(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 687: Thuốc!
Lão đạo bận rộn nửa buổi chiều, cuối cùng cũng đổi xong khóa mật mã. Hắn vốn định làm ra vẻ, cố ý mân mê thêm một chút, nhưng hiệu quả chỉ có thể nói là không khác biệt mấy so với lần trước hắn mua xe lăn điện cho lão bản.
Nhưng lão đạo từ trước đến nay chưa từng là kẻ dễ dàng nản lòng thoái ch��.
Hắn vẫn luôn lạc quan, tích cực, tràn đầy sức sống.
Luôn ngập tràn năng lượng tích cực!
Nếu không, đối mặt bao phong ba bão táp trong cuộc đời,
Với ngần ấy chuyện xui xẻo xảy ra,
Hắn đã chẳng thể sống đến tận bây giờ.
Dù không bị đánh gục cũng sớm đã uất ức mà chết.
Người thường sống đến hơn bảy mươi đã là thọ rồi, đối với lão đạo mà nói, lại càng thêm không dễ dàng.
“Người ta không thèm để ý ngươi, ngươi còn cứ cố chấp bám lấy làm gì? Nhìn cái bộ dạng vô dụng này của ngươi kìa!”
Lão đạo nhìn thấy con khỉ tạp nhà mình cứ mãi quấn quýt bên Hoa Hồ Điêu mà xun xoe, không khỏi có chút ngán ngẩm.
Khỉ con chẳng hề bận tâm, vẫn tiếp tục vây quanh Hoa Hồ Điêu mà "chi chi chi", đối với "bạn chơi" mới gia nhập này, khỉ con ôm một sự nhiệt tình vô cùng lớn.
“Ngươi nói nếu ngươi thích khỉ cái, ta đây tối nay sẽ cùng ngươi đi vườn bách thú mà tìm cho ngươi;
Béo gầy, cao thấp, hoặc có tri thức hiểu lễ nghĩa nhưng vẫn phóng khoáng tự do,
Ta sẽ quét sạch khắp các vườn bách thú trong khu vực Tam Giác Trường Giang, kiểu gì cũng gom đủ loại hình mà ngươi thích.
Nhưng thứ mà ngươi thích kia, đây chết tiệt đều chẳng phải loài tạp giao đâu.”
Lừa và ngựa có thể sinh ra la, Husky và Corgi cũng có thể sinh con,
Nhưng khỉ và chồn, có thể sinh con sao?
Lão đạo quả thật đã suy tư một hồi, dường như là không thể nào.
“Không đúng, đây chết tiệt rốt cuộc là đực hay cái?”
Lão đạo lúc này mới phát hiện mình đã bỏ qua một vấn đề vô cùng quan trọng. Trước tiên không nói đến sự khác biệt về giống loài, nếu cả hai đều là đực, thì dù giống loài và huyết thống có cường đại đến mấy, cũng chẳng nên.
Hắn thò tay, túm lấy mông của Hoa Hồ Điêu.
Ngay khi lão đạo chuẩn bị nhấc Hoa Hồ Điêu lên để xem rốt cuộc đó là "anh trai" hay "em gái" thì,
Hoa Hồ Điêu chợt mở mắt.
Nó nghiêng đầu sang một bên,
Trừng mắt nhìn lão đạo.
Sâu trong đôi mắt đó,
Mang theo sự lạnh lẽo vô tận!
Con khỉ nhỏ bên cạnh cũng sợ đến ngây người, không dám "chi chi chi" nữa.
Theo lý mà nói, một con là yêu hầu tích thiện qua mấy đời luân hồi, lại còn nhận được truyền thừa của Bàn Sơn Viên Hầu; còn con kia thì từng xuất hiện trong thần thoại Thượng Cổ, mang huyết mạch đại yêu;
Nếu cứng rắn muốn so sánh thì quả thật rất khó nói rõ rốt cuộc ai cao hơn ai thấp hơn một chút.
Nhưng hiện tại không thể nghi ngờ rằng, khỉ con vẫn đang ở giai đoạn trưởng thành non nớt, xét về thực lực, Hoa Hồ Điêu tuyệt đối bỏ xa khỉ con hơn nửa con phố.
Kỳ thật, nếu không phải con vật này mềm yếu sợ đau, lại đúng lúc bị dây leo hình người và Chu Trạch "xỏ xuyên" vào nhau trong hang động, thì Chu Trạch đừng nói là thu phục nó, ngay cả việc mọi người lúc đó có thể toàn thây rời khỏi địa động hay không cũng khó nói.
Ngay cả khỉ tạp cũng sợ hãi,
Lão đạo lại càng khỏi phải nói,
Cơ thể cũng bắt đầu run rẩy.
Trời ạ,
Lão đạo không cho rằng mình đang tự tìm đường chết,
Kẻ thích tìm đường chết nào cũng đều cảm thấy mình sống an phận thủ thường hơn bất kỳ ai,
Hắn chỉ có thể thầm oán trách lão bản lần này sao lại mang về một con yêu thú có tính tình tệ đến thế.
Sát khí này,
Là thật.
Con vật này thật sự muốn xé nát hắn!
“Cái mông thật đẹp quá, đẹp tuyệt vời, đẹp vô cùng nha!”
Lão đạo rụt tay về, nịnh nọt nói: “Trời Thông Thành này lạnh đến cực độ, bần đạo có thể mua cho ngài mấy bộ y phục không?”
Vừa nói,
Lão đạo vừa đưa tay chỉ vào con khỉ tạp đang mặc quần áo bên cạnh,
“Ngài xem, y phục như của nó đây, ta sẽ chọn cho ngài chất liệu tốt nhất, tơ lụa kiếm được không? Lông chồn cũng được...”
Sát khí,
Lại lần nữa nồng đậm!
“Làm càn!”
Một tiếng quát khẽ vang lên.
Hoa Hồ Điêu sợ đến run rẩy, lập tức cuộn mình vào một góc ghế sofa, vểnh mông lên thật cao.
Hơn nữa còn lắc lắc,
Ý là,
Người ta rất ngoan, rất ngoan, rất ngoan!
Chu Trạch vừa tắm xong bước ra, khoác trên mình bộ đồ thể thao màu trắng, tay cầm khăn bông vừa lau tóc vừa đi đến bên này, thoáng nhìn qua lão đạo,
“Nó vừa mới bị bắt về, dã tính chưa thuần, ngươi đừng trêu chọc nó bừa bãi, vạn nhất ta không có ở đây, nó thật sự rất có thể sẽ xé ngươi thành từng mảnh vụn đấy.”
“Sao có thể chứ, sao có thể chứ.”
Lão đạo cười ngượng ngùng.
Kỳ thật, trong lòng hắn cũng rõ ràng, Hoa Hồ Điêu này tính tình không tốt, nhưng không phải đồ ngốc, nó cũng không dám tùy tiện giết người trong tiệm sách.
Đúng lúc này, trong tiệm sách vậy mà lại có khách đến.
Vậy mà lại có khách đến!
Ừm,
Chu Trạch hơi nghi hoặc,
Mở tiệm thì có khách đến chẳng ph��i chuyện rất bình thường sao,
Vì sao trong lòng mình lại nghĩ là "vậy mà"?
Khỉ con nhảy xuống dưới ghế sofa, cùng Hoa Hồ Điêu tránh né tầm mắt người ngoài. Kỳ thật, nơi này lão đạo đã thiết kế riêng, bên cạnh có bình phong và các vật che chắn khác, cũng bởi vì hắn biết Chu Trạch thích nằm ở đây đọc báo uống cà phê, nên đã quây riêng lại, giúp lão bản có thể yên tĩnh hơn.
Lão đạo tiến tới đón tiếp khách nhân, mang lên hai ly cà phê.
Chu Trạch thì lấy tờ báo hôm nay, đi tới ghế sofa bên kia nằm xuống.
Sau khi đi Vân Nam về, Chu Trạch nhớ nhung nhất vẫn là vị trí này.
Thoải mái nằm ngửa, tờ báo trải rộng, kỳ thật chẳng cần phải bận tâm xem tin tức trên báo chí rốt cuộc viết gì, chỉ cần ngửi mùi mực in thơm ngát này thôi cũng đã là một loại hưởng thụ rồi.
Tuy nói còn có chuyện của sư phụ Hứa Thanh Lãng bày ra trước mắt, nhưng chuyện này không thể gấp gáp, chỉ có thể chờ lão Hứa lại tìm ra thêm chút manh mối cụ thể.
Sau này còn nhiều việc phải lo, cứ thong thả thư giãn một chút trước đã mới là chuyện quan trọng.
��Ta nói cho ngươi biết, đây là thuốc gia truyền của Thương Châu chúng ta, phối chế theo cổ phương, ngươi cứ cầm lấy, đảm bảo không sai vào đâu được!”
Trong hai vị khách nhân, một người lớn tiếng nói với người kia.
“Nhưng cái này đắt quá, ta chỉ muốn hỏi có thể giảm giá một chút không?”
“Rẻ hơn một chút sao? Ta nói cho ngươi biết, cái này đâu phải là sản phẩm công nghiệp từ dây chuyền sản xuất mà ra, làm sao có thể rẻ được?
Ta trước hết không nói đến tiền toa thuốc này, ngay lúc này đang thịnh hành cái gọi là gì ấy nhỉ, à đúng, gọi là phí độc quyền.
Cứ nhìn xem trong này đã thêm vào bao nhiêu loại thuốc Đông y quý báu, ngươi tự mình sờ lương tâm mà tính toán xem, nó có thể rẻ được không?”
“Nhưng cái này đắt quá, không dễ tiêu thụ ra ngoài đâu.”
“Làm sao có thể? Viên thuốc này khẳng định bán chạy cực kỳ, đàn ông mà, ai mà chẳng quan tâm chuyện này? Ai mà không nguyện ý bỏ tiền vì nó?
Thật sự đến lúc máu dồn lên não, có mấy ai mà giữ được mình?”
“Nhưng vẫn quá đắt.”
“Vớ vẩn, đắt cái nỗi gì, đây là cổ phương, bí phương đấy. Thương Châu là quê hương võ thuật, ngươi hiểu chứ?
Đây là cổ phương được một đại gia tộc bên đó bảo tồn, ta đã phải hao phí một cái giá rất lớn mới có được.
Đây chính là thứ tốt thật sự đó. Thuốc tây hại thân, ai cũng biết, nhưng thứ này, không những hiệu quả tốt, không hại thân, còn có thể bổ dưỡng cơ thể.
Người đưa đơn thuốc cho ta còn nói, trước kia Càn Long chính là ngày nào cũng dùng cái này, háo sắc đến thế mà vẫn sống đến lúc làm Thái Thượng Hoàng, chính là nhờ vào nó!”
Nam tử nói lời đảm bảo chắc nịch,
Ngay cả danh nhân cổ đại cũng bị lôi vào,
Chỉ thiếu điều in thêm chữ "Đại Nội trân quý" lên hai hộp đồ vật kia thôi.
Chu Trạch nghe mà lắc đầu liên tục. Bình thường mà nói, chỉ có người bán đồ cổ mới chú trọng điều này, cố gắng gán cho món đồ cổ một câu chuyện kỳ dị đặc sắc để từ đó tăng vọt giá trị của nó.
Nếu có thể dính dáng một chút đến danh nhân cổ đại, dù chỉ là tin đồn thất thiệt, thì lại càng tuyệt vời hơn.
Nhưng người bán thuốc này vậy mà cũng thổi phồng đến thế,
Xem ra thời đại thật sự đang thay đổi.
Lão đạo đứng bên cạnh cũng dựng tai lắng nghe, hắn cũng nghe ra được ý tứ, đại khái hiểu rõ đây là loại thuốc gì, có chút hiếu kỳ nhìn lão bản nhà mình, nịnh nọt nói:
“Lão bản, ta đi mua vài hộp biếu tặng ngài...”
Chu Trạch đặt tờ báo xuống,
Bình tĩnh nhìn lão đạo.
“Đưa cho mấy tên thủ hạ của ngươi dùng?”
Chu Trạch lắc đầu.
“Ngươi cứ nói thật đi, ngươi dùng rồi có hiệu quả không?”
“Ừm... có.”
“Hiệu quả rõ ràng không?”
“Ừm... rõ ràng.”
“Thế chẳng phải được rồi sao! Yên tâm đi, những người có tiền kia, họ rất tình nguyện dùng thứ này, họ không sợ ngươi bán đắt, chỉ sợ ngươi bán rẻ!
Ngươi nhìn xem, mấy cửa hàng đồ dùng người lớn kia, một hộp thuốc có hai mươi viên, ta nói cho ngươi biết chi phí nhé, hắn chỉ cần bán được một viên thôi, mười chín viên còn lại đều là lời đấy!
Cứ như vậy, vẫn có người cố ý chọn mua thứ đắt tiền, vì sao? Rẻ quá thì không yên tâm chứ sao!
Lỡ sau khi thỏa mãn mà lại hại thân chết người, ai mà chẳng sợ!
Thứ này thì không sợ, dùng chính là thuốc bổ, mà thuốc bổ này đồng thời còn có thể tráng dương, tăng độ cứng, kéo dài thời gian. Ta vỗ ngực đảm bảo cho ngươi, khẳng định có một lượng lớn người nguyện ý bỏ tiền vì cái này!
Ta đây là vì đang vội đi đến nơi khác, bằng không thì ta mới chẳng thèm bán với giá thấp như vậy cho ngươi đâu.”
“Cái này... nhưng... được thôi, được rồi, ta lấy hai hộp trước vậy.”
“Sảng khoái! Phải thế chứ!”
Nam tử lấy ví tiền của mình ra, đẩy đến trước mặt đối phương,
“Được rồi, ngươi chuyển khoản đi. Cái gói hàng này cũng tặng cho ngươi, trên hộp đóng gói viên thuốc có in thành phần thuốc Đông y, ngươi tự mình xem kỹ nhé. Chờ ngươi bán hết, thì liên hệ ta làm hóa đơn nhận hàng, ta sẽ gửi cho ngươi.”
“Ừm, được, tiền đã chuyển.”
“Được rồi, thoải mái!”
Người mua hàng rời đi trước, còn người bán hàng thì tiếp tục ngồi đó, thỉnh thoảng lại xem điện thoại di động.
Lão đạo đi tới, chủ động bắt chuyện với người kia.
Lão đạo vào Nam ra Bắc nhiều năm như vậy, có thể nói được rất nhiều giọng địa phương, rất nhanh liền nhận người kia là đồng hương.
Chu Trạch tiếp tục xem báo chí,
Sau một khắc đồng hồ, người kia cũng rời đi, lão đạo quay trở lại.
“Mẹ nó, giả vờ đồng hương với hắn lâu như vậy, thế mà chỉ giảm cho ta hai mươi phần trăm.”
Lão đạo trong tay vẫn cầm một viên thuốc, hẳn là mua từ chỗ người kia.
“Sức bất tòng tâm à?” Chu Trạch cười đáp.
“Không phải, chỉ là hiếu kỳ thôi.”
Lão đạo mím môi, đặt viên thuốc trước mặt Chu Trạch, chỉ vào nó mà nói:
“Nghe có vẻ mơ hồ thật, không biết có thật sự có tác dụng bổ dưỡng không.”
Điều mà lão đạo thực sự cần, chắc chắn không phải tác dụng bổ dưỡng đơn thuần.
Chu Trạch liếc nhìn viên thuốc kia, hỏi:
“Bao nhiêu tiền?”
“Tám trăm.” Lão đạo đáp.
“Một viên Viagra bao nhiêu tiền?”
“Vài chục tệ thôi.”
“Ừm, cái này cũng chỉ đáng giá vài chục tệ thôi.”
“Cái gì?” Lão đạo không thể tin nổi, hỏi: “Nhưng nó không phải còn có tác dụng hỗ trợ "chuyện đó" sao?”
Chu Trạch cầm lấy túi đựng hàng của lão đạo, trên đó có viết một số thành phần thuốc Đông y như câu kỷ tử và các loại khác.
“Lấy một ít thuốc Đông y không gây chết người trộn lẫn với nhau, lại thêm nửa viên hoặc một viên Viagra vào,
Thì chính là thứ này, hiệu quả chắc chắn sẽ không tệ đâu.”
“Chết tiệt, còn có thể làm vậy sao?”
Chu Trạch trước kia từng làm bác sĩ, nghe thấy lão đạo sửng sốt thì cười cười, nói:
“Hiện tại kỳ thật rất nhiều thuốc Đông y đều thêm vào thuốc kê đơn, dược hiệu vẫn là dược hiệu của thuốc kê đơn thôi, nhưng có thêm tầng mánh lới bí phương, cổ phương này, giá trị bản thân lập tức tăng gấp mười, thậm chí mấy chục lần.
Đây là lừa tiền của những kẻ ngốc thôi.”
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.