Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 754: Liếm chó!

Gió thổi khá mạnh, mạnh đến nỗi Chu lão bản suýt chút nữa trật cả eo.

Đặc biệt là âm “Mẹ” cuối cùng của Lã Văn Thành, quả thực tựa như có xe tang lướt qua, khiến người ta rùng mình kinh hãi.

Bất quá, cũng chỉ là ban đầu hơi chấn động một chút, còn lại thì chẳng có cảm giác gì.

Phải chăng, lão nhân Lã Diệu Tổ quả thực là một người đàn ông khá chung tình?

Chuyện riêng tư thì cứ để là chuyện riêng tư, Chu lão bản lười biếng chẳng muốn bận tâm, hắn không phải đến đây để nghe ngóng chuyện nhà người khác.

Đồng thời, hắn cũng chẳng mấy hứng thú với những màn kịch quả phụ này.

Rõ ràng Lã Văn Thành và "mẹ" hắn có mối quan hệ khác thường, hai người gần như rúc vào nhau, tay Lã Văn Thành thỉnh thoảng lại di chuyển.

Tựa hồ,

Ở nơi này,

Vào thời điểm này,

Dưới hoàn cảnh này,

Có thể mang đến cho hắn sự kích thích cảm quan lớn hơn chăng?

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lã Văn Thành vang lên. Hắn bắt máy, buông tay "mẹ" mình ra, một tay ra hiệu rằng mình cần đi giải quyết vấn đề, một tay kia bước về phía tòa nhà phía trước.

Còn người quả phụ trẻ tuổi kia thì vẫn tiếp tục quỳ đốt tiền vàng mã ở đó.

Chu Trạch nhân cơ hội lách vào linh đường.

Thi thể Lã Diệu Tổ nằm trong tủ lạnh, khắp bốn bức tường, đâu đâu cũng là câu đối, trướng phúng điếu, vòng hoa của các đơn vị, các công ty. Kỳ thực, những thứ này thông thường đều bày ra để người sống nhìn ngắm.

Đặc biệt là trong lễ truy điệu, những câu đối phúng điếu này sẽ được sắp xếp trưng bày dựa trên thân phận và sức ảnh hưởng của người gửi tặng, cốt để người sống phô trương thanh thế, còn người mất thì đã mất rồi.

Chu Trạch mở tủ lạnh, lật xem thi thể Lã Diệu Tổ từng chút một.

Nếu bên ngoài vừa xảy ra kịch bản như vậy, sẽ rất dễ khiến người ta sinh nghi về nguyên nhân cái chết của lão nhân Lã Diệu Tổ.

Chu Trạch không phải pháp y, nhưng bằng kinh nghiệm, hắn vẫn có thể nhìn ra một vài điều.

Trên thực tế, những gì có thể thấy trên người Lã Diệu Tổ thực sự rất nhiều, vì dấu vết quá nhiều. Hẳn ông ta mắc bệnh ung thư mà chết, trên người vẫn còn lưu lại rất nhiều dấu vết sau điều trị.

Ít nhất, Chu Trạch không tìm thấy dấu vết bị mưu sát.

Hơn nữa, nhìn biểu hiện của lão nhân Lã Diệu Tổ sau khi vào tiệm sách, cũng không giống như bị mưu sát.

Đặt thi thể trở lại, đóng kín tủ lạnh, Chu Trạch liếc nhìn con sư tử đen bên cạnh tủ lạnh, phía trên buộc dây đỏ, hẳn là vật tùy táng của lão nhân Lã Diệu Tổ.

Lão nhân múa sư tử cả đời, lấy vật này làm tùy táng cũng xem như thỏa đáng.

Thậm chí, trên một chiếc bàn bên cạnh, lại còn bày biện cả nồi niêu xoong chảo, ngăn nắp chỉnh tề.

Nhìn kiểu này, không giống như là muốn đem đi hỏa táng. Chẳng lẽ muốn dùng quan hệ để lén lút thổ táng?

Bất quá, điều này cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Dù cho người ta thật sự thổ táng, Chu Trạch cũng sẽ không rảnh rỗi đến mức đi gọi điện thoại tố cáo.

Không phát hiện ra manh mối nào có giá trị, Chu Trạch chỉ có thể lặng lẽ rời khỏi linh đường, nhưng hắn gần như có thể chắc chắn, thứ phát ra tiếng sư hống trước đó, hẳn là nằm trong phạm vi ngôi nhà này.

Tòa biệt thự nhỏ có ba tầng, xây dựng rất khí phái. Tầng trệt là phòng bếp và phòng khách, nhưng Chu Trạch không đi từ tầng trệt lên, mà là trèo tường, trực tiếp lên sân thượng.

Sân thượng có một phần ba diện tích là một nhà kho nhỏ bằng kính, phía trên phủ một lớp vải đen. Chu Trạch đi tới, vén lớp vải đen lên, ánh trăng rọi vào, nhìn thấy bên trong bày toàn là sư tử.

Có con đã có dấu vết thời gian, hơi rách nát, có con thì hẳn là mới, chưa từng dùng đến.

Phía trên nhà kho còn có một khung ảnh, bên trong có không ít ảnh cũ, phần lớn là lúc biểu diễn, trong đó Lã Diệu Tổ khi ấy còn trẻ.

Trong một tấm ảnh, Chu Trạch còn nhìn thấy Lã Diệu Tổ khi còn chưa thay trang phục biểu diễn đã nắm tay Lã Văn Thành lúc nhỏ chụp ảnh chung.

Chu Trạch đi dạo một lượt bên trong, cũng không phát hiện điều gì bất thường. Bên kia sân thượng có bậc thang, có thể trực tiếp xuống ban công tầng ba. Khi Chu Trạch đi xuống, cách màn cửa bên kia, có thể nghe thấy bên trong Lã Văn Thành đang gọi điện thoại. Chỉ là chưa đợi Chu Trạch nghe rõ hắn nói gì, hắn đã kích động dập máy.

Lui về sau mấy bước, nghiêng người.

Lã Văn Thành đẩy cửa phòng ra,

Rất kích động bước nhanh đi xuống lầu.

Chu Trạch liếc nhìn bóng lưng đối phương rời đi, không đi theo mà trực tiếp đi vào thư phòng nhà người ta.

Đúng là thư phòng, trang trí rất xa hoa, không hề che giấu sự giàu có. Đặc biệt là chiếc két sắt lớn cố định vào tường và sàn nhà ở giữa, tựa như dán một tờ giấy lên trán, trên đó viết "Lão tử rất có tiền".

Thảm, vật trang trí trên tường, bao gồm mấy bức tranh bút tích thật kia, tuy không đến mức gọi là giá trên trời, nhưng cũng đều có giá trị không nhỏ.

"Vũ sư kiếm tiền đến vậy sao?"

Chu Trạch đi đến trước bàn làm việc, mặt bàn rất sạch sẽ, không có tài liệu hay đồ vật gì, thật sự chỉ là đồ trang trí đơn thuần.

Nhìn một lúc, vẫn không phát hiện ra điều gì bất thường. Chu Trạch hít sâu một hơi, rồi nặng nề thở ra.

Điều mấu chốt nhất vẫn là tiếng sư hống kia, xuất hiện một lần rồi sau đó lại không có động tĩnh gì nữa.

Chẳng lẽ cứ phải đợi đến hội chùa ngày mai, ban ngày mới có thể chơi trò "Lão Ưng ăn gà con" sao?

Chu lão bản thật sự rất muốn hôm nay liền bắt được thứ đó, một lần giải quyết dứt điểm để sau này thảnh thơi.

"Chậc chậc."

Cắn răng,

Chu Trạch từ bỏ,

Cuối cùng vẫn quyết định rời đi.

Chỉ là,

Khi Chu Trạch vừa mới ra khỏi căn phòng này,

Bỗng nhiên nghe thấy một tràng tiếng quát khẽ, hẳn là ở tầng trệt.

Chu Trạch không trèo tường xuống, mà đi thang lầu. Tại phòng khách tầng trệt, bốn nam tử vạm vỡ đang t���p luyện vũ sư, hai người một cặp.

Động tác nhịp nhàng, dù không mặc trang phục biểu diễn, nhưng ánh mắt và động tác đều rất trôi chảy, đúng chỗ.

Đây là một nhóm người thực sự có năng lực, được xem là nền tảng của nghề vũ sư.

Chỉ là, Chu Trạch không nhìn thấy Lã Văn Thành.

Bởi vì Lã Văn Thành là người sống, không phải quỷ, mà Chu Trạch cũng không phải người luyện võ, nên không rõ Lã Văn Thành rốt cuộc có biết vũ sư hay không.

Kế thừa nghiệp cha vốn là chuyện thường tình, nhưng Chu Trạch luôn cảm thấy Lã Văn Thành không giống loại người sẽ chuyên tâm luyện tập vũ sư.

Chu Trạch còn nhìn thấy "mẹ" của Lã Văn Thành, hình như đã đốt tiền vàng mã xong trở về, khi đi ngang qua phòng khách, mấy người đang luyện công đều cùng nhau cúi người chào, thái độ rất cung kính.

Không cần biết trong đầu họ nghĩ gì, ít nhất mặt ngoài thì làm đủ lễ nghi, mà đây còn là khi không có người ngoài ở đó.

Chu Trạch đứng ở đầu cầu thang bên này, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút. Lã Văn Thành vừa nãy không phải đã đi xuống sao, chẳng lẽ có việc liền đi thẳng ra ngoài luôn rồi?

Chu Trạch cầm điện thoại di động lên, gọi cho lão Trương.

"Alo, lão bản."

"Lã Văn Thành đã đi ra chưa?"

"Chưa ạ, tôi vẫn luôn theo dõi vị trí cổng lớn, không thấy hắn đi ra."

"Ừm."

Chu Trạch cúp điện thoại. Hắn tin tưởng nhãn quan của lão Trương, một lão hình cảnh đã điều tra hai mươi năm, trừ phi Lã Văn Thành cũng giống như mình, chọn một chỗ tường rào vắng vẻ mà trèo qua.

Nhưng ra khỏi cửa nhà mình mà còn trèo tường rào, hắn có bị ngốc không?

Vừa cúp máy của lão Trương, điện thoại di động lại rung lên. Chu Trạch liếc nhìn, thấy là cuộc gọi của An luật sư:

"Alo, lão bản, haha, ngài nghe tôi kể rõ mọi chuyện tôi đã sắp xếp..."

"Nói tóm tắt đi."

"Ừm..." Một tràng nhiệt tình của An luật sư đều bị nén trở lại, hắn đành nói: "Lão bản ngài có thể lên Weibo xem, chuyện này giờ đã xoay chuyển rồi. Hahaha, trước đó đám não tàn trên mạng mắng lão đạo ác liệt bao nhiêu, giờ đây họ mắng người phụ nữ kia cũng ác liệt bấy nhiêu. Hơn nữa, một đống tình tiết phụ trợ tuôn ra, mọi chuyện đã..."

"Được rồi, tôi biết rồi. Đợi tôi về sẽ từ từ lướt tin tức mà thưởng thức."

"À, tốt. Lão bản ngài đang bận gì ở đâu vậy?"

"Làm gì?"

"Tôi mang đồ ăn khuya qua cho ngài nhé."

"Đã ăn rồi."

"À, vậy quên đi."

"Tôi tưởng anh gọi điện nói muốn qua giúp tôi."

"Ngài bỏ qua cho tôi đi, lão bản. Những chuyện khác thì dễ nói, chứ tôi thật sự không muốn cùng lão Trương chơi cái trò thám tử lừng danh Conan đó đâu."

"Chuyện lần này không phải..."

"A!"

Một tiếng hét thảm bất ngờ vang lên từ sân thượng.

Mọi người ở tầng một còn đang luyện công lập tức dừng lại, có chút khó hiểu.

Chu Trạch lập tức cúp điện thoại, nhanh chóng lên lầu,

Sân thượng, sân thượng, sân thượng!

Thế nhưng,

Khi Chu Trạch thật sự chạy lên đến sân thượng,

Lại phát hiện sân thượng không có bất cứ điều gì bất thường.

Vẫn là bộ dạng như lúc mình lần đầu tiên đi lên. Chu Trạch còn cố ý đi vào nhà kho nhỏ kia xem thử, cũng không có dấu hiệu gì di chuyển.

Đúng lúc này, mấy người đang luyện công dưới lầu trước đó cũng chạy tới, nhưng họ chưa kịp lên đến sân thượng thì đã bị chặn lại ở tầng ba.

"Ta không sao, vừa nãy trong văn phòng không cẩn thận bị ngã một chút, không có gì đâu."

Lã Văn Thành một tay che trán, vừa giải thích với đám sư đệ của mình rằng,

"Công phu không thể bỏ bê, nhất là vào lúc cha ta, sư phụ của các con vừa mất. Ít nhất, cũng phải để ông ấy thấy được thái độ của chúng ta."

"Vâng, sư huynh."

"Vâng, sư huynh."

Mấy sư đệ thấy Lã Văn Thành quả thật không sao, liền quay đầu xuống dưới tiếp tục luyện công.

Mà Chu Trạch đứng ở vị trí mép sân thượng,

Lông mày thì cau chặt lại.

Rõ ràng vừa nãy mình thấy Lã Văn Thành đi xuống lầu, vậy mà khi tiếng hét thảm vang lên trên sân thượng, mình lại là người đầu tiên chạy lên, kết quả Lã Văn Thành lại xuất hiện ở tầng ba, chặn lại đám sư đệ vừa nghe động tĩnh liền chạy lên trên.

Rốt cuộc Lã Văn Thành đã lên bằng cách nào?

Sau khi khuyên đám sư đệ quay đi, Lã Văn Thành liền trở lại phòng làm việc của mình, đóng cửa lại.

Chu Trạch từ sân thượng đi xuống,

Lại đứng ở vị trí mình đứng lúc trước,

Khẽ vén rèm cửa lên một góc, nghiêng người đi vào trong xem.

Hắn nhìn thấy Lã Văn Thành đang ngồi sau bàn làm việc, trong tay cầm điện thoại di động, hình như đang nhắn tin trò chuyện.

Chẳng lẽ trong căn phòng này, còn có cầu thang ngầm?

Tựa hồ giờ phút này chỉ có lời giải thích này, hơn nữa còn rất miễn cưỡng. Hắn chỉ là một vũ sư mà thôi, lại không phải làm ngành gián điệp, cần gì phải làm trong nhà ra loại chiến trận đó chứ?

Trong lòng nghĩ ngợi điều này, ánh mắt có chút thất thần. Đợi khi Chu Trạch lại dồn sự chú ý vào người Lã Văn Thành,

Lại nhìn thấy Lã Văn Thành đang "đứng" trên bàn làm việc,

Nói là đứng,

Kỳ thực hắn đang nằm sấp trên bàn làm việc, cả hai tay và hai chân đều ghì xuống,

Lè lưỡi,

Liếm tay mình,

Hắn liếm đến quên cả trời đất,

Quên cả bản thân,

Thỉnh thoảng lại phát ra tiếng "vèo xì xụp",

Nước bọt cũng theo đầu lưỡi không ngừng văng ra,

Giống hệt một con... liếm chó.

Mọi tâm huyết dịch thuật này, đều được gom góp gửi đến quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free