ra với vẻ mặt bối rối, tóc tai tán loạn, thậm chí còn có thể nhìn ra nàng vừa khóc xong. Khi đi ngang qua bên cạnh hai người, người phụ nữ quần da dường như hoàn toàn không nhìn thấy họ, trực tiếp rời đi.

Hòa thượng Đầu Trọc lập tức đưa tay, kéo cổ tay người phụ nữ quần da, giữ nàng lại. Người phụ nữ quần da thậm chí không giãy giụa, chỉ ngây người đứng tại chỗ, mặc kệ người khác hành động. Tinh thần nàng vừa bị sự khủng bố lớn lao cọ xát lặp đi lặp lại, trực tiếp sụp đổ thành trạng thái tâm thần có phần quá khích, nhưng trong thời gian ngắn rất khó để hoàn toàn tỉnh táo lại. Hơn nữa, chuyện xảy ra hôm nay, rất có thể sẽ trở thành cơn ác mộng vĩnh viễn đi theo nàng.

"A Di Đà Phật." Hòa thượng Đầu Trọc niệm một tiếng Phật hiệu.

Sắc mặt người phụ nữ quần da dường như thả lỏng hơn một chút.

"Bên trong rốt cuộc xảy ra chuyện gì?" Hòa thượng Đầu Trọc hỏi.

"A a a a!!!!" Người phụ nữ chợt hét lên, tiếng kêu đó phải nói là điên cuồng, là cuồng loạn. Khiến những người xung quanh xúm lại chú ý. Hòa thượng Đầu Trọc ho khan hai tiếng, lập tức buông tay, để người phụ nữ quần da chạy đi. Nhưng những người xung quanh vẫn tiếp tục chỉ trỏ hắn, thậm chí có người am hiểu tình hình còn lấy điện thoại ra chuẩn bị chụp ảnh. Hòa thượng Đầu Trọc lùi dần về phía vườn hoa, còn giương cà sa che chắn một chút.

"Sao thế, ngươi còn sợ mất mặt à?"

"A Di Đà Phật, khẩu thiệt thị phi khó tránh."

"Sao không thể trấn an cô ta lại? Cô ta dường như bị chấn kinh quá độ."

"Nàng là Quỷ Sai, bần tăng dùng Phật Môn thuật pháp trấn an nàng, nàng không chịu nổi."

"Ồ." Thiếu nữ Đen Thui gật đầu.

"Chuyện bên trong kết thúc rồi chứ? Chúng ta đi thôi? Ta còn muốn về tưới nước cho bà bà ta, lúc còn sống bà ấy đối xử với ta tốt như vậy, ta cũng phải đối xử tốt với bà ấy một chút."

Lúc này, Lão đạo từ cửa chính khách sạn đi ra, hắn đi trước để gọi xe. Bởi vì Hòa thượng Đầu Trọc đã trốn ra sau vườn hoa, nên lão đạo không nhìn thấy hắn. Nhưng Hòa thượng Đầu Trọc thì nhìn thấy lão đạo, hơn nữa hắn còn nhận ra lão đạo. Hòa thượng Đầu Trọc nhớ lại trước kia ở tiệm sách, mình còn từng trào phúng đồng nghiệp đối diện này, chê hắn trong bụng thảo mãng, trừ tài lừa gạt người ra thì chẳng có tí đạo hạnh nào.

"À, hắn sao lại ở đây?" Hòa thượng Đầu Trọc lẩm bẩm.

"Cái gì? Hắn? Cái tên mũi trâu kia? Chẳng phải là một người bình thường sao." Thiếu nữ Đen Thui khó hiểu nói.

"Chẳng lẽ là Quỷ Sai Thông Thành ở đây?"

"Thông Thành?" Thiếu nữ Đen Thui nhíu mày, có chút quen tai, dường như vừa mới nghe qua. Nhưng trí nhớ của nàng xưa nay không tốt lắm. Đây không phải kiếm cớ, mà là sự thật. Trừ những chuyện liên quan đến việc trồng hoa thì nàng tương đối để tâm, còn những thứ khác, nàng đều sẽ tự nhiên mà quên đi.

"Thôi, thôi, nếu đúng thật là Quỷ Sai trong thành đó ở đây, cũng chẳng cần phải gặp. Đạo khác biệt thì mưu cầu khác nhau."

Hòa thượng Đầu Trọc vẫy vẫy tay áo, chuẩn bị rời đi. Hắn nhớ kỹ lúc trước mình đi qua Thông Thành, từng đặc biệt đến một tiệm sách tìm Quỷ Sai bản xứ tán gẫu về lý tưởng. Kết quả mình dốc hết lòng thành, mà Quỷ Sai kia lại coi hắn là kẻ thiểu năng.

"Đi thôi đi thôi, vô vị, vô vị." Thiếu nữ Đen Thui cũng chuẩn bị đi.

Cả hai đều là người cẩn trọng, chuyện nước đục không cần thiết thì đương nhiên sẽ không nhúng tay, cũng chẳng có thời gian rỗi để làm vậy. Người mời khách nếu đã "nghỉ cơm", thì bữa tiệc này đương nhiên cũng không còn, tiếp theo đơn giản là ai về nhà nấy, mạnh ai nấy đi.

Lúc này, chiếc xe đã lái đến cửa khách sạn. Lão đạo gọi điện thoại cho An luật sư:

"Alo, luật sư à, xe đến rồi, mấy người dọn dẹp một chút rồi mang người cùng đồ ra đây đi. Ta mà nói, ta sẽ tìm một nơi đặt chân trước, rồi đi ăn một bữa thật ngon. Đi Bái Huyện ăn thịt chó thì sao? Một nồi lẩu thịt cầy, ăn vào bụng ấm áp, đêm đến cũng có thể... hắc hắc hắc. Ai da ai da, không có chuyện gì đâu, ngươi xem, lần này mọi chuyện đều thành, lão bản cũng đã hết giận rồi. Ngươi nhân cơ hội này xin lão bản thêm chút Bỉ Ngạn hoa thuốc uống, mà tự chiêu đãi mình một bữa thật ngon đi!"

Thiếu nữ Đen Thui vừa đi ra, bỗng nhiên dừng bước. Cùng Truyen.free phiêu du qua từng trang truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free