(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 505: Phát đường đi!
Ối!
Sau khi đại khái đoán được thân phận đối phương trong lòng, Chu Trạch lập tức thay đổi thái độ cảnh giác lúc trước, khi đối phương mời mà hắn chỉ lạnh lùng lắc đầu.
Ngay lập tức, hắn phi nước đại về phía đình!
Rượu, Ta uống! Ta uống! Ta muốn uống rượu!
Thế nhưng, Chu Trạch chạy càng lúc càng nhanh, nhưng lại cách cái đình kia càng lúc càng xa. Sương mù bốn phía cũng càng lúc càng dày đặc, cứ như thể hắn vĩnh viễn không thể nào đi tới cái đình kia.
Tiếng nước chảy bên tai bắt đầu lớn dần lên, cảm giác chân thực trong mơ bắt đầu rõ ràng và mãnh liệt hơn bao giờ hết!
Đây là dấu hiệu giấc mộng sắp kết thúc, Chu Trạch cắn răng nghiến lợi. Trong lòng hắn, vạn con thảo nê mã gào thét lao qua. Người khác gặp chuyện thế này, ai nấy đều tạ ơn trời đất, cảm thấy mồ mả tổ tiên bốc khói xanh mới gặp được đại cơ duyên như vậy. Kết quả đến lượt mình, lại là lạnh lùng ra vẻ cự tuyệt?
Thật là hết nói nổi!
Chu Trạch càng chạy, nhịp tim hắn càng đập nhanh hơn.
Bỗng nhiên, Chu Trạch vung mạnh hai tay lên. Hắn tỉnh giấc, phát hiện mình vẫn đang nằm ở đáy ao. Đồng thời trông thấy tiểu nam hài kia vẫn tựa mình ở vị trí đối diện, không hề nhúc nhích.
Chu Trạch đưa tay gãi gãi tóc, lại phát hiện xúc cảm không giống nhau. Hắn lập tức tháo băng bó vết thương trên ngón tay, phát hiện móng tay mình đã dài ra.
Trong ch���c lát, trong lòng Chu Trạch buồn vui lẫn lộn. Vui vì ao nước này thật sự có hiệu quả chữa thương cho cương thi. Buồn thì là giấc mộng vừa rồi kia, mang ý nghĩa rất nhiều điều.
Thậm chí, rất có thể người kiến tạo nơi này lúc trước, chính là vị kia!
Vì sao mình lại không nắm lấy cơ hội hỏi tên kia một chút? Cái bệnh quỷ sai đáng chết này, ngoài việc hù dọa mấy tiểu loli cùng hạng tôm tép như An luật sư, thì còn có tác dụng gì khác? Cơ hội thế này, cơ duyên thế này, muốn gặp lại một lần, thật khó.
Bất quá nghĩ lại xem, lúc đó, Viên Bàn Sơn vậy mà nhỏ bé ngây ngô đáng yêu đến thế, ngay cả cái vẻ nịnh hót rót rượu cũng chẳng khác gì con khỉ tạp nham trong tiệm sách, Chu Trạch đã cảm thấy một trận buồn cười.
Đúng lúc này, cánh cửa phòng bị đẩy ra.
Bước vào, lại là cương thi mặc quan bào Mãn Thanh kia.
Thế người đàn ông chạy trốn thân trần kia đâu rồi?
"Chủ nhân, ngài đã tỉnh chưa?"
Cương thi Mãn Thanh quỳ sụp bên thành ao hỏi.
Ao nước này rất sâu, đồng thời màu sắc cũng rất tối, đối phương dù là ngồi xổm bên cạnh ao, chỉ cần không xuống, thì không thể nào nhìn rõ phía dưới ao rốt cuộc là tình huống gì.
"Chủ nhân, ta lo lắng cho ngài lắm đó?"
Cương thi Mãn Thanh tiếp tục hỏi.
Tên này không có ý tốt a.
Chu Trạch khẽ ngẩng đầu, lại thấy cương thi Mãn Thanh kia không biết từ lúc nào đã ngồi xổm ngay phía trên mình.
"Chủ nhân, bây giờ ngài đã hồi phục thế nào rồi?"
Cương thi Mãn Thanh tiếp tục hỏi.
Chu Trạch trông thấy tiểu nam hài vẫn bất động.
Vào lúc này, cương thi Mãn Thanh bỗng nhiên vươn hai tay xuống dưới ao nước. Chu Trạch trông thấy một đôi tay tựa như bóng đen không ngừng dò xét trước mặt mình.
Chu Trạch theo bản năng khẽ dịch sang một bên, nhưng vấn đề là, dù hắn dịch nhẹ thế nào, vẫn sẽ tạo ra gợn nước.
Cương thi Mãn Thanh ngẩn người một chút, sợ hãi rụt hai tay về thật nhanh.
"Chủ nhân, ngài đã tỉnh hẳn chưa? Tên A Thiết kia hiện đang tàn sát đẫm máu, rất nhiều tinh quái đều không thoát khỏi được bàn tay hắn, thậm chí có một số tinh quái vốn có quan hệ khá tốt với chủ nhân ngài, A Thiết cũng không tha. Ta khuyên hắn, hắn cũng không nghe, hắn đã nuốt chửng đến mức sắp mất đi lý trí. Ta muốn gọi hắn cùng ta cùng nhau đi lên, xem có thể bắt được kẻ quấy rối, nhưng hắn vẫn không nghe, Chủ nhân, ngài nói ta nên làm gì mới tốt đây ạ?"
Cương thi Mãn Thanh vẫn tiếp tục dò xét, đúng vậy, hắn nói nhiều lời vô nghĩa như vậy, ngay cả Chu Trạch, một kẻ ngoại lai, cũng có thể cảm nhận được hắn không có ý tốt. Có lẽ là uy thế của tiểu nam hài quá lớn, nên bây giờ hắn vẫn còn chút sợ sệt.
Nhưng mà huynh đài à, ngươi chọn sai chỗ rồi. Ngươi hãy dịch sang bên trái một chút. Chủ nhân mà ngươi muốn tìm đang ở bên trái ngươi đấy.
Sau đó, Chu Trạch nghe thấy cương thi Mãn Thanh dịch chuyển sang bên phải.
". . ." Chu Trạch thầm nghĩ.
Chu Trạch vốn cho rằng thế giới cương thi hẳn là rất đơn điệu, cực kỳ đơn điệu thậm chí có thể là thuần khiết. Mọi người đều bị chôn giấu trong rừng sâu núi thẳm nào đó, hoặc trong cổ mộ vô danh nào đó. Cho dù là vô tình đi ra ngoài, cũng là hình bóng đơn độc, một thân một mình. Mọi người vì tam giới không dung, lại thêm số lượng thưa thớt, trải qua những ngày tháng cô độc. Ai ngờ ở nơi này, lại còn trình diễn tiết mục cung đấu. Hoang đường nhất là, bản thân hắn, kẻ đứng xem này, lại cũng là một cương thi.
"Chủ nhân, ngài có biết không, lúc trước ta không hiểu sự đời, từ trong cổ mộ đi ra, suýt chút nữa đã đi tấn công thôn núi, nếu không phải ngài xuất hiện ngăn cản ta, có lẽ ta sớm đã vì t��i nghiệt mình gây ra mà bị thiên đạo không dung thứ, hồn phi phách tán rồi. Cho nên, đối với chủ nhân ngài, ta luôn mang theo sự chân thành và lòng tôn kính lớn nhất. Không có ngài, thì sẽ không có ta của ngày hôm nay."
Nổi hết cả da gà. Chu Trạch cảm thấy đối phương đã nói đến nước này, hẳn là cũng sắp phơi bày chân tướng rồi chứ?
Quả nhiên, lời nói của cương thi Mãn Thanh lập tức xoay chuyển.
"Chủ nhân, ta muốn xem thử ngài đã hồi phục đến thế nào rồi, xin ngài cứ yên tâm, dù bên ngoài có chuyện gì, ta cũng sẽ bảo vệ ngài!"
Nói đoạn, đối phương lại vươn hai tay xuống. Hơn nữa, chính là hướng về phía vị trí của Chu Trạch.
Chu Trạch theo bản năng muốn tránh né, kết quả tay đối phương cũng trực tiếp đuổi theo.
"Chủ nhân, vì sao ngài lại muốn trốn chứ, chẳng lẽ là chủ nhân không tin ta, không tin ta sao!!!!! Ngài làm sao có thể không tin ta chứ!!!!"
Cương thi Mãn Thanh dường như lập tức hoảng loạn, cứ như thể lớp ngụy trang của mình đã bị vạch trần. Mà vào lúc này, hắn cảm thấy mình đã bị đẩy đến bờ vực, không còn đường lui nữa!
Bỗng nhiên, hắn chợt vung hai tay thật nhanh tóm xuống, trực tiếp túm lấy vai Chu Trạch!
"A, Chủ nhân, ngài bị ngâm trương lên rồi sao?"
Thân thể tiểu nam hài có lớn bao nhiêu đâu, kết quả bây giờ cương thi Mãn Thanh một phen túm lấy vai Chu Trạch, lập tức liền mơ hồ nhận ra, thật to lớn nha!
Sau đó, Chu Trạch chỉ cảm thấy lực đạo trên vai mình chợt tăng mạnh, cả người hắn bị túm bật ra, bay vọt lên khỏi mặt nước.
"Ngươi là ai!"
Cương thi Mãn Thanh lúc này bộc lộ bộ mặt hung ác, nhe nanh múa vuốt, không chút do dự lao vào tấn công Chu Trạch! Chu Trạch theo bản năng vươn hai tay, móng tay vừa mới mọc dù còn non nớt nhưng cũng đủ sắc bén, đương nhiên đã chặn được một đòn này của đối phương, nhưng quán tính cực lớn khiến cả hai cùng nhau ngã vào trong hồ nước và bắt đầu điên cuồng vật lộn trong hồ nước!
Ngươi tìm nhầm người rồi, ngươi tìm nhầm người rồi! Chu Trạch rất muốn nhắc nhở đối phương rằng hắn sẵn lòng đóng vai quần chúng, và nguyện ý giúp hắn, nhưng đối phương giờ đây đã hoàn toàn rơi vào trạng thái kinh hoàng, chỉ muốn giết chết Chu Trạch, hoàn toàn không còn để ý đến điều gì khác.
Ao nước này quả thực đã giúp Chu Trạch hồi phục không ít thương thế, nhưng dù sao cũng chưa hồi phục hoàn toàn, thân thể vẫn đang ở trạng thái suy yếu. Hơn nữa trước mắt hắn lại đang vật lộn gần kề với đầu cương thi này, trong khoảnh khắc liền rơi vào thế hạ phong!
Đầu cương thi này không chút kiêng kỵ, lao lên liền dùng miệng cắn, cứ như bị bệnh dại, mà hoạt động lẫn trốn tránh dưới nước lại cực kỳ bất tiện. Ngay khắc sau, vai Chu Trạch đã bị đối phương cắn chặt.
"Tê. . . Ực. . ."
Móng tay Chu Trạch chợt đâm sâu vào thân thể đối phương, nhưng điều này lại lập tức kích phát sự ngoan lệ của đối phương, đương nhiên là hoàn toàn không để ý đến, tiếp tục cắn xé thân thể mình!
Máu tươi từ từ tràn ra, chỉ là ao nước này màu sắc vốn đã rất tối, nên dù bên dưới dòng máu chảy cuồn cuộn cũng sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn. Chu Trạch không muốn trở thành vật hi sinh trong vở kịch cung đấu này, nhưng dưới cục diện trước mắt này, hắn dường như đã định trước sẽ gặp bi kịch. Tình huống nguy hiểm cấp bách, thậm chí không cách nào cho Chu Trạch thời gian và không gian để thi triển chút chiêu thức nào.
"Gầm! Ực!"
Cương thi Mãn Thanh buông vai Chu Trạch ra, hướng thẳng cổ Chu Trạch mà cắn xuống!
Rầm!
Mà đúng lúc này, đối phương cứ như bị thứ gì đó tóm lấy, cả người bỗng nhiên bị hất tung ra ngoài.
Chu Trạch không màng đến thương thế trên người, lập tức bò ra khỏi ao nước. Mà cách đó không xa bên cạnh hắn, tiểu nam hài cũng đang phủ phục bên thành ao. Rất hiển nhiên, người ra tay vừa rồi chính là tiểu nam hài.
Tiểu nam hài trước mắt vẫn còn rất thê thảm, thậm chí có thể nói thương thế của hắn còn thê thảm hơn Chu Trạch rất nhiều. Chu Trạch chỉ là đầu rơi máu chảy, gãy mấy móng tay và thêm vài cái xương, nhưng tên này thì lại thật sự bị tám móng tay của mình đóng xuyên vào thân thể.
Lúc này, mấy cái móng tay của mình lưu lại trên người hắn đã không thấy, tựa như là bị rút ra, nhưng trên thân tiểu cương thi vẫn còn tám cái lỗ nhỏ cực kỳ rõ ràng, trông rất khủng khiếp.
"Chủ nhân, quả nhiên, ngài không tin ta, ngài vậy mà ở bên ngoài còn lén lút nuôi một đầu cương thi!!!"
Cương thi Mãn Thanh gầm thét lớn tiếng, cứ như thể hắn là một nữ nhân si tình, phát hiện sự thật rằng mình bị người đàn ông yêu mến bội bạc!
"Nàng đã ra mặt rồi à?"
"Ngươi quả thật là một kẻ si tình!"
"Ra mặt rồi, nhưng trước mắt phải làm sao đây?"
Chu Trạch hy vọng đối phương trở lại chủ đề chính.
"Hắn muốn ăn thịt ta." Tiểu nam hài nói, "Hắn ăn thịt ta xong, cũng sẽ không tha cho ngươi đâu, ta không biết A Thiết thế nào rồi, có phải đã bị hắn đánh lén không."
Chu Trạch gật đầu, hít sâu một hơi. Mặc dù không nói rõ, nhưng ý vị liên thủ đã rất rõ ràng.
Cho nên, sự chuyển biến thân phận lập trường thật là một chuyện rất không hợp lý. Mấy giờ trước hai người còn đang đánh nhau sống chết, Chu Trạch còn đóng đối phương lên vách tường, bây giờ lại phải đứng cùng một chiến tuyến.
Gầm!!!!
Cương thi Mãn Thanh phát ra tiếng rít gào, "Chủ nhân, ta muốn ăn thịt cả kẻ đã phụ lòng ngài, cùng với tên gia hỏa không hiểu gì này! Đây là sự tôn kính lớn nhất ta dành cho chủ nhân ngài!"
Cương thi Mãn Thanh ngẩng đầu lên, thân thể hắn vậy mà đang chậm rãi bành trướng, khí tức cũng trở nên cường thịnh hơn trước rất nhiều.
"A Thiết thật sự đã bị hắn nuốt chửng rồi!"
Trong mắt tiểu nam hài xuất hiện một tia bối rối, thương thế của hắn mới hồi phục một chút mà thôi, đối mặt với một cương thi vừa mới nuốt chửng đồng bạn, hắn cũng không cảm thấy mình có bao nhiêu phần thắng.
Đúng lúc này, hắn liếc mắt phát hiện móng tay Chu Trạch lại đã dài ra, lập tức nói:
"Này!"
"Hửm?" Chu Trạch nghiêng đầu nhìn về phía hắn.
"Cho hắn ăn kẹo đi, đường, ăn ngon lắm đó."
Từng dòng chữ trên đây là bản dịch độc quyền, được truyen.free dày công chuyển ngữ.