Buổi sáng, Chu Trạch thức giấc, đi xuống lầu, như thường lệ, hắn đi tắm rửa trước, rồi ngồi vào chiếc ghế sofa quen thuộc gần cửa sổ của mình.

Oanh Oanh bưng cà phê lên, và mang đến tờ báo đã được là phẳng phiu.

Cùng lúc đó, Hứa Thanh Lãng cũng từ trên lầu bước xuống.

"Bữa sáng anh muốn ăn gì?"

"Tùy ý thôi, khẩu vị tôi không được tốt lắm."

"Vậy thì nấu sủi cảo nhỏ nhé."

"Ừm."

Hứa Thanh Lãng xoay người vào bếp.

Chu Trạch cầm cốc cà phê lên,

Nhấp một ngụm.

"Xoạch" một tiếng,

Hắn giương tờ báo lên, phẩy nhẹ một cái.

Âm thanh giòn tan, dễ chịu.

Chu Trạch cho rằng, đây là một trong những âm thanh tuyệt vời nhất trong cuộc sống.

Bên ngoài, mây đen giăng kín như muốn đổ sập cả thành phố,

Nhưng bên trong này,

Vẫn là một khung cảnh êm đềm, nhỏ bé.

Giống như việc sống tốt cuộc đời của mình và quan tâm đến đại sự quốc gia, bàn luận sôi nổi về thế sự, rồi ngày hôm sau ngươi vẫn phải dậy thật sớm ra chợ mua đồ ăn tươi ngon giá rẻ.

Oanh Oanh ngồi đối diện Chu Trạch, trong tay cầm điện thoại di động, dường như đang xem một đoạn video nào đó.

Trong video, một giai điệu u ám, nặng nề vang lên, nhưng Oanh Oanh xem một lát liền "phụt" một tiếng bật cười.

Chu Trạch tò mò, đặt tờ báo xuống, hỏi:

"Đang xem gì thế?"

"Ảo thuật đó, lão bản, cảm giác khán giả bên dưới phối hợp rất tốt."

"Ảo thuật?"

Oanh Oanh đưa màn hình điện thoại về phía Chu Trạch, rồi bấm phát lại.

Trong video, đó là một bối cảnh sân khấu quen thuộc, mang phong cách hơi phô trương cũ kỹ, và khi giọng của người dẫn chương trình cất lên, mọi thứ đều trở nên quá đỗi dễ nhận biết, vị MC này sau này còn nổi tiếng với các tiểu phẩm hài.

"Đây là chương trình cuối năm phải không?"

"Chương trình cuối năm?" Oanh Oanh có vẻ không hiểu lắm.

Video tiếp tục chiếu, một người đàn ông bước ra giữa sân khấu, mang theo hai con cóc ghẻ đặt xuống đất, sau đó, anh ta chỉ mang tất và giẫm hai chân lên hai con cóc ghẻ.

"Thưa quý vị khán giả và các bạn thân mến, tiếp theo đây, khí công đại sư của chúng ta sắp phát công, kính mời quý vị, hãy cùng rửa mắt mà đợi!"

"U u u u u u..."

Một đoạn nhạc nền hơi mang sắc thái liêu trai vang lên,

Mang lại cảm giác huyền ảo khó tả.

Chốc lát sau,

Đại sư ngậm một ngụm nước trong miệng,

Phun về phía viên gạch đỏ trước mặt,

Viên gạch đỏ liền vỡ toang!

Khán giả bên dưới đồng loạt vỗ tay nhiệt liệt, người dẫn chương trình liên tục kinh ngạc thán phục không thể tin nổi!

Khi đại sư lùi lại vài bước,

Ống kính lập tức bắt lấy hai con cóc trước đó bị đại sư giẫm lên,

Hai con cóc ấy thế mà vẫn có thể nhảy nhót tưng bừng bò qua bò lại,

Các khán giả lại lần nữa kinh hô, điên cuồng vỗ tay!

Tiết mục tiếp theo, là một màn hơi giống "Súc Cốt công", chui lồng ra vào, khung lồng kim loại có thể có độ đàn hồi, nhưng cần sức lực lớn để phá vỡ, ban đầu cho mấy đứa trẻ đeo khăn quàng đỏ lên thử nghiệm, kết quả đều không thể chui lọt.

Chờ đến khi hai vị khí công đại sư bước vào, tốc độ rất nhanh, va một cái là chui vào, lại va một cái là chui ra.

Cùng với nhạc nền và những lời kinh ngạc thán phục của người dẫn chương trình,

Khung cảnh vẫn vô cùng nhiệt liệt, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Với con mắt của người hiện đại mà nói, đây đơn giản là một loại trò xiếc rất thường thấy, nhưng vào năm đó, nó lại có thể đường đường chính chính được công nhận, được gọi là đại sư.

"Lão bản, ảo thuật này thật nhàm chán, nhưng nhạc nền và giọng của người dẫn chương trình lại rất buồn cười."

"Ừm, ngày trước, ảo thuật không gọi là ảo thuật, mà gọi là khí công."

"Khí công?"

"Đúng vậy, khí công, hoặc cũng có thể gọi là đặc dị công năng."

"Vậy nên, lão bản, khán giả trong video thật sự coi họ là đại sư ư? Hơn nữa còn là loại đại sư rất đáng gờm đó sao?"

"Ừm, đúng vậy."

"Người thời đó ngây thơ vậy sao."

Ngay cả Oanh Oanh đến từ triều Thanh, cũng không tin những thứ này.

"Người tin chỉ là một phần rất nhỏ thôi." Chu Trạch nói.

"Vậy còn phần lớn thì sao?"

"Họ chỉ giả vờ không biết mà thôi."

"Ăn sáng đi, đang nói chuyện gì vậy?" Hứa Thanh Lãng từ phòng bếp bước ra.

Sủi cảo đã được gói sẵn từ trước, pha nước dùng rồi cho sủi cảo nhỏ vào, rất nhanh là có thể bày ra.

Vài giọt dầu mè, một chút hành lá rau thơm, kết hợp cùng gia vị vừa phải,

Hương vị ấy, thật là tuyệt vời vô cùng.

Hứa Thanh Lãng bưng ba bát sủi cảo ra,

Chu Trạch đứng dậy, ngồi vào bàn ăn, cầm thìa lên, bắt đầu dùng bữa.

Hứa Thanh Lãng ngồi xuống đối diện Chu Trạch, cũng từng ngụm ăn.

"Vẫn chưa có tin tức gì cả." Hứa Thanh Lãng lo lắng nói.

Rõ ràng khoảng cách gần như vậy, nhưng địch trong tối ta ngoài sáng tạo thành cảm giác bất an, quả thật rất dày vò người ta, quan trọng nhất là, vị sư phụ của hắn lần này, so với lần trước, dường như càng biết đạo lý ẩn nhẫn hơn.

Hắn ngược lại hy vọng vị sư phụ kia có thể giống lần trước, trực tiếp đánh đến tận cửa, là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì không tránh khỏi, nhưng cứ lẳng lặng giăng bẫy như vậy thì có ý nghĩa gì?

"Ta cảm thấy, bây giờ chúng ta không nên lo lắng chuyện này trước."

Chu Trạch cắn một miếng sủi cảo, uống một ngụm canh, rồi rút một tờ khăn giấy lau miệng.

"Sao vậy?" Hứa Thanh Lãng hỏi.

Chu Trạch chỉ vào bát thứ ba bên cạnh,

Bát sủi cảo ấy im lặng đặt ở đó, Oanh Oanh thì không ăn, Hứa Thanh Lãng cũng không phải chuẩn bị cho Oanh Oanh.

"Ngươi không thấy, sáng nay có chút lạnh lẽo sao?"

Hầu tử đâu rồi?

Lão đạo đâu rồi?

Tiểu hắc nha đầu đâu?

Bạch hồ đâu rồi?

Còn có mấy vị quỷ sai ở đối diện tiệm sách, giờ cơm bọn họ cũng thường đến đây tụ tập.

Ngày thường, giờ cơm chỉ cần gõ nhẹ vào chậu, là đám người kia lập tức sà đến như quỷ đói đầu thai,

Vậy mà hôm nay,

Sao lại yên tĩnh như vậy?

Hứa Thanh Lãng đặt thìa xuống.

"Oanh Oanh, con đi sang vườn rau bên cạnh xem thử."

"Vâng, lão bản."

"Vậy ta lên lầu xem sao." Hứa Thanh Lãng đi lên cầu thang.

Chốc lát sau, Oanh Oanh quay lại, vẻ mặt nặng nề nói: "Lão bản, trong vườn rau không có ai cả, ngay cả Deadpool cũng không thấy đâu."

Hứa Thanh Lãng sau đó cũng đi xuống, nói: "Trên lầu không có phòng ngủ nào có người."

Chỉ trong nửa đêm,

Nhân viên trong tiệm sách đã biến mất nhiều đến vậy.

Chu lão bản sẽ không cho rằng mình đã bóc lột nhân viên quá đáng, nên những nhân viên này đều tập thể bỏ chạy.

Tuy nhiên, nghĩ lại,

Chu Trạch nhẹ nhàng khẽ khẽ động ngón tay,

"Ong!"

Một luồng gió mạnh vụt tới,

Trong nháy mắt,

Hoa Hồ Điêu lười biếng đã nằm ườn trên vai Chu Trạch, còn dùng một cái chân thịt xoa xoa mông mình.

Đau quá ~~

Chu Trạch cười, vươn tay búng nhẹ vào đầu Hoa Hồ Điêu một cái,

"Ngươi đồ lười này, hóa ra vẫn còn ở đây."

Hứa Thanh Lãng đứng tại chỗ, sắc mặt âm trầm.

Chu Trạch lắc đầu, châm một điếu thuốc, chậm rãi nói:

"Sao ta cứ có cảm giác mình chẳng tiến bộ chút nào vậy, lần trước là thế, lần này cũng thế, toàn phải đợi đến khi người ta ra tay rồi ta mới nhận ra."

Nhớ lần trước, mình còn đang ở trong văn phòng quán net của Cừ Minh Minh,

Oanh Oanh đã liều mạng muốn cảnh báo cho mình.

Cũng may, điều đáng an ủi là, Oanh Oanh bây giờ vẫn bình an vô sự đứng bên cạnh mình.

Từ góc độ có phần ích kỷ mà nói, những người khác, thì cứ là những người khác thôi;

Chỉ cần Oanh Oanh không sao, Chu Trạch liền có thể chấp nhận được, cũng sẽ không cảm thấy ngày này đã sụp đổ.

Chu Trạch thừa nhận cảm giác này rất ích kỷ, nhưng biết làm sao đây?

Một bát nước còn khó giữ cho bằng phẳng, huống chi là tình cảm thân sơ?

"Ta nghĩ, có lẽ không phải chúng ta không tiến bộ, mà là tốc độ tiến bộ của chúng ta không nhanh bằng hắn." Hứa Thanh Lãng mở lời.

"Lời tự an ủi này, cho ngươi một trăm điểm."

Chu Trạch đứng dậy, vươn vai một cái, rồi nói tiếp:

"Tiếp đó, rốt cuộc tên kia tính làm gì đây?"

Chu Trạch và lão Hứa đều không đi bàn bạc xem những người mất tích kia hiện tại ra sao,

Họ còn sống hay đã chết?

Bởi vì bây giờ thảo luận chuyện đó, không có ý nghĩa gì.

"Lão bản, bên ngoài lại tuyết rơi rồi."

Oanh Oanh chỉ ra ngoài cửa sổ sát đất nói.

Là tuyết rơi,

Nhưng lại là mưa tuyết lẫn lộn,

Hơn nữa lượng mưa dường như không nhỏ.

Đối với những người trẻ tuổi và trẻ nhỏ ở nhiều nơi mà nói, tuyết rơi là một điều rất thú vị, còn "mưa tuyết lẫn lộn" lại là một từ ngữ khiến người ta đau đầu.

Vừa mang lại cho ngươi hy vọng và ảo tưởng về tuyết, lại thường có thể dập tắt ý niệm muốn đắp người tuyết của ngươi.

"Hắn đây là còn chưa đến lượt chúng ta sao? Hay là, hắn muốn tách riêng mấy đối tượng thù hận trọng điểm như chúng ta ra, để chơi một vài trò biến thái?"

Hứa Thanh Lãng không trả lời, lặng lẽ đi đến cổng tiệm sách, đứng đó.

Chu Trạch nhún vai,

Kỳ thực có một điều hắn không biết, đó là,

Nếu như không phải vì lão đạo,

Dẫn đến Địa Ngục Đế Thính ra tay cắt đứt quá trình,

Có lẽ hiện tại Chu Trạch và Hứa Thanh Lãng, cũng đã sớm "mù tịt" rồi.

...

Một chiếc xe ba gác,

Từ bên kia đường cái chầm chậm được đẩy tới,

Trên xe ba gác chất đầy tranh vẽ,

Người đẩy xe là một ông lão đã có tuổi.

Hắn không đến quá gần tiệm sách, dừng lại dưới cột đèn đường bên lề.

Ánh mắt Hứa Thanh Lãng tập trung vào ông ta.

Người đẩy xe cúi người,

Tháo chiếc mũ lưỡi trai màu đen của mình xuống,

Để lộ mái tóc hói,

Dừng lại một chút,

Như thể đang cố gắng ấp ủ cảm xúc,

Biểu cảm trên mặt từ sự lãnh đạm lúc nãy dần dần trở nên ấm áp hơn,

Mang theo sự kích động,

Mang theo niềm vui sướng,

Mang theo vẻ hiền lành,

Cứng đờ như thể vừa lột bỏ lớp da trên mặt mình, rồi lại dùng keo dính một lớp da mới vậy.

Sau đó, ông ta dang rộng hai tay,

Nhón nhẹ mũi chân,

"A, a, a, a, ạch..."

Đây là đang thử mic.

Thử mic xong,

Ông lão biểu cảm sinh động, giọng nói đầy tình cảm dang rộng hai tay thân mật kêu lên với Hứa Thanh Lãng đang đứng ở cổng:

"Đồ nhi,

Sư phụ nhớ con muốn chết!"

Cảnh tượng này,

Khiến Chu Trạch nhớ đến người dẫn chương trình trong video mà hắn vừa xem, mỗi năm khi lên chương trình cuối năm câu đầu tiên đều là: Thưa quý vị khán giả và các bạn thân mến, tôi nhớ các bạn muốn chết rồi!

Hứa Thanh Lãng có kích động hay không Chu Trạch không biết,

Hứa Thanh Lãng có nước mắt lưng tròng hay không, Chu Trạch đứng phía sau hắn cũng không nhìn thấy.

Nhưng Chu Trạch có thể nhìn thấy là,

Hứa Thanh Lãng chủ động đi về phía ông lão kia,

Bước chân rất nhanh,

Có thể thấy lão Hứa sốt ruột không chờ được nữa.

Nụ cười trên mặt ông lão càng thêm rạng rỡ, giống như hoa sơn trà nở rộ.

Hứa Thanh Lãng lao vào vòng tay ông lão,

Không có tiếng "sư phụ" nào vang lên,

Cũng không có cảnh tượng "sư phụ con nhớ người quá, đánh nhẹ vào ngực người",

Cách biểu đạt tình cảm của lão Hứa càng đơn giản và thô bạo hơn,

Hắn rút ra đồng tiền kiếm,

Trực tiếp đâm vào ngực sư phụ mình,

Sau đó,

Rút ra,

Rồi lại đâm vào,

Rút ra,

Rồi lại đâm vào,

Lặp đi lặp lại như thế.

Tình cảm chân thành tha thiết,

Động tác kịch liệt,

Tình sư đồ thâm sâu đã đạt đến đỉnh điểm, không gì sánh bằng.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh bằng.