An luật sư nghỉ ngơi một lúc lâu, giờ phút này mới từ từ hồi sức, Chu Trạch cũng chẳng dễ chịu hơn là bao. Tóm lại, hai người, vừa mới tiến vào một nơi đầy rẫy thần bí và hiểm nguy, còn chưa gặp phải nguy hiểm thực sự, mà đã suýt chút nữa giết chết lẫn nhau.

Tuy nhiên, sau khoảng thời gian trì hoãn n��y, tiếng ồn ào bên ngoài hang động lại càng lúc càng dữ dội hơn.

Nào là tiếng mời rượu, nào là chơi tửu lệnh, nào là hát hí khúc, thậm chí còn có ngâm thơ phú, vui chơi đến mức hưng phấn tột độ.

Chu Trạch và An luật sư liếc nhìn nhau, cả hai đều đã điều chỉnh lại trạng thái, bèn đi ra ngoài.

Bên ngoài hang động, một không gian rộng rãi, sáng sủa hiện ra. Một tấm thảm đỏ quê mùa được trải ra, trên đó là một bữa tiệc rượu lớn bằng cả một sân bóng đá.

Những chiếc bàn vuông lớn, bên trên lại đặt thêm một tấm tròn lớn hơn, bày biện rượu và đồ ăn.

Hai bên đều là những chiếc ghế băng dài có thể ngồi ba, bốn người. Quả thực, hiện nay trong các căn hộ chung cư rất ít người còn dùng loại ghế này.

Tóm lại, nơi đây mang lại cho người ta cảm giác giống như một vùng nông thôn đang tổ chức hỷ sự.

Chỉ có điều, thông thường ở nông thôn, khi tổ chức tang ma hỷ sự, người ta thích dọn trống một mảnh ruộng đồng, dựng lều phía trên, đặt bàn phía dưới; còn ở đây, phía trên lại là vách đá, lồi lõm gồ ghề.

Nhưng trên vách đá treo rất nhiều đèn lồng, ngược lại chiếu sáng rực rỡ cả khu vực này.

Rất nhiều người ngồi trên bàn uống rượu, chuyện trò cười đùa.

Có người ăn mặc rách nát, áo cà sa, trông hệt như ăn mày;

Có người mặc trang phục viên ngoại, lụa là gấm vóc, trắng trẻo mập mạp;

Có người sau đầu còn có bím tóc dài;

Nhưng lại có người thế mà còn mặc âu phục;

Chỉ có điều, bộ âu phục kia nhìn qua cũng có chút cũ kỹ, hơi giống kiểu áo Tôn Trung Sơn cổ xưa nhất.

Người đông như kiến, tất cả mọi người đang ăn uống huyên náo, cười đùa.

Có những người phụ nữ mặc váy không ngừng bưng rượu và món ăn mới lên, tất bật đi lại, bận rộn không ngơi chân.

Lại có hai người trực tiếp đi qua trước mặt Chu Trạch và An luật sư, các nàng rõ ràng nhìn thấy họ, nhưng lại chẳng có phản ứng gì, chỉ hơi nghiêng người để tránh va chạm mà đi vòng qua.

"Đây là mở tiệc quỷ sao?" Chu Trạch cất lời.

Trong mộ thất dưới lòng đất này, làm sao lại có nhiều người sống đến vậy?

Hơn nữa, dù cho có nhiều người sống đến thế, lại lấy đâu ra nhiều trang phục kỳ quái đến thế?

Chu Trạch đã từng thấy cảnh tượng tương tự, đó là khi mình mới gặp Bạch phu nhân.

Ở vùng đất hoang của Bạch phu nhân, khi Chu Trạch đến, cũng đang bày biện yến hội, tụ tập không ít sơn tinh dã mị.

Nhưng sự phô trương mà Bạch phu nhân bày ra khi đó, so với cảnh tượng trước mắt hiện giờ, thì đúng là tiểu phù thủy gặp đại phù thủy.

"Mặc dù là nửa hư nửa thật, thật giả lẫn lộn, nhưng cũng phải làm cho có chút ăn khớp chứ." An luật sư tặc lưỡi, "Lão bản, mê chướng khí, lại thêm cảnh tượng này, khiến ta luôn có cảm giác mình đang điên cuồng thăm dò ranh giới tìm đường chết.

Ta cảm thấy nếu tiếp tục đâm sâu vào, chọc phải sẽ không phải nhụy hoa mà là tổ ong vò vẽ."

"Cứ xem đã."

Chu Trạch ra dấu hiệu cho An luật sư đừng hoảng hốt, thật ra An luật sư hoảng hốt cũng chẳng có gì lạ, bởi vì Chu Trạch cũng có chút hoảng, nhất là hắn rõ ràng vị kia trong cơ thể mình vừa mới xuất hiện, trong thời gian ngắn không thể nào xuất hiện lại được nữa, chỗ dựa lớn nhất của hắn đã không còn.

Hai người tìm một cái bàn trống rồi ngồi xuống.

Đồ ăn rượu ngon trên bàn vô cùng phong phú. Thật ra, hai người trên xe chỉ ăn chút đồ ăn vặt, sau đó lại trên núi dò xét loanh quanh hơn nửa đêm, quả thực cũng đã đói bụng rồi.

Nhưng những thứ trên bàn này dù có mỹ vị đến đâu, hai lão làng Chu Trạch và An luật sư tuyệt đối sẽ không động vào.

Sơn cốc hoang vu dưới lòng đ���t này, lấy đâu ra nhiều món ngon mỹ vị đến vậy? Lại còn rau quả trái mùa, làm sao có được chứ?

Chu Trạch nhớ rõ ban đầu ở yến hội của Bạch phu nhân, Hứa Thanh Lãng ngược lại ăn không ít, cuối cùng phát hiện trong chén toàn là giun, côn trùng các loại, bèn nôn ra thảm hại.

Mỗi khi có người đi qua trước bàn của họ, Chu Trạch liền cùng An luật sư cùng nhau cầm chén rượu lên,

"Ha ha, ăn ngon uống ngon nhé."

"Ha ha, uống ngon ăn tốt."

Khi đám người đi khỏi, hai người lại cùng nhau đặt chén xuống.

"Đại khái là chiêu trò gì, ngươi có tính toán gì chưa?" Chu Trạch hỏi.

"Cứ cho là vậy." An luật sư bẻ ngón tay tính toán, "Để tạo ra được loại chiến trận này, ít nhất cũng phải là cấp bậc Hắc Sơn lão yêu trong «Thiến Nữ U Hồn»."

"Trước tiên hãy tìm cách xem thử, Lâm Khả rốt cuộc có ở đây hay không."

Chu Trạch hạ quyết tâm, vốn đã xa xôi ngàn dặm đến tìm Lâm Khả, không thể nào gặp nguy hiểm liền thật sự lùi bước trở về, nếu không chẳng phải là phí công sao?

Đúng lúc này, một đám người vừa nói vừa cười đến ngồi xuống bàn của Chu Trạch và An luật sư.

Sau khi nhìn thấy nhóm người này, hai mắt Chu Trạch và An luật sư đều sáng bừng.

Quái quỷ gì thế, sao ngay cả quỷ Tây Dương cũng xuất hiện?

Đúng vậy, bảy người ngồi xuống, tất cả đều là người phương Tây tóc vàng mắt xanh, trong đó hai người có mái tóc xoăn gợn sóng một cách khoa trương, một cô gái Tây mang theo một loại mị lực hoang dã.

Bảy người này chỉ mặc trang phục dã ngoại, phong cách hơi tương tự với phim cao bồi Mỹ trước đây.

Đám người phương Tây ngồi xuống rồi bắt đầu trò chuyện phiếm, đồng thời uống rượu, trông có vẻ rất quen thuộc. Khi Chu Trạch và An luật sư đang đánh giá họ, họ cũng đang quan sát hai "người Trung Quốc" đang ngồi cùng bàn.

Cũng may, bất kể là Chu Trạch hay An luật sư, đều được giáo dục tốt, họ nói tiếng Anh, nên hai người vẫn có thể nghe hiểu được.

Nhưng khi nghe thấy những từ ngữ như "Tổng thống Roosevelt", "Bitch", "Fuck Đảng Cộng hòa" từ miệng họ, Chu Trạch và An luật sư liền liếc nhìn nhau.

"Đám người Mỹ này, chết lâu lắm rồi phải không? Đại khái là trong Thế chiến thứ hai đến Trung Quốc để thám hiểm dã ngoại, kết quả đều chết ở đây?"

An luật sư suy đoán.

"Không, hẳn là sớm hơn một chút." Chu Trạch lắc đầu, tiếp tục nói: "Họ nói Roosevelt, không phải Franklin Roosevelt, người đã thực hiện Chính sách Kinh tế mới;

Franklin Roosevelt là Đảng Dân chủ, nhưng họ lại đang mắng Đảng Cộng hòa, vậy hẳn là Theodore Roosevelt, người đã là Đảng Cộng hòa từ mấy chục năm trước đó. Đại khái vào cuối thời Thanh của chúng ta, khoảng những năm 1901 đến 1909, là các thành viên đội thám hiểm đã bỏ mạng ở Trung Quốc."

"..." An luật sư.

Giờ khắc này, An luật sư dường như cảm nhận được nỗi sợ hãi bị học bá chi phối.

"Lão bản, trách không được đời trước ngươi là gã cô độc, dành hết thời gian để nhớ những thứ này, thì làm sao mà tìm bạn gái được chứ."

An luật sư nói một cách chua chát.

"Ai bảo các ngươi ngồi ở đây?"

Đúng lúc này, một giọng nói già nua vang lên từ phía sau hai người Chu Trạch.

Quan trọng nhất là, Chu Trạch và An luật sư đều không hề cảm nhận được chủ nhân của giọng nói kia đã đứng sau lưng họ từ lúc nào!

Hai người quay đầu lại, nhìn thấy một lão thái bà mặc áo đen, ngực cài một bông hoa hồng lớn. Nếp nhăn trên mặt lão thái bà còn dày đặc hơn cả tổ ong mật, đôi mắt phát ra ánh sáng xanh lục, hõm sâu trong hốc mắt lỏng lẻo, nếu không nhìn kỹ còn không tìm thấy.

"Các ngươi lạ mặt quá, sao ta chưa từng thấy các ngươi bao giờ?"

Khi lão thái bà tra hỏi, đôi mắt dường như mở to ra một chút, cứ như hai viên châu nhỏ bằng hạt đậu nành muốn từ đống thịt lỏng lẻo chảy xệ mà vọt ra ngoài.

Không đợi Chu Trạch và An luật sư nghĩ ra cách đáp lại tình huống này, lão thái bà kia liền trực tiếp quát lớn tiếp:

"Bàn này là chuẩn bị cho vong hồn bằng hữu ngoại quốc, mấy con quỷ Trung Quốc các ngươi có tư cách gì mà ngồi vào bàn này!"

"..." Chu Trạch.

"..." An luật sư.

Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng chiêng trống vang dội, không khí ở các bàn lân cận lập tức trở nên náo nhiệt, vang lên từng tràng tiếng hoan hô, như thể có nhân vật lớn nào đó sắp xuất hiện.

Sự chú ý của lão thái bà cũng bị thu hút về phía đó. Bà ta dường như có việc cần phải đi gấp, không thể trì hoãn quá lâu.

Đợi đến khi bà ta chuyển sự chú ý lại về bàn này, lại phát hiện Chu Trạch và An luật sư đang cùng bảy quỷ Tây Dương trên bàn trò chuyện rất vui vẻ, đặc biệt là An luật sư, còn sờ tay cô gái Tây, không biết đang nói chuyện tiếu lâm gì mà khiến cô gái Tây "ha ha" cười không ngớt.

Nhìn thấy cảnh này, sắc mặt lão thái bà dịu đi không ít.

Bà ta không nói gì nữa, mà vội vã chạy đến nơi náo nhiệt nhất để tiếp đãi. Bà ta có rất nhiều việc phải bận, cũng chẳng có thời gian để ý đến mấy cô hồn dã quỷ này.

Hôm nay có không ít người đến ăn chực, nhưng cũng coi như, dù sao cũng là ngày đại hỷ, cần náo nhiệt.

Chu Trạch cùng mấy người phương Tây bên cạnh dữ dội chửi rủa Đảng Cộng hòa một trận rồi ngồi xuống.

An luật sư cũng chẳng còn hứng thú gì với cô gái Tây đã chết hơn một trăm năm kia, bèn ngồi xuống.

"Lão bản, hình như có người sắp kết hôn."

Chu Trạch gật đầu. Trong miệng mấy người phương Tây lại có chút tin tức, họ nói hôm nay có người kết hôn, họ được mời đến.

"Hôn lễ âm dương này, đủ lớn rồi. Cô hồn dã quỷ, sơn tinh dã mị trong vùng núi này dường như đều kéo đến. Lão thái bà phụ trách công việc kia, trông giống một hồ yêu."

"Cũng may ta đều không phải người sống." An luật sư cười nói, "Cũng không sợ lộ tẩy."

Đúng lúc này, lão thái bà kia lại đi rồi quay lại. Phía sau lão thái bà còn có một nhân vật lớn thân hình to lớn, béo tốt, được mọi người vây quanh.

Họ cố tình đi đến bàn này.

"Rót rượu, mời rượu!" Lão thái bà nói khẽ với An luật sư và Chu Trạch.

An luật sư lập tức gật đầu, cầm vò rượu lên, trước tiên rót rượu cho bảy quỷ Tây Dương.

Đến lượt bát rượu trước mặt Chu Trạch, Chu Trạch ra dấu, ý bảo rót ít thôi.

An luật sư gật đầu, ra dấu hiệu mình đã hiểu.

Sau đó, Chu Trạch nhìn thấy bát của mình bị rót đầy tràn, còn tràn ra ngoài không ít.

"..." Chu Trạch.

Còn trong chén của An luật sư, lại chỉ rót lướt qua một chút.

Một bàn người cùng nhau mời rượu. Vị đại nhân vật được vây quanh kia, khi được bảy quỷ Tây Dương mời rượu, trông có vẻ rất vui vẻ, rất có thể diện, trong lòng dường như còn ngọt hơn ăn mật, lại còn toát ra vẻ kinh sợ.

Vị đại nhân vật này là quan lại triều Thanh đi. Bị quỷ Tây Dương đánh gãy đầu gối, thành quỷ rồi mà vẫn sợ hãi đến mức này.

An luật sư thầm nghĩ trong lòng.

Khi mời rượu, hắn vừa cầm chén rượu lên, kết quả bên cạnh bỗng nhiên bị ai đó va vào một cái, chén rượu trong tay hắn thế mà rơi xuống đất.

Nhất thời, ánh mắt mọi người cả bàn đều đổ dồn về phía mình.

An luật sư có chút ngượng ngùng, lập tức ra hiệu mình sẽ rót rượu mời lại.

Mà lúc này, Chu Trạch bên cạnh trực tiếp bưng vò rượu lớn lên, đặt thẳng trước mặt hắn!

"..." An luật sư. Xin chân thành cảm ơn quý vị đã đọc bản dịch độc quyền của truyen.free.