Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 59: Nửa giá

Cô con gái thứ hai năm nay mười bảy tuổi, cậu con trai út năm nay mười sáu tuổi.

Nói cách khác, sau khi gã đàn ông trung niên chất phác kia đưa con gái thứ hai đi, hắn lập tức mang theo tâm trạng áy náy tột cùng, nhớ nhung khôn nguôi cùng bi thương sâu sắc mà cùng vợ mình lại sinh thêm một đứa con.

Thế nên, những gì đã nói trước đó về việc sinh thêm con trái quy định, tiền phạt này nọ, tất cả đều là giả dối.

Hắn chỉ muốn có con trai, đứa đầu là con gái, đứa thứ hai cũng là con gái, bởi vậy dứt khoát đem cho người khác, sau đó không ngừng nghỉ mà hoài thai sinh mệnh mới.

Ngay cả khi đã cho đi, kết quả là đến cả địa chỉ nhà người ta cũng không biết, cũng chẳng có phương thức liên lạc nào, rõ ràng là ý muốn không quan tâm đến về sau.

Rất may mắn, lần tiếp theo là con trai, bằng không thì lại sẽ có cô con gái thứ ba, thứ tư... bị đem cho đi.

Giờ đây, bởi vì con trai bị bệnh bạch cầu, cần tìm người phù hợp để hiến tủy, mà cô con gái lớn lại không tương thích, bọn họ lúc này mới chợt nghĩ đến:

À, chúng ta hình như vẫn còn một đứa con gái đã đem cho người khác.

Sau đó, vì cứu con trai, bọn họ bắt đầu tìm kiếm.

Kêu gọi truyền thông, rồi dán cả tờ rơi thông báo tìm người.

Muốn cảm động người khác, trước hết phải cảm động chính mình, con người quả là một tồn tại cảm tính lại phức tạp.

Trong hơn mười năm kể từ khi con gái bị đưa đi, có lẽ bọn họ đã từng cảm thấy một chút áy náy, nhưng họ cũng không hề hối hận. Nếu hối hận, thì đã sớm bắt đầu hành động tìm kiếm rồi. Hơn nữa, những năm đầu sau khi cho đi, việc tìm kiếm chắc chắn sẽ tiện lợi hơn nhiều so với mười mấy năm sau này.

Nếu ngươi đã làm một điều sai trái khiến bản thân đau khổ, vậy thì trong những ngày tiếp theo, ngươi sẽ không ngừng tự ám thị tâm lý, để xoa dịu, thậm chí xóa bỏ nỗi đau khổ ấy.

Gã đàn ông trung niên kia đã làm rất thành công điều đó. Hắn đã tự thêu dệt nên rất nhiều lý do, nói dối đến cả trăm lần, rồi chính bản thân hắn cũng tin vào những lời dối trá ấy.

Hắn cảm thấy mình vẫn yêu thương và nhớ nhung cô con gái thứ hai. Hắn cho rằng việc mình ban đầu đem con cho người khác là do bất đắc dĩ, là cùng cực bất đắc dĩ, khiến trời đất cảm động, là tình thế ép buộc, giống như chuyện “Cô nhi họ Triệu” vậy.

Bọn họ sẽ không nghĩ, cô con gái bị họ cho đi ấy, giờ đã mười bảy tuổi;

Nàng cũng đã lên trung học, có thế giới quan hệ xã hội của riêng mình, có một cuộc đời không khác gì những người cùng trang lứa;

Thậm chí cha mẹ nuôi của nàng có khả năng căn bản chưa từng nói với nàng rằng nàng là con nuôi, nàng vẫn luôn nghĩ cha mẹ nuôi chính là cha mẹ ruột của mình.

Cuộc sống của nàng hẳn là rất đỗi bình yên,

Nhưng rất nhanh, nàng sẽ đón nhận một tiếng sét đánh ngang trời!

Con ơi, nói cho con một tin vui này, cha mẹ ruột của con ��ã tìm thấy rồi!

Con ơi, nói cho con một chuyện làm lòng người xúc động này, cha mẹ trước kia của con không phải cha mẹ ruột của con đâu!

Con ơi, nói cho con một chuyện vui mừng khôn xiết này, con có một người chị gái và còn có cả một em trai nữa!

Con ơi, nói cho con một chuyện vĩ đại này, con có thể cứu em trai bị bệnh của con đấy!

Bất ngờ không?

Kinh ngạc không?

Cảm động không?

"Lão bản, ngài sao vậy?" Bạch Oanh Oanh thấy Chu Trạch đứng ngẩn người ở cổng, bèn hỏi.

"Có một chuyện, mỗi lần nhớ đến, ta đều cảm thấy rùng mình." Chu Trạch đáp.

"Đâu cần khoa trương đến thế, lão bản, ngài ngay cả Địa Ngục còn từng xuống qua, còn có chuyện gì có thể khiến ngài sợ hãi đến mức này?" Bạch Oanh Oanh hiếu kỳ nhìn Chu Trạch.

"Đó chính là, làm rất nhiều công việc, làm rất nhiều ngành nghề, nhận lời mời vào rất nhiều vị trí, tất cả đều cần khảo nghiệm, đều cần vượt qua các cửa ải, giống như thi bằng lái vậy. Ngươi phải được xác nhận kỹ thuật của mình đã đạt tiêu chuẩn, nhận thức quen thuộc các quy định giao thông, còn phải để ngươi ra đường lái xe, xem xem ngươi có vượt qua được khảo nghiệm hay không.

Nếu không, để một người có kỹ thuật lái xe và tâm tính không đạt tiêu chuẩn cầm bằng lái, kỳ thực là vô trách nhiệm đối với những người đi đường và các chủ xe khác trên đường."

"Rồi sao nữa?" Bạch Oanh Oanh truy vấn.

"Nhưng làm cha mẹ, lại không cần khảo hạch."

***

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng ngày thứ hai sau khi tỉnh dậy, Chu Trạch vốn theo thói quen cũ đi sang nhà bên cạnh ăn cơm, nhưng cửa nhà bên cạnh lại đang đóng.

Điều này khiến Chu Trạch có chút bận tâm, liệu tối qua Hứa Thanh Lãng có phải đã chịu đả kích quá lớn mà suy sụp hoàn toàn rồi không?

Hắn có suy sụp, lòng nguội lạnh thì Chu Trạch cũng không quan trọng, nhưng những thứ nước của hắn, Chu Trạch lại không thể thiếu.

Gọi điện qua, Hứa Thanh Lãng rất nhanh bắt máy, thì ra hắn đang chạy đi lĩnh tiền thưởng xổ số, đồng thời nói rằng lát nữa hắn sẽ đi mua quà tặng cho tất cả mọi người một chút, ý là để cảm ơn.

Không còn cách nào khác, Chu Trạch chỉ đành gọi một phần đồ ăn bên ngoài, sau đó ăn ngấu nghiến cùng với món nước mơ chua còn trong nhà.

Cửa tiệm vẫn còn đóng, mặc dù không khóa nhưng thái độ lười biếng làm ăn thì rõ ràng, Chu Trạch đã sớm thích ứng với cảnh tượng này.

Chỉ là, khi ngồi trở lại chiếc ghế sau quầy và mở ngăn kéo ra, Chu Trạch lại bất ngờ phát hiện bên trong ngăn kéo thế mà đặt một xấp tiền âm phủ thật dày.

Ngay từ đầu, Chu Trạch còn tưởng rằng là Bạch Oanh Oanh cố ý mua một ít tiền âm phủ đến để tạo cho mình một chút bất ngờ, nhưng nghĩ lại thì Bạch Oanh Oanh cũng không đến mức ngây thơ như vậy.

Cầm xấp tiền âm phủ trong tay búng nhẹ một cái, là thật.

Rất buồn cười đúng không...

Hiện giờ cùng với sự tiện lợi của phương thức thanh toán di động, cái cảnh tượng mà cả người mua lẫn người bán ở cửa hàng hay chợ thức ăn cầm những tờ tiền mệnh giá lớn soi vào ánh nắng để phân biệt thật giả đã ngày càng ít gặp.

Nhưng đây là tiền giấy thật.

Chu Trạch suy tư một hồi, hẳn là hôm qua mình đã đưa vị Ngự Sử đại nhân kia xuống dưới, và đây là phần trăm trích lại mà hắn nhận được chăng? Vị đại nhân ấy sau này ở triều Thanh sẽ làm quan đến chức Cửu Khanh, gia nghiệp lớn mạnh, con cháu sau này hiếu kính hương hỏa đương nhiên không ít.

Chu Trạch ước tính, nếu thiêu hủy mấy tờ tiền âm phủ này, đoán chừng sẽ có người ném mấy cái ví tiền ở cổng nhà mình, ít nhất cũng phải được năm nghìn trở lên.

Đợt này xem ra không hề lỗ chút nào, nửa đêm đã kiếm được hơn năm nghìn, chi phí duy nhất cũng chỉ là tiền xe đưa đón đi lại, nhớ lại thì chưa đến một trăm đồng.

Chu Trạch không vội vàng chạy ra đốt vàng mã ngay bây giờ, mấy tờ tiền âm phủ này giữ lại lúc mấu chốt sẽ rất hữu dụng, có thể giúp hắn hóa giải một chút tai ương nhỏ và phòng ngừa một vài phiền phức quấy nhiễu. Có đôi khi, chúng còn hiệu quả hơn cả mấy ngàn đồng Nhân dân tệ.

"Từ Nhạc!"

Người còn chưa vào phòng, nhưng tiếng gọi đã vọng tới.

Chu Trạch ngẩng đầu, thấy cô em vợ của mình đang bước tới.

"Này, đưa cho anh."

Cô em vợ hôm nay đeo một chiếc ba lô lệch vai, từ bên trong lấy ra một xấp tiền đặt lên quầy của Chu Trạch.

"Trả lại tiền cho anh."

Chu Trạch cười cười, "Em có thể chuyển khoản di động trực tiếp mà."

"Không thích đâu, trực tiếp cầm một xấp tiền mặt ra trả tiền mới có cảm giác hơn." Cô em vợ bĩu môi.

Sau khi trải qua chuyện lần trước, cảm nhận của cô em vợ đối với Chu Trạch đã khá hơn một chút. Đương nhiên, cũng là vì Từ Nhạc trước kia quá nhút nhát, đến cả vợ mình còn không thể quản được, cô em vợ đương nhiên càng xem thường hắn.

Mà bây giờ Chu Trạch lại đối với nàng có chút sắc mặt không đổi, thuộc về kiểu trưởng bối bày ra dáng vẻ đường hoàng, người ta ngược lại lại coi trọng ngươi.

"Từ Nhạc, công việc làm ăn của anh tệ thật đấy." Cô em vợ hai tay đút túi nói.

"Hôm nay không đi học à?"

"Cuối tuần mà." Cô em vợ bất mãn bĩu môi, "Nhưng lát nữa em muốn đi quán bar, em đã nói với chị em là em đến chỗ anh đọc sách làm bài tập rồi, anh đừng có lỡ lời đấy nhé."

Chị em nửa tháng rồi còn chưa liên lạc với anh.

Chu Trạch có chút buồn vu vơ. Vốn tưởng lần thổ lộ thẳng thắn ấy, sau đó Lâm bác sĩ chủ động ôm mình là một khởi đầu rất tốt, nhưng có lẽ đó chỉ là sự dũng cảm của Lâm bác sĩ trong khoảnh khắc đó mà thôi.

Mà một khi con người tỉnh táo trở lại, tâm tư cũng dần dần trở nên phức tạp hơn, có lẽ Lâm bác sĩ vẫn chưa thể thoát ra khỏi cái vòng luẩn quẩn và mấu chốt ấy.

Người chồng hợp pháp mà nàng không thích đã qua đời,

Sau đó người mình yêu lại mượn xác hoàn hồn nhập vào thân thể người chồng hợp pháp ấy,

Thoạt nhìn mọi chuyện đều diễn ra theo hướng vui vẻ,

Nhưng lại có một ranh giới đạo đức khó mà vượt qua.

Cũng may, sau khi trải qua chuyện của Vô Diện nữ lần trước, Chu Trạch cũng không còn vội vàng trong chuyện này nữa.

Ít nhất cái suy nghĩ "Nàng lại không ngủ cùng mình" đã rất lâu không còn xuất hiện trong đầu hắn nữa.

Có lẽ cũng là bởi vì gần đây mỗi đêm đều có Bạch Oanh Oanh bầu bạn đi ngủ chăng,

Mặc dù Bạch Oanh Oanh chỉ có thể để nhìn mà không thể dùng,

Nhưng có thể nhìn ngắm, cũng đã là tốt rồi.

"Quán bar là loại nơi đó, nên ít lui tới thôi." Chu Trạch nhắc nhở, "Đợi đến khi em thi đại học xong, rồi muốn thả lỏng hay làm những điều mình thích cũng không muộn."

"Thôi được rồi, anh cứ giống như cha mẹ em với chị em vậy. Anh nói anh cũng là sinh viên đại học, sao lại thành ra bộ dạng này chứ?"

Cách nói chuyện kiểu này của cô em vợ,

Nếu nói theo hướng tốt, thì là nhanh mồm nhanh miệng,

Còn nếu nói theo hướng xấu, thì chính là thiếu suy nghĩ.

Chu Trạch tin rằng, sở dĩ Từ Nhạc hèn nhát kia ban đầu lại quyết tâm dùng tiền thuê người lấy mạng mình, thì việc cô em vợ này không ngừng "tăng điểm nộ khí" cho hắn ở bên cạnh chắc chắn đã góp phần không nhỏ.

Xem ra, cô em vợ này không biết chuyện của nữ bạn học kia, có lẽ là vì cân nhắc đến việc bảo vệ vị thành niên chăng.

"Ta về rồi đây!"

Hứa Thanh Lãng ôm một đống đồ vật trở về,

"Mệt chết ta rồi, hôm nay cũng thật bất thường, gọi mãi chẳng được chiếc taxi nào, không biết là vận khí của ta hôm nay quá xui xẻo hay là các bác tài xế taxi đang mở hội nghị thường niên đây."

Hứa Thanh Lãng đặt đồ vật xuống, sau đó lau mồ hôi.

Bạch Oanh Oanh lúc này đi tới, đôi mắt nàng trực tiếp sáng rực lên khi thấy những món đồ đó.

Đây là linh kiện của máy tính chủ.

"Cứ lắp ở tiệm của ta đi, ngươi muốn chơi thì cứ đến chơi." Hứa Thanh Lãng nói với Bạch Oanh Oanh.

"Được."

Ngay lập tức, Hứa Thanh Lãng lại lấy ra một gói đồ cho Bạch Oanh Oanh, rồi ném cho Chu Trạch một chiếc bật lửa tinh xảo.

"Đến đây, mưa móc đều chia!"

"Đây là cái gì?"

Cô em vợ không có hứng thú với những món quà này, điều khiến nàng cảm thấy hứng thú chính là chiếc quạt nhựa còn đang cắm sau cổ Hứa Thanh Lãng.

Mùa đông còn chưa qua đi, mà đã mang quạt, thật có ý tứ.

"Khi đi qua trung tâm thương mại, có một đám người đang tổ chức hoạt động, cố gắng nhét cho ta đấy." Hứa Thanh Lãng đáp.

Cô em vợ cầm cây quạt trong tay, đây là một chiếc quạt nhựa rất đỗi bình thường, phía trên in quảng cáo. Sau khi xem, cô em vợ nhịn không được "Phụt" một tiếng bật cười.

"Cười cái gì?" Chu Trạch hỏi.

"Phía trên này in 'Ba ba đi đâu thế' ." Cô em vợ đáp lời.

"Cái này có gì đáng cười đâu, em cười nhạt nhẽo vậy à?" Hứa Thanh Lãng vươn tay cầm lấy cây quạt, sau đó trợn tròn hai mắt.

"Vừa đúng lúc, anh với anh rể tôi cùng đi đấy." Cô em vợ dùng ánh mắt ranh mãnh lướt nhìn Hứa Thanh Lãng và Chu Trạch.

"Quảng cáo của « Ba ba đi đâu thế » à?" Chu Trạch hỏi.

Biểu cảm của Hứa Thanh Lãng có chút âm tình bất định, nhưng vẫn ném cây quạt cho Chu Trạch, "Anh tự xem đi."

Chu Trạch cầm lấy cây quạt, lướt mắt nhìn qua,

Chỉ thấy phía trên nền là một tòa nhà bệnh viện cao tầng,

Trên đỉnh cao nhất có một dòng chữ lớn: "Ba ba đi đâu thế?"

Sau đó phía dưới còn có hai dòng chữ hoạt hình:

"Cùng con trai đi cắt bao quy đầu!

Đứa thứ hai được giảm nửa giá!"

Truyện này chỉ có tại truyen.free, độc giả vui lòng không chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free