Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 683: Sư phó, trở về

Điều khiến Luật sư An bất ngờ là Chu Trạch dường như không mấy hứng thú với điều này.

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng sau khi nói ra mấy lời này, ông chủ của mình sẽ "vui vẻ" lên, dù sao thì ông chủ của anh ta vẫn luôn...

"Cứ xem anh sắp xếp đi, phòng được người bình thường là được rồi. Còn những thứ khác, nếu đã có ý đồ thì dù có để người trông coi cũng chẳng có nghĩa lý gì."

Đâu có đạo lý ngàn ngày phòng trộm.

Điều quan trọng nhất là,

Nửa chiếc mặt nạ kia vốn chẳng phải thứ dễ chịu, nếu không Chu Trạch đã chẳng để nó ở đó tạm thời không đụng tới.

"Vâng, tôi hiểu rồi."

"Đi thôi, ăn lẩu thôi."

Suốt cả một ngày, Chu Trạch chỉ nằm, bụng quả thật đói meo. Không phải Chu Trạch ý chí sa sút, hắn chỉ đơn thuần muốn lười biếng, nằm nghỉ một chút.

Hắn cũng không có tâm tư gì khác, càng không suy nghĩ nhiều chuyện, chỉ đơn thuần muốn luyện tập chút công phu, xem như một cách giải trí thư giãn.

Nồi lẩu là kiểu Cửu Cung Cách, lại là cỡ lớn, có rất nhiều người vây quanh. Dù sao thì sau khi uống thuốc Bỉ Ngạn hoa, nhiệt huyết của mọi người đối với việc ăn uống đều tăng vọt.

Chu Trạch ngồi ở vị trí chủ tọa, Oanh Oanh ngồi bên cạnh giúp hắn nhúng rau. Luật sư An, Hứa Thanh Lãng, Hắc Tiểu Nữu cùng ba vị Quỷ Sai chia nhau ngồi ở phía dưới.

Cậu bé ngồi ở phía xa, không thích ăn uống gì, chỉ ngồi sau bàn học, làm bài tập.

Chu Trạch được tấn thăng Bộ Đầu ở Vân Nam, nên lần này cũng coi như một cuộc họp mặt của mọi người, rất giống kiểu một thủ lĩnh tổ chức đa cấp tập hợp cấp dưới lại để mở đại hội.

Thực ra cũng chẳng khác là bao, nếu đại ca đã mang thân phận Bộ Đầu, mọi người dù sao cũng phải cùng nhau hồi tưởng lại quá khứ,

Đồng thời triển vọng một tương lai tươi đẹp,

Cuối cùng nhắc lại việc cần tiếp tục đoàn kết trong tập thể lấy Chu Cá Muối làm hạt nhân để tiếp tục nỗ lực.

"A, sách bò đâu?"

Oanh Oanh có chút kỳ lạ cầm đũa lục lọi trong ngăn chứa trước mặt mình. Nàng nhớ rõ mình vừa mới thả xuống một miếng, trong lòng còn đang nhẩm tính thời gian kia mà.

Luật sư An đang nhai nuốt trong miệng, chỉ chỉ vào miệng mình, ý nói là ở chỗ anh ta.

"À?"

Oanh Oanh khó mà hiểu nổi, rõ ràng Luật sư An không hề đưa đũa về phía này.

"Tôi vớt từ phía dưới lên, ha ha." Luật sư An cười nói, "Mấy năm trước, điều kiện sống của mọi người còn chưa tốt như bây giờ, quán lẩu này ăn lẩu, mỗi người một n��i thì chịu không nổi."

"Cho nên khi đó, một nồi lẩu thường có mấy nhóm người cùng ngồi."

"Mấy ngăn này là của anh, mấy ngăn kia là của tôi, đồ ăn tự mình mua, mọi người cứ thế mà ăn;"

"Cái kiểu lén lút thò đũa xuống dưới, qua vách ngăn mà gắp trộm đồ ăn của người khác từ tận đáy nồi ấy, mới đúng là cực phẩm."

"Còn có kiểu này nữa sao?" Oanh Oanh chớp chớp mắt.

Thực ra, đối với phần lớn người vùng Giang Chiết mà nói, trong mắt họ, lẩu thường chỉ là một gói gia vị lẩu đóng gói mua trong siêu thị, trên thị trường chủ yếu là các nhãn hiệu "lẩu Trùng Khánh".

Khi ăn lẩu, họ thường chỉ đổ một nửa hoặc thậm chí ít hơn vào nồi, rồi cứ thế mà ăn. Về văn hóa và sự phát triển của lẩu, họ thường không tìm hiểu sâu đến vậy.

Một bữa cơm trôi qua trong không khí vui vẻ hòa thuận.

Chu Trạch đặt đũa xuống, liếc nhìn Luật sư An, sau đó cùng Oanh Oanh đứng dậy, ra ngoài đi dạo.

Những người khác thì không đi,

Lãnh đạo ngồi tại chỗ,

Mấy quân sư chân chó phía dưới đương nhiên phải sắp xếp, quy hoạch c��c nhiệm vụ cụ thể.

Chu Trạch vui vẻ lười biếng, còn Luật sư An thì lại thích thú.

"Ông chủ, tay anh còn mọc lại được không ạ?"

Oanh Oanh đỡ lấy cánh tay duy nhất của Chu Trạch.

Núi Thanh Thành là thắng cảnh du lịch, nhưng diện tích rất lớn. Phần thực sự được khai thác du lịch chỉ là một phần rất nhỏ, vẫn còn một khu vực rộng lớn ít người lui tới. Thậm chí một số cư dân sống gần đó hiện tại khi không có việc gì vẫn có thể như trước đây mang theo công cụ hoặc súng săn cũ lên núi săn bắn một chút.

Sói hoặc lợn rừng những năm gần đây rất hiếm gặp, nhưng gà rừng, thỏ rừng thì không ít.

Khi Chu Trạch đi qua đây, không đi đường lớn, chỉ mới đi được trăm mét đã thấy hai con thỏ lao vụt ra từ trước mặt mình.

Hai con thỏ này phải cảm tạ ông chủ Chu vừa mới ăn lẩu xong,

Bằng không Chu Trạch thật sự không ngại bắt thêm hai con thịt rừng về để Hứa Thanh Lãng làm lẩu thịt thỏ.

Tiếp tục đi sâu vào rừng một đoạn, Chu Trạch tìm một tảng đá tương đối lớn ngồi lên. Oanh Oanh đứng sau lưng Chu Trạch, rất tự nhiên giúp hắn mát xa vai.

Hai người không nói thêm gì,

Chu Trạch cứ thế ngồi yên lặng,

Oanh Oanh cũng cứ thế yên lặng xoa bóp,

Thỉnh thoảng có bông tuyết bay xuống, tuyết không lớn, dường như chỉ là tô điểm nhẹ nhàng một chút, trông có vẻ hơi hờ hững.

Ngồi được khoảng một tiếng, Chu Trạch mới nắm tay Oanh Oanh, cả hai cùng nhau quay trở về.

Nếu không có gì bất ngờ, Chu Trạch định ngày mai sẽ về Thông Thành. Lý mà nói, lâu như vậy rồi, tiệm sách chắc hẳn cũng đã sửa chữa xong, hắn cũng nhớ vị trí chiếc ghế sofa của mình.

"Ông chủ, tay anh, còn có thể mọc lại được không ạ?"

Oanh Oanh lại hỏi một lần nữa.

"Chắc là không thành vấn đề, chỉ là không biết có khớp với cái cũ không thôi."

"Phù, vậy thì tốt rồi." Oanh Oanh cười cười, "Thấy ông chủ chỉ có một tay thế này, thật sự không quen chút nào."

Chu Trạch cũng cười, không giải thích với Oanh Oanh chuyện khẩu vị của mình dường như có chút thay đổi. Lúc này, hắn cứ cảm thấy bàn tay xương trắng này trông vẫn rất đẹp mắt.

Nếu như làm thêm một bộ găng tay tinh xảo bằng sắt, dường như sẽ càng hoàn mỹ hơn.

Nhưng đây cũng chỉ là suy nghĩ một chút mà thôi. Đối với cuộc sống hàng ngày mà nói, vẫn là toàn vẹn tứ chi, có da thịt bao bọc thì thích hợp hơn.

Còn chưa đi đến đường lớn, từ phía trước trong rừng đã truyền đến tiếng thở dốc của nam nữ.

Chu Trạch hơi chần chừ, nhưng không dừng bước.

Nhưng Oanh Oanh lại chủ động kéo Chu Trạch lại, nói:

"Ông chủ, ở đằng kia, ở đằng kia, chúng ta cùng đi nhìn lén đi!"

"..." Chu Trạch.

Thực ra, ngay ở phía trước, nói là nhìn lén thì cũng chẳng cần đi xa. Chỉ cần hơi ngẩng đầu chú ý một chút hướng đó, liền có thể thấy hai thân thể trần trụi đang đung đưa trong rừng phía trước, đang làm cái công việc cao thượng, nguyên thủy và thần bí là đóng góp một viên gạch cho tương lai tổ quốc.

Chu Trạch định đi đường vòng để rời đi. Hắn không có hứng thú ở đây xem mấy cặp uyên ương dã chiến, huống chi trước mặt Oanh Oanh, hắn cũng không muốn để mình trở nên quá hèn mọn.

Nhưng dường như ngay lúc hai người họ đến, hai vị kia cũng vừa kết thúc.

Người phụ nữ đứng dậy trước,

Mặc quần áo vào.

Là A Hồng!

Nàng ta sao lại đến đây?

Vậy, người đàn ông đó là ai?

Quả nhiên,

Người đàn ông cũng bước ra, hắt hơi một cái, chính là Lâm Quan.

Trên ngực A Hồng vẫn còn một vết thương ghê người. Dưới tác động của vận động vừa rồi, vết thương đã nứt ra, máu tươi thấm ra ngoài.

"Quá lãng phí, ngươi có muốn uống không?"

"Tôi không uống máu người."

Lâm Quan lắc đầu.

"A, thật đáng tiếc."

A Hồng cầm lấy băng gạc, tự mình băng bó lại.

Lâm Quan đứng phía sau, nhìn cảnh này, sắc mặt có chút xoắn xuýt. Hiển nhiên, điều này quá nặng khẩu vị.

Vừa nãy dục vọng dâng trào, ngược lại không cảm thấy gì. Giờ là thời gian của thánh nhân, thì...

"Thấy ghê tởm sao?" A Hồng hỏi.

"Mặc dù biết cảm giác này không đúng, nhưng thật sự có chút ghê tởm. Thực ra, tôi chẳng có lý do gì để nói cả, bởi vì cô cũng không chê tôi ghê tởm."

"Đừng hiểu lầm, mọi chuyện kết thúc rồi, sau này, cô là cô, tôi là tôi."

"Vậy cô vì sao còn muốn tìm tôi..."

"Lão nương làm hai đời người, hai đời phụ nữ, muốn trải nghiệm cái cảm giác đó một chút, không được sao?"

"Cái này..."

"Được rồi, anh đi đi, anh ra ngoài lâu quá người bên kia sẽ không yên tâm."

"Tôi có chút tự do."

A Hồng nghiêng đầu, nhìn về phía Lâm Quan, mỉm cười nói:

"Vậy được thôi, tôi tháo băng ra, chúng ta làm thêm lần nữa nhé?"

"Không được, không được, không được!"

"Tôi đi đây."

A Hồng mặc quần áo tử tế xong liền rời đi, rất thoải mái.

Lâm Quan có chút cô đơn, nhưng sau khi chỉnh lý quần áo xong, cũng quay người rời đi, hướng về phía trại an dưỡng.

"Ông chủ."

Oanh Oanh đưa tới một điếu thuốc.

Chu Trạch theo thói quen cắn lấy,

Oanh Oanh lại đến châm lửa cho Chu Trạch,

Chu Trạch lại phun khói ra,

Phì,

Lão tử hút cái thứ thuốc lá gì sau chuyện đó chứ?

"Đi thôi, tôi cũng về thôi. Mai trực tiếp về Thông Thành, chỗ này cứ để lão An ở lại làm thêm mấy ngày xử lý nốt."

Chu Trạch đứng lên, vừa định đi thì lại thấy A Hồng quay trở lại vị trí "giao chiến" trước đó.

A Hồng ngồi xổm ở đó,

Mắt lộ vẻ suy tư,

Giống như đang,

Hồi vị.

Đúng là một người thú vị;

Đến Tứ Xuyên xong, Chu Trạch cảm thấy mình đã gặp vài người thú vị. Nữ Quỷ Sai trước mắt tính một, Lâm họ kia cũng tính một, thậm chí ngay cả "Nhện" cũng miễn cưỡng có thể tính nửa người.

Đi vòng một quãng đường, Chu Trạch và Oanh Oanh một lần nữa quay trở lại đường lớn, sau đó đi về phía tr���i an dưỡng.

"Ông chủ, nghe Luật sư An nói, mấy người kia đều rất giàu phải không ạ?"

"Ừm, coi như là rất giàu."

"Nhện" không phải người cao thượng gì,

Hắn lựa chọn thành lập trại an dưỡng ở đây, không phải vì ngăn ngừa sương đen trong cái huyệt động kia tiếp tục hại người khác, mà là chính hắn không có dũng khí để xuống đó nữa thôi.

Tương tự, hắn nói là không cách nào từ chối lời cầu khẩn khổ sở của những người kia, nhưng việc hắn thu nhận bọn họ, lây bệnh cho những phú hào mắc bệnh nan y, cũng chỉ là muốn mượn tài lực của họ để tiếp tục duy trì cục diện hiện tại của mình mà thôi.

Nói hắn tốt đến mức nào thì chưa phải, nhưng nói xấu đến mức nào thì cũng không đến nỗi.

Nếu như "Nhện" muốn, hắn hoàn toàn có thể không bó hẹp trong cái trại an dưỡng nhỏ bé này, tự mình lập ra một tổ chức, rồi mở rộng ra. Ít nhất, ít nhất, nếu hắn thật sự muốn làm, có lẽ sẽ chẳng còn chuyện gì đến lượt các ông trùm đa cấp sản phẩm chăm sóc sức khỏe khác nữa.

Cùng Oanh Oanh chậm rãi bước trên đường lớn trong tuyết,

Chờ đến khi tới cổng trại an dưỡng,

Đã là lúc đêm khuya.

Chu Trạch từ xa đã nhìn thấy Hứa Thanh Lãng đang đứng ở cổng chính, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Nha,

Hôm nay cũng có thật nhiều người đi theo tuyến đường "tiểu thanh tân".

"Lão Hứa, có bữa khuya ăn không?"

Hơi đói bụng.

"Suỵt!"

Hứa Thanh Lãng ra dấu "im lặng" với Chu Trạch,

Sau đó bật cười,

Cười mà trong mắt lại có nước mắt lấp lánh.

"Này, cậu mệt đến phát bệnh à?"

Chu Trạch có chút lo lắng hỏi, phải chăng ông chủ đen lòng như mình đã vắt kiệt nhân viên đến mức phát điên rồi?

Hứa Thanh Lãng vừa khóc vừa cười:

"Tôi có thể cảm nhận được, hắn, đã trở về rồi..."

Bản dịch này là một phần riêng biệt và duy nhất, chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free