(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 714: Dã hỏa liệu nguyên
Khi tỉnh lại,
Chu Trạch phát hiện mình đang nằm trên giường,
Oanh Oanh đang ở bên cạnh chăm sóc.
Cảnh tượng này thật sự quá đỗi quen thuộc, cũng quá đỗi thường gặp, dường như mỗi lần sau khi mình bị thương hôn mê tỉnh lại, vừa mở mắt ra, người mình nhìn thấy luôn là Oanh Oanh.
Hắn há miệng,
Lại phát hiện mình không thể thốt nên lời.
Cơ thể này, đang chứng minh thế nào là "sắp tan thành từng mảnh".
Sau khi thử một lần, Chu Trạch nhận ra động tác duy nhất mình có thể làm chỉ là chớp mắt, mà lại chỉ là một con mắt.
"Lão bản, người cứ nghỉ ngơi thêm chút nữa, không vội, không vội."
Chu Trạch nghe vậy, lại nhắm mắt.
Lại ngủ một giấc nữa, lần này không mơ, cũng không biết đã qua bao lâu. Đến khi tỉnh lại, ngoài cửa sổ đã tối đen hoàn toàn.
Oanh Oanh đang cầm khăn nóng lau chùi cơ thể Chu Trạch. Nàng hiểu thói quen sạch sẽ của lão bản mình, cho dù lão bản bị thương đến bất tỉnh nhân sự, nàng vẫn sẽ dọn dẹp lão bản sạch sẽ tươm tất.
"Oanh..."
"Ân?"
Oanh Oanh quay đầu nhìn Chu Trạch, hỏi:
"Lão bản, người đói rồi sao?"
Chu Trạch lắc đầu.
Toàn thân hắn mỏi nhừ, rất khó chịu, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng được. Khác với lần tỉnh lại trước đó, lần này cơ thể dường như đã hồi phục đôi chút sức sống.
Có lẽ là do bản ngã kia đã tỉnh lại, nên chức năng cơ thể được cải thiện thêm một bước.
Chu Trạch thử ngồi dậy,
Kết quả vừa tựa lưng vào đầu giường xong,
Chỉ nghe một tiếng "rắc" giòn tan,
Xương sườn bị gãy ở ngực vì lần di chuyển này mà lệch vị trí tập thể,
Cái cảm giác ê ẩm này,
Cứ như có mười mấy vị Hoa Đà đang thi triển thuật cạo xương trị độc cho hắn vậy.
"Lão bản, người đừng cử động lung tung. Người cứ nằm yên, để ta làm."
"Ân..."
Chu Trạch đã không còn sức lực để phản bác, quả thực không dám cử động nữa.
Oanh Oanh cẩn thận đặt hai cái gối sau lưng Chu Trạch, điều chỉnh góc độ cẩn thận để chắc chắn Chu Trạch sẽ không bị trượt xuống, sau đó lại giặt khăn lông trong chậu nước nóng một lần nữa, tiếp tục lau người cho Chu Trạch.
"Lão bản, viên châu kia, ta đặt ở đó. Chính là viên người nắm chặt trong tay khi ta phát hiện người."
Ánh mắt Chu Trạch lia về phía tủ đầu giường, nơi đó có một lọ thủy tinh, bên trong chứa một viên hạt châu màu đen, lớn bằng viên bi trẻ con.
Một số chuyện, hắn có chút không nhớ rõ. Thực tế, mỗi khi bản ngã kia thức tỉnh và kiểm soát cơ thể, Chu Trạch cơ bản đều rơi vào giấc ngủ say, hơn nữa lần này ngủ say càng triệt để hơn.
Tuy nhiên,
Nếu đó là thứ mình vẫn nắm chặt trong lòng bàn tay sau khi hôn mê,
Chắc hẳn là bảo bối phải không?
Đây cũng là thông tin mà bản ngã kia đã truyền lại cho hắn.
"Lão Trương vậy mà cũng ở trong bệnh viện kia. Sau khi kết giới vỡ, ta mới thấy rõ Lão Trương chạy ra từ tòa nhà bệnh viện. Hắn đến xem lão bản người trước, sau đó liền ôm người phụ nữ kia đi bệnh viện."
Oanh Oanh nói đến đây, cố ý nhìn về phía Chu Trạch, nói thêm:
"Lão bản, có quan trọng không?"
Ý ngoài lời là, có cần nàng đi bệnh viện "trảm thảo trừ căn" người phụ nữ kia hay không.
Trong thế giới của nữ cương thi, thiện ác vốn đã mơ hồ. Nàng chỉ quan tâm đến cách nhìn và quyết định của Chu Trạch.
Chu Trạch khẽ lắc đầu,
Hắn tin bản ngã kia đã giải quyết tốt những việc cần giải quyết,
Tạm thời hắn cũng không cần phải "vẽ rắn thêm chân" vào chuyện cũ.
"Còn nữa, những người mất tích đều đã trở về, nhưng trừ L��o Đạo và Deadpool, thì đều đang hôn mê. Tại tiệm thuốc sát vách kiểm tra, họ nói tất cả đều bị suy dinh dưỡng nặng.
Khỉ nhỏ được Lão Đạo đặt trong phòng tự mình chăm sóc, tiểu cương thi kia cũng được Lâm Khả đặt trong phòng chăm sóc, Chân Mỹ Lệ được Deadpool sắp xếp chăm sóc ở vườn rau bên kia.
Ba vị Quỷ Sai còn lại thì đều đang nằm trong phòng bệnh ở tiệm thuốc sát vách, có Phương Phương đang chăm sóc."
Chu Trạch gật đầu, ra hiệu mình đã biết.
Hắn nghĩ, những người kia chắc hẳn đều bị ông lão phong tỏa trong một không gian đặc biệt nào đó. Sau khi ông lão bị giải quyết, bọn họ tự nhiên trở về, nhưng cũng đã chịu tổn thương nhất định.
Tuy nhiên,
Chỉ cần người không chết là tốt rồi.
Lần này, nói thật, phòng ngự của tiệm sách vẫn còn quá yếu. Rõ ràng đã tập hợp không ít người, vậy mà vẫn suýt nữa bị người ta "hất đổ cả ổ".
Sau này, không thể mỗi lần đều mạo hiểm như vậy. Nếu cứ mãi nhảy múa trên lưỡi dao, dù vận khí có tốt đến mấy, sớm muộn cũng sẽ xảy ra sự cố.
"Luật sư An đã gọi điện tới, nói mọi chuyện bên đó đã được hắn sắp xếp ổn thỏa, ngày mai sẽ trở về."
Oanh Oanh tiếp tục báo cáo tình hình mấy ngày nay cho Chu Trạch,
Chu Trạch cứ nằm đó lặng lẽ lắng nghe.
Đợi sau khi lau chùi cơ thể xong, Oanh Oanh bưng chậu nước có khăn lông lên, hỏi:
"Lão bản, người có muốn ta đỡ người xuống dưới hít thở không khí không?"
Chu Trạch lắc đầu, ra hiệu không cần, hắn hiện giờ hoạt động thật sự có chút bất tiện.
Đáng tiếc Hầu Tử bây giờ cũng đang hôn mê. Nếu Hầu Tử còn tỉnh táo, có thể tìm một chút bùn để bôi lên người, có thể giúp tăng tốc hồi phục.
Nhưng bây giờ Hầu Tử vẫn đang hôn mê, nếu lại đi lấy tiểu của nó thì có vẻ hơi quá cầm thú một chút.
Oanh Oanh đi xuống lầu thay một chậu nước khác rồi đi lên,
Cầm chiếc khăn nóng đã giặt sạch sẽ, bắt đầu cẩn thận lau mặt cho Chu Trạch.
"Tê..."
"Đau sao, lão bản?"
Oanh Oanh hơi lo lắng hỏi.
Chu Trạch bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó,
Khó khăn mở miệng nói:
"Kính... Kính... Tử..."
"Tinh... tử?"
Oanh Oanh sững sờ một chút,
Đưa tay chỉ xuống dưới, nói:
"Lão bản, người yên tâm đi, mấy hôm trước lúc thiếp giúp người thay quần áo đã kiểm tra rồi, vẫn còn ở đó."
"..." Chu Trạch.
Oanh Oanh cho rằng Chu Trạch đã yên tâm, tiếp tục lau mặt cho hắn. Để Chu Trạch không bị đau, nàng còn cố ý ghé miệng đến gần mặt Chu Trạch, nhẹ nhàng thổi thổi.
Thật ra, cơ thể Oanh Oanh đang xảy ra một số thay đổi mà chính nàng cũng không nhận ra. Có lẽ là do huyết mạch đang tiến hóa, nàng đã không còn lạnh lẽo như trước nữa.
Chu Trạch nhớ rõ khi mới gặp Oanh Oanh, toàn thân nàng đều lạnh băng, không chỉ tay chân mà cả những nơi khác.
Nhưng trong vô thức, khi Oanh Oanh ngồi lâu trên ghế, cũng sẽ để lại hơi ấm. Chẳng hạn như lúc này nàng thổi hơi, Chu Trạch vẫn có thể cảm nhận được cảm giác ấm áp.
Cũng không biết bên dưới,
Rốt cuộc đã tan chảy hay chưa.
Điều này tạm thời cũng không tiện hỏi, càng không tiện đi kiểm tra,
Đương nhiên,
Quan trọng nhất là,
Tình trạng cơ thể hắn hiện giờ,
Cũng không tiện đi nghiệm thu.
Tuy nhiên,
Có một điều Chu Trạch có thể khẳng định, đó là khuôn mặt hắn bây giờ hẳn là rất giàu tính nghệ thuật, dù sao cũng từng bị Trần cảnh quan đè xuống người mà "nện" một trận ác liệt.
Dạo gần đây tần suất bị thương của hắn quá cao. Chu lão bản nhớ mình dường như mới xuống giường bệnh chưa bao lâu, lại đã phải nằm lên rồi.
Thật đúng là sinh mệnh không ngừng, bị thương không ngừng.
Lúc trước hắn còn muốn cầm gương lên ngắm nghía một chút,
Bây giờ thấy Oanh Oanh lau mặt và mình cũng tự cảm nhận, hơi phán đoán về diện tích cùng biên độ "sụp đổ" của khuôn mặt,
Nghĩ lại thì thôi vậy,
Vạn nhất tự mình dọa mình mắc bệnh trầm cảm thì cũng quá khôi hài.
Đợi sau khi mặt mũi cũng được dọn dẹp xong, Oanh Oanh mở miệng hỏi:
"Lão bản, người muốn ăn chút gì hay nghỉ ngơi thêm một lát?"
"Ăn chút gì đi."
Cửa phòng bị đẩy từ bên ngoài, Hứa Thanh Lãng bước vào. Hắn đang chống gậy, trên người cũng quấn rất nhiều băng vải, nhưng trong tay vẫn kẹp điện thoại, nói:
"Ta vừa gọi cơm gà kho."
"Cái này, không dinh dưỡng lắm đâu?" Oanh Oanh hơi không hài lòng.
"Ngươi đi mua một con gà, hầm canh đi, đừng có hạ độc chết lão bản nhà ngươi là được."
Oanh Oanh không nói gì.
Tức giận thật đấy,
Mình vượt qua hắn về số lượng phòng ốc,
Nhưng mà quên đi,
Hắn còn biết nấu cơm!
"Thế nào, không có chuyện gì chứ?" Hứa Thanh Lãng hỏi Chu Trạch.
Chu Trạch lắc đầu.
"À à."
Hứa Thanh Lãng cười cười, ánh mắt nhìn về phía viên châu đặt trên tủ đầu giường của Chu Trạch. Từ sâu thẳm, hắn có một loại cảm ứng, hắn biết viên châu kia là của ai cuối cùng để lại.
"Đợi ngươi và ta đều đỡ hơn một chút, chúng ta hãy nói chuyện kế tiếp."
Ý của Hứa Thanh Lãng là, hắn không muốn lại cho vị kia cơ hội đến thêm một lần nữa.
Chu Trạch gật đầu.
"Ta về nằm đây, cơ thể ta bây giờ cũng chỗ nào cũng có vấn đề, cảm giác như đã bước vào tuổi già rồi."
Hứa Thanh Lãng quay người, rời khỏi cửa phòng, trở về phòng của mình.
Khoảng năm phút sau,
Có người xách túi giao hàng đi đến,
Là Lão Trương,
Hắn gõ cửa một cái,
Oanh Oanh đi qua mở cửa.
"Các người, gọi đồ ăn giao tới sao?"
Lão Trương hơi kinh ngạc cầm lấy chiếc túi trong tay,
"Vừa hay dưới lầu gặp nhân viên giao hàng, ta liền nhận lấy, phần của lão Hứa kia ta vừa đưa cho hắn rồi."
Oanh Oanh nhận lấy chiếc túi, đi đến bên giường, mở hộp ra chuẩn bị đút cơm cho lão bản.
Chu Trạch ngồi trên giường, nhìn Lão Trương đi tới.
Lão Trương mím môi, nói:
"Trần cảnh...
Tiểu Trần...
Người phụ nữ kia,
Không nguy hiểm tính mạng."
Chu Trạch không bày tỏ ý kiến.
Lão Trương cho rằng Chu Trạch đang tức giận. Sau khi biết chuyện lần này từ miệng Chu Trạch, hắn nhất thời có chút không thể tiêu hóa, nhưng hắn vẫn không đành lòng nhìn Trần cảnh quan nằm đó tự sinh tự diệt, không chỉ trần truồng mà còn bị thương nặng đến thế.
Thật ra,
Chu Trạch không hề tức giận về chuyện này. Việc không giết Trần cảnh quan vốn là ý của cả Chu Trạch và Doanh Câu. Nếu đã không giết, khẳng định là muốn cứu. Bất kể là Chu Trạch hay Doanh Câu, đều không hứng thú làm loại chuyện cố ý không giết nàng nhưng lại để nàng trần truồng chờ chết.
"À, cuộc điều tra về bệnh viện đó đã bắt đầu, các bên đều rất coi trọng.
Tổ điều tra địa phương đã vào cuộc. Hiện tại, Viện trưởng Chung cùng một nhóm phó viện trưởng và những người phụ trách khác đã bị bắt.
Đài Trung ương đang phê bình bộ phận giám sát địa phương không đủ tư cách, cố ý bỏ qua và dung túng. Chưa kể, họ còn lợi dụng các thủ đoạn giám sát lạc hậu và mơ hồ để che đậy, trên thực tế đã biến thành hành vi XX và tổ chức X ô dù. (Trích từ Bình luận Kinh tế và Tài chính Đài Trung ương — Tiểu Long Ấn)"
Nghe thấy tin tức này,
Chu Trạch lại liếc nhìn lọ thủy tinh cùng viên hạt châu màu đen bên trong đặt trên tủ đầu giường,
Trong đầu không khỏi hiện lên hình ảnh ông lão che mắt mình mà nhảy nhót.
"Che mắt ngươi đi, che mắt ta..."
Thật ra, rất nhiều tội ác, khi chúng vừa mới xuất hiện, còn rất nhỏ yếu, nếu không giả vờ mù quáng,
Thì chúng,
Căn bản sẽ không có cơ hội đó mà "dã hỏa liệu nguyên".
Bản dịch này là công sức độc quyền của Truyen.free.